{"product_id":"akrylamidkontroll-fritering-pommes-frites-temperaturjournal","title":"Kontrola akrylamidu podczas smażenia – frytki, dziennik temperatur i protokół działań korygujących | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKontrola akrylamidu podczas smażenia w głębokim tłuszczu\u003c\/strong\u003e to pakiet dokumentów dla szwedzkich restauracji, kawiarni i mniejszych kuchni, które smażą frytki lub inne pokrojone produkty ziemniaczane w głębokim tłuszczu. Pomaga ocenić, jakie środki zapobiegawcze należy stosować, dokumentować partie ziemniaków i proces ich przygotowania, ewidencjonować rzeczywiste temperatury i obserwacje dotyczące koloru oraz monitorować odchylenia. \u003cstrong\u003eSzablony nie mierzą zawartości akrylamidu ani nie zastępują oceny bezpieczeństwa żywności dostosowanej do konkretnego zakładu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzybkie fakty:\u003c\/strong\u003e 7 niezależnych dokumentów w edytowalnym formacie DOCX oraz odpowiadające im wyszukiwalne i nadające się do druku pliki PDF, plus arkusz roboczy XLSX z 9 zakładkami – \u003cstrong\u003e15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e. Pięć szwedzkich dokumentów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i angielski przewodnik użytkownika wyjaśniający szwedzkie dokumenty robocze. Pliki PDF nie są interaktywnymi formularzami do wypełniania. Dostawa po osobnej ręcznej aktywacji odbywa się w formie cyfrowej w formacie ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20466d;border-radius:9px;padding:17px;background:#f1f6fc;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć dokumentów roboczych:\u003c\/strong\u003e ocena stosowalności i procedura smażenia w głębokim tłuszczu; partie ziemniaków, dostawcy i przygotowanie; dziennik smażenia i kontrola koloru; odchylenia i działania korygujące; instruktaż personelu i kontrola zmian. Dodatkowo szwedzki przewodnik użytkownika i angielski przewodnik użytkownika. Te same siedem dokumentów w formatach DOCX i PDF oraz oddzielny arkusz roboczy Excel: \u003cstrong\u003e7 + 7 + 1 = 15 plików.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20466d;border-radius:9px;padding:17px;background:#f8fbfe;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCo zawierają pliki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePola decyzyjne dotyczące kategorii prawnej działalności, świeżych\/mrożonych ziemniaków, danych dostawcy, zapasów ziemniaków, metody przygotowania, pomiaru temperatury, odniesienia kolorystycznego i pielęgnacji oleju. Dokumenty dotyczące odchyleń rozróżniają podjęte działanie od ręcznie zweryfikowanego efektu. Arkusz Excel gromadzi przypadki, może wskazywać wartości pomiarowe wymagające wyjaśnienia i podsumowuje statusy administracyjne, ale \u003cstrong\u003enie zatwierdza automatycznie żywności ani procesów\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDla kogo szablon jest odpowiedni – a kiedy nie?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDwie praktyczne sytuacje:\u003c\/strong\u003e niezależna kawiarnia używa świeżych ziemniaków do frytek i chce dokumentować odmianę ziemniaków, ich obróbkę oraz smażenie; mniejsza restauracja używa mrożonych frytek i musi gromadzić aktualne wytyczne dostawcy, dziennik temperatur oraz dokumentację kontroli personelu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne zastrzeżenie:\u003c\/strong\u003e pakiet jest przeznaczony przede wszystkim dla podmiotów, które podlegają artykułowi 2.2 rozporządzenia Komisji (UE) 2017\/2158 oraz dostosowanym środkom zapobiegawczym określonym w załączniku II, część A. Produkcja przemysłowa, scentralizowane systemy sieci\/franczyzy oraz inne produkty mogą podlegać innym lub dodatkowym wymaganiom. Ewentualne pobieranie próbek lub ocena laboratoryjna muszą być prowadzone oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlik po pliku\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eCel i konkretne zastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormat i funkcja\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Stosowalność i procedura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSprawdzenie odpowiedniej kategorii działalności, przepływu produktów i lokalnych procedur smażenia w głębokim tłuszczu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEdytowalny DOCX + wyszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Partie ziemniaków i przygotowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentowanie dostawcy, artykułu, przechowywania, świeżego\/mrożonego surowca i wstępnej obróbki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Dziennik smażenia i kontrola koloru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonitorowanie punktu pomiarowego, rzeczywistej wartości temperatury, koloru i zaobserwowanych odchyleń\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Odchylenia i działania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentowanie