{"title":"Chemikalia, CLP i REACH – Szablony","description":"\u003cp\u003eSzablony do sprawdzania informacji o chemikaliach, oznakowania i ograniczeń dotyczących substancji. Obejmują listy kontrolne CLP dla sprzedaży internetowej i uzupełniania opakowań, dokumentację UFI i PCN oraz wzory dotyczące mikroplastiku, PFHxA i pian gaśniczych zawierających PFAS.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"reach-mikroplaster-rinseoff-kosmetika-2027-polymerintyg","title":"REACH mikroplastik 2027 – szampony, żele pod prysznic, certyfikaty polimerowe i blokada partii | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy Wasz szampon, żel pod prysznic lub kosmetyk oczyszczający zawiera syntetyczne cząstki polimerów – i czy możecie potwierdzić, że receptura może zostać dopuszczona do obrotu na rynku UE po 16 października 2027 roku?\u003c\/strong\u003e Ten wąski pakiet dokumentów dla szwedzkich firm kosmetycznych, właścicieli marek, producentów kontraktowych i importerów pomoże Wam sprawdzić rzeczywisty status polimerów, uzyskać techniczne potwierdzenia od dostawców, zmienić receptury i zarządzać partiami magazynowymi przed ograniczeniem REACH dotyczącym celowo dodawanych mikroplastików.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStatus prawny:\u003c\/strong\u003e Rozporządzenie (UE) 2023\/2055 wprowadziło załącznik XVII REACH, punkt 78, od 17 października 2023 roku. Mikrogranulki używane do złuszczania, polerowania lub czyszczenia podlegają ograniczeniu już od tej daty. W przypadku innych produktów kosmetycznych spłukiwanych obowiązuje szczególny okres przejściowy do 16 października 2027 roku; ograniczenie zacznie obowiązywać od \u003cstrong\u003e17 października 2027 roku\u003c\/strong\u003e. Celowo dodawane, zdefiniowane mikrocząstki syntetycznych polimerów w mieszankach podlegają ograniczeniu, gdy służą zapewnieniu pożądanej cechy i osiągają co najmniej \u003cstrong\u003e0,01% wagowo\u003c\/strong\u003e, przy uwzględnieniu szczególnych definicji, wyjątków i wymogów dowodowych. \u003cstrong\u003eNie wszystkie polimery ani nazwy INCI podlegają automatycznie tym ograniczeniom.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"border:1px solid #AFC6D8;background:#EDF5FA;border-radius:9px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePięć szwedzkich dokumentów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i osobny \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Wszystkie siedem dokumentów jest dołączonych jako edytowalne pliki Word (DOCX) oraz odpowiadające im przeszukiwalne i drukowalne pliki PDF. Dodatkowo znajduje się \u003cstrong\u003eszwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/strong\u003e. Łącznie \u003cstrong\u003e7 plików Word + 7 plików PDF + 1 plik Excel = 15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e w cyfrowym pliku ZIP.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:1px solid #AFC6D8;background:#FFFFFF;border-radius:9px;padding:18px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eA01 klasyfikacja produktu i data zastosowania; A02 certyfikaty surowców i dostawców; A03 zmiana receptury, testowanie i kontrola zmian kosmetycznych; A04 dowód wprowadzenia do obrotu, status magazynowy i blokada partii; A05 ostateczna kontrola prawna i kosmetyczna. Dodatkowo szwedzki i angielski przewodnik oraz rejestr Excel dla produktów, składników, certyfikatów dostawców, zmiany receptur, partii magazynowych, dopuszczenia do obrotu, działań i źródeł prawnych.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003ePięć praktycznych szablonów roboczych\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKlasyfikacja produktu przed 2027 rokiem:\u003c\/strong\u003e identyfikacja SKU i rewizja receptury. Sprawdzenie, czy produkt jest spłukiwany, pozostawiany na skórze\/włosach, czy należy do innej szczególnej kategorii kosmetyków, czy zawiera ścierne mikrogranulki, czy cząstki mieszczą się w definicji SPM i jaki okres przejściowy obowiązuje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCertyfikaty dostawców i dowody dotyczące polimerów:\u003c\/strong\u003e uzyskanie informacji o tożsamości polimeru, rozmiarze i kształcie cząstek, przeznaczeniu, stężeniu, metodzie testowania oraz dowodach na ewentualne wyłączenie. Deklarowana rozpuszczalność lub biodegradowalność musi zostać oceniona pod kątem odpowiednich wymagań testowych zawartych w punkcie 78, dodatku 15–16.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZmiana receptury i kontrola zmian:\u003c\/strong\u003e zaplanowanie alternatywnego surowca, protokołu dla partii próbnej, stabilności i bezpieczeństwa. Szczególne przypomnienie, że raport bezpieczeństwa kosmetyku (CPSR), plik informacji o produkcie (PIF), etykietowanie składników i zgłoszenie CPNP zgodnie z rozporządzeniem kosmetycznym mogą wymagać osobnej aktualizacji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMagazyn, dopuszczenie do obrotu i blokada:\u003c\/strong\u003e rejestracja rzeczywistych numerów partii, daty produkcji, udokumentowanego pierwszego dopuszczenia do obrotu na terenie UE, odbiorcy i wewnętrznej blokady. Rozróżnienie między wyprodukowanym towarem a towarem faktycznie wprowadzonym do obrotu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOstateczna kontrola i podpisanie:\u003c\/strong\u003e osobne decyzje dotyczące REACH, bezpieczeństwa kosmetyku i komercyjnego dopuszczenia do obrotu. Plik Excel lub e-mail od dostawcy nigdy nie może automatycznie zatwierdzać produktu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eNarzędzie Excel z dziewięcioma szwedzkimi zakładkami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZakładki to: \u003cstrong\u003ePrzegląd, Produkty, Składniki, Certyfikaty dostawców, Zmiana receptury, Partie magazynowe, Dopuszczenie do obrotu, Działania i Źródła.\u003c\/strong\u003e Formuły podsumowują wypełnione sprawy i zapewniają wskaźniki administracyjne, takie jak \u003cstrong\u003eMIKROGRANULKI – SPRAWDŹ TERAZ\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSPRAWDŹ 2027-10-17\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eBRAK PODSTAWY\u003c\/strong\u003e. Produkt z udokumentowanym stężeniem poniżej 0,01% wagowo nie zostanie automatycznie zatwierdzony – zachowa status wymagający ręcznej oceny. Puste wiersze nie są traktowane jako zarejestrowane produkty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład:\u003c\/strong\u003e Szampon z udokumentowanym 0,02% wagowo celowo dodawanego SPM i kompletnym dowodem dostawcy zostanie oznaczony do oceny na rok 2027. Peeling ze ściernymi mikrogranulkami zostanie oznaczony do natychmiastowej weryfikacji. Niejasny certyfikat dostawcy zostanie oznaczony jako brak podstawy. Są to \u003cstrong\u003ewskaźniki ryzyka i przepływu pracy\u003c\/strong\u003e, a nie zautomatyzowana analiza chemiczna ani certyfikacja urzędowa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczególnie ważne: prawo, wyjątki i magazyn\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKogo obejmuje?\u003c\/strong\u003e Produkt musi zostać zweryfikowany pod kątem prawnej definicji mikrocząstek syntetycznych polimerów, odpowiedniego stężenia i funkcji. Należy również sprawdzić np. drobne cząstki stałe, dowody na rozpuszczalność lub biodegradowalność oraz ewentualne wyjątki, a nie tylko nazwę w spisie składników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy starsze zapasy mogą być zawsze sprzedawane po 17 października 2027 roku?\u003c\/strong\u003e Nie. Ogólna zasada prawna dotycząca produktów wprowadzonych do obrotu przed 17 października 2023 roku wyraźnie nie wyłącza automatycznie kategorii produktów, dla których w punkcie 78 ust. 6 przewidziano szczególne okresy przejściowe. Komisja Europejska wskazuje 16 października 2027 roku jako ostatni dzień szczególnego okresu przejściowego dla produktów spłukiwanych. Poszczególne starsze partie i dowody na wprowadzenie do obrotu muszą zostać konkretnie ocenione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy szwedzkie przepisy ulegną zmianie w 2027 roku?\u003c\/strong\u003e Notatka rządu z \u003cstrong\u003e3 listopada 2026 roku\u003c\/strong\u003e proponuje zniesienie starszego szwedzkiego zakazu stosowania kosmetyków zawierających mikroplastik, z planowanym wejściem w życie 1 kwietnia 2027 roku, ponieważ obszar ten reguluje rozporządzenie REACH UE. \u003cstrong\u003eTo również tylko propozycja – nie przyjęta jeszcze zmiana szwedzkiego prawa.\u003c\/strong\u003e Bezpośrednio stosowalne ograniczenie REACH UE obowiązuje niezależnie od tego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKto może skorzystać z pakietu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMałe i średnie marki kosmetyczne, firmy oferujące produkty pod własną marką, producenci szamponów i żeli pod prysznic, twórcy produktów higienicznych, importerzy oraz osoby odpowiedzialne zgodnie z rozporządzeniem kosmetycznym, które muszą udokumentować ocenę surowców i decyzje o dopuszczeniu do obrotu. W przypadku luźnego brokatu z tworzyw sztucznych, granulek tworzyw sztucznych lub zwykłych środków czyszczących spoza rozporządzenia kosmetycznego wymagana jest osobna weryfikacja prawna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie syntetyczne polimery w szamponach są zakazane od października 2027 roku?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Punkt 78 REACH dotyczy szczególnej definicji mikrocząstek syntetycznych polimerów oraz określonych warunków dotyczących stężenia, funkcji, okresów przejściowych i wyjątków. Nazwa polimeru na liście INCI nie jest dowodem na zakaz stosowania produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy 17 października 2027 roku jest również ostatecznym terminem dla mikrogranulek peelingujących?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Mikrogranulki używane do złuszczania, polerowania lub czyszczenia podlegają ograniczeniu od 17 października 2023 roku. Muszą zostać natychmiast zweryfikowane, również pod kątem obowiązujących szwedzkich przepisów krajowych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć certyfikatu dostawcy o „biodegradowalności” bez dodatkowych informacji?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie bez oceny, czy dostawca faktycznie potwierdza ustawowe wyłączenie za pomocą odpowiednich metod testowych i kryteriów zgodnie z punktem 78 REACH oraz dodatkiem 15 lub 16.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy stare opakowania i partie mogą być sprzedawane po 17 października 2027 roku?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie można na to odpowiedzieć ogólnym „tak”. Należy udokumentować, kiedy produkt został faktycznie wprowadzony do obrotu na terenie UE, i zastosować odpowiednią zasadę przejściową. Produkt zawiera specjalną kontrolę partii i magazynu, ale nie otrzymuje automatycznej pieczęci legalności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy otrzymam gotowy PIF, raport bezpieczeństwa lub zgłoszenie do UE?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Dokumenty pomagają w kontroli zmian i gromadzeniu dowodów, ale nie zastępują raportu bezpieczeństwa kosmetyku, PIF, zgłoszenia CPNP, niezbędnych testów ani innej prawnej i technicznej weryfikacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie dokumenty są dostępne w języku angielskim?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePięć głównych szablonów i arkusz Excel są w języku szwedzkim. W zestawie znajduje się szwedzki przewodnik oraz osobny English User Guide. Pliki PDF są przeszukiwalne i nadają się do druku, ale nie są cyfrowo wypełnialnymi formularzami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródła i przejrzystość\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2055\/oj\/swe\"\u003eRozporządzenie (UE) 2023\/2055 – załącznik XVII REACH, punkt 78\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/regler-for-nagra-produktgrupper\/kosmetiska-produkter---kort-om-regler\"\u003eSzwedzka Inspekcja Chemikaliów – przepisy dotyczące kosmetyków\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/sectors\/chemicals\/reach\/restrictions\/commission-regulation-eu-20232055-restriction-microplastics-intentionally-added-products_en\"\u003eWytyczne Komisji Europejskiej\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/departementsserien-och-promemorior\/2026\/11\/forfattningsandringar-med-anledning-av-eu-forbud-mot-mikroplaster\/\"\u003enotatka rządu z 3 listopada 2026 roku\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2009\/1223\/oj\/swe\"\u003erozporządzenie kosmetyczne (WE) 1223\/2009\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja 1.0, 9 listopada 2026 roku.