{"product_id":"byggherrekontroll-bas-p-bas-u-uppfoljning-afs-2023-3","title":"Kontrola BAS-P\/BAS-U przez inwestora – monitorowanie, odchylenia i decyzje o wstrzymaniu prac | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#193a54;line-height:1.7\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak pokazuje inwestor, że BAS-P i BAS-U są faktycznie monitorowane – a nie tylko powołane lub zarchiwizowane w teczce?\u003c\/strong\u003e Dzięki temu specjalistycznemu pakietowi inwestor może dokumentować bieżącą kontrolę koordynatorów bezpieczeństwa i higieny pracy zgodnie z \u003cstrong\u003eAFS 2023:3, rozdz. 2, §§ 18–20\u003c\/strong\u003e. Pakiet łączy odpowiedzialność za bezpieczeństwo i higienę pracy, kontrole doraźne, spotkania, odstępstwa i rzeczywiste decyzje z jasnymi identyfikatorami dowodów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne zastrzeżenie:\u003c\/strong\u003e Dokumentacja nie zastępuje własnej odpowiedzialności inwestora za bezpieczeństwo i higienę pracy, rzeczywistych obowiązków BAS-P lub BAS-U, odpowiedzialności pracodawczej wykonawców ani odpowiednich kompetencji na placu budowy. W przypadku prac wiążących się z \u003cstrong\u003ebezpośrednim i poważnym zagrożeniem\u003c\/strong\u003e inwestor musi dopilnować, aby prace zostały wstrzymane lub zmienione w niezbędnym zakresie do czasu usunięcia zagrożenia. Wypełniony szablon nigdy nie zastąpi rzeczywistych działań zapobiegawczych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzybkie fakty:\u003c\/strong\u003e 15 plików w ZIP: siedem edytowalnych dokumentów Word (DOCX), siedem odpowiadających im plików PDF z możliwością wyszukiwania\/druku oraz szwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami. Pięć szwedzkich szablonów operacyjnych, szwedzki przewodnik użytkownika i angielski przewodnik użytkownika. Pliki PDF nie są interaktywnymi formularzami. Klient potrzebuje programów umożliwiających otwarcie plików Word, PDF i Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #759eb7;background:#ebf3f9;padding:18px;border-radius:12px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003ePięć szwedzkich szablonów roboczych\u003c\/strong\u003e, szwedzki przewodnik użytkownika i osobny angielski przewodnik użytkownika; wszystkie siedem dokumentów jest dostępnych w edytowalnym formacie DOCX i jako pliki PDF z możliwością wyszukiwania (14 plików). Ponadto \u003cstrong\u003earkusz Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/strong\u003e. Łącznie 15 plików dla klienta w formacie ZIP. Angielski plik jest przewodnikiem użytkownika, a nie tłumaczeniem dokumentów roboczych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #759eb7;background:#f9fcfd;padding:18px;border-radius:12px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Zawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePlan monitorowania oparty na ryzyku, weryfikacja kompetencji i zasobów, dziennik kontroli BAS-P i BAS-U, protokoły spotkań i działań naprawczych, protokół dotyczący poważnego zagrożenia oraz raport dla kierownictwa z indeksem dowodów. Excel gromadzi wyłącznie własne zarejestrowane wpisy użytkownika: zaplanowane nie oznacza wykonane, a zatwierdzone wewnętrznie nie oznacza, że plac budowy jest bezpieczny.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDla kogo przeznaczony jest pakiet?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDla szwedzkich \u003cstrong\u003einwestorów, firm zarządzających nieruchomościami, zamawiających, miejskich organizacji projektowych i kierowników projektów\u003c\/strong\u003e, którzy muszą wykazać, że faktycznie kontrolują realizację działań w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy na placu budowy. Przykład: inwestor, który chce monitorować kontrole wykonawców BAS-U oraz przekazywanie przez BAS-P nowo powstałych ryzyk projektowych w czasie, lub kierownik projektu, który musi udokumentować uchybienie i sprawdzić, czy działanie naprawcze zostało faktycznie zrealizowane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJest to inny produkt niż przekazanie BAS-P\/BAS-U\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNasz \u003ca href=\"\/pl\/products\/basp-basu-overlamningsprotokoll-riskoverforing-dokumentkvittens\"\u003epakiet przekazania BAS-P do BAS-U\u003c\/a\u003e dotyczy samego przekazania zadań i planu bezpieczeństwa i higieny pracy. Ten pakiet dotyczy natomiast \u003cstrong\u003ebieżącego, samodzielnego monitorowania przez inwestora\u003c\/strong\u003e, czy koordynatorzy mają odpowiednie warunki i wykonują swoje zadania. Aby samodzielnie sporządzić plan bezpieczeństwa i higieny pracy, zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027\"\u003ePlan bezpieczeństwa i higieny pracy – AFS 2023:3\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePliki – dokładnie co otrzymujesz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:700px;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#193a54;color:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003ePlik\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003ePraktyczne zastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e01 · Plan monitorowania – BAS-P i BAS-U\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003ePoziom ryzyka projektu, zasoby, dowody kompetencji, częstotliwość monitorowania i rzeczywista odpowiedzialność.