przyczyny, odpowiedzialności, korekty i oddzielnej weryfikacji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Instruktaż personelu i kontrola zmian\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWprowadzenie procedury w kuchni i dokumentowanie odprawy oraz przekazania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKrok po kroku wypełnianie, ograniczenia prawne i lista kontrolna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrukcje w języku angielskim do szwedzkich dokumentów roboczych\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngielski\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Arkusz roboczy Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDziewięć zakładek dotyczących procesu, partii, dziennika, koloru, odchyleń, działań i dowodów\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEdytowalny XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel w praktyce – co jest automatycznie rejestrowane?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZakładki arkusza roboczego to: \u003cstrong\u003ePrzegląd, Procesy, Partie, Dziennik smażenia, Kontrola koloru, Odchylenia, Działania, Podstawa i Czytaj mnie.\u003c\/strong\u003e Tabela umożliwia filtrowanie, zawiera kontrolowane wartości statusu i sumuje zarejestrowane zdarzenia. Jeśli wartość wprowadzona jest 175 °C lub wyższa, ujemna, zerowa lub nieprawidłowa, temperatura zostaje oznaczona do ręcznej kontroli. Wartości poniżej 175 °C wyraźnie wskazują, że \u003cem\u003enadal wymagane są pozostałe kontrole\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład:\u003c\/strong\u003e jeśli personel kuchni zarejestruje 175,0 °C, Excel zwróci uwagę na odchylenie. Przy 174,9 °C zostanie jedynie wskazane, że wartość temperatury jest poniżej granicy – nie oznacza to, że danie, partia lub działalność są prawnie zatwierdzone. Zostało to przetestowane przy użyciu fikcyjnych danych, które następnie usunięto z wersji dla klienta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak to zrobić – przygotowanie do archiwizacji\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWybierz odpowiednią stosowalność:\u003c\/strong\u003e ustal, czy działalność podlega artykułowi 2.2, innym przepisom produkcyjnym lub dodatkowym zobowiązaniom.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZgromadź podstawowe informacje:\u003c\/strong\u003e odnotuj odmianę ziemniaków, dostawcę, kartę produktu oraz ewentualne wytyczne dotyczące produktów mrożonych.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUstal sposób przygotowania:\u003c\/strong\u003e udokumentuj odpowiednią wstępną obróbkę świeżych ziemniaków, przechowywanie i sposób kontrolowania jakości oleju.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProwadź ewidencję:\u003c\/strong\u003e mierz rzeczywistą temperaturę smażenia, odnotowuj ocenę koloru i odwołuj się do dostępnej karty kolorów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZarządzaj odchyleniami:\u003c\/strong\u003e pozwól osobie odpowiedzialnej ocenić odpowiednie działania i odnotować, co faktycznie zostało wykonane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZweryfikuj ręcznie:\u003c\/strong\u003e oddzielnie sprawdź efekt, monitoruj personel i udokumentuj dostępne podstawy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArchiwizuj:\u003c\/strong\u003e zachowuj istotne wersje, odniesienia do partii, kontrole i dowody działań zgodnie z procedurami działalności.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarunki prawne i ograniczenia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozporządzenie UE 2017\/2158:\u003c\/strong\u003e artykuł 1.2 obejmuje m.in. frytki i niektóre inne produkty ziemniaczane. Podmiot podlegający \u003cstrong\u003eartykułowi 2.2\u003c\/strong\u003e powinien stosować środki określone w \u003cstrong\u003ezałączniku II, część A\u003c\/strong\u003e, w tym odpowiedni surowiec, obróbkę świeżych ziemniaków, pielęgnację oleju do smażenia i temperaturę poniżej 175 °C z uwzględnieniem bezpieczeństwa żywności. Produkty mrożone należy traktować zgodnie z aktualnymi instrukcjami przygotowania. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32017R2158\"\u003ePrzeczytaj rozporządzenie na EUR-Lex\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePobieranie próbek nie jest identycznym wymogiem dla wszystkich:\u003c\/strong\u003e zgodnie z artykułem 4.6 podmioty objęte artykułem 2.2 są zwolnione z wymagań dotyczących pobierania próbek i analizy określonych w artykule 4, ale muszą być w stanie wykazać, że zastosowano środki przewidziane w przepisach. Inne przedsiębiorstwa spożywcze podlegają innym wymaganiom, a pobieranie próbek może mimo to być istotne ze względu na okoliczności i kontrolę organów nadzorczych. \u003ca href=\"https:\/\/kontrollwiki.livsmedelsverket.se\/artikel\/164\/akrylamid\"\u003eSzwedzka Agencja ds. Żywności: akrylamid, pobieranie próbek i