\u003c\/strong\u003e Przeprowadzono wewnętrzną kontrolę źródeł prawnych wspomaganą przez AI, ale \u003cstrong\u003enie przeprowadzono niezależnej zewnętrznej analizy prawnej, badań chemicznych, certyfikacji produktu ani oceny przez niezależnego oceniającego bezpieczeństwo kosmetyku\u003c\/strong\u003e. Pakiet dokumentów jest wewnętrznym wsparciem roboczym i nie stanowi gwarancji, że dany składnik lub produkt jest dozwolony. Produkt ma status ACTIVE w Shopify, a plik ZIP jest już podłączony w Digital Products. Nie zweryfikowano rzeczywistego zamówienia testowego ani pobrania przez klienta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowiązany poradnik specjalistyczny:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/mikroplaster-schampo-duschkram-reach78-rinseoff-2027-guide\"\u003eMikroplastik w szamponie 2027 – REACH, dowód polimeru i blokada partii\u003c\/a\u003e. Przeczytaj zasady i wskazówki przed użyciem wzorów.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561780064598,"sku":"REACH-RINSEOFF-SPM-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/reach-mikroplaster-rinseoff-kosmetika-2027-huvudbild.jpg?v=1794246915"},{"product_id":"clp-distributor-ufi-pcn-giftinformation-2027","title":"CLP 2027 – UFI dystrybutora, PCN i informacje o substancjach toksycznych przy relabelingu | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy sprzedają Państwo środki czyszczące, farby, kleje lub inne niebezpieczne mieszaniny chemiczne pod własną marką – albo zaczynają Państwo dostarczać istniejącą mieszaninę do innego kraju UE\/EFTA?\u003c\/strong\u003e Od \u003cstrong\u003e1 stycznia 2027 r.\u003c\/strong\u003e dystrybutor może być zobowiązany do upewnienia się, że właściwe informacje są dostępne dla odpowiednich centrów informacji toksykologicznej zgodnie z art. 45 i załącznikiem VIII rozporządzenia CLP. Ten szwedzki pakiet specjalistyczny pomoże Państwu udokumentować właśnie \u003cstrong\u003eUFI, nazwę handlową, rynek docelowy, zakres PCN dostawcy oraz ewentualną konieczność złożenia własnego zgłoszenia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRóżnica w stosunku do ogólnej polityki chemicznej:\u003c\/strong\u003e szablon opiera się na rzeczywistym przepływie sprzedaży detalicznej, a nie na ogólnej ocenie ryzyka. Jeśli dostawca przekazał już odpowiednim organom wszystkie niezbędne informacje dotyczące Państwa mieszaniny, rynku i aktualnych identyfikatorów produktu, można uniknąć samodzielnego zgłoszenia dystrybutora. \u003cstrong\u003eKod UFI nie jest jednak samodzielnym dowodem na to, że PCN zostało wysłane do właściwego kraju lub obejmuje nową nazwę produktu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Zawartość pakietu\" style=\"border:1px solid #A8C1D5;border-radius:10px;background:#EDF5FB;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePięć szwedzkich dokumentów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i osobny \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Wszystkie siedem dokumentów jest dostępnych w edytowalnym formacie Word (DOCX) oraz w odpowiednim formacie PDF, który można przeszukiwać i drukować. W zestawie znajduje się również \u003cstrong\u003eszwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/strong\u003e. Łącznie \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e w cyfrowym pliku ZIP.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Zawartość plików\" style=\"border:1px solid #A8C1D5;border-radius:10px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWeryfikacja roli i stosowalności zgodnie z CLP; list dostawcy dotyczące zakresu PCN; punkt kontrolny dla każdego kraju UE\/EFTA i nazwy handlowej; wybór między aktualizacją przez dostawcę a własnym PCN; blokada etykiet i niezgodności; przewodniki i rejestry Excel z wskaźnikami. Pakiet nie zawiera rzeczywistych kodów UFI, zmyślonych numerów potwierdzeń zgłoszeń ani zatwierdzeń organów.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003ePięć szwedzkich szablonów roboczych – specjalny przepływ dystrybucyjny\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA01 – Weryfikacja roli:\u003c\/strong\u003e określa, czy działają Państwo jako dystrybutor, czy produkt jest mieszaniną i czy ma klasyfikację zagrożenia dla zdrowia lub fizycznego. Rozróżnia substancje, wyłącznie mieszaniny niebezpieczne dla środowiska oraz już obowiązujące wymogi importera\/producenta.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA02 – List dostawcy:\u003c\/strong\u003e wymaga informacji i możliwego do prześledzenia dowodu na to, jakie kraje, kody UFI, nazwy handlowe i formuły są objęte zgłoszeniem dostawcy do centrum informacji toksykologicznej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA03 – Kraj, nazwa i UFI:\u003c\/strong\u003e przeprowadza oddzielną kontrolę rzeczywistego rynku docelowego, języka, nowej etykiety, identyfikatorów produktu i odniesienia do właściwego dokumentu PCN.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA04 – Wybór ścieżki PCN:\u003c\/strong\u003e dokumentuje, czy dostawca powinien uzupełnić swoje zgłoszenie, czy dystrybutor musi przygotować własne PCN za pośrednictwem oficjalnego portalu ECHA. W razie potrzeby sprawdza rozwiązanie MiM dla mieszanin poufnych.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA05 – Etykieta i dopuszczenie do obrotu:\u003c\/strong\u003e rejestruje dotknięte partie, niezgodności, działania korygujące i podpisano wewnętrzną decyzję. Administracyjny status w Excelu nigdy nie może być uznany za potwierdzenie organu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRejestr Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzegląd, Mieszaniny, Rynki, Dowody dostawcy, Plan PCN, Etykieta UFI, Zmiany, Decyzje i Źródła.\u003c\/strong\u003e Arkusz zawiera \u003cstrong\u003e707 formuły\u003c\/strong\u003e do zestawiania wprowadzonych produktów i identyfikowania m.in. \u003cstrong\u003eWYMAGANA KONTROLA PCN\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eUZUPELNIĆ ZAKRES\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZAŻADAĆ UZUPEŁNIENIA\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eNIEZWERYFIKOWANE\u003c\/strong\u003e. Nowe wiersze można uzupełniać w przygotowanych rejestrach. Gotowa formuła nie może potwierdzić prawidłowej klasyfikacji chemicznej, złożenia ani ważności prawnej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJaka zasada obowiązuje od 1 stycznia 2027 r.?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003eRozporządzenie (UE) 2024\/2865\u003c\/a\u003e zmienia art. 45 i załącznik VIII rozporządzenia CLP. Od \u003cstrong\u003e1 stycznia 2027 r.\u003c\/strong\u003e uściślane i rozszerzane zostają obowiązki niektórych \u003cstrong\u003edystrybutorów\u003c\/strong\u003e sprzedających niebezpieczne mieszaniny w innym kraju UE\/EFTA, zmieniających nazwę produktu lub zmieniających etykietę. Własne zgłoszenie nie jest wymagane, gdy dystrybutor może wykazać, że wszystkie niezbędne informacje są już dostępne dla odpowiednich organów za pośrednictwem dostawcy. Zobacz \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/lamna-uppgifter-for-giftinformation\"\u003ewytyczne Inspektoratu Chemicznego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNie wszystkie substancje chemiczne są objęte tymi przepisami.\u003c\/strong\u003e Ujednolicony zakres PCN z art. 45 dotyczy \u003cstrong\u003emieszanin klasyfikowanych jako niebezpieczne dla zdrowia lub fizycznego\u003c\/strong\u003e. Czyste substancje i mieszaniny klasyfikowane wyłącznie jako niebezpieczne dla środowiska nie podlegają temu konkretnemu wymogowi; mogą jednak nadal podlegać innym oznakowaniom CLP i krajowym obowiązkom. Producenci, użytkownicy w dalszym ciągu łańcucha dostaw i importerzy niektórych mieszanin mają już od dawna istniejące obowiązki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNie pomyl dat:\u003c\/strong\u003e terminy dotyczące niektórych nowych formatów etykiet CLP, terminów zmiany etykietowania, reklam i sprzedaży na odległość zostały przesunięte na \u003cstrong\u003e1 stycznia 2028 r.\u003c\/strong\u003e zgodnie z \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2439\/oj\"\u003e(UE) 2025\/2439\u003c\/a\u003e. To przesunięcie nie zmienia szczególnego terminu rozpoczęcia PCN dla dystrybutorów zgodnie z art. 45 od stycznia 2027 r.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRzeczywiste przypadki użycia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrivate label:\u003c\/strong\u003e szwedzka firma sprzątająca sprzedaje niebezpieczną dla zdrowia mieszaninę czyszczącą pod nową marką. Szablon pomaga udokumentować, czy nowa nazwa handlowa znajduje się w zgłoszeniu. \u003cstrong\u003eTransgraniczne B2B:\u003c\/strong\u003e szwedzki dystrybutor zaczyna sprzedawać tę samą mieszaninę w Finlandii; zakres pokrycia rynku fińskiego należy sprawdzić oddzielnie. \u003cstrong\u003eProdukt już objęty:\u003c\/strong\u003e dostawca może potwierdzić kraj, nazwę produktu i status zgłoszenia; dystrybutor archiwizuje dowód i ocenia, że własne nowe PCN nie jest potrzebne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszyscy sprzedawcy detaliczni muszą złożyć własne PCN w 2027 r.?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Szczególny obowiązek dystrybutora pojawia się m.in. w przypadku transgranicznej sprzedaży lub zmiany nazwy\/etykiety niektórych niebezpiecznych mieszanin, a własne złożenie można uniknąć, jeśli można wykazać, że odpowiednie organy mają już niezbędne informacje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wystarczy, że dostawca wyśle nam kod UFI?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. UFI identyfikuje skład mieszaniny, ale nie dowodzi, że aktualny rynek docelowy i wszystkie istotne nazwy handlowe są objęte ważnym zgłoszeniem. Należy zażądać dowodów dotyczących kraju i identyfikatorów produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy produkt klasyfikowany wyłącznie jako niebezpieczny dla środowiska musi być zgłaszany w ramach PCN zgodnie z art. 45?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie zgodnie z ujednoliconym obowiązkiem PCN opartym na zagrożeniu dla zdrowia lub fizycznym. Należy jednak sprawdzić inne stosowalne przepisy chemiczne oraz czy klasyfikacja jest rzeczywiście prawidłowa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę wysłać plik Excel do ECHA jako gotowe PCN?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Excel jest wewnętrznym rejestrem. Oficjalne PCN wymaga odpowiednich informacji chemicznych, właściwego formatu IUCLID\/ECHA, uprawnionego dostawcy danych i faktycznego złożenia za pośrednictwem systemu ECHA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy dostawca może zachować tajemnicę receptury?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, przepływ pracy może zacząć się od samodzielnej aktualizacji istniejącego zgłoszenia przez dostawcę. ECHA opisuje również szczególne rozwiązania MiM, które mogą być stosowane zgodnie z przepisami przy samodzielnym zgłoszeniu. Wybór wymaga kontroli technicznej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie szablony robocze są po angielsku, a pliki PDF można uzupełniać?