{"title":"EUDR i identyfikowalność – Szablony","description":"\u003cp\u003eSzablony dokumentów dla firm pracujących z unijnym rozporządzeniem w sprawie wylesiania (EUDR). Obejmują dane dostawców, geolokalizację, ocenę ryzyka oraz odniesienia do oświadczeń o należytej staranności (DDS). Dostępny jest pakiet ogólny oraz szablony dla palarni kawy i branży mebli drewnianych.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel","title":"Należyta staranność EUDR 2026\/2027 – szwedzki + angielski | Geolokalizacja, ocena ryzyka i DDS Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eEUDR Due Diligence 2026\/2027 – kompletny pakiet zgodności w języku szwedzkim + angielskim\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTo kompletny pakiet roboczy i dokumentacyjny dla firm, które muszą przygotować się lub wdrożyć zgodność z \u003cstrong\u003erozporządzeniem UE w sprawie przeciwdziałania wylesianiu, EUDR – rozporządzeniem (UE) 2023\/1115\u003c\/strong\u003e. Pakiet został stworzony w oparciu o \u003cstrong\u003eaktualny model prawny na lata 2026\/2027\u003c\/strong\u003e i uwzględnia uproszczenia oraz zmiany wprowadzone po pierwotnym rozporządzeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003ePakiet pomaga przedsiębiorstwom przejść od oceny produktów i ról do gromadzenia informacji, geolokalizacji, analizy porównawczej krajów (land benchmarking), oceny ryzyka, mitygacji ryzyka, sporządzania oświadczeń o należytej staranności (DDS) lub deklaracji uproszczonej tam, gdzie ma to zastosowanie, a także zapewnienia identyfikowalności w dalszej części łańcucha dostaw (downstream\/trader) oraz pięcioletniej dokumentacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-w-1 + Excel:\u003c\/strong\u003e otrzymujesz \u003cstrong\u003e7 szwedzkich + 7 angielskich szablonów dokumentów\u003c\/strong\u003e, wszystkie zarówno w formacie Word (DOCX), jak i PDF, oraz oddzielny, profesjonalny rejestr w programie Excel. Łącznie \u003cstrong\u003e29 plików\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003e42 strony A4 na każdą serię językową\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"O szablonie dokumentu\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eO szablonie dokumentu\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eZweryfikowany prawnie na lata 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eCo zawiera pakiet\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#tidskritiskt\"\u003eDaty stosowania: 30 grudnia 2026 \/ 30 czerwca 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#roller\"\u003eJaka jest rola Twojej firmy w EUDR?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eObjęte produkty i surowce\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel9\"\u003eArtykuł 9 – informacje i geolokalizacja\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#risk\"\u003eOcena ryzyka, benchmarking krajów i mitygacja ryzyka\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#dds\"\u003eDDS i uproszczona deklaracja (art. 4a)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#downstream\"\u003eOperatorzy downstream i handlowcy\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel – operacyjny rejestr EUDR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003ePodstawa prawna i źródła urzędowe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeryfikacja prawna i regulacyjna: 6 października 2026 r.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPakiet szablonów został zaktualizowany zgodnie ze skonsolidowanymi przepisami EUDR oraz zmianami obowiązującymi w latach 2026\/2027, w tym zmienionymi datami stosowania, uproszczonymi obowiązkami dla mikro- i małych producentów pierwotnych, zrewidowanym modelem dla operatorów downstream i handlowców, aktualnym benchmarkingiem krajów oraz zaktualizowanym zakresem produktów. Treść stanowi ustrukturyzowany dokument zgodności – faktyczna ocena produktu, kodu CN, kraju i dostawców musi być zawsze przeprowadzona przez samą firmę.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eCo zawiera pakiet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSzablon \/ rejestr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSzwedzki\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAngielski\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eZastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan zgodności i ocena roli\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eZakres, rola, wielkość firmy, data stosowania i odpowiedzialność.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGromadzenie informacji i geolokalizacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDane z art. 9, działki\/zakłady, czas produkcji, dostawcy i dowody.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eOcena ryzyka i benchmarking krajów\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtykuł 10, ryzyko kraju, łańcuch dostaw, ryzyko mieszania i log decyzji.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMitygacja ryzyka i wymagania wobec dostawców\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArtykuł 11, dane uzupełniające, audyt, weryfikacja geoprzestrzenna i działania naprawcze.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDDS i deklaracja uproszczona\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePrzygotowanie dokumentacji do DDS i reżimu art. 4a.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdentyfikowalność downstream\/trader\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDostawcy, klienci, ID DDS\/deklaracji i pięcioletnia retencja.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegółowy przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 strony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eKrok po kroku: od kodu CN i roli do udokumentowanego wprowadzenia do obrotu.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRejestr EUDR Excel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e1 XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDashboard, produkty, dostawcy, geolokalizacja, ryzyko, mitygacja, DDS i identyfikowalność downstream.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"tidskritiskt\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eKluczowy termin – dwie ważne daty\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDla \u003cstrong\u003edużych i średnich przedsiębiorstw\u003c\/strong\u003e oraz mikro- i małych podmiotów, które już podlegały rozporządzeniu EUTR (o drewnie), główną datą stosowania jest \u003cstrong\u003e30 grudnia 2026 r.\u003c\/strong\u003e Dla większości pozostałych \u003cstrong\u003emikro- i małych podmiotów\u003c\/strong\u003e datą stosowania jest \u003cstrong\u003e30 czerwca 2027 r.\u003c\/strong\u003e Dlatego pakiet zawiera specjalny moduł wyboru roli i wielkości firmy, a rejestr Excel automatycznie oblicza datę, która powinna być punktem wyjścia.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"roller\"\u003eZacznij od właściwej roli EUDR – a nie od generycznego kwestionariusza\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZrewidowany model EUDR sprawia, że ocena roli jest kluczowa. Pakiet rozróżnia między innymi:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eoperatora\u003c\/strong\u003e – podmiot, który jako pierwszy wprowadza dany produkt do obrotu na rynku unijnym lub go eksportuje,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003emikro-\/małych producentów pierwotnych\u003c\/strong\u003e, którzy mogą podlegać specjalnemu reżimowi uproszczonemu z art. 4a,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eoperatora downstream\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ehandlowca (trader)\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eupoważnionego przedstawiciela\u003c\/strong\u003e, tam gdzie ma to zastosowanie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eJest to istotne, ponieważ obowiązki nie są już takie same dla wszystkich ogniw łańcucha dostaw. Przede wszystkim to pierwszy operator przeprowadza pełny proces należytej staranności i składa DDS, podczas gdy podmioty downstream i handlowcy w zrewidowanym modelu pracują głównie nad identyfikowalnością, danymi referencyjnymi oraz zarządzaniem nowymi informacjami lub istotnymi wątpliwościami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eJakie surowce i produkty są objęte?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEUDR nadal opiera się na siedmiu głównych grupach surowców:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ebydło,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekakao,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekawa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eolej palmowy,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekauczuk,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esoja,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edrewno.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eNie wystarczy jednak zapytać, czy produkt „zawiera drewno” lub „zawiera kawę”. Prawny zakres produktów jest określony przez \u003cstrong\u003ezałącznik I oraz odpowiednie kody CN\/HS\u003c\/strong\u003e. Dlatego pakiet zawiera pola dla produktów i kodów, umożliwiając udokumentowanie, dlaczego dany produkt został zakwalifikowany jako objęty lub nieobjęty regulacją.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eZakres produktów uległ zmianie w 2026 r.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZaktualizowany załącznik I zmienił listę produktów pochodnych. Niektóre produkty zostały usunięte, inne dodane. Nowo dodane produkty zgodnie z aktualizacją na rok 2026 mają późniejszą datę stosowania. Dlatego użytkownik powinien zawsze sprawdzać aktualny kod CN z obowiązującym załącznikiem, zamiast polegać na starej liście produktów z 2023 lub 2024 roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eTrzy kluczowe wymogi dla produktów objętych regulacją\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRozporządzenie zasadniczo wymaga, aby produkt objęty regulacją był:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ewolny od wylesiania\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewyprodukowany zgodnie z \u003cstrong\u003eodpowiednimi przepisami kraju produkcji\u003c\/strong\u003e, oraz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eobjęty dokumentacją i należytą starannością wymaganą dla danego podmiotu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBrak wylesienia ocenia się względem kluczowej daty granicznej rozporządzenia: \u003cstrong\u003e31 grudnia 2020 r.\u003c\/strong\u003e Listy kontrolne dowodów w pakiecie łączą zatem geolokalizację, czas produkcji i dowody braku wylesienia z każdym produktem\/partią.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel9\"\u003eArtykuł 9 – gromadzenie informacji i geolokalizacja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobny arkusz dla art. 9 pomaga firmie gromadzić i łączyć m.in.:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eopis produktu i ilość,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekraj i, jeśli dotyczy, region produkcji,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edatę lub okres produkcji,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edane dostawcy i klienta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeolokalizację odpowiednich obszarów produkcyjnych lub zakładów,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edowody na to, że produkt jest wolny od wylesiania,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edowody zgodności z odpowiednimi przepisami kraju produkcji.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eGeolokalizacja – punkt, wielokąt (polygon) lub zakład\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGeolokalizacja musi być wystarczająco dokładna, aby połączyć surowiec z miejscem, w którym został wyprodukowany. Pakiet i rejestr Excel zawierają osobne pola na szerokość\/długość geograficzną, referencję wielokąta\/GeoJSON oraz zakłady związane z bydłem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla działek powyżej czterech hektarów używanych do surowców innych niż bydło, geolokalizacja musi być zazwyczaj opisana za pomocą wielokąta. W przypadku bydła nacisk kładzie się na zakłady, w których zwierzęta były utrzymywane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePogłębione wskazówki prawne:\u003c\/strong\u003e Przeczytaj nasz zweryfikowany przewodnik dotyczący \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/eudr-geolokalisering-polygoner-artikel-9-2026-2027\"\u003eEUDR art. 9: geolokalizacja, wymogi dotyczące punktów i wielokątów\u003c\/a\u003e, zasady sześciu miejsc po przecinku, identyfikowalności wielu działek, bydła i wyjątku w art. 4a. Pomoże Ci on ustalić, jakie dane geograficzne należy zarejestrować w rejestrze Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSpecjalne ułatwienie dla niektórych mikro-\/małych producentów pierwotnych\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUproszczony reżim art. 4a pozwala niektórym mikro- i małym producentom pierwotnym złożyć deklarację uproszczoną zamiast pełnego DDS. W tej szczególnej sytuacji przepisy mogą również dopuszczać użycie adresu pocztowego zamiast geolokalizacji, po spełnieniu wymogów prawnych. Pakiet traktuje to jako \u003cstrong\u003ewyjątek ze szczególnymi warunkami\u003c\/strong\u003e, a nie jako ogólną zasadę EUDR.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"risk\"\u003eOcena ryzyka zgodnie z artykułem 10\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChcesz pogłębić pracę nad kryteriami ryzyka, benchmarkingiem krajów, udokumentowanymi decyzjami i działaniami zgodnie z art. 10–11? Przeczytaj nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/eudr-riskbedomning-riskreducering-artikel-10-11-2026-2027\"\u003epraktyczny przewodnik dotyczący oceny i mitygacji ryzyka EUDR na lata 2026\/2027\u003c\/a\u003e. Uzupełnia on rejestr ryzyka i szablony działań w pakiecie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNie wystarczy, że dostawca odpowie „tak” na pytanie dotyczące zgodności. Ocena ryzyka musi dokumentować, dlaczego ryzyko można uznać za nieistniejące lub znikome. Dlatego pakiet szablonów zawiera ustrukturyzowaną ocenę np.:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eaktualnej klasyfikacji benchmarkingowej kraju,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewystępowania lasów i wylesiania,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epraw ludności tubylczej i innych zainteresowanych grup, gdzie ma to zastosowanie,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewiarygodności i identyfikowalności w dokumentacji,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezłożoności łańcucha dostaw,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eryzyka mieszania z produktami nieznanego pochodzenia,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eryzyka obchodzenia przepisów lub wprowadzających w błąd łańcuchów dostaw,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eistotnych wątpliwości i innych istotnych informacji.