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDOCX + PDF z możliwością wyszukiwania\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e02 · Dziennik kontroli inwestora\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003ePrzeprowadzone kontrole, kontrole doraźne prac BAS, wersja planu bezpieczeństwa i higieny pracy oraz identyfikator dowodów.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDOCX + PDF z możliwością wyszukiwania\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e03 · Spotkanie koordynacyjne i protokół działań naprawczych\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eUwagi ze spotkania, odstępstwa, osoby odpowiedzialne, harmonogram i rzeczywista kontrola zwrotna.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDOCX + PDF z możliwością wyszukiwania\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e04 · Poważne zagrożenie – wstrzymanie i eskalacja\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDokumentacja rzeczywistego wstrzymania\/zmiany, działań zapobiegawczych i ponownej weryfikacji zgodnie z rozdz. 2, § 20.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDOCX + PDF z możliwością wyszukiwania\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e05 · Zgromadzony raport monitorowania\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eOcena kierownictwa rzeczywistych kontroli, otwartych uchybień i decyzji o działaniach naprawczych.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDOCX + PDF z możliwością wyszukiwania\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e06 · Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eInstrukcje krok po kroku, mapa prawna i testy scenariuszy.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDOCX + PDF z możliwością wyszukiwania\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e07 · English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eAngielskie instrukcje do szwedzkich formularzy – nie angielskie dokumenty robocze.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eAngielski\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDOCX + PDF z możliwością wyszukiwania\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8;text-align:left\"\u003e08 · Kontrola inwestora – rejestr Excel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eDziewięć zakładek i osiem zweryfikowanych zestawień administracyjnych dla ról, kontroli, spotkań, odstępstw, wstrzymań, działań naprawczych i dowodów.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #c6dce8\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – co jest faktycznie obliczane?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDziewięć zakładek arkusza to: \u003cstrong\u003ePrzegląd, Zadania, Kontrole, Spotkania, Odstępstwa, Wstrzymania, Działania naprawcze, Dowody i Czytaj mnie\u003c\/strong\u003e. Ośmiu formuł oblicza zarejestrowane zadania, faktycznie wykonane kontrole, kontrole oznaczone dowodami, otwarte odstępstwa, udokumentowane wstrzymania\/zmiany, otwarte działania naprawcze, zweryfikowane odniesienia do dowodów oraz zaplanowane\/niezrealizowane kontrole. Formuły zostały przetestowane przy użyciu symulowanych danych, które następnie zostały wyczyszczone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład:\u003c\/strong\u003e Zaplanowana kontrola nie jest oznaczana jako wykonana tylko dlatego, że istnieje wezwanie. Po wizycie na miejscu lub faktycznej kontroli dokumentacji rejestruje się identyfikator kontroli, obserwację i odpowiedni dowód. Otwarte uchybienie jest monitorowane do czasu podjęcia działania naprawczego i ponownej kontroli; Excel nie podejmuje żadnej decyzji dotyczącej bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSiedmiostopniowy przebieg pracy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj projekt, przedstawiciela inwestora, wyznaczonego BAS-P\/BAS-U, osobę prowadzącą, kwalifikacje i udokumentowane zasoby.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUstal częstotliwość opartą na ryzyku i metodę kontroli zgodnie z rzeczywistym zakresem, stopniem skomplikowania i poziomem ryzyka projektu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzeprowadzaj i dokumentuj kontrole koordynacji projektowej BAS-P oraz koordynacji BAS-U na etapie budowy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW razie potrzeby sprawdź rzeczywistą wersję planu bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przekazywanie zmienionych informacji projektowych.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRejestruj uchybienia, ryzyka i osoby, które mają podjąć odpowiednie rzeczywiste działania naprawcze, oraz harmonogram ponownej kontroli.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW przypadku bezpośredniego i poważnego zagrożenia: dopilnuj, aby prace wiążące się z ryzykiem zostały faktycznie wstrzymane lub zmienione, i udokumentuj działanie naprawcze oddzielnie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZestaw raport monitorowania i pozostałe ryzyka w raporcie dla kierownictwa, zarchiwizuj rzeczywiste dowody i podejmij oddzielne, kompetentne decyzje.