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePięć szablonów roboczych i arkusz Excel są po szwedzku. W zestawie znajduje się szwedzki i osobny angielski przewodnik użytkownika. DOCX jest edytowalny, a PDF można przeszukiwać\/drukować, ale nie jest interaktywnym formularzem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWięcej informacji: Przeczytaj nasz przewodnik o \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/blogs\/foretag\/clp-distributor-ufi-pcn-ommarkning-giftinformation-2027\"\u003eUFI, PCN i obowiązkach dystrybutora przy zmianie etykiet lub sprzedaży na dodatkowych rynkach UE\u003c\/a\u003e. Wyjaśnia, co sprawdzić przed użyciem szablonów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródła, ograniczenia i dostawa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŹródła UE: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\"\u003eCLP (EG) 1272\/2008\u003c\/a\u003e, art. 45 i załącznik VIII; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003e(UE) 2024\/2865\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2439\/oj\"\u003e(UE) 2025\/2439\u003c\/a\u003e. Wytyczne organów: \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/foretagens-roller-i-clp-forordningen\"\u003eInspektorat Chemiczny – rola przedsiębiorstwa\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/get-organised-in-your-supply-chain%C2%A0\"\u003eECHA – łańcuch dostaw i PCN\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja 1.0. Wewnętrzna kontrola źródeł prawnych wspomagana przez AI 9 listopada 2026 r.\u003c\/strong\u003e Nie przeprowadzono zewnętrznej niezależnej weryfikacji prawnej, certyfikacji przez eksperta ds. chemii, rzeczywistego generowania kodu UFI, złożenia PCN do ECHA ani weryfikacji przez organ. Szablon jest wsparciem dokumentacyjnym, a nie gwarancją legalnej sprzedaży. Cyfrowy ZIP jest dołączony w Shopify Digital Products; rzeczywisty zakup i pobranie przez klienta nie zostały ostatecznie przetestowane.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56563467944278,"sku":"CLP-PCN-DISTR-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/clp-distributor-ufi-pcn-2027-giftinformation-huvudbild.jpg?v=1794264100"},{"product_id":"pfas-brandslackningsskum-hanteringsplan-spill-utfasning-2026","title":"Piana gaśnicza PFAS 2026\/2030 – plan zarządzania, wycieki i wymiana piany | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy w zakładzie gaśniczym, większym zbiorniku na pianę lub systemie gaśniczym znajduje się piana zawierająca PFAS?\u003c\/strong\u003e Od \u003cstrong\u003e23 października 2026 r.\u003c\/strong\u003e obowiązują szczególne wymogi dotyczące obchodzenia się z nią, minimalizacji emisji, znakowania, a w przypadku niektórych dalszych zastosowań – \u003cstrong\u003especyficzny dla danego miejsca plan zarządzania PFAS\u003c\/strong\u003e. Ten pakiet dokumentów pomoże szwedzkim właścicielom zakładów, osobom odpowiedzialnym za ochronę przeciwpożarową, koordynatorom ds. środowiska i dostawcom usług serwisowych w gromadzeniu rzeczywistych danych o pianie i zawartości PFAS, dokumentowaniu wycieków, monitorowaniu odpadów oraz planowaniu bezpiecznej wymiany na pianę bezfluorową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne zastrzeżenie:\u003c\/strong\u003e 23 października 2026 r. \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e jest ogólnym całkowitym zakazem stosowania wszystkich pian zawierających PFAS. Rozporządzenie UE 2025\/1988 wprowadza do załącznika XVII rozporządzenia REACH pozycję 82 z różnymi terminami wprowadzania produktu na rynek, dalszego stosowania i szczególnych wyjątków. Obowiązki wynikające z planu zarządzania określone w punkcie 7 należy oceniać na podstawie \u003cstrong\u003erzeczywistej sumy PFAS, sposobu zastosowania i właściwego przepisu przejściowego\u003c\/strong\u003e. Szablon nigdy nie stanowi zezwolenia na stosowanie, sprzedaż ani utylizację piany.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Zawartość pakietu\" style=\"border:1px solid #ABC4D9;border-radius:10px;background:#EDF5FB;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć niezależnych szwedzkich szablonów roboczych\u003c\/strong\u003e, szwedzki przewodnik użytkownika i osobny \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Wszystkie siedem dokumentów jest dostępnych w \u003cstrong\u003eedytowalnym formacie Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e oraz w odpowiednich \u003cstrong\u003eprzeszukiwalnych i drukowalnych plikach PDF\u003c\/strong\u003e. W zestawie znajduje się również \u003cstrong\u003eszwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/strong\u003e. Łącznie \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e w pliku ZIP podłączonym już do Shopify Digital Products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Zawartość plików\" style=\"border:1px solid #ABC4D9;border-radius:10px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSpecyficzny dla danego miejsca plan zarządzania z coroczną weryfikacją i 15-letnim archiwum; inwentaryzacja piany i zawartości PFAS wraz z dowodem analizy; dziennik wycieków, zbierania i odpadów; weryfikacja obowiązkowej treści ostrzeżenia; podstawy do zastąpienia alternatywami bezfluorowymi; dwa przewodniki użytkownika oraz dziewięciokartkowy rejestr Excel z flagami ryzyka i identyfikatorami dowodów. W zestawie nie ma pomiarów laboratoryjnych, obliczeń technicznych ochrony przeciwpożarowej, certyfikatów odpadów ani zmyślonych danych dostawcy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003ePięć szablonów dokumentów – praktyczny przepływ pracy\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA01 – Specyficzny dla danego miejsca plan zarządzania PFAS:\u003c\/strong\u003e sporządź plan dla każdego odpowiedniego zakładu. Udokumentuj rzeczywiste warunki stosowania, lokalne ilości piany, minimalizację emisji, zbieranie i przetwarzanie, rutyny czyszczenia, działania w przypadku wycieku oraz strategię wymiany na pianę bezfluorową. Odnotuj \u003cstrong\u003ecoroczną weryfikację i dostępność przez co najmniej 15 lat\u003c\/strong\u003e do kontroli zgodnie z punktem 7 pozycji 82 rozporządzenia REACH.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA02 – Zapas piany, mg\/l i ocena wyjątku:\u003c\/strong\u003e zarejestruj rzeczywisty system, rodzaj piany, zmierzoną sumę PFAS, dowód analizy, kategorię zastosowania i właściwą datę. \u003cstrong\u003eDokładnie 1 mg\/l\u003c\/strong\u003e znajduje się na granicy; piany nieprzetestowanej lub niejasnej nie można automatycznie traktować jako wolnej od PFAS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA03 – Wycieki i oddzielne zbieranie:\u003c\/strong\u003e udokumentuj zdarzenia, szacunkowe ilości, technicznie\/praktycznie możliwe zebranie piany i skażonej wody, właściwego odbiorcę, przetwarzanie niszczące lub nieodwracalnie zmieniające PFAS oraz rzeczywiste potwierdzenia odbioru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA04 – Znakowanie i kontrola:\u003c\/strong\u003e sprawdź, czy i gdzie należy umieścić szczególne ostrzeżenie dotyczące PFAS wynikające z pozycji REACH. Oddziel produkt wprowadzany na rynek od nieużywanego zapasu, odpadów i ścieków z użycia piany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA05 – Wymiana piany i coroczna weryfikacja planu:\u003c\/strong\u003e zrób inwentaryzację alternatyw, sprawdź rzeczywistą przydatność techniczną ochrony przeciwpożarowej za pośrednictwem uprawnionego specjalisty, udokumentuj czyszczenie i łańcuch odpadów oraz monitoruj kamienie milowe projektu i wersje dokumentów.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eArkusz Excel z dziewięcioma szwedzkimi zakładkami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzegląd, Miejsca, Zapas piany, Zastosowanie, Zbieranie, Znakowanie, Wycieki, Wycofywanie i Źródła.\u003c\/strong\u003e Arkusz zawiera \u003cstrong\u003e707 formuły\u003c\/strong\u003e, opcje statusu i administracyjne flagi kontrolne. Rozróżnia np. \u003cstrong\u003e0,99 mg\/l od 1,00 mg\/l\u003c\/strong\u003e, brakujące certyfikaty laboratoryjne, niekompletne plany zakładów, znakowanie bez dowodów fotograficznych i działania w przypadku wycieku zamknięte bez pełnej dokumentacji przetwarzania. Żaden fikcyjny zakład ani dane testowe nie są wstępnie wypełnione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExcel nigdy nie może samodzielnie zatwierdzać obchodzenia się z PFAS ani wycofywania.\u003c\/strong\u003e Wskaźnik taki jak „podstawa planu – ręczna weryfikacja” oznacza jedynie, że przygotowane pola administracyjne są wypełnione. Kwestie prawne, bezpieczeństwo pożarowe, zarządzanie odpadami i funkcjonalność techniczna wymagają odpowiedzialnych specjalistów i rzeczywistych dowodów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo obowiązuje od października 2026 r.?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa mocy \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX%3A32025R1988\"\u003erozporządzenia Komisji (UE) 2025\/1988\u003c\/a\u003e zostaje wprowadzona \u003cstrong\u003epozycja 82 do załącznika XVII rozporządzenia REACH\u003c\/strong\u003e. Główne ograniczenie dotyczy piany gaśniczej o łącznej zawartości \u003cstrong\u003e1 mg\/l PFAS lub więcej\u003c\/strong\u003e, z ogólnym zastosowaniem od \u003cstrong\u003e23 października 2030 r.\u003c\/strong\u003e oraz szczególnymi wcześniejszymi i późniejszymi terminami. Niektóre PFAS podlegają również niezależnym, wcześniejszym ograniczeniom lub zakazom na mocy rozporządzenia REACH i rozporządzenia POPs. Dlatego jest mylące zakładać, że wszystkie piany zawierające PFAS można stosować do 2030 r.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlan i minimalizacja emisji od 23 października 2026 r.:\u003c\/strong\u003e szczególne obowiązki określone w punkcie 7 pozycji 82 obejmują kwalifikowane dalsze stosowanie w zakresie zastosowania przepisów. Plan powinien opisywać m.in. warunki stosowania i ilości, zbieranie i przetwarzanie, czyszczenie, zarządzanie wyciekami oraz wycofywanie. \u003cstrong\u003eCoroczna weryfikacja i przechowywanie przez co najmniej 15 lat\u003c\/strong\u003e są wymagane tam, gdzie obowiązuje obowiązek sporządzenia planu. \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/reach-forordningen\/begransningar-i-reach-forordningen---eu-regler-for-vissa-kemikalier\/begransning-av-pfas-i-brandslackningsskum\"\u003eSzwedzkie wytyczne Szwedzkiego Urzędu ds. Chemikaliów\u003c\/a\u003e przedstawiają ograniczenia i wymagane działania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOkresy przejściowe – nie jeden termin dla wszystkich systemów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRęczne gaśnice:\u003c\/strong\u003e piana zawierająca PFAS powyżej odpowiedniego limitu mogła być zgodnie z główną zasadą wprowadzana na rynek do 23 października 2026 r., z terminem szczególnym \u003cstrong\u003e23 kwietnia 2027 r.\u003c\/strong\u003e dla piany odpornej na alkohol. Dalsze stosowanie piany w ręcznych gaśnicach ma szczególny termin do \u003cstrong\u003e31 grudnia 2030 r.\u003c\/strong\u003e. Osobne przepisy POPs mogą zakazywać niektórych substancji wcześniej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eĆwiczenia i testy:\u003c\/strong\u003e dalsze stosowanie w celach szkoleniowych, ćwiczeniowych i testowych podlega szczególnemu terminowi do \u003cstrong\u003e23 kwietnia 2027 r.\u003c\/strong\u003e. Istnieje wąskie wyjątki dla testów funkcjonalnych systemów gaśniczych, gdy \u003cstrong\u003ewszystkie emisje są zamknięte\u003c\/strong\u003e. Wymaga to konkretnej oceny technicznej i prawnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeveso, instalacje na morzu i statki:\u003c\/strong\u003e niektóre szczególnie określone instalacje i statki podlegają terminom do \u003cstrong\u003e23 października 2035 r.\u003c\/strong\u003e. Cywilne lotnictwo\/lotniska nie podlegają automatycznie wyjątkowi Seveso. Inna specjalna zasada może dotyczyć komunalnych służb ratowniczych w zakładach Seveso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiana bezfluorowa w starszym sprzęcie wcześniej skażonym PFAS:\u003c\/strong\u003e szczególna wartość \u003cstrong\u003e50 mg\/l\u003c\/strong\u003e może obowiązywać, jeśli czyszczenie faktycznie odbyło się zgodnie z najlepszą dostępną techniką i pozostałe warunki zostały spełnione. \u003cstrong\u003eNie jest to ogólny limit dla zwykłych pian zawierających PFAS ani dla ręcznych gaśnic.