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eBenchmarking krajów – niskie, standardowe i wysokie ryzyko\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRejestr Excel zawiera wsparcie dla aktualnego benchmarkingu krajów UE. W ramach obecnej klasyfikacji, kraje takie jak \u003cstrong\u003eBiałoruś, Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna, Mjanma (Birma) oraz Federacja Rosyjska\u003c\/strong\u003e są klasyfikowane jako kraje wysokiego ryzyka. Kraje, które nie zostały wyraźnie sklasyfikowane jako kraje niskiego lub wysokiego ryzyka, są traktowane jako ryzyko standardowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiskie ryzyko kraju nie oznacza automatycznie, że można pominąć dokumentację. Uproszczoną należytą staranność z art. 13 można stosować tylko wtedy, gdy spełnione są jej warunki, a firma nadal musi zarządzać np. ryzykiem obchodzenia przepisów i mieszania surowców.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eMitygacja ryzyka zgodnie z artykułem 11\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli ocena ryzyka nie wykazuje braku lub znikomości ryzyka, firma musi podjąć odpowiednie środki mitygacyjne przed wprowadzeniem produktu do obrotu lub wywozem. Plan mitygacji w pakiecie wspiera m.in.:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epozyskiwanie dodatkowych informacji od dostawcy,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eniezależny audyt lub weryfikację,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekontrolę geoprzestrzenną,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esegregację partii,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewymogi wobec dostawców i działania naprawcze,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewsparcie potencjału dostawców,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealternatywne źródła zaopatrzenia, gdy ryzyka nie da się zredukować do dopuszczalnego poziomu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"dds\"\u003eDDS – Oświadczenie o należytej staranności (Due Diligence Statement)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNormalny proces operatora kończy się złożeniem \u003cstrong\u003eoświadczenia o należytej staranności (DDS)\u003c\/strong\u003e za pośrednictwem systemu informatycznego UE, zanim produkt zostanie wprowadzony do obrotu lub wyeksportowany. Dokumentacja DDS w pakiecie pomaga użytkownikowi zebrać dane i wewnętrzne zatwierdzenia, które muszą być gotowe przed złożeniem elektronicznym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRejestr Excel przechowuje m.in. ID produktu, typ deklaracji, datę złożenia, referencję DDS\/ID deklaracji, kraj, wynik oceny ryzyka i przewidywany okres retencji dokumentacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWięcej informacji o właściwej deklaracji EUDR:\u003c\/strong\u003e Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/eudr-dds-forenklad-deklaration-roller-2026-2027\"\u003ekto powinien składać DDS, kiedy art. 4a daje prawo do deklaracji uproszczonej i jakie dane dotyczące identyfikowalności muszą przechowywać podmioty downstream\u003c\/a\u003e. Przewodnik uzupełnia dokumentację DDS w pakiecie o aktualne limity ról i praktyczne przykłady.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDeklaracja uproszczona zgodnie z art. 4a\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDla mikro- i małych producentów pierwotnych spełniających warunki istnieje oddzielny model deklaracji uproszczonej. Jest to inna ścieżka prawna niż normalny DDS, dlatego należy ją dokumentować osobno. Pakiet zawiera dedykowane pola szablonu i opcje w programie Excel dla tego reżimu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"downstream\"\u003eOperatorzy downstream i handlowcy – nowy model\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWażną zmianą jest to, że operatorzy downstream i handlowcy nie powinni powielać pełnej należytej staranności pierwszego operatora ani składać nowego DDS dla tych samych danych upstream. Zamiast tego, obowiązki koncentrują się na identyfikowalności i weryfikacji odpowiednich danych referencyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzablon dla downstream\/tradera oraz rejestr Excel dokumentują zatem:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eod kogo produkt został zakupiony,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekomu został dostarczony dalej (tam, gdzie należy zachować te dane),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edane kontaktowe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereferencję DDS lub identyfikator deklaracji uproszczonej,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edatę transakcji,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eewentualne nowe informacje o braku zgodności,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eczy poinformowano właściwy organ, gdy jest to wymagane,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epięcioletni okres przechowywania danych.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"fem-ars-dokumentation\"\u003ePięć lat dokumentacji\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEUDR stawia wysokie wymagania dotyczące udokumentowanych dowodów. Pakiet wykorzystuje pięcioletnią retencję jako główny punkt kontrolny dla dokumentacji DDS\/deklaracji, systemu należytej staranności oraz odpowiednich danych o identyfikowalności downstream\/trader. Rejestr Excel automatycznie oblicza datę zakończenia retencji na podstawie zarejestrowanych dat zdarzeń.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel – operacyjny rejestr EUDR, a nie tylko pusta lista\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDołączony plik XLSX został zbudowany tak, aby rzeczywiście mógł być używany jako prosty rejestr kontrolny EUDR. Zawiera następujące arkusze:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPI dla produktów, działek, ryzyk, mitygacji i deklaracji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduct Register\u003c\/strong\u003e – kod CN\/HS, surowiec, rola, wielkość firmy i automatyczna data stosowania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuppliers\u003c\/strong\u003e – producenci, dostawcy i status audytu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlots \u0026amp; Geolocation\u003c\/strong\u003e – współrzędne, referencje wielokątów, czas produkcji i ulga z art. 4a.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCountry Benchmarking\u003c\/strong\u003e – aktualna logika ryzyka niskiego\/standardowego\/wysokiego.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRisk Register\u003c\/strong\u003e – automatyczny poziom ryzyka obliczany jako prawdopodobieństwo × konsekwencje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMitigation Log\u003c\/strong\u003e – działania, terminy, ryzyko rezydualne i dowody.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDDS \u0026amp; Declarations\u003c\/strong\u003e – DDS, deklaracje art. 4a i pięcioletnia retencja.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDownstream Traceability\u003c\/strong\u003e – podmioty upstream\/downstream i numery referencyjne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEvidence Checklist\u003c\/strong\u003e – podstawa dla art. 9, braku wylesienia, legalności, ryzyka i zarządzania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e – kluczowe źródła prawne i zasoby UE.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"arbetsflode\"\u003ePraktyczny przepływ pracy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTypowy sposób użycia wygląda następująco:\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź kod CN\/HS produktu oraz to, czy jest on objęty aktualnym załącznikiem I.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkreśl rolę i wielkość przedsiębiorstwa oraz datę stosowania przepisów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj producenta, dostawców, produkty\/partie towaru oraz miejsca produkcji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZbierz informacje wymagane zgodnie z art. 9 oraz dane geolokalizacyjne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź przyporządkowanie kraju do poziomu ryzyka (land benchmarking) i przeprowadź ocenę ryzyka zgodnie z art. 10.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWdróż środki ograniczające ryzyko zgodnie z art. 11, jeśli ryzyko nie jest znikome.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzygotuj i złóż oświadczenie o należytej staranności (DDS) lub uproszczoną deklarację na podstawie art. 4a, gdy wymaga tego model prawny.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUdokumentuj identyfikowalność w dół łańcucha dostaw i przechowuj odpowiednią dokumentację przez pięć lat.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eCzęsto zadawane pytania dotyczące EUDR\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eKiedy przepisy EUDR zaczną obowiązywać przedsiębiorstwa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku dużych oraz średnich podmiotów kluczowe obowiązki zaczynają obowiązywać od 30 grudnia 2026 r. Dla większości pozostałych mikro- i małych podmiotów obowiązuje termin 30 czerwca 2027 r. Mikroprzedsiębiorstwa i małe przedsiębiorstwa, które już podlegały rozporządzeniu UE w sprawie drewna (EUTR), podlegają wcześniejszemu terminowi 30 grudnia 2026 r.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eJakie towary są objęte przepisami?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZakres EUDR obejmuje bydło, kakao, kawę, olej palmowy, kauczuk, soję i drewno oraz produkty pochodne wymienione w aktualnym załączniku I. Dlatego należy sprawdzić dokładny kod CN.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCzy każde przedsiębiorstwo musi złożyć deklarację DDS?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Po ostatnich zmianach w przepisach to przede wszystkim pierwszy wprowadzający do obrotu operator przeprowadza pełną należytą staranność i składa deklarację DDS. Operatorzy i handlowcy działający w dalszej części łańcucha dostaw stosują inny model identyfikowalności. Mikro- i mali producenci pierwotni mogą, pod pewnymi warunkami, korzystać z uproszczonej deklaracji zgodnie z art. 4a.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCzy zawsze należy podawać geolokalizację?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePełna należyta staranność wymaga danych geolokalizacyjnych zgodnie z art. 9. Szczególny system przewidziany w art. 4a może w niektórych przypadkach dopuszczać podanie adresu pocztowego, jest to jednak ograniczony wyjątek i nie powinien być stosowany przez inne podmioty.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCzym jest land benchmarking?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUE klasyfikuje kraje lub ich części jako obszary niskiego, standardowego lub wysokiego ryzyka. Klasyfikacja ta wpływa na poziom kontroli oraz możliwość zastosowania uproszczonej należytej staranności, ale nie zwalnia przedsiębiorstwa z obowiązku dokumentacyjnego.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCo się dzieje, jeśli ryzyko nie jest znikome?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt nie powinien być wprowadzany do obrotu ani eksportowany w oparciu o niepełną ocenę ryzyka. Należy wdrożyć środki ograniczające ryzyko, aż do momentu, w którym wniosek zgodny z obowiązującymi przepisami będzie można uzasadnić i udokumentować.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCzy dokumenty są dostępne w języku szwedzkim i angielskim?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak. Wszystkie siedem szablonów dokumentów jest dostępnych zarówno w wersji szwedzkiej, jak i w osobnej wersji angielskiej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCzy pakiet zawiera pliki Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak. Pakiet zawiera obszerny rejestr EUDR w programie Excel z pulpitem nawigacyjnym, rejestrem produktów\/dostawców, geolokalizacją, land benchmarkingiem, oceną ryzyka, środkami mitygującymi, deklaracjami DDS oraz śledzeniem w dół łańcucha dostaw.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat i dostawa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 szablonów dokumentów\u003c\/strong\u003e – 7 po szwedzku + 7 po angielsku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 zaawansowany rejestr w formacie Excel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁącznie 29 plików do pobrania.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e42 strony A4 w każdej serii formatów dla obu wersji językowych.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProdukt cyfrowy – brak wysyłki towarów fizycznych.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003ePodstawa prawna i oficjalne źródła UE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozporządzenie (UE) 2023\/1115 w sprawie udostępniania na rynku unijnym i wywozu z Unii niektórych towarów i produktów związanych z wylesianiem – tekst ujednolicony 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozporządzenie (UE) 2025\/2650 – zmiany i uproszczenia obowiązków, w tym art. 4a oraz model identyfikowalności w dalszej części łańcucha.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozporządzenie wykonawcze (UE) 2025\/1093 – land benchmarking.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozporządzenie wykonawcze (UE) 2026\/1565 – system informacyjny EUDR.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozporządzenie delegowane (UE) 2026\/2102 – zaktualizowany zakres produktów w załączniku I.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAktualne wytyczne i FAQ Komisji Europejskiej dotyczące EUDR.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e Przepisy EUDR są specyficzne dla danego produktu, roli, kraju i łańcucha dostaw. Pakiet szablonów jest ustrukturyzowanym narzędziem pracy i nie zastępuje indywidualnej porady prawnej, klasyfikacji kodów CN, analizy geoprzestrzennej ani decyzji organów władzy. W przypadku niejasności co do kodu produktu, skomplikowanego pozyskiwania surowców, kraju wysokiego ryzyka, uzasadnionych obaw lub niepewności dotyczącej art. 4a, przed wprowadzeniem do obrotu lub eksportem należy przeprowadzić ocenę specjalistyczną.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615168807254,"sku":"EUDR-DUE-DILIGENCE-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english.png?v=1791242429"},{"product_id":"eudr-kafferosteri-dds-referenser-rostbatch-2027","title":"EUDR Palarnia kawy 2026\/2027 – referencje DDS, partie ziaren \u0026 partie wypalania | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy kupujecie zielone ziarna kawy od importera z UE, palicie je w Szwecji i sprzedajecie gotową kawę?\u003c\/strong\u003e EUDR wymaga, abyście najpierw ustalili, jaką rolę pełni Państwa firma w każdym łańcuchu zakupowym. Ten specjalistyczny pakiet dokumentów pomaga palarniom kawy śledzić dostawców, otrzymane numery referencyjne DDS (jeśli są wymagane), partie surowych ziaren, partie wypalania, klientów biznesowych oraz ewentualne odchylenia – bez błędnego twierdzenia, że każda palarnia musi złożyć własne DDS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne rozróżnienie prawne:\u003c\/strong\u003e Palarnia, która \u003cstrong\u003esama importuje\u003c\/strong\u003e kawę do UE, może być operatorem działalności w górnym kierunku, który musi przeprowadzić należytą staranność i złożyć DDS. Palarnia, która zamiast tego kupuje kawę już wprowadzoną na rynek UE, może być operatorem w dolnym kierunku. \u003cstrong\u003ePierwszy nabywca w dolnym kierunku\u003c\/strong\u003e musi zachować otrzymany numer referencyjny DDS lub identyfikator deklaracji przez co najmniej pięć lat, podczas gdy kolejne ogniwa w dolnym kierunku nie muszą automatycznie otrzymywać i przekazywać takich referencji na każdym etapie. Rola jest zawsze oceniana dla każdego łańcucha i faktycznego dostawcy surowców.