{"product_id":"viltolycka-poliskontakt-platsbevis-forsakring","title":"Accident avec un animal sauvage – contact avec la police, constat sur les lieux et pièces justificatives pour l’assurance | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvez-vous heurté un chevreuil, un cerf, un sanglier ou un autre animal dans la circulation ?\u003c\/strong\u003e Ce pack de documents spécialement conçu pour la Suède aide les conducteurs et les propriétaires de véhicules à rassembler une \u003cstrong\u003enote traçable du contact effectif avec la police, des preuves sur les lieux et des photos originales\u003c\/strong\u003e, à préparer la déclaration de sinistre de l’assurance automobile et à distinguer le devis, la franchise, la décision d’assurance et le versement effectif. \u003cstrong\u003eEn cas d’accident, la sécurité routière et des personnes ainsi que la déclaration à la police priment sur tous les documents.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations rapides :\u003c\/strong\u003e 7 modèles Word (DOCX) modifiables, 7 PDF A4 correspondants consultables et imprimables et 1 registre Excel suédois (XLSX) à neuf onglets, soit \u003cstrong\u003e15 fichiers clients dans un fichier ZIP numérique\u003c\/strong\u003e. Cinq modèles de travail suédois, un guide suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Les fichiers PDF ne sont pas remplissables de manière interactive. Documentation conforme au droit suédois, version 1.0, 21 novembre 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577f;background:#EDF5FB;border-radius:9px;padding:17px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01 · Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCinq modèles de travail suédois différents : \u003cstrong\u003eévénement urgent et contact avec la police\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elieu de l’accident, preuves et témoins\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epièces jointes à la déclaration de sinistre de l’assurance automobile\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erapprochement de la franchise et des coûts\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003edécision avec éventuelle demande de compléments\u003c\/strong\u003e. De plus, un guide d’utilisation suédois, un guide d’utilisation en anglais et un fichier Excel à neuf onglets. Les sept documents Word sont également disponibles au format PDF. Au total, sept documents indépendants dans deux formats et un registre Excel, et non quatorze modèles juridiques différents.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577f;background:#F6FAFE;border-radius:9px;padding:17px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02 · Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChamps pour les mesures de sécurité et le contact effectif avec le 112, le côté de la route\/la position exacte et la direction de fuite de l’animal, la référence policière réelle si elle a été fournie, les témoignages et photos originales, la forme d’assurance du véhicule et l’éventuelle garantie de dommages au véhicule, ainsi que les documents du garage, la franchise et le versement bancaire attesté. \u003cstrong\u003eLe fichier Excel fournit des indicateurs de contrôle administratif, jamais une décision d’autorité ou d’assurance.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuand ce pack de documents est-il approprié ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation 1 – le chevreuil s’est enfui :\u003c\/strong\u003e Une collision a eu lieu, l’animal n’est plus visible. Vous devez respecter l’article 40 du règlement suédois sur la chasse et les instructions de la police, même si l’animal ne présente aucune blessure visible. Après le contact, vous pouvez conserver les informations réelles d’appel et de position ainsi que la référence policière, si elle a été fournie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation 2 – véhicule endommagé après une collision avec un sanglier :\u003c\/strong\u003e Vous avez besoin de photos, de l’expertise des dommages du garage, du dossier de sinistre auprès de la compagnie d’assurance et d’un récapitulatif structuré des coûts réels de remorquage et de réparation. Notez que la protection contre les dommages au véhicule et les éventuels compléments doivent être examinés conformément à \u003cem\u003evos propres\u003c\/em\u003e conditions d’assurance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation 3 – indemnisation partielle :\u003c\/strong\u003e La compagnie a décidé d’une certaine indemnisation, mais le versement n’est pas arrivé, ou seules certaines parties sont indemnisées. Séparez la décision écrite, la franchise déduite, le montant réellement versé et les questions de compléments en suspens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe n’est \u003cstrong\u003epas le bon produit\u003c\/strong\u003e pour effectuer la véritable déclaration à la police, organiser des recherches, abattre ou déplacer des animaux, évaluer un véhicule dangereux pour la circulation, soigner des personnes blessées, garantir une couverture d’assurance ou préparer des conclusions prêtes à être déposées en justice. Aucun délai juridique automatique n’est prévu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eListe des fichiers – Word, PDF et Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Événement urgent et contact avec la police\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eContact effectif avec le 112, marquage sécurisé des lieux, espèce de l’animal et référence policière\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Lieu et témoignages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRoute\/GPS, direction de fuite, photo originale, preuves vidéo et déclarations des témoins\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Assurance automobile – pièces jointes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePropriétaire du véhicule, couverture d’assurance, déclaration de sinistre effective, rapports originaux\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Franchise et coûts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDevis, factures payées, franchise décidée et paiements effectifs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Décision, questions et clôture\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClarification de la décision d’assurance, réponse documentée et rapprochement final\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guide