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKto powinien korzystać z pakietu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłaściciele zakładów z systemami gaśniczymi, zakłady Seveso, właściciele nieruchomości przemysłowych, osoby odpowiedzialne za ochronę przeciwpożarową, osoby odpowiedzialne za środowisko, jednostki ratownicze i firmy serwisowe, które muszą dokumentować wymianę piany i zarządzanie PFAS. Szablon może służyć jako wąskie rozwinięcie \u003ca href=\"\/pl\/products\/kemiska-risker-riskbedomning-kemikalieforteckning-2026-2027\"\u003eszerszej oceny ryzyka chemicznego Szwedzkiego Sklepu z Szablonami\u003c\/a\u003e, ale nie zastępuje badania technicznego ochrony przeciwpożarowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszyscy właściciele nieruchomości muszą mieć 15-letni plan PFAS?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Oceń, czy działalność faktycznie stosuje pianę zawierającą PFAS i czy w sposób objęty punktem 7 pozycji 82. Firma bez takiej piany nie ma automatycznie tego konkretnego obowiązku sporządzenia planu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy 1 mg\/l to limit, który zawsze oznacza, że pianę należy natychmiast wymienić?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Jest to granica stężenia dla szczególnego ograniczenia REACH; sposób zastosowania, okresy przejściowe, znakowanie, wymagania dotyczące zbierania i inne obowiązujące zakazy PFAS muszą być oceniane osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wystarczy certyfikat z napisem „wolny od PFAS”?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie zawsze. Poproś o śledzone podstawy dotyczące tego, jakie PFAS zostały przeanalizowane, o macierz prób, metodę, granicę wykrywalności, jednostkę i ewentualne pozostałości ze sprzętu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy możemy wylewać starą pianę do kanalizacji i dokumentować to w Excelu?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Excel jest dziennikiem, a nie zatwierdzeniem emisji. Należy przestrzegać i zapewniać przez uprawnione podmioty właściwe wymagania dotyczące zbierania, klasyfikacji odpadów, nadzoru środowiskowego, transportu i przetwarzania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy szablon można wykorzystać jako gotowy projekt ochrony przeciwpożarowej?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Wymiana piany, czyszczenie i bezpieczna kontrola funkcjonalności muszą być zaplanowane i zweryfikowane przez kompetentnych specjalistów ds. ochrony przeciwpożarowej i środowiska, aby nie pogorszyć funkcjonowania ochrony przeciwpożarowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie dokumenty są po angielsku, a pliki PDF są edytowalne cyfrowo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePięć szablonów roboczych, szwedzki przewodnik i Excel są po szwedzku; w zestawie znajduje się osobny English User Guide. DOCX i XLSX są edytowalne. PDF jest przeszukiwalny i drukowalny, ale nie jest interaktywnym formularzem do wypełniania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródła prawne, wersja i ograniczenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGłówne źródło prawne:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX%3A32025R1988\"\u003e(UE) 2025\/1988\u003c\/a\u003e, zmieniające \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/1907\/oj\/swe\"\u003eREACH (WE) 1907\/2006\u003c\/a\u003e, załącznik XVII, pozycja 82, punkty 1–11. Szwedzkie źródła urzędowe: \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/reach-forordningen\/begransningar-i-reach-forordningen---eu-regler-for-vissa-kemikalier\/begransning-av-pfas-i-brandslackningsskum\"\u003eSzwedzki Urząd ds. Chemikaliów\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/avfall\/farligt-avfall\/\"\u003eSzwedzki Urząd Ochrony Środowiska w sprawie odpadów niebezpiecznych\u003c\/a\u003e. Należy osobno sprawdzić \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2019\/1021\/oj\/swe\"\u003erozporządzenie POPs (UE) 2019\/1021\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWersja 1.0, \u003cstrong\u003ewewnętrzna kontrola źródeł wspomagana przez AI, 9 listopada 2026 r.\u003c\/strong\u003e. Nie przeprowadzono zewnętrznej niezależnej analizy prawnej, analizy próbek piany, certyfikacji technicznej ochrony przeciwpożarowej, oceny urzędowej, zatwierdzonej sanacji ani potwierdzonej utylizacji odpadów. Produkt zapewnia administracyjne wsparcie dokumentacji i nie jest gwarancją zgodności prawnej ani bezpieczeństwa pożarowego. Produkt ma status ACTIVE w Shopify, a ZIP jest podłączony w Digital Products. Zakupu testowego i pobrania przez klienta nie zweryfikowano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeczytaj powiązany poradnik:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/pfas-brandslackningsskum-reach82-hanteringsplan-utfasning-guide\"\u003ePFAS w pianie gaśniczej – terminy REACH, plan obiektu i wymiana piany\u003c\/a\u003e. Sprawdź zasady i przykłady przed użyciem wzorów.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56563568738646,"sku":"PFAS-FOAM-SITE-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/pfas-brandslackningsskum-hanteringsplan-2026-huvudbild.jpg?v=1794265121"},{"product_id":"clp-ehandel-faroinformation-produktsidor-2028","title":"CLP e-commerce 2026\/2028 – tekst grozy, test Shopify \u0026 kontrola etykiet | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy Twój sklep internetowy sprzedaje środki czystości, kleje, farby, rozpuszczalniki lub inne produkty chemiczne?\u003c\/strong\u003e W takim razie klienci muszą otrzymać istotne informacje o niebezpiecznych właściwościach \u003cstrong\u003eprzed zakupem\u003c\/strong\u003e – nawet jeśli opakowanie ma prawidłową etykietę CLP. Ten specjalistyczny pakiet dokumentów pomaga małym i średnim sklepom internetowym kontrolować rzeczywiste dane na etykiecie, informacje o zagrożeniach, zdjęcia produktów i karty charakterystyki w porównaniu z tym, co faktycznie jest wyświetlane w Shopify, na urządzeniach mobilnych, w reklamach i innych kanałach sprzedaży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeczytaj powiązany poradnik:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/blogs\/foretag\/clp-ehandel-faroinformation-webbshop-2026-2028\"\u003eCLP w sklepie internetowym – zagrożenia przed zakupem i terminy 2028\/2030\u003c\/a\u003e. Wyjaśnia aktualne obowiązki CLP i ostrzeżenia na stronach produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne już w 2026 roku:\u003c\/strong\u003e Szwedzka Inspekcja Chemikaliów wskazuje, że informacje o zagrożeniach muszą być widoczne na stronie internetowej podczas promowania produktów chemicznych. Sam link do karty charakterystyki (SDS) nie wystarczy. W przypadku \u003cstrong\u003emieszanin\u003c\/strong\u003e przeznaczonych dla konsumentów należy podać rodzaje zagrożeń, odpowiednio z informacjami o zagrożeniach\/zdaniami H; urząd zaleca również piktogramy zagrożenia i słowa ostrzegawcze. W przypadku \u003cstrong\u003esubstancji chemicznych\u003c\/strong\u003e należy wyświetlić odpowiednie klasy i kategorie zagrożenia. Nadchodzące nowe wymagania nie należy mylić z obecnie obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"border:1px solid #B3CBE0;border-radius:10px;background:#EDF5FB;padding:18px;margin:20px 0\" aria-label=\"Zawartość pakietu\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć niezależnych szwedzkich szablonów roboczych\u003c\/strong\u003e, szwedzki przewodnik użytkownika oraz osobny \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e. Wszystkie siedem dokumentów jest dostępnych w edytowalnym formacie Word (DOCX) oraz odpowiadającym mu formacie PDF, który można przeszukiwać i drukować. Ponadto \u003cstrong\u003eszwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami i 569 formułami\u003c\/strong\u003e. Łącznie \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e w cyfrowym pliku ZIP.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:1px solid #B3CBE0;border-radius:10px;background:#FFFFFF;padding:18px;margin:20px 0\" aria-label=\"Zawartość plików\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWeryfikacja roli substancji lub mieszaniny; pismo od dostawcy dotyczące aktualnej etykiety CLP i sekcji 2.2 karty charakterystyki; kontrola stron produktów Shopify na urządzeniach mobilnych i stacjonarnych; przegląd kanałów reklamowych, platform handlowych i wersji językowych; rzeczywiste dowody w postaci zrzutów ekranu; stwierdzenie niezgodności, korekta i ręczne zwolnienie. Arkusz Excel zawiera flagi statusu, ale nie posiada funkcji automatycznego zatwierdzania ani aktualizacji w Shopify.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003ePięć szablonów roboczych dla rzeczywistego sklepu internetowego\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e01 – Weryfikacja roli i informacje o zagrożeniach:\u003c\/strong\u003e udokumentuj, czy każdy produkt jest substancją chemiczną czy mieszaniną, jego rzeczywistą klasyfikację, grupę docelową, język, istotne obowiązujące zobowiązania oraz monitorowanie w 2028 roku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e02 – Pismo od dostawcy dotyczące etykiety CLP i karty charakterystyki:\u003c\/strong\u003e poproś o zdania H, EUH i P, piktogramy, słowa ostrzegawcze, identyfikator produktu, aktualną wersję etykiety i sekcję 2.2 karty charakterystyki. Poproś o powiadomienie o zmianach w przypadku zmian w recepturze i klasyfikacji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e03 – Strona produktu Shopify i proces zakupu na urządzeniach mobilnych:\u003c\/strong\u003e sprawdź, czy rzeczywiste informacje o zagrożeniach znajdują się obok produktu przed zakupem, czy są czytelne na urządzeniach mobilnych i stacjonarnych oraz czy są zgodne z fizyczną etykietą i kartą charakterystyki. Zapisz rzeczywisty adres URL i dowód w postaci zrzutu ekranu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e04 – Reklamy, platformy handlowe i przyszłe wymagania z 2028 roku:\u003c\/strong\u003e oddziel dzisiejsze wymagania CLP dotyczące reklam od późniejszych artykułów 48 i 48a. Sprawdź również inne kanały sprzedaży, w których klient może sfinalizować zakup.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e05 – Niezgodność, korekta i zwolnienie:\u003c\/strong\u003e udokumentuj brakujący tekst o zagrożeniach, błędny język, nieaktualne zdjęcie produktu lub zmienioną kartę charakterystyki; wyznacz osobę odpowiedzialną, przeprowadź ponowne testy i podpisz wewnętrzną konkluzję.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eDziewięć zakładek Excel z flagami kontrolnymi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzegląd, Rejestr produktów, Dane etykiety, Kanały, Języki, Zrzuty ekranu, Niezgodności, Zwolnienie i Źródła.\u003c\/strong\u003e Arkusz zawiera przygotowane wiersze robocze, \u003cstrong\u003e569 formuły\u003c\/strong\u003e, pola statusu oraz zestawienie m.in. zarejestrowanych produktów chemicznych, brakujących informacji o produkcie, niewystarczającej widoczności na urządzeniach mobilnych, brakujących zrzutów ekranu i zablokowanych wewnętrznych zwolnień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku braku kopii etykiety wyświetli się np. \u003cstrong\u003eBRAK DOWODU\u003c\/strong\u003e; przy niewystarczającej widoczności na urządzeniach mobilnych \u003cstrong\u003eBRAK WIDOCZNOŚCI\u003c\/strong\u003e; a niepełna wewnętrzna kontrola spowoduje \u003cstrong\u003eBLOKADA – KONTROLA RĘCZNA\u003c\/strong\u003e. Nawet w pełni wypełniony rejestr wyświetli jedynie status \u003cstrong\u003eWERYFIKACJA WEWNĘTRZNA – NIE JEST TO DECYZJA PRAWNA\u003c\/strong\u003e. Excel nie dokonuje klasyfikacji chemicznej, nie publikuje tekstu w Shopify i nie może prawnie zatwierdzić produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJakie przepisy obowiązują teraz – a co się stanie w 2028 roku?