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Zawartość pakietu\" style=\"border:1px solid #adc8df;border-radius:9px;background:#edf5fb;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć szwedzkich szablonów dokumentów operacyjnych\u003c\/strong\u003e, szwedzki przewodnik użytkownika oraz osobny \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Wszystkie siedem dokumentów jest dostępnych w edytowalnym formacie Word (DOCX) oraz jako odpowiadające im wyszukiwalne i drukowalne pliki PDF. Dodatkowo \u003cstrong\u003eszwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/strong\u003e. Łącznie \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e w cyfrowym pliku ZIP po aktywacji.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Zawartość plików\" style=\"border:1px solid #adc8df;border-radius:9px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOcena roli dla importera i nabywcy w dolnym kierunku; zapytanie dostawcy o odpowiedni numer referencyjny DDS; powiązanie partii ziaren z partiami wypalania; dokumentacja ryzyka, wstrzymania sprzedaży i powiadomień; pięcioletnie archiwum oraz rejestr Excel dla dostaw, referencji, wypalania, klientów biznesowych, odchyleń i dowodów. Brak automatycznego zgłoszenia do organu lub generowania DDS.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eJakie pięć szablonów jest w zestawie?\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOcena roli i zastosowanie:\u003c\/strong\u003e mapowanie drogi zakupowej, własny import lub zakup w UE, wielkość firmy, kod produktu i data zastosowania. Dokumentowanie roli w górnym kierunku oraz pierwszej lub późniejszej roli w dolnym kierunku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePodstawa dostawcy i łańcuch DDS:\u003c\/strong\u003e rejestracja faktycznego dostawcy, partii ziaren, pierwotnej referencji lub uproszczonego identyfikatora deklaracji, jeśli ma zostać otrzymany, a także miejsce przechowywania i wymóg pięcioletniego archiwum.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePartia wypalania i dopasowanie zakupowe:\u003c\/strong\u003e powiązanie partii wejściowych, wypalania, faktycznego uzysku i gotowych zamówień. Jest to zalecana wewnętrzna procedura identyfikowalności, a nie formalny wymóg określonego arkusza receptury wypalania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOdchylenie i powiadomienie:\u003c\/strong\u003e dokumentowanie konkretnego podejrzenia braku zgodności z EUDR, obsługa specyficzna dla roli, istotne informacje dla Szwedzkiego Urzędu Leśnego i klientów biznesowych oraz ręczne zablokowanie\/zrestartowanie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZakończenie współpracy z dostawcą i pięcioletnie archiwum:\u003c\/strong\u003e zbieranie danych dostawcy i nabywcy, identyfikatora dowodu, istotnych informacji DDS i protokołów kontroli losowej. Sprawdzenie usuwania dokumentów zgodnie z innymi wymogami prawnymi.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eDziewięć zakładek Excel dla codziennej pracy palarni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzegląd, Rola działalności, Dostawy, DDS i ID, Partie wypalania, Dostawy wyjściowe, Ryzyko \u0026amp; blokada, Łańcuch dowodów i Źródła.\u003c\/strong\u003e Arkusz zawiera 408 formuł i zapewnia przegląd faktycznych dostaw, partii wypalania i otwartych spraw. Na przykład sygnalizuje, gdy \u003cstrong\u003epierwsza rola w dolnym kierunku jest oznaczona, ale brakuje odpowiedniej referencji\u003c\/strong\u003e – jednocześnie późniejsze ogniwa w dolnym kierunku bez takiej referencji nie otrzymują automatycznie tego samego ostrzeżenia. Jeśli podany uzysk po wypaleniu jest wyższy niż ilość surowca wejściowego, sygnalizowany jest ostrzegacz danych; Excel nie rozstrzyga o ważności prawnej ani o tym, czy kawa jest wolna od wylesiania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo nowego w EUDR 2026?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRozporządzenie UE w sprawie wylesiania \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1115\/oj\"\u003e2023\/1115\u003c\/a\u003e zostało zmienione przez \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32025R2650\"\u003e(EU) 2025\/2650\u003c\/a\u003e. Po uproszczeniach pełna należyta staranność i złożenie DDS spoczywa głównie na podmiocie, który jako pierwszy wprowadza odpowiedni produkt na rynek UE lub go eksportuje. Podmioty w dolnym kierunku i handlarze mają inne obowiązki rejestrowe i informacyjne; większe firmy w dolnym kierunku mają również szczególne wymogi rejestracyjne i kontrolne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eData zastosowania:\u003c\/strong\u003e 30 grudnia 2026 dla średnich i dużych podmiotów oraz 30 czerwca 2027 dla większości mikro- i małych podmiotów. Wcześniejsze przepisy przejściowe dotyczące produktów drzewnych są oceniane oddzielnie. Kawa (zielone i wypalone ziarna) według CN\/HS \u003cstrong\u003e0901\u003c\/strong\u003e jest objęta. Po \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/2102\/oj\"\u003e(EU) 2026\/2102\u003c\/a\u003e nowy zakres dla ekstraktów, esencji i koncentratów kawowych, CN \u003cstrong\u003e2101 11 00\u003c\/strong\u003e, zacznie obowiązywać 30 grudnia 2027. Przed klasyfikacją należy sprawdzić faktyczny numer CN.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJakie obowiązki ma mała palarnia kawy?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZależy to od tego, czy palarnia sama importuje ziarna do UE, czy kupuje je od podmiotu, który już wprowadził je na rynek UE, a także od wielkości i daty. Pierwszy nabywca w dolnym kierunku musi gromadzić i zachowywać otrzymany numer referencyjny DDS lub identyfikator deklaracji. Późniejsze ogniwa w dolnym kierunku nie muszą automatycznie wymagać takiej referencji od swojego dostawcy, ale normalnie powinny dokumentować dostawców i klientów biznesowych przez co najmniej pięć lat oraz reagować na informacje o podejrzeniu naruszenia przepisów. Przeczytaj \u003ca href=\"https:\/\/green-forum.ec.europa.eu\/nature-and-biodiversity\/deforestation-regulation-implementation\/roles-and-responsibilities_en\"\u003eaktualne wytyczne Komisji Europejskiej dotyczące ról\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/\"\u003eszwedzką stronę informacyjną Szwedzkiego Urzędu Leśnego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRóżnica w stosunku do naszego szerokiego pakietu EUDR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzeroki \u003ca href=\"\/pl\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel\"\u003eEUDR Due Diligence 2026\/2027\u003c\/a\u003e jest przeznaczony do ogólnej oceny ryzyka, geolokalizacji i pracy nad DDS. \u003cstrong\u003eTen pakiet opiera się na faktycznym przepływie pracy palarni:\u003c\/strong\u003e zakup partii ziaren, otrzymana referencja, wypalanie, dostawa wyjściowa i obsługa odchylenia. Uzupełnia on, zamiast dublować, większy pakiet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy każda szwedzka palarnia kawy musi złożyć własne DDS?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Własny import do UE i bycie operatorem działalności w górnym kierunku może wiązać się z obowiązkiem złożenia DDS. W przypadku wypalania ziaren, które zostały już poddane procedurze EUDR, role i następujące po nich obowiązki są inne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy późniejsze ogniwo dystrybucji musi otrzymać numer DDS?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNiekoniecznie. Zgodnie z zaktualizowanymi wytycznymi Komisji Europejskiej dotyczącymi ról, to pierwszy nabywca w dolnym kierunku ma otrzymywać i zachowywać odpowiedni numer lub identyfikator. Inne dane dotyczące dostawców i nabywców nadal mogą być wymagane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zawsze potrzebujemy współrzędnych GPS dla każdej partii wypalania?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePełne dane geolokalizacji normalnie należą do należytej staranności w górnym kierunku. Wewnętrzne powiązanie partii wypalania z partią wejściową jest praktycznym narzędziem pracy, a nie osobnym ogólnym obowiązkiem prawnym przechowywania każdego wielokąta uprawy dla każdego zamówienia na wypalanie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy Excel może wysłać DDS lub stwierdzić, czy towary są legalne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Excel jest wewnętrznym rejestrem. Oficjalne deklaracje i kwity są obsługiwane przez rzeczywisty system informacyjny UE przez odpowiednio odpowiedzialnego podmiotu. Zawsze wymagana jest ręczna kontrola prawna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJakie języki i formaty są w zestawie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePięć szwedzkich dokumentów roboczych i szwedzki przewodnik, plus osobny angielski przewodnik użytkownika. Wszystkie siedem są w formacie Word i wyszukiwalnym PDF. Arkusz Excel jest po szwedzku. PDF nie jest interaktywnym formularzem do wypełniania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWersja i ograniczenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWydanie 1.0, 9 listopada 2026. \u003cstrong\u003eWewnętrzna kontrola źródeł prawnych wspomagana przez AI\u003c\/strong\u003e oficjalnego ustawodawstwa UE i wytycznych organów; brak zewnętrznej niezależnej analizy prawnej, certyfikacji braku wylesiania, audytu geolokalizacji, zgłoszenia do EUIS lub gotowego DDS. Dokumenty są wsparciem pracy, a poszczególne kwestie zastosowania należy oceniać w świetle aktualnego prawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowiązany poradnik:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/eudr-due-diligence-guide\"\u003ePoradnik EUDR: należyta staranność, oświadczenia i role podmiotów\u003c\/a\u003e. Sprawdź właściwe produkty, role podmiotów i terminy stosowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56560725098838,"sku":"EUDR-COFFEE-ROASTER-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-kafferosteri-dds-bonparti-2027-huvudbild.jpg?v=1794239774"},{"product_id":"eudr-tramobler-kn9403-leverantorsintyg-partisparr","title":"Meble drewniane EUDR 2026\/2027 – KN 9403, certyfikat dostawcy i blokada partii | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy Twoja firma importuje, wytwarza lub sprzedaje meble drewniane?\u003c\/strong\u003e Zgodnie z zaktualizowanym rozporządzeniem UE w sprawie wylesiania (EUDR) musisz najpierw ustalić, \u003cstrong\u003ektóre meble drewniane podlegają jego zastosowaniu, jaką rolę pełni Twoja firma oraz jakie dowody są wymagane dla konkretnej partii towaru\u003c\/strong\u003e. Ten specjalistyczny zestaw dokumentów i narzędzi do pracy w języku szwedzkim pomoże Ci zarządzać kodem CN 9403, certyfikatami dostawców, gatunkami drewna, geolokalizacją, blokadami partii i decyzjami uprawnionymi. Jest to zestaw szablonów administracyjnych – \u003cstrong\u003enie stanowi zatwierdzenia przez organ administracji ani automatycznego zgłoszenia DDS\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW skrócie:\u003c\/strong\u003e 5 szwedzkich szablonów do pracy + szwedzki przewodnik + angielski przewodnik użytkownika, z których każdy jest dostępny jako edytowalny plik Word i przeszukiwalny plik PDF. Dodatkowo szwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami i formułami. \u003cstrong\u003eŁącznie 15 plików\u003c\/strong\u003e (7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX) w cyfrowym pliku ZIP, dostępnych po opublikowaniu produktu. Pliki PDF są przeszukiwalne i nadają się do druku, ale nie są interaktywnymi formularzami.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #235F94;border-radius:9px;padding:16px 19px;margin:18px 0;background:#EAF3FA\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Zawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć szwedzkich dokumentów roboczych o charakterze prawnym:\u003c\/strong\u003e decyzja dotycząca kodu CN\/roli, list dostawcy, blokada partii, łańcuch gatunków drewna i geolokalizacji oraz ocena ryzyka. Dodatkowo szwedzkie instrukcje, angielski przewodnik użytkownika i rzeczywisty arkusz Excel. Każdy z siedmiu dokumentów jest dostarczany zarówno w formacie DOCX, jak i PDF. Arkusz Excel jest dostarczany w formacie XLSX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #235F94;border-radius:9px;padding:16px 19px;margin:18px 0;background:#EAF3FA\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Zawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWeryfikacja dokładnego kodu towarowego i zakresu produktów dotyczących mebli drewnianych, odbiór dowodów dostawcy, śledzenie pochodzenia komponentów drewnianych i obszarów pozyskiwania, działania ograniczające ryzyko oraz \u003cstrong\u003eręczny\u003c\/strong\u003e etap decyzyjny dotyczący zablokowanych lub sprawdzanych partii towaru. Arkusz Excel może wskazywać, że dane zostały uzupełnione w celach administracyjnych, ale nie może samodzielnie ocenić zgodności z EUDR.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDlaczego ten zestaw EUDR jest przeznaczony specjalnie dla mebli drewnianych\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZałącznik produktowy został zmieniony w 2026 roku.\u003c\/strong\u003e Zde tengasowane rozporządzenie (UE) 2026\/2102 zaktualizowało załącznik I do rozporządzenia (UE) 2023\/1115 (EUDR). Wśród istotnych pozycji kodowych znajdują się m.in. \u003cstrong\u003eex 9403 30, ex 9403 40, ex 9403 50, ex 9403 60 i ex 9403 91\u003c\/strong\u003e dla niektórych mebli drewnianych i ich części; niektóre meble do siedzenia wykonane z drewna mają również specjalne pozycje kodowe w ramach ex 9401. \u003cstrong\u003eTowary używane są wyłączone z tych zaktualizowanych pozycji kodowych\u003c\/strong\u003e. Prefiks kodu \u003cem\u003eex\u003c\/em\u003e oznacza, że rzeczywisty towar musi zostać porównany z ograniczonym opisem produktu, a nie tylko z numerem na fakturze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówne zasady zaczną być stosowane \u003cstrong\u003e30 grudnia 2026 roku\u003c\/strong\u003e wobec średnich i dużych podmiotów objętych regulacjami, a w zasadzie \u003cstrong\u003e30 czerwca 2027 roku\u003c\/strong\u003e wobec kwalifikowanych mikro- i małych podmiotów; szczególne przepisy dotyczące drewna na mocy wcześniejszego rozporządzenia o drewnie i starszych partii surowców mogą zmienić ocenę. \u003cstrong\u003eNie oznacza to, że wszyscy sprzedawcy, importerzy i podmioty w dalszym łańcuchu dostaw muszą składać identyczne deklaracje DDS\u003c\/strong\u003e. Role i wymagania dowodowe różnią się po zmianach z 2025\/2026 roku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWszystkie pliki i ich funkcje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:710px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#dcecf8\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eZastosowanie szablonu\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eKod CN, zakres zastosowania i rola podmiotu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eWeryfikacja ex CN 9403\/9401, komponentów drewnianych, nowego lub używanego towaru, importera\/podmiotu w dalszym łańcuchu dostaw oraz daty zastosowania.