{"product_id":"andra-eller-upphava-samboavtal-nytt-samboavtal-word-pdf-excel","title":"Zmiana lub rozwiązanie umowy partnerskiej – Nowa umowa partnerska | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-4-product-intro\" lang=\"sv\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy chcą Państwo zmienić lub uchylić już sporządzoną umowę o współmieszkanie?\u003c\/strong\u003e Za pomocą tego cyfrowego pakietu szablonów mogą Państwo sporządzić \u003cstrong\u003enową pisemną umowę o współmieszkanie\u003c\/strong\u003e, która zmienia wcześniejsze porozumienie. Wybierzcie Państwo szablon do całkowitej zmiany wcześniejszych wyłączeń lub szablon do zmiany wskazanych składników majątkowych. Pakiet zawiera dokumenty Word i PDF, przewodniki użytkownika oraz rejestr Excel do samodzielnej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e W przeciwieństwie do intercyzy, umowa o współmieszkanie zgodnie ze zwykłymi zasadami ustawy o współmieszkaniu \u003cstrong\u003enie podlega rejestracji w Urzędzie Skarbowym\u003c\/strong\u003e. Zgodnie z § 9 ustawy o współmieszkaniu umowa musi być sporządzona na piśmie i podpisana przez obu współmieszkańców lub przyszłych współmieszkańców.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"border:1px solid #B6CADA;background:#F6F9FC;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e w cyfrowym pliku ZIP:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 edytowalnych plików Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e – dwie opcje umowy, załącznik, potwierdzenie odbioru, lista kontrolna, szwedzki przewodnik użytkownika i angielski przewodnik referencyjny.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 przeszukiwalnych plików PDF\u003c\/strong\u003e – odpowiadające dokumenty, odpowiednie do czytania i druku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 arkusz Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e z dziewięcioma zakładkami, śledzeniem opartym na formułach i znacznikami kontrolnymi.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówne dokumenty są w języku szwedzkim. W cenie są wyjaśnienia w języku angielskim jako materiał referencyjny.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"border:1px solid #B6CADA;background:#F6F9FC;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eZawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e01 Nowa umowa o współmieszkanie – całkowita zmiana:\u003c\/strong\u003e zastępuje zidentyfikowane wcześniejsze wyłączenia, dzięki czemu zasady ustawy o współmieszkaniu mogą ponownie stosować się do odpowiednich składników majątkowych współmieszkańców.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e02 Nowa umowa o współmieszkanie – ograniczona zmiana:\u003c\/strong\u003e zmienia wskazane wyłączenia, podczas gdy inne zidentyfikowane postanowienia mogą pozostać w mocy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e03–05:\u003c\/strong\u003e załącznik dotyczący składników majątkowych, potwierdzenie przekazania i podpisania oraz lista kontrolna. \u003cstrong\u003e06–07:\u003c\/strong\u003e przewodniki w języku szwedzkim i angielskim. \u003cstrong\u003eExcel:\u003c\/strong\u003e Przegląd, Poprzednie umowy, Składniki majątkowe, Zmiany, Kontrola, Podpisy, Dziennik spraw, Źródła i Przeczytaj.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eJak uchylić umowę o współmieszkanie?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZgodnie z \u003cstrong\u003e§ 9 ustawy o współmieszkaniu (2003:376)\u003c\/strong\u003e, współmieszkańcy lub przyszli współmieszkańcy mogą za pośrednictwem nowej umowy zmienić to, co wcześniej ustalili. Nowa umowa o współmieszkanie musi być sporządzona na piśmie i podpisana przez obie strony. Należy jasno określić, jakie postanowienia zostają zastąpione oraz od jakiej daty nowa regulacja ma obowiązywać. Zachowajcie Państwo poprzednie umowy wraz z nowym dokumentem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZmiana tylko części umowy o współmieszkanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChcą Państwo zmienić tylko zasady dotyczące konkretnego mieszkania lub określonego dobytku domowego? Skorzystajcie Państwo z opcji umowy o ograniczonej zmianie oraz załącznika dotyczącego składników majątkowych. Opiszcie Państwo składnik majątkowy i wcześniejszy warunek tak jasno, aby treść mogła zostać zrozumiana bez sprzecznych odniesień.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCo tak naprawdę obejmuje umowa o współmieszkanie?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZasady ustawy o współmieszkaniu dotyczące podziału majątku dotyczą przede wszystkim \u003cstrong\u003ewspólnego mieszkania i wspólnego dobytku domowego nabytego na wspólne użytkowanie\u003c\/strong\u003e. Środki oszczędnościowe, akcje, samochód, nieruchomość rekreacyjna i inne składniki majątkowe nie stają się składnikami majątkowymi współmieszkańców tylko dlatego, że zmieniają Państwo umowę. Składniki majątkowe z wyjątkowymi warunkami darowizny lub testamentowymi oraz prawo do przejęcia mieszkania zgodnie z § 22 ustawy o współmieszkaniu wymagają odrębnego rozpatrzenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak korzystać ze szablonów\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzygotujcie Państwo wcześniej podpisaną umowę o współmieszkanie oraz ewentualne uzupełnienia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdźcie Państwo, jakie składniki majątkowe mogą podlegać zasadom ustawy o współmieszkaniu, a jakie mają specjalne warunki.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWybierzcie Państwo \u003cstrong\u003ejeden\u003c\/strong\u003e z dwóch nowych oryginałów umowy o współmieszkanie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostosujcie Państwo dane stron, składniki majątkowe, daty i warunki.