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObecne prawo:\u003c\/strong\u003e Rozporządzenie CLP \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\"\u003e(WE) 1272\/2008\u003c\/a\u003e zawiera przepisy m.in. dotyczące oznakowania zagrożeń i reklam. Zgodnie z \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/visa-markning-vid-e-handel-med-kemiska-produkter\"\u003ewytycznymi Szwedzkiej Inspekcji Chemikaliów dotyczącymi oznakowania w handlu elektronicznym\u003c\/a\u003e, sklep internetowy oferujący produkty może być uznany za reklamę i musi wyświetlać istotne informacje o zagrożeniach przed złożeniem zamówienia. Samo umieszczenie linku do karty charakterystyki nie wystarczy. Na szwedzkich stronach produktów informacje te muszą być również w języku szwedzkim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUstalona nowa data stosowania:\u003c\/strong\u003e rozporządzenie zmieniające \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003e(UE) 2024\/2865\u003c\/a\u003e docelowo zastąpi przepis reklamowy z artykułu 48 i doda artykuł 48a dotyczący sprzedaży na odległość. Poprzez \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2439\/oj\"\u003e(UE) 2025\/2439\u003c\/a\u003e data stosowania została przesunięta na \u003cstrong\u003e1 stycznia 2028 roku\u003c\/strong\u003e. Przyjęty w 2024 roku tekst artykułu 48a zakłada, że elementy oznakowania zgodnie z artykułem 17 muszą być wyraźnie wyświetlane w ofercie na odległość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażna niepewność:\u003c\/strong\u003e UE nadal rozpatruje zmiany tych istotnych przepisów w ramach \u003cstrong\u003eOmnibus VI\u003c\/strong\u003e. Szwedzka Inspekcja Chemikaliów ostrzega w szczególności, że odroczone przepisy mogą być widoczne w skonsolidowanym tekście, mimo że \u003cem\u003ejeszcze nie obowiązują\u003c\/em\u003e. Dlatego część dotycząca 2028 roku jest materiałem do monitorowania i przygotowania, a nie deklarowanym ostatecznym standardem etykietowania na rok 2028.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzy nadaje się również do sklepu Shopify obsługującego dziewięć języków?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTak, sam rejestr kontrolny może być wykorzystany dla wielu aktywnych rynków sklepu i wersji językowych. Każdy \u003cstrong\u003erzeczywisty\u003c\/strong\u003e adres URL produktu musi zostać zweryfikowany na swoim rynku docelowym, w tym na urządzeniach mobilnych, w lokalnym języku, wariancie i reklamie. Ten produkt nie jest jednak dostarczany z dziewięcioma przetłumaczonymi szablonami roboczymi: pięć dokumentów roboczych i arkusz Excel są w języku szwedzkim, a osobny \u003cem\u003eprzewodnik użytkownika\u003c\/em\u003e w języku angielskim jest w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mój sklep internetowy musi już w 2026 roku wyświetlać tekst o zagrożeniach?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, jeśli produkt i sytuacja sprzedaży podlegają istniejącym wymaganiom reklamowym CLP. Nie zostały one ogólnie zawieszone do 2028 roku. Sprawdź klasyfikację substancji\/mieszaniny oraz, do jakich klientów kierowana jest oferta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wystarczy umieścić plik PDF z kartą charakterystyki?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Szwedzka Inspekcja Chemikaliów wskazuje, że sam link do karty charakterystyki nie wystarczy. Klient musi otrzymać informacje o zagrożeniach na stronie internetowej przed zakupem. Muszą one być rzeczywiste i zgodne z aktualnym oznakowaniem produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy piktogramy zagrożenia i słowa ostrzegawcze muszą być już teraz wyświetlane dla każdej mieszaniny?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWedług Szwedzkiej Inspekcji Chemikaliów przy sprzedaży mieszanin dla konsumentów należy podać rodzaje zagrożeń; urząd zaleca również piktogramy i słowa ostrzegawcze. Dla substancji, mieszanin i szczególnych informacji EUH obowiązują różne przepisy. Rzeczywiste wymagania produktu nie mogą być ustalone wyłącznie na podstawie szablonu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę skopiować zdania H z innego podobnego produktu?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Zdania H, EUH i P, słowa ostrzegawcze i piktogramy należy pobrać z rzeczywistej klasyfikacji, etykiety i odpowiedniej wersji karty charakterystyki aktualnego produktu. Produkt nie zawiera wstępnie wypełnionej klasyfikacji chemicznej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy nowe przepisy z 2028 roku są ostatecznie ustalone?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eData stosowania 1 stycznia 2028 roku została ustalona dla dotychczasowych zmian, ale sam tekst merytoryczny jest nadal rozpatrywany w ramach Omnibus VI. Przed wdrożeniem sprawdź aktualny oficjalny tekst i wytyczne urzędu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy Excel automatycznie aktualizuje opisy produktów w Shopify?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Excel jest niezależnym rejestrem kontrolnym. Rzeczywiste zmiany danych produktu, zdjęć, motywu, kanałów i reklam należy dokonać osobno, a następnie przetestować na rzeczywistej stronie sklepu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy w zestawie znajduje się gotowe zgłoszenie PCN, UFI lub klasyfikacja bezpieczeństwa chemicznego?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Jest to specjalny pakiet dotyczący \u003cstrong\u003einformacji o zagrożeniach w handlu elektronicznym\u003c\/strong\u003e. Zgłoszenie o zatruciu, klasyfikacja, biocydy, eksperckie badanie chemiczne i indywidualne decyzje urzędu są obsługiwane osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródła prawne, wersja i ograniczenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWersja \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e z asystą AI w wewnętrznej kontroli źródeł prawnych z dnia \u003cstrong\u003e10 listopada 2026 roku\u003c\/strong\u003e. Źródła pierwotne i oficjalne: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\"\u003eRozporządzenie CLP\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003erozporządzenie zmieniające 2024\/2865\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2439\/oj\"\u003eodroczenie 2025\/2439\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/visa-markning-vid-e-handel-med-kemiska-produkter\"\u003ewytyczne Szwedzkiej Inspekcji Chemikaliów dotyczące handlu elektronicznego\u003c\/a\u003e. Inne przepisy dotyczące chemikaliów, w szczególności biocydów i środków ochrony roślin, należy ocenić osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNie przeprowadzono niezależnej zewnętrznej analizy prawnej, eksperckiej klasyfikacji chemicznej, analizy laboratoryjnej, zatwierdzenia przez urząd, zgłoszenia PCN ani rzeczywistej weryfikacji produktu w sklepie klienta.\u003c\/strong\u003e Pakiet dla klienta jest wsparciem dokumentacyjnym i testowym i nie gwarantuje zgodności z przepisami. \u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569431753046,"sku":"CLP-ONLINE-HAZARD-2028-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/clp-ehandel-2028-faroinformation-shopify-word-pdf-excel.jpg?v=1794310096"},{"product_id":"clp-refill-pafyllningsstationer-faroklass-etikettkontroll-2026","title":"CLP Refill 2026 – stacje uzupełniające, blokada klas zagrożenia i kontrola etykiet | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy sprzedajesz lub planujesz sprzedawać środki czyszczące lub inne produkty chemiczne za pośrednictwem stacji uzupełniania?\u003c\/strong\u003e Zaktualizowane rozporządzenie CLP UE zawiera szczególne warunki dotyczące niebezpiecznych substancji i mieszanin uzupełnianych w sklepie lub przez profesjonalnego dostawcę. Od \u003cstrong\u003e1 lipca 2026 r.\u003c\/strong\u003e stosuje się \u003cstrong\u003eart. 35.2a oraz załącznik II, część 3.4(a–k)\u003c\/strong\u003e. Ten produkt to praktyczny pakiet dokumentacji do badania każdego produktu, każdej stacji i każdego opakowania – nie jest to ogólne zezwolenie na sprzedaż chemikaliów w formie uzupełnianej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtrzymujesz 15 plików dla klientów w cyfrowym formacie ZIP:\u003c\/strong\u003e pięć szwedzkich szablonów kontrolnych, jeden szwedzki przewodnik użytkownika i jeden angielski przewodnik użytkownika w formacie Word i przeszukiwalnym PDF oraz arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX\u003c\/strong\u003e. Pliki PDF można drukować i przeszukiwać, ale nie można ich wypełniać interaktywnie. Pliki Word można edytować.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #78a6c7;background:#eaf4fb;padding:18px 21px;border-radius:9px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć szablonów dokumentów:\u003c\/strong\u003e kontrola zakresu stosowania i klasy niebezpieczeństwa, kontrola stacji i ochrona przed dziećmi, kontrola opakowań klientów i etykietowanie, szkolenie pracowników i udzielanie natychmiastowej pomocy oraz wewnętrzna blokada uzupełniania i rejestr odchyleń. \u003cstrong\u003eDwa przewodniki:\u003c\/strong\u003e szwedzki i angielski. \u003cstrong\u003eExcel:\u003c\/strong\u003e dziewięć zakładek i 730 formuł do administracyjnych kontroli dokumentacji źródłowej. Łącznie 15 plików dla klientów.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #78a6c7;background:#f4f9fd;padding:18px 21px;border-radius:9px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Co zawierają pliki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePola kontrolne dotyczące aktualnej karty charakterystyki (SDS), klasyfikacji niebezpieczeństwa, wszystkich 20 zakazanych grup niebezpieczeństwa zgodnie z punktem (k), prawidłowego oznakowania stacji, dostępu dzieci, redukcji ryzyka, obecności pracowników, pomocy w sytuacjach awaryjnych, niekompatybilności chemikaliów oraz oznakowania\/opakowania \u003cstrong\u003ekażdego uzupełnianego pojemnika\u003c\/strong\u003e. Excel może wyświetlić blokadę lub informację, że odniesienia administracyjne zostały zarejestrowane, ale \u003cstrong\u003enigdy nie może prawnie zatwierdzić uzupełniania\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo przeznaczone są szablony?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSklepy z uzupełnianiem chemikaliów, sklepy z produktami czyszczącymi w formie uzupełnianej, dystrybutorzy niebezpiecznych mieszanin, hurtownie środków czyszczących, osoby odpowiedzialne za automaty uzupełniające oraz koordynatorzy ds. środowiska, jakości i chemikaliów. Należy szczególnie ocenić, który podmiot jest dostawcą zgodnie z CLP oraz kto faktycznie odpowiada za stację i uzupełnianie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo mówi CLP od 1 lipca 2026 r.?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\"\u003eCLP (WE) nr 1272\/2008\u003c\/a\u003e art. 35.2a oraz załącznik II 3.4 zostały zmienione przez \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003erozporządzenie (UE) 2024\/2865\u003c\/a\u003e. Zgodnie z \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/uppdaterad-clp-forordning\"\u003eWSA (Szwedzka Inspekcja Chemikaliów)\u003c\/a\u003e, szczególne wymogi dotyczące uzupełniania mają obowiązywać od \u003cstrong\u003e1 lipca 2026 r.\u003c\/strong\u003e. Inne przepisy CLP mają późniejsze daty – m.in. niektóre przepisy dla dystrybutorów dotyczące informacji o toksyczności od 2027 r. oraz niektóre zmiany odroczone do 2028 r. Ten pakiet dotyczy \u003cstrong\u003euzupełniania\u003c\/strong\u003e i nie miesza dat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJedenastu kontroli przed i podczas uzupełniania – załącznik II punkt 3.4(a–k)\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e(a–b) Etykieta stacji:\u003c\/strong\u003e prawidłowe oznakowanie niebezpieczeństwa każdego produktu, widoczne i zamocowane zgodnie z CLP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e(c–d) Bezpieczeństwo:\u003c\/strong\u003e środki zapobiegające narażeniu ludzi i środowiska, w szczególności dostępowi dzieci bez nadzoru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e(e–f) Natychmiastowa pomoc:\u003c\/strong\u003e dostawca musi móc pomóc na miejscu podczas uzupełniania; w przypadku stacji na zewnątrz i poza godzinami otwarcia obowiązują szczególne warunki dotyczące natychmiastowej pomocy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e(g–h) Kompatybilność i kompetencje:\u003c\/strong\u003e unikanie niebezpiecznych reakcji między substancjami\/mieszaninami oraz zapewnienie prawidłowego przeszkolenia pracowników.