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eList dostawcy – pochodzenie drewna i dowody\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eŻądanie rzeczywistego pochodzenia, istotnych gatunków drewna, danych geolokalizacyjnych, dowodów legalności oraz prawidłowego oznaczenia partii.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eBlokada partii i ręczna decyzja o zwolnieniu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eDokumentowanie podstaw, ryzyka, brakujących danych i uprawnionego zwolnienia bez automatycznej oceny zgodności.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eŁańcuch gatunków drewna i geolokalizacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eŁączenie płyt, fornirów i komponentów drewnianych z rzeczywistymi obszarami pozyskiwania i plikami źródłowymi.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eOcena ryzyka i rejestr działań\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eOcena ryzyka krajowego, ryzyka wylesiania\/nielegalności, jakości dowodów i udokumentowanego ograniczania ryzyka.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eSzwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eKrok po kroku przebieg pracy, trzy przypadki zastosowania, wyjątki, źródła i ostrzegawcze flagi.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eAngielski przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003ePrzewodnik po korzystaniu ze szwedzkich szablonów – nie zawiera operacyjnych szablonów prawnych w języku angielskim.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eAngielski\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – Rejestr mebli drewnianych EUDR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eDziewięć zakładek: przegląd, artykuły, partie towaru, dostawcy, gatunki drewna, dane geolokalizacyjne i pozyskiwanie, ryzyko i działania, DDS oraz referencje, instrukcja czytania.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:88px;border-bottom:1px solid #ccdae6\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eArkusz Excel z dziewięcioma zakładkami roboczymi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzegląd:\u003c\/strong\u003e zarejestrowane artykuły, partie, administracyjne blokady i ręcznie podejmowane decyzje. \u003cstrong\u003eArtykuły:\u003c\/strong\u003e kod CN, komponent drewniany i status używanego towaru. \u003cstrong\u003ePartie towaru:\u003c\/strong\u003e identyfikator partii, dostawca, kontrole, decyzja dotycząca ryzyka i ręczna certyfikacja. \u003cstrong\u003eDostawcy:\u003c\/strong\u003e żądanie dowodów, odpowiedzi i odpowiedzialność. \u003cstrong\u003eGatunki drewna:\u003c\/strong\u003e komponent, nazwa naukowa i kraj pozyskiwania. \u003cstrong\u003eGeolokalizacja i pozyskiwanie:\u003c\/strong\u003e identyfikator działki, okres, dowody źródłowe i status kontroli. \u003cstrong\u003eRyzyko i działania:\u003c\/strong\u003e ocena ryzyka, plan działań i ostateczne ryzyko. \u003cstrong\u003eDDS i referencje:\u003c\/strong\u003e weryfikacja rzeczywistych, istotnych dokumentów i referencji do systemów elektronicznych. \u003cstrong\u003eCzytaj mnie i źródła:\u003c\/strong\u003e instrukcje i pierwotne źródła prawne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModel kontroli administracyjnej w arkuszu Excel wymaga, aby kod CN, gatunek drewna i dane geolokalizacyjne zostały oznaczone jako zweryfikowane, poziom ryzyka określono jako znikomy, uzupełniono istotną referencję dowodową i uprawniona osoba potwierdziła kontrolę. Wtedy wyświetla się komunikat \u003cem\u003e„Kroki kontrolne zakończone – decyzja ręczna”\u003c\/em\u003e. W przypadku braku kontroli lub ryzyka niebędącego znikome, wyświetla się komunikat \u003cem\u003e„BLOKADA – uzupełnij\/zweryfikuj”\u003c\/em\u003e. \u003cstrong\u003eOsobna osoba musi zawsze podjąć rzeczywistą decyzję o zwolnieniu po dokonaniu oceny prawnej.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKto powinien wybrać ten produkt?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład 1:\u003c\/strong\u003e Szwedzki importer mebli chce kupić nowe drewniane biurka z kraju spoza UE i musi móc powiązać dane dostawcy dotyczące gatunków drewna z rzeczywistymi partiami towaru i dowodami pozyskiwania. \u003cstrong\u003ePrzykład 2:\u003c\/strong\u003e Szwedzka firma meblowa kupuje szafy lub komponenty drewniane wewnątrz UE i musi ustalić, czy jest pierwszym podmiotem operacyjnym, czy podmiotem w dalszym łańcuchu dostaw, zanim poprosi o odpowiednie certyfikaty i referencje. \u003cstrong\u003ePrzykład 3:\u003c\/strong\u003e Hurtownia otrzymuje partię towaru z niekompletnymi danymi geolokalizacyjnymi i musi udokumentować blokadę, wymagania dotyczące uzupełnienia danych oraz uprawnioną kontrolę końcową.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWybierz inny zestaw\u003c\/strong\u003e wyłącznie dla ziaren kawy, ogólnych prac nad polityką firmy, mebli bez istotnej zawartości drewna lub jeśli potrzebujesz technicznego systemu GIS, wiążącej klasyfikacji celnej, rzeczywistego zgłoszenia do systemu TRACES\/EU Information System lub porady prawnej. Do kompletnych ogólnych procedur należy stosować się do szerokiego \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel\"\u003ezestawu EUDR Due Diligence\u003c\/a\u003e z Mallbutiken; dla kawy w łańcuchu żywnościowym dostępny jest \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-kafferosteri-dds-referenser-rostbatch-2027\"\u003ezestaw EUDR dla palarni kawy\u003c\/a\u003e. Ten zestaw jest szczególnie skoncentrowany na \u003cstrong\u003ekomponentach mebli drewnianych, kodach towarowych, dowodach dostawcy i decyzjach dotyczących partii\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePraktyczne zastosowanie w sześciu krokach\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj rzeczywisty kod CN produktu i porównaj go z zaktualizowanym załącznikiem I; sprawdź, czy rzeczywiście zawiera istotne drewno i czy towar jest nowy, czy używany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUstal na podstawie dostawy, czy jesteś pierwszym podmiotem operacyjnym, eksporterem, podmiotem w dalszym łańcuchu dostaw, czy handlarzem. Oceń datę zastosowania i istotne okresy przejściowe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoproś dostawcę o brakujące dane dotyczące prawidłowego artykułu, komponentu drewnianego i rzeczywistej partii.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentuj gatunek drewna, kraj pozyskiwania, istotne dane geolokalizacyjne i weryfikowalny łańcuch źródłowy; oceń, czy dostępne informacje są wiarygodne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOceń ryzyko, ewentualne działania i istotne obowiązki dotyczące DDS\/referencji. Utrzymuj partię zablokowaną do czasu wyjaśnienia wszelkich wątpliwości.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzeprowadź ewentualny rzeczywisty proces EUIS\/celny w odpowiednim zewnętrznym systemie, a następnie udokumentuj uprawnioną decyzję ręczną.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWażne granice – unikaj błędnych twierdzeń dotyczących EUDR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKod CN nie jest automatycznym stwierdzeniem zakresu; \u003cem\u003eex\u003c\/em\u003e oraz rzeczywiste cechy towaru muszą zostać zweryfikowane. Towary używane, towary z innego materiału, odpady z recyklingu i szczególne sytuacje przejściowe mogą wymagać innej oceny. Certyfikaty takie jak FSC i PEFC mogą stanowić dowody pomocnicze, ale \u003cstrong\u003esame w sobie nie stanowią zatwierdzenia prawnego\u003c\/strong\u003e. Gatunki drewna i dane mapowe muszą odnosić się do właściwego materiału i obszaru pozyskiwania; adres fabryki nie zastępuje istotnej geolokalizacji lasu. Szablon nie ocenia automatycznie legalności, nie sprawdza danych satelitarnych i nie wysyła deklaracji do EUIS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eŹródła prawne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1115\/2025-12-26\/eng\"\u003eRozporządzenie (UE) 2023\/1115, skonsolidowane po (UE) 2025\/2650\u003c\/a\u003e (w tym artykuły 3–13, 4a, 5, 9–12, 37–38 oraz załącznik I); \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/2102\/oj\"\u003eDelegowane rozporządzenie Komisji (UE) 2026\/2102\u003c\/a\u003e (zaktualizowany załącznik I z kodami mebli drewnianych w tym między innymi); \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/forests\/deforestation\/eu-deforestation-regulation-eudr_en\"\u003eKomisja Europejska – rozporządzenie w sprawie wylesiania i daty zastosowania\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=OJ:C_202603896\"\u003eWytyczne Komisji z 2026 roku\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/\"\u003eSzwedzki Urząd Leśny – rozporządzenie w sprawie wylesiania\u003c\/a\u003e. Źródła zweryfikowano 10 listopada 2026 roku przy wsparciu AI. Nie formułuje się żadnych twierdzeń dotyczących niezależnej analizy prawnej ani zatwierdzenia przez organ administracji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie meble drewniane podlegają EUDR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Sprawdź dokładny kod CN, opis produktu w załączniku I, materiał i wyjątki. Niektóre meble drewniane w ramach pozycji kodowych ex 9403 mogą podlegać regulacjom; towary używane są wyłączone z tych pozycji po zmianach z 2026 roku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy zasady obowiązują już w listopadzie 2026 roku?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRozporządzenie jest w mocy, ale większość obowiązków zaczyna być stosowana w określonych terminach – zazwyczaj 30 grudnia 2026 roku lub, w przypadku kwalifikowanych mikro\/małych podmiotów, 30 czerwca 2027 roku. Produkty drewniane mogą podlegać specjalnym przepisom przejściowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy każdy sklep meblowy musi samodzielnie złożyć nową deklarację DDS?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie, nie można tak stwierdzić w uogólnieniu. Sprawdź, czy zgodnie ze zmienionym prawem jesteś pierwszym podmiotem operacyjnym, podmiotem w dalszym łańcuchu dostaw czy handlarzem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy można automatycznie zwolnić towary za pomocą arkusza Excel?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Arkusz Excel wyświetla jedynie administracyjne flagi kontrolne. Odpowiedzialna osoba musi podjąć i udokumentować odrębną decyzję prawną i operacyjną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy angielski przewodnik jest gotowym angielskim szablonem prawnym?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Dokumenty robocze i arkusz Excel są w języku szwedzkim. Angielski przewodnik użytkownika wyjaśnia, jak korzystać ze szwedzkich szablonów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę wypełniać pliki PDF?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePliki PDF są przeszukiwalne i nadają się do druku, ale nie są interaktywnymi formularzami. Edytuj pliki Word i korzystaj z arkusza Excel do rejestrów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eWersja produktu 1.0 · Weryfikacja źródeł prawnych 2026-11-10, wspomagana przez AI · Brak zewnętrznej analizy prawnej · Cyfrowe pobranie po opublikowaniu produktu i powiązaniu pliku dostawy z odpowiednim kanałem sprzedaży.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowiązany poradnik:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/eudr-due-diligence-guide\"\u003ePoradnik EUDR o należytej staranności i rolach podmiotów\u003c\/a\u003e. Sprawdź aktualny zakres załącznika I oraz rolę firmy przed oceną obowiązków.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56573544825174,"sku":"EUDR-TRAMOBLER-9403-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-tramobler-huvudbild-1600.jpg?v=1794336234"},{"product_id":"eudr-dackimport-naturgummi-kn4011-plantagesparbarhet","title":"EUDR däckimport 2026\/2027 – naturgummi, KN 4011 och plantagespårbarhet | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImporterar eller köper ert företag nya däck som innehåller naturgummi?\u003c\/strong\u003e EU:s avskogningsförordning (EUDR) omfattar vissa gummiprodukter och kräver att rätt verksamheter kan styrka att berörd \u003cstrong\u003eHevea brasiliensis-råvara\u003c\/strong\u003e är avskogningsfri och lagligt producerad. För däckbranschen blir den svåra frågan ofta inte ett generellt hållbarhetsintyg – utan en verifierbar kedja från \u003cstrong\u003edäcktillverkarens batch till de odlingsytor där naturgummit producerats\u003c\/strong\u003e. Detta specialpaket innehåller arbetsmallar för KN-kod, naturgummiblandning, leverantörsbrev, plantagespårbarhet, partispärr, riskbedömning och faktiska DDS-\/tullreferenser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirekt svar:\u003c\/strong\u003e Ex \u003cstrong\u003e4011\u003c\/strong\u003e – nya luftfyllda däck av gummi – finns i EUDR:s bilaga I när relevant naturgummi omfattas. Efter delegerad förordning (EU) \u003cstrong\u003e2026\/2102\u003c\/strong\u003e omfattar den tidigare breda posten 4012 inte längre regummerade eller begagnade däck generellt; i stället återstår \u003cstrong\u003eex 4012 90 30, slitbanor\u003c\/strong\u003e. Bilagan anger att reglerna gäller naturgummi från \u003cem\u003eHevea brasiliensis\u003c\/em\u003e, inte syntetgummi som sådant. Kontrollera alltid faktisk varukod, material och produktens roll i leveranskedjan.