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzejrzyjcie Państwo umowę i pozwólcie obu stronom podpisać ostateczny dokument pisemny.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZapiszcie Państwo egzemplarze obu stron oraz starsze umowy. Nie jest wymagana żadna standardowa rejestracja w urzędzie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania dotyczące zmiany umowy o współmieszkanie\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCzy możemy uchylić umowę o współmieszkanie bez sporządzania nowej?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAby zmniejszyć niepewność prawną, stosuje się nową pisemną umowę o współmieszkanie podpisaną przez obie strony, która zastępuje wcześniejsze porozumienie. § 9 ustawy o współmieszkaniu wyraźnie stanowi, że wcześniejsze porozumienia mogą zostać zmienione za pośrednictwem nowej umowy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy umowa o współmieszkanie musi zostać zarejestrowana w Urzędzie Skarbowym?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie, umowa o współmieszkanie zgodnie z § 9 ustawy o współmieszkaniu nie podlega takiemu samemu wymogowi rejestracji jak intercyza.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy umowa o współmieszkanie musi być poświadczona przez świadków?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie, nie zgodnie ze zwykłymi wymogami formalnymi ustawy o współmieszkaniu. Należy jednak upewnić się, że obie strony faktycznie podpisały ostateczny tekst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy tylko jeden współmieszkaniec może wypowiedzieć umowę?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eZwykłe jednostronne wypowiedzenie nie zmienia automatycznie porozumienia, które zgodnie z prawem powinno zostać zmienione za pośrednictwem nowej umowy. Obie strony muszą uczestniczyć w nowej zmianie umowy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy możemy uczynić oszczędności i samochód składnikami majątkowymi współmieszkańców?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUstawa o współmieszkaniu nie obejmuje wszystkich rodzajów składników majątkowych. Wprowadzenie takiego sformułowania do umowy o współmieszkanie nie czyni z samego siebie środków oszczędnościowych ani samochodu składnikami majątkowymi współmieszkańców, które podlegałyby zasadom podziału majątku ustawy o współmieszkaniu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy prawo własności do mieszkania ulega zmianie, gdy zmieniamy umowę o współmieszkanie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Kwestie dotyczące tego, kto jest właścicielem składnika majątkowego, kredytów, weksli, darowizn i podziału majątku są odrębne od zasad umowy o współmieszkanie dotyczących wyłączeń z podziału majątku.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCo się stanie, jeśli już się rozstaliśmy?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWtedy może być potrzebny inny dokument prawny. Ustawa o współmieszkaniu zawiera specjalne zasady dotyczące podziału majątku i terminów po ustaniu współmieszkania. Zgodnie z § 8 zasadą główną jest, że wniosek o podział majątku należy złożyć w ciągu roku, przy czym istnieją specjalne zasady w przypadku śmierci.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCzy pliki są edytowalne?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, szablony umów są edytowalne w Word, a rejestr kontrolny w Excel. Pliki PDF są przeszukiwalnymi materiałami referencyjnymi i bazą do druku, nie są automatycznymi formularzami prawnymi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePowiązane szablony i przewodniki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJeśli chcą Państwo sporządzić pierwszą umowę o współmieszkanie, dostępny jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/samboavtal-mall-word-pdf\"\u003eSzablon umowy o współmieszkanie\u003c\/a\u003e. W przypadku mieszkania na wynajem i wkładu własnego mogą być również odpowiednie \u003ca href=\"\/pl\/products\/samboavtal-och-skuldebrev-mall-word-pdf-excel\"\u003eUmowa o współmieszkanie i weksel\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/samboavtal-bostadsratt-mall-word-pdf-excel\"\u003eUmowa o współmieszkanie – mieszkanie na wynajem\u003c\/a\u003e. Jeśli już się rozstali, można wykorzystać \u003ca href=\"\/pl\/products\/bodelning-sambo-mall-bodelningsavtal-sambo-word-pdf-excel\"\u003eUmowę o podział majątku współmieszkańców\u003c\/a\u003e jako odrębny rodzaj dokumentu. Zobaczcie Państwo \u003ca href=\"\/pl\/pages\/information\"\u003eprzewodniki i informacje\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/dokumentmallar-kategorier\"\u003ewszystkie kategorie szablonów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePodstawa prawna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMateriał opiera się na \u003cstrong\u003eustawie o współmieszkaniu (2003:376), przede wszystkim na § 3–9 i 22\u003c\/strong\u003e, oraz na informacjach Kancelarii Rządu dotyczących umów o współmieszkanie. Specjalne sytuacje o międzynarodowym charakterze, rażąco niekorzystne warunki, prawa osób trzecich lub już rozpoczęty podział majątku mogą wymagać indywidualnego rozpatrzenia. Rejestr Excel nie stanowi rozstrzygnięcia prawnego i nie może zastąpić podpisanego dokumentu umowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55964190409046,"sku":"SAMBOAVTAL-ANDRA-UPPHAVA-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/andra-upphava-samboavtal-huvudbild-1600.webp?v=1792687339","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/andra-eller-upphava-samboavtal-nytt-samboavtal-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}