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrzepisy – AFS 2023:3 w praktyce\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozdz. 2, §§ 9–12:\u003c\/strong\u003e inwestor musi wyznaczyć odpowiednich koordynatorów bezpieczeństwa i higieny pracy na placu budowy, posiadających odpowiednie kompetencje, doświadczenie i wystarczające zasoby, oraz być w stanie potwierdzić kwalifikacje osoby prowadzącej. Musi być jasno określone, kto został wyznaczony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozdz. 2, § 15:\u003c\/strong\u003e własna organizacja inwestora musi mieć jasno określone zadania i odpowiednie kompetencje w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozdz. 2, §§ 18–19:\u003c\/strong\u003e inwestor musi \u003cstrong\u003ebieżąco\u003c\/strong\u003e monitorować zarówno warunki, jak i faktycznie wykonane zadania BAS, oraz dopilnować, aby uchybienia były usuwane. Przepis nie określa ogólnej obowiązkowej częstotliwości tygodniowej; musi ona zostać ustalona zgodnie z warunkami projektu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozdz. 2, § 20:\u003c\/strong\u003e jeśli prace wiążą się z bezpośrednim i poważnym zagrożeniem życia lub zdrowia, inwestor musi dopilnować, aby prace zostały wstrzymane lub zmienione w niezbędnym zakresie do czasu usunięcia zagrożenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozdz. 2, §§ 21–24:\u003c\/strong\u003e sprawdź, kiedy plan bezpieczeństwa i higieny pracy powinien być sporządzony, czy przekazania mają miejsce i jak komunikowane jest dalsze projektowanie. Pełne przepisy znajdują się na stronie \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\/\"\u003eArbeitsmiljöverket – AFS 2023:3\u003c\/a\u003e. Zobacz również \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/vem-ar-ansvarig-for-vad-i-ett-byggprojekt\/byggherrens-overgripande-ansvar\/\"\u003ewytyczne organu dla inwestorów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy inwestor musi monitorować BAS-P\/BAS-U, nawet jeśli zadania zostały przekazane na piśmie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak. Wyznaczenie koordynatorów i przekazanie dokumentacji nie jest tym samym, co bieżący monitoring inwestora zgodnie z rozdz. 2, § 18.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy prawo wymaga kontroli co tydzień?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Przepis określa bieżący monitoring, ale nie wskazuje ogólnej częstotliwości tygodniowej. Zakres należy ocenić na podstawie skali, stopnia skomplikowania i ryzyka projektu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy szablon może służyć do zatwierdzenia wznowienia prac po poważnym zagrożeniu?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Dokumentuje rzeczywiste zagrożenie, działania zapobiegawcze i oddzielną, kompetentną weryfikację. Wypełniony formularz nie gwarantuje, że zagrożenie zostało usunięte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel jest systemem kontroli, który automatycznie decyduje, czy BAS-U działa prawidłowo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Jest to rejestr administracyjny z ręcznie wpisanymi danymi i formułami statusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mimo wszystko potrzebuję planu bezpieczeństwa i higieny pracy?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak, jeśli rzeczywiste warunki określone w przepisach wymagają planu bezpieczeństwa i higieny pracy. Ten pakiet kontrolny nie zastępuje planu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać i czy dostępne są angielskie dokumenty BAS?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePliki PDF można przeszukiwać i drukować, ale nie są interaktywnymi formularzami. Pięć głównych szablonów operacyjnych jest w języku szwedzkim; osobny angielski przewodnik użytkownika jest w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWersja, źródła i jakość\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWersja 1.0 · Analiza źródeł prawnych wspomagana przez AI \u003cstrong\u003e17 listopada 2026\u003c\/strong\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\/\"\u003eAFS 2023:3\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/vem-ar-ansvarig-for-vad-i-ett-byggprojekt\/byggherrens-overgripande-ansvar\/\"\u003eWsparcie dla inwestorów Arbeitsmiljöverket\u003c\/a\u003e. Pliki Word\/PDF\/XLSX i ZIP zostały poddane technicznej weryfikacji. \u003cstrong\u003eNie przeprowadzono zewnętrznej weryfikacji prawnej, zatwierdzenia przez organ, certyfikacji bezpieczeństwa ani inspekcji na miejscu.\u003c\/strong\u003e Użytkownik musi zawsze przeprowadzać rzeczywiste kontrole i dokonywać indywidualnych ocen ryzyka.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56661008417110,"sku":"BAS-OVERSIGHT-261117-V1","price":399.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_BAS_Huvudbild_1600.png?v=1794896104","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/byggherrekontroll-bas-p-bas-u-uppfoljning-afs-2023-3","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}