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#EEF5FA;border:2px solid #215e90;border-radius:9px;padding:17px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e01. Paketets innehåll\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFem svenska arbetsmallar – tillämplighets-\/rollprövning, leverantörsbrev, plantagespårbarhet, risk och partispärr samt DDS\/tullkontroll – och två guider: svensk användarguide och \u003cem\u003eEnglish User Guide\u003c\/em\u003e. Alla sju dokument levereras i redigerbar Word och sökbar PDF. Dessutom ett Excelregister med nio riktiga arbetsflikar. \u003cstrong\u003e15 leveransfiler totalt: 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#EEF5FA;border:2px solid #215e90;border-radius:9px;padding:17px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e02. Vad filerna innehåller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFält för artikel-ID, faktisk KN-kod, nytt\/begagnat\/regummerat, bevis på Hevea-naturgummi, DOT-\/batchidentitet, rågummi-ID, land, odlingsytornas geodata och källfiler, riskprövning, leverantörssvar, reella EUIS-\/tullreferenser och manuell attest. Excel markerar administrativa brister, men \u003cstrong\u003egodkänner aldrig laglig import, frisläpper inte lagerpartier och skickar ingen DDS\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEUDR för däck – 2026 års viktiga rättsändringar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktomfattning:\u003c\/strong\u003e EUDR:s reviderade bilaga I innehåller \u003cstrong\u003eex 4011\u003c\/strong\u003e för nya luftfyllda däck av gummi, samt \u003cstrong\u003eex 4012 90 30\u003c\/strong\u003e för slitbanor. Den äldre breda kodposten ex 4012 för regummerade eller begagnade däck har begränsats. Delegerad förordning (EU) 2026\/2102, som trädde i kraft i september 2026, har även tagit bort bland annat tidigare ex 4010 och ex 4016. Ordet \u003cem\u003eex\u003c\/em\u003e betyder att inte alla produkter inom koden omfattas. För naturgummi är relevant råvara \u003cstrong\u003eHevea brasiliensis\u003c\/strong\u003e. Ett däck som innehåller både syntet- och naturgummi kräver relevant prövning av \u003cstrong\u003enaturgummidelen\u003c\/strong\u003e och dess ursprung, inte fiktiva geodata för syntetiska polymerer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTidsfrister:\u003c\/strong\u003e EU-kommissionen anger \u003cstrong\u003e30 december 2026\u003c\/strong\u003e för stora och medelstora berörda aktörer och \u003cstrong\u003e30 juni 2027\u003c\/strong\u003e för merparten mikro- och småaktörer. Mikro-\/småaktörer som redan omfattades av EU:s timmerregler kan ha annan start. Produkter som \u003cem\u003enyligen tillfördes\u003c\/em\u003e genom 2026 års delegerade akt omfattas från 30 december 2027. \u003cstrong\u003eEx 4011 var redan upptagen\u003c\/strong\u003e, så 2027-regeln om nya produktposter får inte automatiskt användas för att senarelägga däckens tillämpningsdatum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoller efter förenklingen 2025:\u003c\/strong\u003e Första verksamhetsutövare\/importör kan vara ansvarig för due diligence och relevant EUDR-information. Nedströms aktörer och handlare har differentierade skyldigheter efter förordning (EU) 2025\/2650. Därför innehåller paketet en separat rollprövning – inte ett påstående om att \u003cstrong\u003evarje däckverkstad\u003c\/strong\u003e måste lämna en ny DDS för varje sålt däck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlla dokument och filer\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:720px;width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEAF5\"\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFil\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eAnvändning\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eSpråk\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e01 – KN-kod och aktörsroll\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003ePröva ex 4011, ex 4012 90 30, begagnat\/regummerat, naturgummi kontra syntetiskt och EUDR-roll.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eSvenska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e02 – Leverantörsbrev om naturgummi\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eBegär materialbevis, Hevea-andel, batchkoppling, plantagekoordinater, laglighet och relevanta referenser.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eSvenska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e03 – Spårbarhetsprotokoll\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eKoppla faktiskt däckparti till naturgummibatch, produktionsland och alla relevanta odlingsytor.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eSvenska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e04 – Riskprövning och partispärr\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eBedöm bevisluckor, landrisk, blandad råvara, åtgärder, omprov och verkliga lagerbeslut.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eSvenska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e05 – DDS och tullbevis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDokumentera roller efter 2025 års ändring, faktiska EUIS-referenser, tullkoder och manuell slutkontroll.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eSvenska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e06 – Svensk användarguide\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eFemstegsprocess, scenariotester, laggränser, rättskällor och genomföranderåd.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eSvenska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e07 – English User Guide\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eEnglish instructions explaining how to use the five Swedish working templates and Excel.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eEngelska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\" scope=\"row\"\u003e08 – Excelregister med nio flikar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eÖversikt, artiklar, partier, naturgummi, plantager och geo, leverantörer, risk, DDS\/beslut och källor.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eSvenska\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d3e0ec\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNio Excel-flikar med kontroller och verkliga registerfält\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÖversikt, Artiklar, Partier, Naturgummi, Plantage \u0026amp; geo, Leverantörer, Risk \u0026amp; åtgärd, DDS \u0026amp; beslut samt Läs mig.\u003c\/strong\u003e På artikelnivå kan ni dokumentera KN-kod och verifierat materialinnehåll. På partinivå anger ni verklig roll, geodata, risk och bevis-ID. Formlerna skiljer mellan \u003cem\u003e”MATERIAL OKÄNT”\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e”SPÄRR – KOMPLETTERA”\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003e”FÄLT KLARA – MANUELLT BESLUT”\u003c\/em\u003e. Statusen ”Fält klara” innebär \u003cstrong\u003einte\u003c\/strong\u003e att en juridisk eller operativ frisläppning automatiskt skett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunktionstest:\u003c\/strong\u003e Ett nytt naturgummidäck med saknat plantagebevis ger spärrflagga; samma administrativa fält med angivet verkligt underlag och försumbar risk ger enbart markering om manuell beslutsprövning. Okänd gummisammansättning ger särskild varning, ett dokumenterat syntetiskt däck får inte ett automatiskt juridiskt omfattningsbeslut, och saknat laglighetsbevis i geofliken kräver komplettering. Testposter är borttagna ur kundfilen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVem har faktisk nytta av paketet?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExempel 1 – däckimportör:\u003c\/strong\u003e Ni importerar ett nytt lastbilsdäck med Hevea-naturgummi och behöver kunna begära dokument som kopplar gummiblandningen till odlingsytor. \u003cstrong\u003eExempel 2 – grossist:\u003c\/strong\u003e Ni köper däck inom EU och behöver bedöma om er juridiska roll är första verksamhetsutövare, nedströmsaktör eller handlare innan ni begär DDS-referenser. \u003cstrong\u003eExempel 3 – regummering:\u003c\/strong\u003e Ni måste skilja mellan ett begagnat eller regummerat däck och import av en separat ny slitbana enligt ex 4012 90 30. \u003cstrong\u003eExempel 4 – materialoklarhet:\u003c\/strong\u003e Tillverkaren påstår ”syntetiskt”, men inget komplett materialbevis finns. Då behövs en dokumenterad materialkontroll innan ni bestämmer omfattningen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInte rätt produkt\u003c\/strong\u003e om ni behöver ett fullständigt GIS-system, satellitanalys, bindande tullklassificering, myndighetsutlåtande, teknisk däckcertifiering eller ett verktyg som faktiskt skickar uppgifter till EU:s informationssystem. För ett generellt EUDR-program kan Mallbutikens bredare \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel\"\u003eEUDR Due Diligence-paket\u003c\/a\u003e vara lämpligare. För möbelimportörer med träkomponenter finns vårt separata \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-tramobler-kn9403-leverantorsintyg-partisparr\"\u003eEUDR trämöbler-paket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSå arbetar ni praktiskt med däckpartiet\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVälj rätt vara.\u003c\/strong\u003e Bedöm däcktyp, faktisk tullkod, ny\/begagnad\/regummerad och relevant naturgummiandel. Lägg in artikel och källbevis i Excel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFastställ ansvarig aktör.\u003c\/strong\u003e Dokumentera juridisk importör, första EU-utsättande och om ni är nedströms eller handlare. Pröva rätt tillämpningsdatum.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBegär rågummibevis.\u003c\/strong\u003e Skicka leverantörsbrevet med precis artikel, batch, rågummiblandning, tillverkning och dokumenterade källområden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrollera plantagespårbarheten.\u003c\/strong\u003e Begär data om alla relevanta odlingsytor för naturgummit, produktionsperiod och laglighetsunderlag. En fabriksadress ersätter inte Hevea-odlingens geolokalisering.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePröva risk och dokumentera brister.\u003c\/strong\u003e Bedöm avskogning efter 31 december 2020, laglig produktion, blandningar, landrisk, avvikelser och åtgärder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTa separat beslut.\u003c\/strong\u003e Dokumentera relevanta EUIS-\/DDS- eller tullåtgärder i respektive verkligt system. Ett grönt registerfält i Excel är inte ett rättsligt beslut och lägger inte någon faktisk spärr i WMS\/ERP.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eVanliga frågor om EUDR och däck\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eOmfattas alla nya däck av EUDR?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Ex 4011 omfattar relevanta nya luftfyllda gummidäck, men EUDR:s råvaruomfattning är knuten till bland annat naturgummi från Hevea brasiliensis. Verifiera faktiskt produkt- och materialinnehåll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGäller EUDR också rena syntetgummidäck?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInte som enbart syntetiskt gummi. Den reviderade bilagan anger uttryckligen att syntetgummiprodukter inte omfattas på denna grund. Ett kontrollbart materialbevis behövs för avgränsningen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGäller kraven för regummerade eller begagnade däck?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDen tidigare bredare posten 4012 har ändrats. Det återstår en särskild kodpost ex 4012 90 30 för nya slitbanor; ett regummerat eller begagnat komplett däck ska inte slentrianmässigt behandlas som en sådan slitbana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRäcker däckfabrikens koordinater?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Vid relevant EUDR-due diligence behöver spårbarheten avse de markytor där den omfattade naturgummiråvaran producerades. Ett fabriks- eller distributionslager är inte en plantage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMåste varje återförsäljare göra samma due diligence som importören?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Skyldigheter skiljer sig åt efter rollen och företagsstorlek efter 2025 års ändring. Mall 01 och 05 hjälper till att samla underlag för den bedömningen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKan jag få ett lagligt importbeslut i Excel?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Excel ger administrativa varningsflaggor, men analyserar inte kartdata eller laglighet och är inte kopplat till tullsystem eller EU:s EUDR-system. Beslut och verkliga referenser kräver behöriga personer och externa processer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÄr de engelska filerna kompletta engelska juridiska mallar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. De fem svenska arbetsmallarna och Excel är på svenska. English User Guide är en separat engelsk instruktion till de svenska mallarna. Word-filer kan redigeras; PDF-filerna är sökbara och avsedda för utskrift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRättskällor, ansvar och leverans\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:02023R1115-20260918\"\u003eFörordning (EU) 2023\/1115, konsoliderad EUDR inklusive bilaga I\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32026R2102\"\u003eKommissionens delegerade förordning (EU) 2026\/2102 – nya produktkoder\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/\"\u003eSkogsstyrelsen – avskogningsförordningen och svensk behörig myndighet\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/forests\/deforestation\/eu-deforestation-regulation-eudr_en\"\u003eEU-kommissionen – EUDR och datum\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/green-forum.ec.europa.eu\/nature-and-biodiversity\/deforestation-regulation-implementation\/roles-and-responsibilities_en\"\u003eEU-kommissionens rollvägledning efter ändringen 2025\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersion 1.0 · AI-assisterad juridisk källkontroll 11 november 2026 · Ingen extern oberoende juristgranskning eller myndighetscertifiering. Mallarna ersätter inte rättslig rådgivning eller tullbesked. Leveransen är avsedd som digital ZIP efter separat publicering och leveransfilskoppling i Shopify.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56576781779286,"sku":"EUDR-DACK-4011-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-dack-huvudbild-1600.jpg?v=1794358510"},{"product_id":"eudr-snabbkaffe-210111-2027-leverantorsbevis-partisparning","title":"EUDR snabbkaffe 2027 – KN 2101 11 00, leverantörsbevis och partispårning | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImporterar eller tillverkar ditt företag snabbkaffe, lösligt kaffe eller kaffeextrakt?\u003c\/strong\u003e EU har utökat avskogningsförordningen (EUDR) med en ny, mycket specifik varupost: \u003cstrong\u003eKN 2101 11 00 – extrakt, essenser och koncentrat av kaffe\u003c\/strong\u003e. Genom delegerad förordning \u003cstrong\u003e(EU) 2026\/2102\u003c\/strong\u003e ska denna nya post omfattas \u003cstrong\u003efrån och med 30 december 2027\u003c\/strong\u003e. Det skiljer sig från råa och rostade kaffebönor enligt \u003cstrong\u003eKN 0901\u003c\/strong\u003e, vilka redan finns i EUDR:s bilaga I och följer tidigare tillämpningsdatum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetta nischade \u003cstrong\u003eEUDR-paket för snabbkaffe 2027\u003c\/strong\u003e är gjort för svenska importörer, producenter av kaffeextrakt, livsmedelsgrossister och första nedströms aktörer som behöver börja samla \u003cstrong\u003efaktiska leverantörs-, råkaffe-, odlingsplats- och batchbevis\u003c\/strong\u003e innan en juridisk efterlevnadsprövning. Det ersätter inte myndighetens EUIS\/TRACES, en tullklassificering eller ett faktiskt DDS-beslut.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245D8B;background:#ECF3FA;border-radius:8px;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e01. Paketets innehåll\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFem svenska arbetsmallar för KN- och rollprövning, leverantörsbrev, partikedja, riskbeslut samt nedströms referenser. Dessutom svensk användarguide och English User Guide. Var och en av de sju dokumenten levereras som \u003cstrong\u003eredigerbar Word (DOCX) och sökbar, utskrivbar PDF\u003c\/strong\u003e. Därtill en svensk XLSX med nio flikar. Totalt \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 kundfiler\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245D8B;background:#ECF3FA;border-radius:8px;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e02. Vad filerna innehåller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRedigerbara fält för verklig KN-kod, rättslig aktörsroll, EORI där tillämpligt, extraktbatch, faktisk råkaffelott, ursprungsland, odlingsplats- och laglighetsbevis, spårning genom extraktion\/blandning, riskgranskning, befintlig DDS-referens\/DI-identifierare samt åtgärdsbeslut. Excel flaggar saknad dokumentation men \u003cstrong\u003eutfärdar aldrig en giltig DDS, geolokalisering eller myndighetsgodkännande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eVarför är snabbkaffe särskilt 2027?