d’utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉtapes pratiques, obligation de déclaration, limites d’assurance et sources\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions en anglais pour les modèles suédois et les exigences légales suédoises\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Accident avec un animal – registre des dossiers\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉvénements, contact avec la police, preuves, assurance, coûts, contacts, notifications, aperçu et lisez-moi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX, 9 onglets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – 476 formules, neuf onglets et 29 tests validés\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fichier Excel comprend 50 lignes de saisie préparées par onglet et \u003cstrong\u003e476 cellules de formule OOXML préservées\u003c\/strong\u003e, y compris le contrôle de l’absence de note de contact, des preuves originales, d’une protection inconnue contre les dommages au véhicule, d’identifiants de coûts en double, de montants négatifs et d’une preuve bancaire effective. Le fichier client ne contient aucun dossier synthétique. \u003cstrong\u003e29 des 29 tests de scénarios sont validés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple de calcul :\u003c\/strong\u003e Quatre unités réellement facturées à 25 kr chacune sont administrées à un total de 100 kr. Si 30 kr ont réellement été versés par la compagnie d’assurance et 20 kr par une autre source, l’écart administratif est de 50 kr. Ce n’est \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e une nouvelle demande d’indemnisation accordée ni une évaluation juridique de la franchise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue faire après un accident avec un animal – étape par étape\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePriorisez les vies et la circulation.\u003c\/strong\u003e En cas de danger immédiat ou de blessure, appelez le 112. Déplacez-vous uniquement si cela peut être fait en toute sécurité et n’essayez pas d’explorer une zone dangereuse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContactez la police si l’espèce est soumise à une obligation de déclaration.\u003c\/strong\u003e En cas de collision entre un véhicule à moteur et un animal figurant dans la liste de l’article 40 du règlement suédois sur la chasse, le conducteur doit en informer l’autorité policière le plus rapidement possible. L’instruction actuelle de la police est d’appeler le \u003cstrong\u003e112\u003c\/strong\u003e. Selon la police, le renne doit également être déclaré, même s’il ne figure pas dans la même liste d’espèces.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarquez le lieu de l’accident selon les instructions de la police.\u003c\/strong\u003e Indiquez le côté de la route, les coordonnées ou un point de repère et la direction de l’animal. Ne mettez jamais votre sécurité en danger ; ne poursuivez pas un animal blessé. L’évaluation de la police ou de l’organisation de recherche détermine la suite des recherches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNotez les faits réels par la suite.\u003c\/strong\u003e Indiquez l’heure, l’espèce, le contact effectif et l’éventuelle référence du dossier. Il s’agit d’une note prise après coup, et non d’une déclaration à la police.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSécurisez les preuves et obtenez une évaluation technique.\u003c\/strong\u003e Conservez les photos originales, l’éventuel fichier vidéo, le rapport réel du garage et les informations fiables des témoins. Ne conduisez pas un véhicule endommagé jugé dangereux pour la circulation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFaites une véritable déclaration d’assurance.\u003c\/strong\u003e Utilisez le canal habituel de déclaration de sinistre de la compagnie d’assurance et vérifiez si vous disposez réellement d’une assurance dommages au véhicule, d’une garantie de dommages au véhicule et des compléments pertinents. Les éventuels compléments pour les collisions avec des animaux et leurs conditions de franchise varient selon les compagnies. Lisez l’\u003ca href=\"https:\/\/www.konsumenternas.se\/forsakringar\/fordonsforsakringar\/skador-i-trafiken\/\"\u003eexplication de l’Association des consommateurs en matière d’assurance\u003c\/a\u003e et vérifiez vos propres conditions d’assurance. Un dossier policier enregistré et une déclaration d’assurance reçue ne sont pas équivalents à une couverture approuvée ou à un montant d’indemnisation versé.\n\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFaites le point sur les finances et la clôture.\u003c\/strong\u003e Saisissez séparément les reçus réels, la franchise décidée, la décision d’assurance et les montants réellement versés. Demandez une explication écrite en cas d’incertitude.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eLoi et directives des autorités : quelles espèces exactement ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’article 40 du règlement suédois sur la chasse (1987:905)\u003c\/strong\u003e s’applique lorsqu’un véhicule à moteur entre en collision avec un animal des espèces suivantes : \u003cstrong\u003eours, loup, glouton, lynx, cerf, chevreuil, chevreuil de Virginie, loutre, sanglier, mouflon ou aigle\u003c\/strong\u003e. Par « cerf », on entend notamment le cerf élan et le cerf rouge. Le conducteur est tenu de marquer le lieu de l’accident le plus rapidement possible et d’en informer l’autorité policière. La disposition s’applique également si l’animal semble indemne ou a disparu. Lisez le \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/jaktforordning-1987905_sfs-1987-905\/\"\u003erèglement consolidé du Parlement suédois\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstruction de la police :\u003c\/strong\u003e Appelez le 112 en cas de tels accidents avec des animaux, marquez le lieu de l’accident et indiquez le numéro de route\/la position, l’espèce et la direction de disparition de l’animal. Le \u003ca href=\"https:\/\/polisen.se\/lagar-och-regler\/trafik-och-fordon\/viltolyckor\/\"\u003esite officiel de l’autorité policière\u003c\/a\u003e indique également qu’une collision avec un \u003cstrong\u003erenne\u003c\/strong\u003e doit être signalée, même si le renne n’est pas compté comme gibier dans la même liste. Pour les autres animaux, l’obligation de déclaration sous peine de sanction pénale prévue par l’article 40 ne s’applique pas automatiquement ; en cas d’incertitude sur l’espèce ou de danger, il convient de s’adresser à la police.