wyjątki\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolor i temperatura nie są badaniami laboratoryjnymi:\u003c\/strong\u003e poziomy działań określone w załączniku IV są wskaźnikami służącymi do oceny środków zapobiegawczych, a nie uniwersalnym automatyzmem pozwalającym ocenić pojedyncze danie na podstawie wartości w arkuszu Excel. W przypadku niejasnej klasyfikacji lub ryzyka działalność powinna zwrócić się o opinię ekspercką. Kompleksowe kwestie dotyczące HACCP dotyczą również \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32004R0852\"\u003erozporządzenia (WE) nr 852\/2004\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePorównaj z podobnymi dokumentami\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDo szerokiej dokumentacji obejmującej całą działalność wybierz \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/haccp-egenkontroll-livsmedel-restaurang-cafe-2026-2027\"\u003eHACCP i kontrolę własną dla restauracji i kawiarni\u003c\/a\u003e. Do innego monitorowania temperatury w działalności spożywczej dostępny jest \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/kyl-frysjournal-temperaturkontroll-avvikelser\"\u003eDziennik chłodni i zamrażalni\u003c\/a\u003e. Ten produkt koncentruje się natomiast na \u003cstrong\u003eśrodkach zapobiegawczych dotyczących akrylamidu podczas smażenia w głębokim tłuszczu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mała restauracja musi kontrolować akrylamid?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak, jeśli restauracja wytwarza objęte tym produkty i podlega artykułowi 2.2, należy stosować odpowiednie środki zapobiegawcze i redukujące określone w załączniku II, część A. Dokładny sposób postępowania musi być dostosowany do surowca i procesu przygotowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie restauracje muszą przeprowadzać badania laboratoryjne?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Artykuł 4.6 zwalnia podmioty objęte artykułem 2.2 z obowiązkowych wymagań dotyczących pobierania próbek i analizy określonych w tym artykule. Większe lub inaczej zorganizowane przedsiębiorstwa mogą podlegać innym przepisom. Szablon nie zawiera żadnej analizy laboratoryjnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy temperatura 175 °C jest dozwolona?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie, określone działanie w załączniku II, część A, określa \u003cstrong\u003etemperaturę niższą niż 175 °C\u003c\/strong\u003e, z uwzględnieniem bezpieczeństwa żywności. Dlatego wartość 175,0 °C jest oznaczana w arkuszu Excel do ręcznej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy te same zasady przechowywania ziemniaków dotyczą mrożonych frytek?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Przepisów dotyczących przechowywania ziemniaków nie należy mylić z instrukcjami przechowywania produktów mrożonych. Należy stosować aktualne informacje o produkcie i odpowiednie wymagania dla faktycznie używanego towaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Pliki PDF są wyszukiwalne i nadają się do druku. Pliki Word i arkusz roboczy Excel można edytować w kompatybilnych programach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pakiet zawiera angielskie szablony robocze?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Dokumenty robocze są w języku szwedzkim; plik angielski jest przewodnikiem użytkownika do szwedzkich dokumentów, a nie tłumaczeniem na prawo obce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel może stwierdzić, czy mój produkt jest bezpieczny?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Excel umożliwia rejestrowanie i kontrolowanie wprowadzanych danych. Analiza chemiczna, zgodność z przepisami, ocena działań oraz decyzja o kontynuowaniu używania wymagają rzeczywistych podstaw i ludzkiej oceny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eŹródła, wersja i przejrzystość\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWersja \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e, datowana na \u003cstrong\u003e20 listopada 2026\u003c\/strong\u003e. Przegląd źródeł z wykorzystaniem AI oraz wewnętrzna techniczna kontrola plików zostały przeprowadzone w odniesieniu do oficjalnego prawa UE i wytycznych Szwedzkiej Agencji ds. Żywności. Nie przeprowadzono niezależnej zewnętrznej weryfikacji prawnej, organowej ani eksperckiej w zakresie żywności. Dokumenty są ogólnymi szablonami, a nie procedurami zatwierdzonymi przez organy nadzorcze. Nie powołuje się na żadne opinie klientów, automatyczne decyzje dotyczące bezpieczeństwa ani gwarancje widoczności AI.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56711794032982,"sku":"MB-AKRYLAMID-FRIT-261120-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Akrylamid_Fritering_Huvudbild_1600.png?v=1795148503","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/akrylamidkontroll-fritering-pommes-frites-temperaturjournal","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}