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEU:s ursprungliga avskogningsförordning (EU) 2023\/1115 omfattar kaffe under \u003cstrong\u003eKN 0901\u003c\/strong\u003e – exempelvis gröna och rostade kaffebönor – men omfattade inte samma sätt lösligt kaffe. Förordning \u003cstrong\u003e(EU) 2026\/2102\u003c\/strong\u003e, publicerad 17 september 2026, lade därför till exakt \u003cstrong\u003eKN 2101 11 00\u003c\/strong\u003e i bilaga I med separat tillämpning från \u003cstrong\u003e30 december 2027\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eKN 2101 12, färdigblandade dryckesberedningar och annan kod är inte automatiskt inkluderade genom just den nya posten.\u003c\/strong\u003e Tullklassificeringen måste verifieras mot den faktiska varan och gällande bilaga I.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFör \u003cstrong\u003ebefintliga EUDR-produkter\u003c\/strong\u003e anger EU-kommissionen generellt 30 december 2026 för större och medelstora operatörer samt 30 juni 2027 för de flesta mikro- och småföretag. Det särskilda datumet för nyinförd \u003cstrong\u003e2101 11 00\u003c\/strong\u003e ska inte förväxlas med dessa. Kontrollera alltid aktuell lagtext innan import, utsläppande på EU-marknaden eller export.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSkillnad mellan primär importör och återförsäljare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEfter förenklingarna i \u003cstrong\u003e(EU) 2025\/2650\u003c\/strong\u003e har företag i EUDR-kedjan olika skyldigheter. Den som som \u003cstrong\u003eprimär importör\u003c\/strong\u003e släpper ut en relevant vara på unionsmarknaden måste när reglerna är tillämpliga göra tillbörlig aktsamhet och lämna relevant förklaring (DDS) i EUIS. \u003cstrong\u003eDen första nedströms aktören\u003c\/strong\u003e ska enligt Skogsstyrelsens vägledning få och bevara relevanta DDS-referenser eller deklarationsidentifieringsnummer (DI) när det krävs. \u003cstrong\u003eSenare nedströms aktörer och handlare\u003c\/strong\u003e har förenklade registerkrav, exempelvis leverantörs- och mottagaridentitet (med undantag för privata slutkonsumenter). Underlag måste normalt bevaras fem år i de fall dessa skyldigheter gäller. Ingen nedströms återförsäljare ska automatiskt uppmanas att registrera en ny DDS om den inte har sådan skyldighet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpåra snabbkaffe tillbaka till verkliga råkaffepartier\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVid tillverkning av kaffeextrakt kan flera råkaffelotter ingå i en och samma extraktbatch. Mallpaketet ger spårbara kopplingar mellan \u003cstrong\u003eodlingslott → råkaffe 0901 → extraktion och blandning → extrakt 2101 11 00 → kundorder\u003c\/strong\u003e. Kopplingar bygger på verkliga dokument och faktiska mängder, inte påhittade koordinater eller antaganden om att två partier från samma land är identiska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeverantörsbrevet begär underlag om \u003cstrong\u003eavskogningsfri produktion efter 31 december 2020\u003c\/strong\u003e, laglighet i produktionslandet, relevanta geodata, leveranskedja och verkliga referenser. Ett geografiskt mätvärde som någon skrivit in i Excel är inte automatiskt en godtagbar geolokalisering; kart- och jordbruksunderlag kräver rättslig och teknisk källprövning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExakt filförteckning\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:740px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DFEDF7\"\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eAnvändning\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e01 – KN-kod, EUDR-roll och tillämpningsdatum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eSkiljer KN 2101 11 00 från KN 0901 och andra varukoder; prövar importör och nedströmsroller.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eDOCX + PDF (svenska)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e02 – Leverantörsbrev – geodata och ursprungsbevis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eBegär verkliga råkaffelotter, odlingsplatsbevis, avskognings- och laglighetsunderlag.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eDOCX + PDF (svenska)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e03 – Partikedja – extraktion och batchkoppling\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eKopplar kaffe från odlingslott via extraktion till faktisk extraktbatch och kundorder.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eDOCX + PDF (svenska)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e04 – Riskbedömning och DDS-beslutsunderlag\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eHåller ihop risk, källor och om ansvarig importör behöver lämna DDS i EUIS.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eDOCX + PDF (svenska)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e05 – Nedströms referenser och åtgärdsmeddelande\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eRätt referenser, bevarande, handlarkedja och beslutslogg vid misstänkt brist.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eDOCX + PDF (svenska)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e06 – Svensk användarguide\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eArbetsflöde, fyra scenarier, källkontroll och juridiska begränsningar.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eDOCX + PDF (svenska)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e07 – English User Guide\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eEngelsk instruktion till de svenska mallarna; inga engelska arbetsavtal.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eDOCX + PDF (engelsk guide)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8;text-align:left\"\u003e08 – Excel – EUDR snabbkafferegister\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eNio flikar med kod, roller, leverantörer, råkaffelotter, extraktbatcher, risk och spärrar.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #C8D8E8\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eExcelarbetsboken med nio sammanhängande flikar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÖversikt, Varukoder \u0026amp; roller, Leverantörer, Ursprungslotter, Extraktbatcher, Batchkoppling, Risk \u0026amp; bevis, Referenser \u0026amp; åtgärder, Läs mig \u0026amp; källor.\u003c\/strong\u003e Här kan bolaget lägga in verkliga extraktbatcher, företag, odlingslotter och källreferenser. En administrativ status räknas fram i flera steg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScenario- och formeltestat:\u003c\/strong\u003e En komplett testkedja får status \u003cem\u003e”UNDERLAG – MANUELL EUDR-PRÖVNING”\u003c\/em\u003e; om odlingslotten saknar bevis eller kopplingen till extraktet saknas får \u003cstrong\u003ebåde kopplingen och den överordnade extraktbatchen status ”SPÄRR”\u003c\/strong\u003e. En extraktbatch med fel varukod spärras också. Fyra tester är godkända. Fiktiva data har rensats ur kundfilen. \u003cstrong\u003eInte ens ett grönt administrativt resultat är ett myndighetsgodkännande.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVem bör köpa produkten?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassar:\u003c\/strong\u003e svenska importörer av lösligt kaffe eller kaffeextrakt från tredjeland, företag som producerar kaffeextrakt, leverantörsstyrning inom livsmedel, grossister med spårbara råkaffeflöden samt complianceansvariga som förbereder EUDR från december 2027.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassar inte:\u003c\/strong\u003e som komplett EUDR-lösning för enbart kafferosteri eller handel med kaffebönor enligt KN 0901, för produkter under en annan KN-kod utan stöd i bilaga I, för faktisk elektronisk DDS-inlämning, automatisk importspärr i tullsystemet, satellitverifiering eller intyg från Skogsstyrelsen. För vanliga råkaffe-\/rostbatcher finns \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-kafferosteri-dds-referenser-rostbatch-2027\"\u003eEUDR Kafferosteri 2026\/2027\u003c\/a\u003e, och för en bredare mall finns \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel\"\u003eEUDR Due Diligence 2026\/2027\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSå använder du mallarna\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerifiera varukod:\u003c\/strong\u003e Klassificera den verkliga varan i tulltaxan; skilj 2101 11 00 från 0901 och 2101 12.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFastställ rätt aktör:\u003c\/strong\u003e Utred om bolaget är importör, primär EU-operatör eller första\/senare nedströms aktör.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBegär rätt leverantörsbevis:\u003c\/strong\u003e Be om den faktiska råkaffekedjan och odlingslotterna, med källor och avtal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistrera batchspår:\u003c\/strong\u003e Koppla varje ingående råkaffeparti till rätt extraktbatch och leveransorder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtred risk:\u003c\/strong\u003e Kontrollera avskogningsdatum, ursprungsland, produktionens laglighet och relevanta verifieringskällor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHantera brister:\u003c\/strong\u003e Använd spärrflaggor och en verklig kompletterings-\/åtgärdslogg; gissa aldrig fram saknad geografisk information.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSlutför utanför mallarna:\u003c\/strong\u003e Rätt operatör gör eventuell verklig DDS i EUIS. Spara bara referenser och myndighetskvittenser som faktiskt finns.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eVanliga frågor\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eNär börjar EUDR gälla för snabbkaffe?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDen uttryckligt nytillkomna posten \u003cstrong\u003eKN 2101 11 00\u003c\/strong\u003e omfattas från \u003cstrong\u003e30 december 2027\u003c\/strong\u003e enligt (EU) 2026\/2102. Kaffebönor enligt KN 0901 följer tidigare EUDR-datum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGäller samma datum även för gröna och rostade kaffebönor?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. KN 0901 fanns redan i bilaga I. Den nya produktpostens datum gäller inte automatiskt råkaffe och rostat kaffe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGäller EUDR alla snabbkaffedrycker och pulverblandningar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInte automatiskt. Den nyinförda raden är exakt KN 2101 11 00. Varans faktiska tullklassificering och hela EUDR:s gällande bilaga I avgör omfattningen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBehöver en svensk butik som köper från en EU-grossist lämna DDS?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInte per automatik. En senare nedströms aktör kan ha andra informations- och bevarandekrav än en primär importör. Företagets verkliga roll måste identifieras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKan Excel kontrollera avskogning med hjälp av GPS-koordinater?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Arbetsboken registrerar leverantörernas faktiska källor och administrativa bevis. Den utför ingen satellitanalys, kontroll av markhistorik eller giltig rättslig due diligence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFår jag ett giltigt DDS-nummer med mallarna?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Giltiga DDS-referenser eller DI-identifierare kommer från behörig aktör och det officiella EUIS-systemet. Ingen fil skapar eller skickar sådana uppgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÄr PDF-filerna ifyllningsbara och är dokumenten på engelska?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePDF-versionerna är sökbara och utskrivbara men inte interaktivt ifyllningsbara. Fem operativa mallar och Excel är på svenska; svensk guide och separat English User Guide ingår.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOfficiella källor och juridiska begränsningar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/2102\/oj\"\u003eDelegerad förordning (EU) 2026\/2102 – tillagd KN 2101 11 00\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1115\/oj\"\u003eEUDR förordning (EU) 2023\/1115\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2650\/oj\"\u003eFörordning (EU) 2025\/2650 om förenklade roller\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/\"\u003eSkogsstyrelsens EUDR-vägledning\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/eus-informationssystem-euis\/\"\u003eSkogsstyrelsen – EUIS\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/forests\/deforestation\/eu-deforestation-regulation-eudr_en\"\u003eEU-kommissionens EUDR-information\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersion 1.0 · AI-assisterad källkontroll 11 november 2026 · Ingen oberoende extern juristgranskning eller myndighetscertifiering. Kontrollera alltid aktuella rättsakter, den faktiska varukoden, produktionskedjan, företagsrollen och gällande EUIS-förfarande före skarp användning. Produkten är ett privat digitalt dokumentpaket.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56579727360342,"sku":"EUDR-SNABBKAFFE-210111-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-snabbkaffe-huvudbild-1600.jpg?v=1794386644"},{"product_id":"eudr-latexhandskar-ex4015-naturgummi-nitril-sparning","title":"EUDR latexhandskar 2026\/2027 – KN ex 4015, naturgummi, nitril och plantagespårning | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImporterar eller säljer ditt företag latexhandskar, undersökningshandskar eller andra gummihandskar?\u003c\/strong\u003e EUDR – EU:s avskogningsförordning – omfattar vissa produkter av \u003cstrong\u003enaturgummi från Hevea brasiliensis\u003c\/strong\u003e. I den uppdaterade \u003cstrong\u003ebilaga I finns KN ex 4015\u003c\/strong\u003e för relevanta kläder och tillbehör av vulkaniserat mjukgummi, \u003cstrong\u003einklusive handskar\u003c\/strong\u003e. Däremot är en handske av \u003cstrong\u003eenbart syntetisk nitril\u003c\/strong\u003e inte automatiskt en naturgummiprodukt som omfattas av EUDR. Marknadsföringens ord ”latex” eller ”nitril” räcker inte som juridiskt bevis för material eller varuklassificering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDet här \u003cstrong\u003especialpaketet för EUDR latexhandskar 2026\/2027\u003c\/strong\u003e hjälper svenska importörer, handskgrossister, leverantörsansvariga och kvalitetschefer att begära faktiska materialintyg, pröva KN-kod, följa ursprung från plantage via rågummi till handskbatch och \u003cstrong\u003espärra varor när bevis saknas\u003c\/strong\u003e. Även medicinska undersökningshandskar och skyddshandskar behöver prövas mot sin verkliga produkt- och materialklass; EUDR ersätter aldrig separata MDR-, PPE- eller kemikalieregler.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245D88;border-radius:9px;background:#EAF3FA;padding:16px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e01. Paketets innehåll\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFem operativa svenska specialistmallar, en svensk användarguide och en separat English User Guide. Samtliga sju dokument levereras som \u003cstrong\u003eredigerbara Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e och \u003cstrong\u003esökbara, utskrivbara PDF\u003c\/strong\u003e. Dessutom ingår ett svenskt Excelregister med nio flikar. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 färdiga kundfiler\u003c\/strong\u003e i en digital ZIP.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245D88;border-radius:9px;background:#EAF3FA;padding:16px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e02. Vad filerna innehåller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFyllbara fält för verkligt SKU, modell, tullkod, polymertyp, naturgummiintyg, leverantör, rågummilott, odlingsland, plantage\/geolokaliseringsbevis, laglighets- och avskogningsbevis, handskbatch, DDS-referenser eller DI-identifierare där sådana faktiskt finns. Excel innehåller administrativa spärrflaggor för ofullständigt material, odling och batchkedja; \u003cstrong\u003eett grönt underlag är aldrig ett juridiskt eller myndighetsutfärdat godkännande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eVarför skiljer EUDR mellan naturgummilatex och syntetnitril?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKN \u003cstrong\u003eex 4015\u003c\/strong\u003e i EUDR:s bilaga I är en så kallad \u003cem\u003eex-post\u003c\/em\u003e: den rättsliga produktbeskrivningen och kopplingen till relevant naturgummi ska prövas, inte enbart de fyra siffrorna. En helt syntetisk nitrilhandske kan ha en närliggande eller samma tullposition, men är inte av den anledningen tillverkad av EUDR:s naturgummi. \u003cstrong\u003eNaturgummilatex\u003c\/strong\u003e från Hevea, eller en blandning som faktiskt innehåller sådan naturgummiinsats, kan däremot kräva spårningskontroll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelegerad förordning (EU) 2026\/2102\u003c\/strong\u003e uppdaterade produktförteckningen och förtydligade bland annat att \u003cstrong\u003eanvända och begagnade produkter\u003c\/strong\u003e inte omfattas av posten ex 4015. Det innebär inte att alla nyligen tillkomna produkters särskilda datum \u003cstrong\u003e30 december 2027\u003c\/strong\u003e ska användas för latexhandskar: \u003cstrong\u003eex 4015 fanns redan i den tidigare bilagan\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNär börjar skyldigheterna för handskar gälla?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEfter förordning \u003cstrong\u003e(EU) 2025\/2650\u003c\/strong\u003e är den generella tillämpningsdagen \u003cstrong\u003e30 december 2026\u003c\/strong\u003e. En särskild uppskjutning till \u003cstrong\u003e30 juni 2027\u003c\/strong\u003e gäller kvalificerade mikro- och små \u003cstrong\u003eprimära importörer\u003c\/strong\u003e och andra angivna primära aktörer under fastställda villkor, bland annat företagets storlek vid utgången av 2024. \u003cstrong\u003eDen senare dagen gäller inte automatiskt för alla små återförsäljare eller nedströms aktörer.\u003c\/strong\u003e Vilken bestämmelse som gäller fastställs per faktiskt bolag, produkt och roll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVilka EUDR-handlingar behöver företaget?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial- och KN-intyg:\u003c\/strong\u003e fastställ om handskarna är naturgummilatex, fullt syntetisk nitril eller blandmaterial. Bevara daterad materialspecifikation per artikel och lot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpårning av Hevea-gummi:\u003c\/strong\u003e identifiera faktiska rågummilotter, geodata och odlingsplatser samt relevanta bevis för laglig produktion och avskogningsfrihet efter \u003cstrong\u003e31 december 2020\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePartikedja:\u003c\/strong\u003e dokumentera kopplingen mellan råvarukälla, gummiblandning, fabrik, handskmodell och levererat parti. Ett ursprungsland ensamt identifierar inte en plantage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImportörens prövning:\u003c\/strong\u003e primära EU-importörer behöver när reglerna gäller genomföra relevant tillbörlig aktsamhet och normalt lämna DDS via \u003cstrong\u003eEUIS\u003c\/strong\u003e. Den här mallen gör inte någon faktisk elektronisk inlämning.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNedströms led:\u003c\/strong\u003e enligt Skogsstyrelsens vägledning ska första nedströms aktör ha tillgång till faktiska DDS- eller deklarationsidentifieringsnummer (DI) där tillämpligt; senare led har förenklade spårnings- och bevarandeskyldigheter. Rätt skyldighet följer aktörsrollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvvikelser:\u003c\/strong\u003e ett okänt material eller en bruten koppling från odlingslott till handskbatch ska dokumenteras och hållas för särskild manuell prövning.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVad får du konkret? Filförteckning\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:750px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEBF6\"\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFil\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003ePraktiskt innehåll\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e01 – Material och KN ex 4015\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eNaturgummilatex, syntetnitril, blandgummi, begagnade varor och rollprövning\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e02 – Leverantörsbrev och naturgummiintyg\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eBegär verklig polymeridentitet, Hevea-rågummi, ursprung, geodata och DDS-uppgifter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e03 – Plantage- och partikedja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eSpårar odlingslott → rågummilott → fabrik → handskbatch → leverans\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e04 – Importör och nedströms aktörer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003ePrövar primär importör, första nedströms aktör, handlare, referenser och datum\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e05 – Avvikelse och batchspärr\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eBevisbrist, leverantörskomplettering, dokumenterat säljstopp och omprövning\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e06 – Svensk användarguide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eSteg-för-steg, 4 typfall och officiella rättskällor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e07 – English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eEngelsk förklaring av de svenska mallarna, begränsningar och arbetsflöde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003e\u003cstrong\u003e08 – Excelregister med nio flikar\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eArtiklar, leverantörer, plantager, partikedja, DDS-referenser, avvikelser, beslut och översikt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d5e1ea\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eExcel – nio flikar med batchspärr och dokumentstyrning\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eArbetsboken innehåller \u003cstrong\u003eÖversikt, Artiklar, Leverantörer, Plantager, Partikedja, DDS-referenser, Avvikelser, Batchbeslut och Läs mig \u0026amp; källor\u003c\/strong\u003e. Formler markerar när en artikel behöver ytterligare materialintyg, när plantagebevis saknas och när rågummilotten inte kan kopplas till en faktisk handskbatch. Ett överordnat batchbeslut kontrollerar att berörda råvarukopplingar inte är spärrade. Administrativa kontrollfält skiljer \u003cstrong\u003e”SPÄRR”\u003c\/strong\u003e från \u003cstrong\u003e”UNDERLAG – GRANSKA”\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKontroll före leverans:\u003c\/strong\u003e Alla nio flikar finns, formler och referenser är dokumenterade och de svenska mallarna innehåller inga fiktiva kund- eller laboratoriedata. Tio oberoende logiska scenarier har kontrollerat materialprövning, odlingsbrist och kedjespärr. \u003cstrong\u003eFullständig formelomräkning i en separat Excel-installation är ännu inte verifierad\u003c\/strong\u003e, varför detta anges som kvarstående kontroll innan automatisk skarp tillämpning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSå går du från osäkert material till spårbart leveransbeslut\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlassificera handsktypen:\u003c\/strong\u003e ange artikel, lot, aktuell KN-kod och materialens faktiska identitet i dokument 01.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBegär leverantörsintyg:\u003c\/strong\u003e använd dokument 02 för daterad naturgummi-\/syntetnitrildeklaration och, när relevant, äkta plantagebevis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFölj råvaruflödet:\u003c\/strong\u003e registrera rågummilotter och spåra dem till rätt handskbatch i dokument 03 och Excel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePröva företagets EUDR-roll:\u003c\/strong\u003e identifiera primär importör, första nedströms led eller annan handlare i dokument 04.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBevara riktiga referenser:\u003c\/strong\u003e spara DDS-\/DI-nummer bara när de faktiskt utfärdats; inga exempelsiffror ersätter verkliga EUIS-kvitton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHantera avvikelser:\u003c\/strong\u003e använd dokument 05 för spärr, kompletteringskrav, ansvarig och faktisk attest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSlutlig manuell bedömning:\u003c\/strong\u003e besluta om gällande rätt och dokumentens tillräcklighet. Excel avgör aldrig själv om handskarna får importeras eller säljas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eVem passar produkten för?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMålgrupper:\u003c\/strong\u003e svenska grossister av latexundersökningshandskar, medicintekniska distributörer, importörer av naturgummi-\/skyddshandskar, inköpsorganisationer, complianceansvariga och leverantörer med blandade latex- och nitrilsortiment. \u003cstrong\u003ePassar inte:\u003c\/strong\u003e som fullständigt MDR- eller PPE-efterlevnadspaket, laboratorium, tullbesked, officiell EUDR-DDS, GPS-\/satellitkontroll eller garanti för att hela en handelsförsändelse är avskogningsfri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelaterade Mallbutiken-produkter:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel\"\u003eEUDR Due Diligence – generell källkontroll\u003c\/a\u003e och \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-dackimport-naturgummi-kn4011-plantagesparbarhet\"\u003eEUDR däckimport KN 4011\u003c\/a\u003e. Dessa behandlar andra produkter eller ett bredare regelverk; inget av dem ersätter särskild klassificering av latexhandskar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVanliga frågor om EUDR och latexhandskar\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eOmfattas alla engångshandskar av EUDR?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Förordningen kräver att både varupost och relevant råvara prövas. Fullt syntetisk nitril är inte automatiskt en EUDR-naturgummiprodukt, även om handskarna är tekniskt likartade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGäller EUDR för medicinska naturgummihandskar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMedicinsk användning innebär inget generellt undantag från posten ex 4015. Pröva faktisk naturgummisammansättning, tullklassificering och EUDR-roll, utöver eventuella medicintekniska krav.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÄr naturgummi- och nitrilhandskar samma sak?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Naturgummilatex kan ha biologiskt ursprung från Hevea brasiliensis, medan nitrilgummi vanligtvis är syntetiskt. Begär en verklig materialdeklaration för modellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÄr 30 juni 2027 rätt datum för alla små butiker?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNej. Det är en uttryckligt avgränsad uppskjutning för kvalificerande primära aktörer; Skogsstyrelsen beskriver separat att nedströms aktörer och handlare omfattas av den tidigare generella tidpunkten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVad gäller om naturgummilotten har okänd plantage?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDet krävs komplettering och mänsklig prövning. Ett påhittat plantage-ID, koordinatfält eller generiskt leverantörsbrev kan inte ersätta verkligt spårningsbevis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBehöver en återförsäljare lämna en ny DDS för varje försäljning?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eInte automatiskt. Första och senare nedströms led har förenklade och olika skyldigheter enligt aktuell lagtext och Skogsstyrelsens vägledning; rollprövning krävs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÄr PDF ifyllningsbara och finns fem operativa mallar på engelska?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePDF-versionerna är sökbara och utskrivbara men saknar interaktiva formulär. Fem operativa mallar och Excel är på svenska. Separata svenska och engelska användarguider ingår.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOfficiella källor och juridiska begränsningar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:02023R1115-20260918\"\u003eEUDR förordning (EU) 2023\/1115 – konsoliderad text, bilaga I ex 4015\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2650\/oj\"\u003eEU 2025\/2650 – tidsplan och förenklade roller\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/2102\/oj\"\u003eEU 2026\/2102 – uppdaterad bilaga I\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/\"\u003eSkogsstyrelsen – företagets EUDR-roll och tillämpningsdatum\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/produkter-som-omfattas\/\"\u003eSkogsstyrelsen – produktkoder och undantag\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eProduktversion 1.0. AI-assisterad rättskällkontroll 11 november 2026. Ingen oberoende extern juristgranskning eller myndighetscertifiering. Ingen faktisk EUIS-inlämning, geolokalisering, importgränskontroll eller testköp ingår. Digital kund-ZIP kopplas senare till leveransapp inför publicering.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56581014290774,"sku":"EUDR-LATEXHAND-EX4015-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-latexhandskar-huvudbild-1600.jpg?v=1794397032"},{"product_id":"eudr-trapallar-ex4415-emballageundantag-returpall","title":"EUDR träpallar 2026\/2027 – KN ex 4415, emballageundantag och returbevis | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÄr en träpall som säljs tom undantagen från EUDR bara för att samma palltyp används som transportemballage?\u003c\/strong\u003e Nej. En ny lastpall eller pallkrage av trä som importeras eller säljs \u003cstrong\u003esom en egen vara\u003c\/strong\u003e kan omfattas av EU:s avskogningsförordning enligt \u003cstrong\u003eKN ex 4415\u003c\/strong\u003e. Samma träpall kan däremot omfattas av ett uttryckligt undantag när den \u003cstrong\u003euteslutande bär, skyddar eller stödjer en annan vara\u003c\/strong\u003e och presenteras tillsammans med den.