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e(i–j) Opakowanie klienta:\u003c\/strong\u003e każdy uzupełniany pojemnik musi posiadać oznakowanie niebezpieczeństwa i opakowanie zgodne z CLP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e(k) Zakazane klasy niebezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e niektóre produkty chemiczne nie mogą być w ogóle udostępniane za pośrednictwem stacji uzupełniania, nawet jeśli stacja zapewnia w inny sposób dobre bezpieczeństwo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eJakie chemikalia nie mogą być sprzedawane za pośrednictwem stacji uzupełniania?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZałącznik II część 3.4(k) obejmuje \u003cstrong\u003e20 zakazanych klas niebezpieczeństwa lub różnicowań\u003c\/strong\u003e: ostra toksyczność, specyficzna toksyczność narządowa (jednorazowa lub powtarzająca się), działanie żrące na skórę kategorii 1, poważne uszkodzenie oczu kategorii 1, działania uczulające na drogi oddechowe i skórę, zagrożenie aspiracją, działanie mutagenne, działanie rakotwórcze, toksyczność dla rozrodczości, gazy łatwopalne, ciecze łatwopalne kategorii 1–2, ciała stałe łatwopalne oraz działanie zaburzające gospodarkę hormonalną i cechy PBT\/vPvB\/PMT\/vPvM. Dla niektórych grup obowiązują wszystkie kategorie. \u003cstrong\u003ePełna i dokładnie różnicowana lista 20 punktów\u003c\/strong\u003e znajduje się w szwedzkim przewodniku i zakładce Excel „Zakazy 3.4k”; przed użyciem sprawdź aktualną oficjalną klasyfikację i tekst źródłowy. Na przykład produkt powodujący uczulenie skóry może być zakazany jako produkt uzupełniany, nawet jeśli na miejscu obecny jest personel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo zawiera – dokument po dokumencie?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:700px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#dcecf7\"\u003e\n\n\u003cth\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePraktyczna funkcja\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eKontrola niebezpieczeństwa i zakresu stosowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e20 klasy niebezpieczeństwa blokujące uzupełnianie; dokumentacja źródłowa SDS i etykiet.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eKontrola stacji i ochrona przed dziećmi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eOznakowanie, dostęp fizyczny, bezpieczeństwo dzieci i natychmiastowa pomoc.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eEtykieta i opakowanie klienta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eKompatybilność pojemnika, etykieta CLP i wymogi dotyczące opakowań.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eSzkolenie pracowników i gotowość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003ePraktyczne kompetencje, gotowość na rozlewy i ćwiczenia z incydentów.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eBlokada uzupełniania i odchylenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003ePauza, odchylenie, osoba odpowiedzialna i ponowna kontrola.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eSzwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eZakres prawny, wszystkie 20 zakazanych grup, przebieg pracy i trzy przykłady.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eInstrukcje korzystania ze szwedzkich formularzy i arkusza Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eRejestr bezpieczeństwa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9dae5;vertical-align:top\"\u003eExcel z dziewięcioma zakładkami dla produktów, stacji, etykiet, szkoleń i statusu kontroli.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eExcel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStart:\u003c\/strong\u003e przegląd i liczba zarejestrowanych kart. \u003cstrong\u003eProdukty:\u003c\/strong\u003e klasyfikacja i ręczna weryfikacja. \u003cstrong\u003eStacje:\u003c\/strong\u003e oznakowanie, ochrona przed dziećmi, obsada i bezpieczeństwo chemikaliów. \u003cstrong\u003eEtykiety:\u003c\/strong\u003e kontrola uzupełnianego opakowania. \u003cstrong\u003eSzkolenie:\u003c\/strong\u003e kompetencje pracowników i ćwiczenia. \u003cstrong\u003eDziennik uzupełniania:\u003c\/strong\u003e bezpieczne ID procesu uzupełniania. \u003cstrong\u003eOdchylenia:\u003c\/strong\u003e blokada produktu\/stacji, działania i data. \u003cstrong\u003eZakazy 3.4k:\u003c\/strong\u003e pełna lista 20 zakazanych grup niebezpieczeństwa. \u003cstrong\u003eŹródła:\u003c\/strong\u003e aktualne oficjalne źródła prawne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e730 wbudowanych formuł\u003c\/strong\u003e sprawdza status rejestracji i może wyświetlić „STOP – BRAK UZUPEŁNIANIA” w przypadku zarejestrowanej zakazanej klasy lub niepewnej klasyfikacji. Jeśli istnieją pola, status może brzmieć „Dokumentacja źródłowa zarejestrowana – RĘCZNA WERYFIKACJA”; \u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e oznacza to, że produkt, stacja lub pojemnik zostały zatwierdzone. Arkusz Excel został przetestowany z zakazaną klasą, zarejestrowaną dokumentacją źródłową, brakiem dokumentacji źródłowej i pustym wierszem klienta. Plik dla klienta nie zawiera fikcyjnych spraw.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrzy realistyczne przypadki użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukt czyszczący powodujący uczulenie skóry:\u003c\/strong\u003e dostawca ma prawidłowe etykiety i tace na rozlewy, ale klasyfikacja mieszaniny wskazuje na zakazaną grupę zgodnie z 3.4(k). Uzupełnianie produktu musi zostać zablokowane niezależnie od zabezpieczeń stacji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukt ze starą kartą charakterystyki:\u003c\/strong\u003e nikt nie może stwierdzić, czy podlega zakazanej grupie. Produkt otrzymuje wewnętrzną blokadę, a klasyfikacja jest wyjaśniana przed dalszym użyciem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChemikalium bez zidentyfikowanej zakazanej klasy, ale w niewłaściwym pojemniku:\u003c\/strong\u003e klient chce uzupełnić wcześniej używaną i nieoznaczoną butelkę. Brakuje kontroli zgodnie z działem III–IV i załącznikiem II 3.4(i–j); uzupełnianie nie zostaje przeprowadzone.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003ePrzebieg pracy – od klasyfikacji do eksploatacji\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eUstal, czy chodzi o substancję niebezpieczną lub niebezpieczną mieszaninę i czy art. 35.2a ma zastosowanie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź najnowszą klasyfikację produktu pod kątem \u003cstrong\u003ewszystkich 20 grup blokujących\u003c\/strong\u003e; zweryfikuj aktualną SDS, zharmonizowaną klasyfikację i dane dostawcy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzeprowadź kontrolę stacji – w szczególności ochrony przed dziećmi, etykiet, obecności personelu i możliwości udzielenia natychmiastowej pomocy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZweryfikuj, czy każdy pojemnik otrzymuje prawidłowe oznakowanie niebezpieczeństwa i spełnia wymogi CLP dotyczące opakowań.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzeprowadź szkolenie i ćwicz realistyczne, ale bezpieczne scenariusze.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentuj odchylenia i dobrowolną wewnętrzną blokadę; niech osoba odpowiedzialna zdecyduje o naprawie i ponownej weryfikacji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNa bieżąco monitoruj zmiany klasyfikacji produktu, wersji etykiety, konstrukcji stacji i wymogów dotyczących opakowań.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania dotyczące uzupełniania chemikaliów\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie produkty czyszczące mogą być sprzedawane w formie uzupełnianej?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Niebezpieczne produkty z dowolną z 20 zakazanych grup niebezpieczeństwa zgodnie z załącznikiem II 3.4(k) CLP nie mogą być udostępniane w ten sposób. Należy również sprawdzić inne wymogi prawne i warunki dotyczące opakowań.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy przepisy dotyczące uzupełniania zaczęły obowiązywać w 2026 czy 2028 roku?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSzczególne przepisy dotyczące uzupełniania zaczęły obowiązywać 1 lipca 2026 r. Inne wymogi CLP zostały odroczone do 2028 r., ale nie należy ich mylić z art. 35.2a oraz załącznikiem II, częścią 3.4.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wystarczy etykieta na automacie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Każde uzupełnione opakowanie musi również spełniać wymogi CLP dotyczące oznakowania niebezpieczeństwa i opakowań. Sprawdź m.in. tożsamość produktu, informacje o niebezpieczeństwie, kompatybilność materiałów oraz istotne wymogi dotyczące zamknięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy stacja może być używana bez personelu wieczorem?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePrzepisy wymagają natychmiastowej pomocy, a dla stacji działających na zewnątrz lub poza zwykłymi godzinami otwarcia przewidują szczególne warunki. Stacja bez obsługi nie może zatem być uznana za dopuszczalną.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy produkt bez zakazanych klas niebezpieczeństwa jest automatycznie zatwierdzony?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Należy również sprawdzić pełną klasyfikację produktu, wymogi dotyczące stacji, oznakowanie i opakowanie pojemnika oraz inne stosowne przepisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy Excel dokonuje prawnej klasyfikacji chemikaliów?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Klasyfikację musi zweryfikować osoba odpowiedzialna w oparciu o aktualne źródła. Excel rejestruje ludzką ocenę i blokuje niektóre wybory, ale sam nie rozstrzyga o rzeczywistych właściwościach niebezpiecznych chemikaliów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać cyfrowo? Czy szablony są dostępne w języku angielskim?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePliki PDF można przeszukiwać i drukować, ale nie można ich wypełniać elektronicznie. Pliki Word można edytować. Pięć szablonów roboczych i arkusz Excel są w języku szwedzkim; angielski przewodnik użytkownika jest dołączony oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebna jest osobna kontrola UFI lub PCN?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, w przypadkach, gdy takie obowiązki mają zastosowanie, należy osobno sprawdzić te dane oraz ewentualne nowe przepisy dla dystrybutorów. Ten pakiet nie zastępuje karty charakterystyki produktu, informacji o toksyczności, przepisów dotyczących biocydów, specyficznych wymogów dla detergentów ani REACH.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePowiązane szablony dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDla firm, które sprzedają również chemikalia przez internet, dostępny jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/clp-ehandel-faroinformation-produktsidor-2028\"\u003eCLP – handel elektroniczny – informacje o niebezpieczeństwie i strony produktów\u003c\/a\u003e. Dla dystrybutorów, którzy ponownie etykietują lub sprzedają niebezpieczne mieszaniny, dostępny jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/clp-distributor-ufi-pcn-giftinformation-2027\"\u003eCLP – UFI, PCN i informacje o toksyczności\u003c\/a\u003e. Ten produkt jest jednak przeznaczony do \u003cstrong\u003efizycznej stacji uzupełniania, blokady klasy niebezpieczeństwa i każdego uzupełnianego opakowania\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOficjalne źródła prawne, daty i ograniczenie odpowiedzialności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\"\u003eCLP (WE) 1272\/2008\u003c\/a\u003e, art. 35.2a, dział III–IV oraz załącznik II 3.4(a–k); \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2865\/oj\"\u003ezmiana (UE) 2024\/2865\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/uppdaterad-clp-forordning\"\u003ezaktualizowane wytyczne CLP WSA\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/www.echa.europa.eu\/documents\/10162\/17217\/application_dates_by_clp_en.pdf\/9e72bee2-ef7b-9b5c-c628-b36722082cfe\"\u003edaty stosowania ECHA\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja 1.0, prawna kontrola źródeł wspomagana przez AI, 12 listopada 2026 r.