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eConseil national des accidents avec des animaux\u003c\/strong\u003e explique comment gérer la bande de signalisation pour accident avec un animal, les informations à fournir à la police et le contact pour les recherches. Les sangliers et certains grands carnivores peuvent présenter un danger particulier même après une collision. \u003ca href=\"https:\/\/www.viltolycka.se\/information\/krock\/\"\u003eLisez les conseils du Conseil des accidents avec des animaux\u003c\/a\u003e. Les formulaires ne contiennent aucune instruction concernant l’abattage ou le fait de suivre un animal blessé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eL’assurance n’indemnise pas toujours les dommages causés à votre propre véhicule\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUne assurance automobile n’indemnise normalement \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e les dommages de carrosserie causés à votre propre véhicule. Pour les dommages au véhicule, une assurance dommages au véhicule ou une garantie de dommages au véhicule en vigueur est normalement requise ; les éventuels compléments pour les collisions avec des animaux et leurs conditions de franchise varient selon les compagnies. Lisez l’\u003ca href=\"https:\/\/www.konsumenternas.se\/forsakringar\/fordonsforsakringar\/skador-i-trafiken\/\"\u003eexplication de l’Association des consommateurs en matière d’assurance\u003c\/a\u003e et vérifiez vos propres conditions d’assurance. Un dossier policier enregistré et une déclaration d’assurance reçue ne sont pas équivalents à une couverture approuvée ou à un montant d’indemnisation versé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eModèles connexes de Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi vous avez besoin d’un registre continu de service et de réparation, il existe le \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/bilens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel\"\u003eCarnet d’entretien et registre de maintenance du véhicule\u003c\/a\u003e. Si une compagnie d’assurance a déjà pris une décision et que vous devez structurer un examen séparé, il existe le \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/omprovning-forsakringsbeslut-klagobrev-word-pdf-excel\"\u003eRecours contre une décision d’assurance\u003c\/a\u003e. Le pack pour accidents avec des animaux se concentre plutôt sur le \u003cstrong\u003econtact avec la police, les preuves et la première gestion de l’assurance automobile\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eDois-je déclarer l’accident si le chevreuil s’est enfui sans blessure visible ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le chevreuil figure parmi les espèces mentionnées à l’article 40 du règlement suédois sur la chasse. Contactez la police via le 112 et marquez les lieux selon les consignes de sécurité de la police, même si l’animal disparaît.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTous les accidents avec des animaux sont-ils soumis à une obligation de déclaration sous peine de sanction pénale ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L’article 40 comporte une liste d’espèces déterminée. Le renne doit également être signalé conformément aux informations particulières de la police. D’autres accidents peuvent nécessiter un contact pour d’autres raisons, notamment en cas de blessure d’une personne ou de danger immédiat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser le modèle Word au lieu d’appeler le 112 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le document est un support administratif pris après coup. La véritable déclaration à la police s’effectue via le canal habituel indiqué par la police.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMon assurance au tiers couvre-t-elle toujours les dommages après un accident avec un animal ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L’assurance au tiers ne comprend normalement pas la protection contre les dommages au véhicule. Une garantie de dommages au véhicule séparée ou d’autres compléments peuvent modifier la couverture ; la compagnie d’assurance examine les conditions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe fichier Excel calcule-t-il une indemnisation d’assurance garantie ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le registre présente des calculs arithmétiques et des documents originaux incomplets ; il ne peut pas déterminer la franchise, l’indemnisation juridique ou la décision de la compagnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTous les documents sont-ils en anglais et les fichiers PDF remplissables ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Cinq modèles de travail, le guide suédois et le fichier Excel sont en suédois. Un guide d’utilisation séparé en anglais est inclus. Les fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais ne sont pas remplissables de manière interactive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eContrôle des sources et qualité du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · 21 novembre 2026 · Suède.\u003c\/strong\u003e Contrôle assisté par IA du règlement suédois sur la chasse, de l’autorité policière, du Conseil national des accidents avec des animaux et de l’Association des consommateurs en matière d’assurance. Les sept fichiers DOCX ont été rendus en PDF consultables correspondants (14 pages A4 examinées). Le fichier Excel comprend neuf onglets, 476 formules OOXML et 29 tests de scénarios validés. Le fichier ZIP a été contrôlé pour l’intégrité et la livraison Google Drive a été relue. \u003cstrong\u003eAucun juriste indépendant, policier, assureur, garage ou autorité n’a approuvé les documents.\u003c\/strong\u003e Aucun test client externe dans un environnement Microsoft Office installé n’a été effectué. Le produit est disponible sous la forme d’un projet Shopify non publié ; aucun fichier client n’a été associé à Shopify Digital Products.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56730229965142,"sku":"MB-VILTOLYCKA-261121-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Viltolycka_Huvudbild_1600.png?v=1795237044","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/viltolycka-poliskontakt-platsbevis-forsakring","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}