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn tredje situation är återanvändbara pallar:\u003c\/strong\u003e den uppdaterade bilaga I i \u003cstrong\u003edelegerad förordning (EU) 2026\/2102\u003c\/strong\u003e preciserar ett undantag från den tidpunkt då emballaget faktiskt används för det ändamålet och därefter. Det betyder att en \u003cem\u003eoanvänd ny EPAL- eller retursystempall\u003c\/em\u003e inte automatiskt får undantag enbart genom sin konstruktion eller märkning. \u003cstrong\u003eDet verkliga användningsförhållandet behöver kunna styrkas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetta specialpaket är utformat för svenska \u003cstrong\u003epallfabriker, träemballagegrossister, importörer, återbrukare, exportörer och logistikföretag\u003c\/strong\u003e som behöver dokumentera \u003cstrong\u003enya pallar, lastade pallar och använda returemballage var för sig\u003c\/strong\u003e. Arbetsmallarna bygger på EUDR förordning (EU) 2023\/1115, den förenklade rollfördelningen i (EU) 2025\/2650, ny bilaga I (EU) 2026\/2102 och kommissionens vägledning 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245D88;background:#EDF4F9;padding:17px 20px;border-radius:8px;margin:17px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e01. Paketets innehåll\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFem svenska operativa Word-mallar och två guider (svensk användarguide och separat English User Guide), samtliga även som sökbara, utskrivbara PDF-versioner. En svensk Excelarbetsbok med nio flikar ingår. Totalt \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 kundfiler\u003c\/strong\u003e i digital ZIP. PDF-filerna är inte interaktivt ifyllningsbara.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #245D88;background:#EDF4F9;padding:17px 20px;border-radius:8px;margin:17px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003e02. Vad filerna innehåller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerkliga arbetsfält för pallartikel, KN-kod, leverantör, tillverkning\/anskaffning, affärstransaktion, fraktsedelsbevis, första dokumenterade användning, retur- och pallpoolhistorik, råvarulotter och träursprung där EUDR gäller, DDS-\/DI-referens endast när verkligt utfärdad, avvikelser och manuell attest. \u003cstrong\u003eExcel ger administrativa spärrar men aldrig juridiskt godkännande.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eVilka träpallar kan omfattas av EUDR 2026\/2027?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNya tomma träpallar som säljs separat:\u003c\/strong\u003e Nya lastpallar, pallkragar, pallboxar och träförpackningar som sätts på EU-marknaden eller exporteras som egna produkter omfattas potentiellt av \u003cstrong\u003eKN ex 4415\u003c\/strong\u003e. För en tillämplig produkt behöver ansvarig aktör bedöma EUDR-kraven på avskogningsfrihet, laglighet, träråvarans ursprung, aktörsroll och eventuell förklaring om tillbörlig aktsamhet (DDS).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLastade pallar:\u003c\/strong\u003e En pall som uteslutande används som emballage för att stödja, skydda eller bära \u003cstrong\u003een annan produkt\u003c\/strong\u003e som tillhandahålls på marknaden eller exporteras, och som presenteras tillsammans med denna produkt, kan omfattas av undantaget enligt bilaga I. Dokumentera den faktiska varutransporten med fraktsedel, packlista eller annan tillförlitlig koppling. Produkten som fraktas kan ha sina egna EUDR-krav.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÅteranvändbara pallar och returemballage:\u003c\/strong\u003e När en återanvändbar pall tydligt är lämpad för upprepade användningar och faktiskt har använts för att bära\/skydda andra varor, finns ett särskilt undantag \u003cstrong\u003efrån den användningstidpunkten och framåt\u003c\/strong\u003e. Även använda eller begagnade varor har uttryckliga undantag enligt den ändrade bilagan. En stämpel, ett inköpsavtal eller en framtida avsikt att använda pallen är däremot inte i sig samma sak som dokumenterad första användning. Pallar som repareras eller byggs om med nya komponenter kan kräva ytterligare manuell gränsfallsprövning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eViktiga datum och företagsroller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEUDR börjar generellt tillämpas den \u003cstrong\u003e30 december 2026\u003c\/strong\u003e. För vissa särskilt kvalificerade mikro- och små \u003cem\u003eprimära\u003c\/em\u003e aktörer anges \u003cstrong\u003e30 juni 2027\u003c\/strong\u003e, men detta datum gäller inte automatiskt alla mindre företag. Särskilda förutsättningar gäller bland annat varor som redan omfattades av den äldre timmerförordningen. Skogsstyrelsens vägledning skiljer mellan importörer, primära verksamhetsutövare, nedströms verksamheter och handlare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFör nya separatsålda pallar som omfattas kan ansvarig aktör behöva upprätta en faktisk due-diligence-process och i förekommande fall DDS i EU:s informationssystem. Senare aktörer kan omfattas av andra spårbarhets- och bevarandekrav. Detta paket kan dokumentera underlag och verkliga referensnummer, men \u003cstrong\u003eskapar ingen officiell DDS, geolokalisering eller tullklassificering\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFilförteckning – vad får du?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:780px;width:100%\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DFECF5\"\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFil\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003ePraktiskt innehåll\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e01 – EUDR-omfattning KN ex 4415\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eBedöm nya självständiga pallvaror, lastade pallar och dokumenterat använda returpallar.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSvenska DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e02 – Leverantörsbrev för nya träpallar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eBegär verklig tullkod, leverantörsbevis, träråvarulotter, laglighet och geokällor.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSvenska DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e03 – Användningsbevis för lastat emballage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSäkra faktisk fraktsedel, första användning och koppling till andra varor.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSvenska DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e04 – Partispårning och träursprung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eKoppla sågverkslott och råvara till nytillverkat pallparti och verklig DDS-\/DI-referens.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSvenska DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e05 – Avvikelse och åtgärdsbeslut\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eLogga felaktig undantagsbedömning, saknat bevis, leverantörsfråga och omprövning.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSvenska DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e06 – Svensk användarguide\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eArbetsgång, sex scenarier, tidsgränser, källor och ansvarsfördelning.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSvenska DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e07 – English User Guide\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eEnglish instructions for the Swedish forms and the nine-tab workbook.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eEnglish DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px;text-align:left\"\u003e08 – Excel med nio flikar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003ePallpartier, användningsbevis, träursprung, leverantörer, risk, referenser och beslut.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #cfdfeb;padding:8px\"\u003eSvenska XLSX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eExcel: nio flikar och åtta godkända scenariotester\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eArbetsboken innehåller \u003cstrong\u003eÖversikt, Pallpartier, Användningsbevis, Leverantörer, Träursprung, DDS \u0026amp; referenser, Risk \u0026amp; undantag, Beslut \u0026amp; uppföljning samt Läs mig \u0026amp; källor\u003c\/strong\u003e. Gemensamma pallparti-ID kopplar ett affärsfall till frakthandlingar, faktiskt användningsbevis, leverantörens underlag och eventuella avvikelser. Formlerna redovisar bara \u003cstrong\u003eadministrativa signaler\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÅtta scenariotester är godkända:\u003c\/strong\u003e (1) ny separat pall med dokumenterat underlag leder till manuell EUDR-prövning, (2) ny separat pall utan träursprungsbevis spärras, (3) lastad pall med verkligt fraktbevis går till manuell undantagsprövning, (4) lastad pall utan bevis spärras, (5) dokumenterat använd returpall går till manuell undantagsprövning, (6) oanvänd ”returpall” utan första användning spärras, (7) öppen avvikelse spärrar och (8) fel\/oklar KN-kod spärras. \u003cstrong\u003eInga fiktiva testposter finns kvar i kundfilen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePraktisk arbetsgång för inköp, import och pallpool\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdentifiera den verkliga pallen:\u003c\/strong\u003e artikel, träslag, KN ex 4415, tillverkning, leverantör och den faktiska affärstransaktionen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSkilj affärsfallet:\u003c\/strong\u003e säljs pallen som ny separat vara, som lastad emballagepall eller som använd returemballage?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyrk eventuellt undantag:\u003c\/strong\u003e koppla fraktsedeln till den andra varan, dokumentera första användning och bevara pålitliga retur-\/pallpooluppgifter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBegär ursprungsbevis där EUDR gäller:\u003c\/strong\u003e sågverkslotter, råvara, verkliga geodata, laglighetsunderlag, avskogningsbevis och eventuella utställda DDS-\/DI-referenser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistrera brister:\u003c\/strong\u003e okänd första användning, skenbart ”begagnad” ny pall, ändrat trämaterial eller en ofullständig leverantörskedja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGör separat manuell prövning:\u003c\/strong\u003e behörig person tar beslut om tillämpligt undantag, EUIS-krav, import\/export och dokumentationens tillräcklighet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eVem har störst nytta av paketet?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassar:\u003c\/strong\u003e träpallstillverkare, importörer av nya europallar, pallkragsgrossister, pallpooler, uthyrnings- och returlogistikföretag, återbrukare och inköps-\/complianceansvariga som behöver spåra skillnaden mellan nya och använda pallvaror.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInte avsett för:\u003c\/strong\u003e att utfärda ett myndighetsbeslut, en EUIS-DDS, CITES-\/FLEGT-intyg, bindande tullbesked, laglighetsgaranti för trä, faktisk GPS- eller satellitkontroll eller fullständig timmerföreskrift för alla varor. För andra produktgrupper finns Mallbutikens \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel\"\u003egenerella EUDR-paket\u003c\/a\u003e och \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/eudr-tramobler-kn9403-leverantorsintyg-partisparr\"\u003eEUDR trämöbler – KN 9403\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVanliga frågor om EUDR och lastpallar\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eOmfattas nya tomma europallar av EUDR?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn ny träpall som säljs eller importeras som en egen vara kan omfattas av KN ex 4415. Den kan inte automatiskt behandlas som undantaget transportemballage bara för att den är konstruerad för varuleveranser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÄr en träpall som bär andra varor undantagen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUndantaget kan gälla när förpackningen uteslutande används för stöd, skydd eller bärande av en annan produkt och presenteras tillsammans med den. Faktisk affär och användning måste bedömas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGäller samma sak när en tom returpall skickas tillbaka?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFörpackning som tydligt lämpar sig för upprepad användning har ett särskilt undantag från den tidpunkt då den faktiskt använts för att bära\/skydda annan vara och därefter. Dokumentera den tidigare användningen. Bedöm också undantag för begagnade varor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRäcker EPAL-stämpeln för undantag?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNej. En standard- eller kvalitetsmärkning ger inte i sig bevis för när pallen första gången användes och i vilket faktiskt affärsflöde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMåste en liten importör börja den 30 juni 2027?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInte alltid. Den senare tidpunkten gäller bara kvalificerade kategorier. Trävaror som omfattades av timmerförordningen kan falla under den tidigare tidpunkten. Kontrollera verksamhet och varans rättsliga status.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKan Excel besluta att min pall är undantagen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNej. Excel ger administrativa signaler och spärrar; ett slutligt EUDR-beslut kräver kontroll av lagtext, verklig dokumentation och ansvarig person.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÄr PDF-filerna ifyllningsbara och finns hela paketet på engelska?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePDF-versionerna är sökbara och utskrivbara men inte interaktivt ifyllningsbara. De fem arbetsmallarna och Excel är svenska. En svensk guide och en separat English User Guide ingår.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOfficiella rättskällor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1115\/oj\"\u003eEU 2023\/1115 – avskogningsförordningen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/2102\/oj\"\u003eEU 2026\/2102 – bilaga I och nytt ex 4415-undantag\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2650\/oj\"\u003eEU 2025\/2650 – tillämpningsdatum och aktörsroller\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=OJ:C_202603896\"\u003eEU-kommissionens vägledning om förpackningar, lastpallar och återbruk 2026\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/produkter-som-omfattas\/\"\u003eSkogsstyrelsen – produkter och undantag\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skogsstyrelsen.se\/lag-och-tillsyn\/avskogningsforordningen\/\"\u003eSkogsstyrelsen – tillämpningsdatum och ansvar\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eProduktversion 1.0 · AI-assisterad juridisk primärkällkontroll 11 november 2026 · Ingen extern oberoende juristgranskning, certifiering, myndighetsbeslut, verklig kundprovning eller EUIS-inlämning har genomförts. Kontrollera ändringar och specifika undantag före verklig import\/export.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56583472972118,"sku":"EUDR-TRAPALL-EX4415-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-trapallar-huvudbild-1600.jpg?v=1794413301"}],"url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/collections\/eudr-sparbarhet-mallar.oembed","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}