\u003c\/strong\u003e. Żaden zewnętrzny prawnik, ekspert ds. chemikaliów ani organ nie certyfikował ani nie zatwierdził produktu. Nie jest to karta charakterystyki, gotowa etykieta niebezpieczeństwa ani zezwolenie. Rzeczywiste produkty i stacje użytkownika muszą być oceniane indywidualnie. Cyfrowy plik ZIP jest łączony z aplikacją dostawczą dopiero po osobnej decyzji o publikacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56597645033814,"sku":"CLP-REFILL-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_clp_refill_huvudbild_1600.png?v=1794499676"},{"product_id":"pfhxa-kosmetika-2026-reach79-25-1000-ppb-intyg-lager","title":"PFHxA w kosmetykach 2026 – certyfikaty dostawców, 25\/1 000 ppb, starsze zapasy i blokada partii | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePFHxA w kosmetykach 2026 – certyfikaty dostawców, próbki laboratoryjne, starsze zapasy magazynowe i wewnętrzne blokady partii.\u003c\/strong\u003e Od \u003cstrong\u003e10 października 2026 r.\u003c\/strong\u003e obowiązuje szczególne ograniczenie REACH m.in. dla produktów kosmetycznych. Dla producentów kosmetyków, importerów i marek własnych kluczowym zagadnieniem nie jest tylko to, jakie substancje znajdują się w produkcie, ale \u003cstrong\u003eczy odpowiednia baza analityczna faktycznie potwierdza oba poziomy substancji PFHxA, czy dana partia podlega wyjązkowi przejściowemu i kto odpowiada za decyzję o podjęciu działań\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompletny pakiet szablonów:\u003c\/strong\u003e pięć szwedzkich szablonów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i osobny angielski przewodnik użytkownika – wszystkie siedem w formacie edytowalnego pliku Word i przeszukiwalnego pliku PDF A4. Ponadto rejestr Excel z dziewięcioma zakładkami i \u003cstrong\u003e1087 formułami kontrolnymi\u003c\/strong\u003e. Łącznie \u003cstrong\u003e15 plików dla klienta w cyfrowym pliku ZIP\u003c\/strong\u003e. Wszystkie dokumenty zawierają ograniczenia prawne i mogą być używane bez tworzenia własnych wartości laboratoryjnych lub dostawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #7DAAC9;background:#EAF4FB;padding:19px 22px;border-radius:9px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć szablonów roboczych:\u003c\/strong\u003e zastosowanie\/osoba odpowiedzialna, śledzenie zapytań do dostawców, kontrola 25 i 1000 ppb, dowody na starsze zapasy i daty wprowadzenia na rynek UE oraz dziennik odchyleń z wewnętrzną blokadą partii. \u003cstrong\u003eDwa przewodniki:\u003c\/strong\u003e szwedzki i angielski. \u003cstrong\u003eExcel:\u003c\/strong\u003e dziewięć zakładek, 1087 formuł i udokumentowane przypadki testowe. \u003cstrong\u003eDostawa:\u003c\/strong\u003e 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX w pliku ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #7DAAC9;background:#F4FAFE;padding:19px 22px;border-radius:9px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Co zawierają pliki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePola na produkt\/SKU, \u003cstrong\u003eosobę odpowiedzialną za kosmetyk (RP)\u003c\/strong\u003e, identyfikator partii i dostawcę, oryginalny raport laboratoryjny, metodę analityczną, homogeniczną matrycę próbki, sumę PFHxA i jego soli, sumę substancji powiązanych z PFHxA, granice wykrywalności i ilościowej analizy (LOQ), datę pierwszego wprowadzenia na rynek UE, dowody na starsze zapasy i udokumentowane decyzje dotyczące odchyleń. \u003cstrong\u003eŻaden szablon ani formuła nie potwierdza legalności obrotu, nie zatwierdza produktu kosmetycznego ani nie zastępuje CPSR\/PIF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCo mówi nowe ograniczenie PFHxA?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoprzez \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2462\/oj\"\u003erozporządzenie Komisji (UE) 2024\/2462\u003c\/a\u003e wprowadzono nowy punkt \u003cstrong\u003e79\u003c\/strong\u003e do załącznika XVII do \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/1907\/oj\"\u003erozporządzenia REACH (WE) 1907\/2006\u003c\/a\u003e. Punkt 1(e) tego punktu dotyczy produktów kosmetycznych zgodnie z art. 2.1(a) \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2009\/1223\/oj\"\u003erozporządzenia kosmetycznego (WE) 1223\/2009\u003c\/a\u003e. Od \u003cstrong\u003e10 października 2026 r.\u003c\/strong\u003e dotychczasowe produkty kosmetyczne nie mogą być wprowadzane na rynek ani używane w określonych stężeniach PFHxA, jego soli ani substancji powiązanych z PFHxA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePróg A: 25 ppb\u003c\/strong\u003e dla \u003cstrong\u003esumy PFHxA i jego soli\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003ePróg B: 1000 ppb\u003c\/strong\u003e dla \u003cstrong\u003esumy substancji powiązanych z PFHxA\u003c\/strong\u003e. Stężenia dotyczą \u003cstrong\u003ehomogenicznego materiału\u003c\/strong\u003e. Oba progi obejmują wyniki znajdujące się \u003cstrong\u003edokładnie na granicy\u003c\/strong\u003e – użyte są określenia „25 ppb lub więcej” i „1000 ppb lub więcej”. Partia kosmetyku może zatem wymagać działań naprawczych, nawet jeśli tylko jedna z sum osiągnie odpowiedni poziom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePFHxA nie jest tym samym co wszystkie PFAS.\u003c\/strong\u003e Nowy punkt odnosi się do zdefiniowanej grupy PFHxA i substancji powiązanych z PFHxA. Pozostałe ograniczenia, np. dotyczące niektórych PFAS zgodnie z rozporządzeniem POPs, należy oceniać oddzielnie. Opakowanie z oświadczeniem „bez PFAS” lub lista składników nie jest automatycznie laboratoryjnym dowodem na oba poziomy sumy stężeń.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStarsze zapasy kosmetyków – co oznacza wyjątek?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePunkt 79.7 rozporządzenia REACH\u003c\/strong\u003e określa, że ograniczenie z punktu 1 nie ma zastosowania do dotychczasowych towarów i mieszanin, które \u003cstrong\u003ezostały wprowadzone na rynek przed 10 października 2026 r.\u003c\/strong\u003e. Nie oznacza to, że każdy produkt wyprodukowany, oznakowany lub znajdujący się w wewnętrznym magazynie przed tą datą automatycznie podlega wyjątkowi. Producent lub importer musi być w stanie wykazać \u003cstrong\u003eprawnie istotne pierwsze wprowadzenie na rynek\u003c\/strong\u003e, a nie tylko datę produkcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzablon roboczy 04 odróżnia datę produkcji, pierwsze wprowadzenie na rynek UE, dowód faktury\/dostawy, datę magazynową i dalszą dystrybucję. Jeśli data wprowadzenia na rynek jest nieznana, należy odnotować ją jako \u003cstrong\u003eniepotwierdzoną\u003c\/strong\u003e i poddać ręcznej weryfikacji. Nie należy tworzyć fikcyjnych dokumentów zamówień z wcześniejszymi datami. Produkt importowany lub wprowadzony na rynek po dacie rozpoczęcia nie może być traktowany jako starszy zapas tylko dlatego, że jest starszy w produkcji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo powinien zawierać użyteczny certyfikat dostawcy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie jest to certyfikat PFHxA wydany przez organ administracji. Zamiast tego należy poprosić o datowany i możliwy do prześledzenia \u003cstrong\u003eodpowiedź dostawcy i uzasadniający ją raport analityczny\u003c\/strong\u003e dla odpowiedniego produktu, partii produkcyjnej i składu surowców. W celu stworzenia użytecznej podstawy do oceny opartej na ryzyku firma powinna sprawdzić zakres analizy dla obu grup substancji, laboratorium, zwalidowaną metodę, matrycę próbki, granicę ilościowej analizy, niepewność pomiarową i odniesienia dokumentu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli raport laboratoryjny wskazuje \u003cstrong\u003e\u0026lt;LOQ\u003c\/strong\u003e, nie oznacza to, że wartość pomiarowa wynosi zero. Jest to wynik analityczny poniżej granicy raportowania lub ilościowej analizy. Jeśli zdolność wykrywania metody, zakres analizowanych substancji lub matryca próbki są niewystarczające, niski wynik może nadal wymagać wyjaśnienia. Szablony 02 i 03 wyraźnie odróżniają \u003cem\u003ebrak danych\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003ekonieczność oceny podstawy\u003c\/em\u003e i \u003cem\u003eflaga graniczna\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKtóre firmy kosmetyczne ponoszą odpowiedzialność?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy produkt kosmetyczny na rynku UE powinien zgodnie z \u003cstrong\u003erozporządzeniem kosmetycznym (WE) 1223\/2009\u003c\/strong\u003e mieć osobę odpowiedzialną w UE\/EWG. Może to być producent, importer lub firma prywatnej marki, w zależności od modelu biznesowego. Osoba odpowiedzialna odpowiada m.in. za bezpieczeństwo produktu, ocenę bezpieczeństwa i \u003cstrong\u003eraport bezpieczeństwa produktu kosmetycznego (CPSR)\u003c\/strong\u003e, plik informacyjny o produkcie \u003cstrong\u003ePIF\u003c\/strong\u003e oraz pozostałe wymogi dotyczące kosmetyków. Dystrybutorzy mają własne, choć częściowo inne obowiązki. \u003ca href=\"https:\/\/www.lakemedelsverket.se\/sv\/kosmetika\/tillverka-importera-och-salja-kosmetika\/ansvar-skyldigheter-och-regler\"\u003eWytyczne Szwedzkiego Urzędu ds. Produktów Leczniczych\u003c\/a\u003e wyjaśniają podział ról.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTen pakiet stanowi uzupełniającą podstawę REACH\u003c\/strong\u003e. Nie stanowi pełnej oceny bezpieczeństwa kosmetyku, nie zastępuje PIF ani CPSR, nie dokonuje rejestracji CPNP ani nie oblicza automatycznie ryzyka chemicznego. W przypadku podejrzenia lub potwierdzenia odchylenia osoba odpowiedzialna i dotychorni dystrybutorzy powinni ocenić potrzebę podjęcia działań naprawczych, poinformowania organów administracji oraz spełnienia ewentualnych innych obowiązków.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie 15 plików – dokument po dokumencie\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:745px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCECF6\"\u003e\n\n\u003cth\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePlik\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCel\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eZastosowanie i rola odpowiedzialna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eZidentyfikuj produkt kosmetyczny, osobę odpowiedzialną, dostawcę, partię i sytuację prawną.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eZapytanie do dostawcy i certyfikat analizy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003ePoproś o oddzielną dokumentację dla dwóch grup substancji PFHxA, metody próbkowania i LOQ.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eKontrola próbkowania – 25 i 1000 ppb\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eOceń oryginalny raport laboratoryjny i oznacz wyniki znajdujące się na progach lub powyżej nich.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eStarsze zapasy – data wprowadzenia na rynek UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eUdokumentuj, że dany towar został faktycznie pierwszy wprowadzony na rynek UE przed 10 października 2026 r.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eOdchylenie, blokada partii i CAPA\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eZbadaj niepewne próbki, zablokowane partie, uzupełnienia i decyzje manualne.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eSzwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eZmiana przepisów, proces pracy, przykłady, odpowiedzialność, listy kontrolne i źródła.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eAngielski przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eOsobny angielski przewodnik do szwedzkich dokumentów i Excela.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eExcel – dziewięć zakładek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eRejestr produktów, próbkowania, dostawców, grup substancji, zapasów i decyzji.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D5E3EB;padding:9px\"\u003eExcel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePięć szwedzkich szablonów roboczych to po jednej edytowalnej stronie A4 z dwiema obramowanymi ramkami informacyjnymi oraz polami na decyzję osoby dokonującej oceny. Szwedzki i angielski przewodnik to po dwie strony. Wszystkie pliki PDF są \u003cstrong\u003eprzeszukiwalne i nadają się do druku\u003c\/strong\u003e, ale nie można ich wypełniać interaktywnie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExcel – dziewięć zakładek i 1087 formuł\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStart:\u003c\/strong\u003e przegląd administracyjny i liczba odchyleń. \u003cstrong\u003eProdukty:\u003c\/strong\u003e SKU, kategoria kosmetyku, osoba odpowiedzialna i partia. \u003cstrong\u003eDostawcy:\u003c\/strong\u003e certyfikaty, odniesienia analityczne i zakres substancji. \u003cstrong\u003ePróbkowanie:\u003c\/strong\u003e PFHxA\/sole i substancje powiązane z PFHxA w \u003cstrong\u003edwóch oddzielnych polach liczbowych ppb\u003c\/strong\u003e, oryginalny raport i ostrzeżenia progowe. \u003cstrong\u003eGrupy substancji:\u003c\/strong\u003e kontrola zakresu analizy. \u003cstrong\u003eZapasy:\u003c\/strong\u003e istotna data wprowadzenia na rynek UE i potwierdzające dokumenty. \u003cstrong\u003eDecyzje:\u003c\/strong\u003e podpis osoby dokonującej oceny manualnej. \u003cstrong\u003eOdchylenia:\u003c\/strong\u003e wewnętrzna blokada partii i monitorowanie. \u003cstrong\u003eŹródła:\u003c\/strong\u003e unijne i szwedzkie źródła pierwotne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMożna wyświetlić następujące statusy: \u003cem\u003e”PONIZEJ PROGÓW – OCENA MANUALNA”\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e”FLAGA GRANICZNA – OCENA MANUALNA”\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e”BRAK RAPORTU Z PRÓBKOWANIA”\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e”STARSZY – BRAK DOWODU”\u003c\/em\u003e i \u003cem\u003e”BLOKADA WEWNĘTRZNA”\u003c\/em\u003e. Formuły zostały przetestowane za pomocą fikcyjnych wartości, które nie znajdują się w dzienniku roboczym klienta. Matematyczna kontrola progowa nigdy nie zastępuje faktycznej oceny metody laboratoryjnej, definicji substancji, zasady przejściowej ani bezpieczeństwa kosmetyku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCztery realistyczne przykłady\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKrem do twarzy z potwierdzonymi 24 ppb PFHxA\/soli i 600 ppb substancji powiązanych:\u003c\/strong\u003e wartości znajdują się poniżej odpowiednich nowych progów, ale nie oznacza to automatycznie, że wszystkie stosowne przepisy i dokumentacja bezpieczeństwa produktu zostały spełnione. Udokumentuj kontrolę manualną.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePodkład z dokładnie 25 ppb PFHxA\/soli:\u003c\/strong\u003e próg REACH został osiągnięty. Może być potrzebna wewnętrzna blokada i ocena specjalisty, nawet jeśli substancje powiązane z PFHxA są na niskim poziomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukt do włosów z dokładnie 1000 ppb substancji powiązanych z PFHxA:\u003c\/strong\u003e osiągnięto również drugi próg. Zbadaj zakres substancji, metodę laboratorium i działania osoby odpowiedzialnej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStarsza szminka, wyprodukowana w sierpniu 2026 r.:\u003c\/strong\u003e brakuje faktycznych danych dostawy. Sam fakt, że produkt został wyprodukowany przed 10 października, nie potwierdza, że został już legalnie wprowadzony na rynek UE. Odnotuj wyjątek jako niepotwierdzony.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eProces pracy – sześć kroków\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj produkt kosmetyczny, markę, SKU, partię, producenta, importera i osobę odpowiedzialną w UE\/EWG.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrób inwentaryzację surowców i istotnych dowodów dostawcy, nie traktując INCI ani „bez PFAS” jako ogólnej odpowiedzi analitycznej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoproś o oryginalny raport i sprawdź dwie sumy PFHxA, homogeniczną matrycę próbki, metodę laboratoryjną, LOQ i niepewność pomiarową.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW przypadku starszych zapasów: udokumentuj, kiedy dany towar został faktycznie pierwszy wprowadzony na rynek UE, i zachowaj istotny dowód faktury\/dostawy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW przypadku niepewności lub podejrzenia przekroczenia progu: stwórz wewnętrzną blokadę partii, wyznacz osobę odpowiedzialną i poproś o odpowiednie uzupełnienie lub opinię ekspercką.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOdnotuj decyzję manualną i CAPA oraz upewnij się, że osoba odpowiedzialna oceni pozostałe obowiązki wynikające z przepisów dotyczących kosmetyków, w tym PIF\/CPSR, jeśli zajdzie taka potrzeba.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKiedy nowe przepisy PFHxA zaczęły obowiązywać dla kosmetyków?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e10 października 2026 r. zgodnie z punktem 1(e) punktu 79 załącznika XVII do rozporządzenia REACH przez rozporządzenie UE 2024\/2462. Jest to bezpośrednio stosowane ograniczenie UE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJakie są progi dla PFHxA w kosmetykach?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e25 ppb dla sumy PFHxA i jego soli oraz 1000 ppb dla sumy substancji powiązanych z PFHxA, mierzone w homogenicznym materiale. Ograniczenie obejmuje wartości równe lub wyższe od odpowiedniego progu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć ogólnego certyfikatu dostawcy potwierdzającego brak PFAS?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie jako automatycznego zastępstwa dla istotnego dowodu substancji i analizy. Sprawdź, czy zakres substancji, partia, matryca próbki, metoda i granice raportowania faktycznie potwierdzają stosowne wymagania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy każda partia kosmetyku musi być badana laboratoryjnie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen produkt nie twierdzi, że punkt 79 rozporządzenia REACH ogólnie wymaga laboratoryjnego badania każdej pojedynczej partii. Firma musi dysponować wystarczająco wiarygodną i istotną podstawą do swojej oceny prawnej i bezpieczeństwa. Zakres i strategia próbkowania są ustalane w oparciu o ryzyko i po ocenie eksperckiej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zakaz dotyczy również kosmetyków wyprodukowanych przed październikiem 2026 r.?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMoże istnieć wyjątek dla produktów, które zostały faktycznie wprowadzone na rynek przed 10 października 2026 r. Sama data produkcji nie jest jednak dowodem na pierwsze wprowadzenie na rynek UE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy dotyczy to tylko makijażu, czy także szamponów i kremów do twarzy?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzepisy dotyczą produktów kosmetycznych jako kategorii zgodnie z definicją rozporządzenia kosmetycznego. Nie jest to konkretny przepis tylko dla konkretnej listy INCI ani konkretnej formy kosmetyku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy status Excela „poniżej progów” wystarczy do zatwierdzenia produktu?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Excel oblicza wyłącznie administracyjne sygnały na podstawie ręcznie wprowadzonych liczb. Nie rozstrzyga o wyborze metody, niepewności pomiarowej, definicjach substancji chemicznych ani spełnieniu pozostałych przepisów UE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy jest to kompletny CPSR, PIF lub zgłoszenie CPNP?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Pakiet uzupełnia te dokumenty i nie stanowi kompletnej podstawy bezpieczeństwa ani bezpośredniej integracji z organami administracji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie szablony robocze zostały przetłumaczone na język angielski?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Pięć szablonów roboczych i Excel są po szwedzku. W zestawie znajduje się osobny angielski przewodnik użytkownika, a wszystkie siedem dokumentów jest dostępnych jako pliki Word i PDF przeszukiwalne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy dokumenty zostały zatwierdzone przez prawnika lub laboratorium?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Podlegają one kontroli prawnej wspomaganej przez AI z datą 12 listopada 2026 r., ale żaden niezależny prawnik, akredytowane laboratorium ani organ administracji nie zatwierdził produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePowiązane produkty w Sklepie Szablonów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDla PFHxA w innej branży zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/pfhxa-klader-skor-reach79-2026-provintyg-lagerkontroll\"\u003ePFHxA w odzieży i obuwiu 2026\u003c\/a\u003e. Dla innego rodzaju ograniczenia substancji chemicznych w kosmetykach zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/reach-mikroplaster-rinseoff-kosmetika-2027-polymerintyg\"\u003eMikroplastik REACH w szamponach i żelach pod prysznic 2027\u003c\/a\u003e. Dla etykietowania kosmetyków zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/doftallergener-kosmetika-inci-etikett-lager-2028\"\u003eAlergeny zapachowe i etykietowanie INCI\u003c\/a\u003e. Ten produkt dotyczy konkretnie \u003cstrong\u003ePFHxA w kosmetykach od października 2026 r. oraz dokumentacji progów, dowodów analitycznych i starszych zapasów\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOficjalne źródła prawne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2462\/oj\"\u003eRozporządzenie Komisji (UE) 2024\/2462\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/1907\/oj\"\u003eREACH (WE) 1907\/2006, załącznik XVII, punkt 79\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2009\/1223\/oj\"\u003eRozporządzenie kosmetyczne (WE) 1223\/2009\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/reach-forordningen\/begransningar-i-reach-forordningen---eu-regler-for-vissa-kemikalier\/begransning-av-perfluorhexansyra-pfhxa-dess-salter-och-beslaktade-amnen\"\u003eWytyczne Szwedzkiego Urzędu ds. Produktów Leczniczych dotyczące PFHxA\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/www.lakemedelsverket.se\/sv\/kosmetika\/tillverka-importera-och-salja-kosmetika\/ansvar-skyldigheter-och-regler\"\u003eWytyczne Szwedzkiego Urzędu ds. Produktów Leczniczych dotyczące kosmetyków\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja 1.0. Kontrola źródeł wspomagana przez AI z 12 listopada 2026 r.\u003c\/strong\u003e Nie przeprowadzono niezależnej weryfikacji prawnej, toksykologicznej ani laboratoryjnej. Szablony te nie są oficjalnymi oświadczeniami, certyfikatami laboratoryjnymi, CPSR, PIF, decyzją organu administracji ani gwarancją zgodności. Przed faktycznym użyciem sprawdź oryginalne dane i aktualny brzmienie przepisów. Produkt nie zostanie opublikowany, dopóki administrator sklepu nie zdecyduje inaczej; cyfrowy plik ZIP należy osobno połączyć z systemem dostaw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowiązany poradnik specjalistyczny:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/foretag\/pfhxa-kosmetika-reach79-2026-leverantorsintyg-aldre-lager-batchsparr-guide\"\u003ePFHxA w kosmetykach 2026 – limity, dowody dostawcy i starsze partie\u003c\/a\u003e. Przeczytaj zasady i wskazówki przed użyciem wzorów.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56601033474390,"sku":"PFHXA-COSMETICS-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_PFHxA_Kosmetika_Huvudbild_1600.png?v=1794521383"}],"url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/collections\/kemikalier-clp-reach-mallar.oembed","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}