{"product_id":"clp-atp23-2027-omklassificering-sakerhetsdatablad-etikett","title":"CLP ATP23 2027 – reklasyfikacja, etykieta, karta charakterystyki i decyzje dotyczące zapasów | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#193b55;line-height:1.7\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nowe klasyfikacje UE dotyczące produktów chemicznych Twojej firmy wejdą w życie 1 lutego 2027 r.?\u003c\/strong\u003e 23. zmiana ATP do rozporządzenia CLP UE, \u003cstrong\u003e(EU) 2025\/1222\u003c\/strong\u003e, wprowadza \u003cstrong\u003e22 nowe\u003c\/strong\u003e i zmienia \u003cstrong\u003e10 istniejących\u003c\/strong\u003e zharmonizowanych pozycji substancji. Ten praktyczny pakiet szablonów pomaga dostawcom, importerom oraz osobom odpowiedzialnym za jakość i zgodność z przepisami zidentyfikować produkty objęte zmianami i udokumentować działania, które należy zbadać, zaktualizować i zweryfikować przed kontynuowaniem sprzedaży.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzybkie fakty:\u003c\/strong\u003e 5 szwedzkich szablonów roboczych + 1 szwedzki przewodnik użytkownika + 1 angielski przewodnik użytkownika, każdy w edytowalnym formacie Word\/DOCX oraz odpowiadającym mu przeszukiwalnym formacie PDF. Dodatkowo rejestr Excel z dziewięcioma zakładkami. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 plików w cyfrowym pliku ZIP.\u003c\/strong\u003e Pakiet nie obejmuje automatycznej klasyfikacji, generowania kart charakterystyki (SDS) ani składania wniosków do organów administracji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #94BCD1;border-left:6px solid #276D92;background:#EEF6FA;border-radius:10px;padding:16px 19px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePięć szwedzkich szablonów roboczych, szwedzki przewodnik oraz osobny angielski przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e w formatach DOCX i PDF. Szwedzki arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami łączy produkty, substancje, odpowiedzi dostawców, status i decyzje. Łącznie 15 cyfrowych plików dla klienta; angielskie instrukcje nie są angielskimi wersjami głównych formularzy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #94BCD1;border-left:6px solid #276D92;background:#F9FCFE;border-radius:10px;padding:16px 19px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCo zawierają pliki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eŚledzony proces od \u003cstrong\u003enumerów CAS\/EG\/Index\u003c\/strong\u003e do sprawdzenia pozycji ATP23, eksperckiej oceny klasyfikacji, żądania dowodów od dostawcy, sprawdzenia etykiety\/karty charakterystyki (SDS) oraz ręcznego podjęcia decyzji dotyczącej zapasów i kanałów sprzedaży. Statusy w rejestrze są danymi administracyjnymi, \u003cstrong\u003enie\u003c\/strong\u003e automatycznymi zgodami na wprowadzanie do obrotu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDla kogo przeznaczone są szablony?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDla szwedzkich \u003cstrong\u003eproducentów, importerów, dostawców chemikaliów, dystrybutorów, producentów mieszanin oraz firm posiadających własne marki produktów chemicznych\u003c\/strong\u003e. Mogą być używane przez kierowników ds. jakości i osoby odpowiedzialne za REACH\/CLP współpracujące z personelem posiadającym wiedzę chemiczną. Przykłady: dostawca, który musi sprawdzić starą etykietę, sprzedawca posiadający zapasy sprzed lutego 2027 r. lub importer oczekujący na zaktualizowaną klasyfikację od dostawcy surowców.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWszystkie dokumenty\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:750px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e7f1f7\"\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument \/ plik\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePraktyczne zastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e1. Inwentaryzacja produktów i substancji\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eZrób inwentaryzację nazw handlowych, SKU, istotnych substancji, numerów CAS\/EG\/Index oraz zidentyfikowanych pozycji ATP23.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e2. List od dostawcy – ATP23 i SDS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003ePoproś o wiarygodne informacje dotyczące zmiany klasyfikacji, nowej etykiety i karty charakterystyki (SDS).\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e3. Ocena klasyfikacji i wymogów wynikających z niej\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eUdokumentuj ekspercką ocenę mieszanin, SCL, czynnika M, ATE oraz ewentualnych wymogów wynikających z klasyfikacji.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e4. Sprawdzenie etykiety i karty charakterystyki (SDS)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eMonitoruj etykietę, opakowanie, rewizję SDS, dystrybucję do klientów oraz UFI\/PCN, jeśli to konieczne.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e5. Zapasy, blokada kanałów i ręczna decyzja o zwolnieniu\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eRejestruj partie, kanały sprzedaży, rzeczywiste blokady, decyzje i dowody.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e6. Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDwanaście kroków, harmonogram prawny, trzy przypadki i instrukcje do Excela.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e7. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eAngielski przewodnik po szwedzkich formularzach; nie zawiera angielskich formularzy roboczych.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px;text-align:left\"\u003e8. Rejestr Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003ePrzegląd, Produkty, Substancje, ATP23_ocena, Dostawcy, Etykieta_SDS, Zapasy_kanały, Decyzje i Przeczytaj_mnie.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d0e1eb;padding:9px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDlaczego należy sprawdzać tożsamość substancji?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eATP23 zmienia \u003cstrong\u003eZałącznik VI\u003c\/strong\u003e rozporządzenia CLP dotyczący substancji i grup substancji. Zidentyfikuj właściwą pozycję za pomocą numerów CAS, EG i Index; nie wystarczy wyszukać nazwę handlową. Niektóre pozycje zawierają m.in. specyficzne limity stężeń, czynniki M, ATE lub szczególne uwagi. Prawidłowa ocena \u003cstrong\u003emieszaniny\u003c\/strong\u003e nie jest równoznaczna z bezpośrednim skopiowaniem oznakowania substancji. \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/nya-amnen-med-eu-gemensam-klassificering-och-markning---atp23\"\u003eWytyczne ATP23 Szwedzkiej Inspekcji Chemikaliów\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2025\/1222\/oj\"\u003eUE 2025\/1222\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSDS, etykieta, zapasy – co należy sprawdzić?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtykieta i opakowanie:\u003c\/strong\u003e sprawdź rzeczywistą klasyfikację zagrożenia, dane oznakowania, język, ewentualne zabezpieczenia przed dziećmi i wyczuwalne ostrzeżenia. \u003cstrong\u003eKarta charakterystyki (SDS):\u003c\/strong\u003e sprawdź, czy karta charakterystyki wymaga aktualizacji zgodnie z art. 31 REACH oraz którzy wcześniejsi klienci mogą być dotknięci ewentualnym przekazaniem. \u003cstrong\u003eZapasy:\u003c\/strong\u003e udokumentuj partię i rzeczywiste postępowanie przed\/po 1 lutego 2027 r.; nie zakładaj, że wcześniejsze zapasy można sprzedawać bez ograniczeń ze starym oznakowaniem. Dane dotyczące UFI\/PCN, ostrzeżeń o zagrożeniu w handlu elektronicznym i ewentualnych ograniczeniach REACH są sprawdzane w osobnych ścieżkach regulacyjnych, jeśli mają zastosowanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – dziewięć zakładek bez automatycznej klasyfikacji zagrożenia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzegląd, Produkty, Substancje, ATP23_ocena, Dostawcy, Etykieta_SDS, Zapasy_kanały, Decyzje i Przeczytaj_mnie.\u003c\/strong\u003e Rejestr służy do administracyjnego śledzenia. Dziesięć wartości przeglądowych w wersji dla klienta zaczyna się od \u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e. Formuły zliczają liczbę spraw i ręcznie zarejestrowane statusy; żadna formuła nie oblicza klasyfikacji, toksyczności, SCL\/czynnika M\/ATE ani ustawowego prawa do wprowadzania chemikaliów do obrotu. Przeprowadzono osobny test scenariusza z otwartym badaniem ATP23, zablokowanymi zapasami i kontynuacją blokady. Dane testowe zostały usunięte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak pracujecie – sześć punktów kontrolnych\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZrób inwentaryzację rzeczywistych produktów i zidentyfikuj substancje objęte zmianami na podstawie oficjalnej listy ATP23.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoproś o pisemne potwierdzenie od dostawcy i sprawdź odpowiednie wersje SDS i etykiet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZapewnij, aby wykwalifikowany personel oceniał substancje i mieszaniny zgodnie z właściwymi zasadami stężeń i klasyfikacji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź wymogi wynikające z klasyfikacji dotyczące oznakowania, opakowań, ograniczeń REACH i istotnych obowiązków administracyjnych.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŚledź dotknięte zapasy, sprzedawców, informacje o produkcie w sklepie internetowym i dotkniętych klientów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodejmij osobne \u003cstrong\u003eręczne\u003c\/strong\u003e postanowienie dotyczące kontynuowania badania, rzeczywistej blokady lub ewentualnego zwolnienia po wymagającej eksperckiej kontroli.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eKiedy CLP ATP23 zaczyna obowiązywać?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUE 2025\/1222 ma obowiązywać od 1 lutego 2027 r. Dostawcy mogli skorzystać ze zmian wcześniej. Sprawdź aktualny akt prawny i własne założenia dotyczące produktu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJakie substancje są objęte zmianami?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSzwedzka Inspekcja Chemikaliów opisuje 22 nowe i 10 zmienionych pozycji w Załączniku VI do CLP. Sprawdzenie należy przeprowadzić za pomocą właściwych numerów CAS, EG i Index. Szablony są dostarczane bez zmyślonej lub niepełnej klasyfikacji substancji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie mieszaniny zawierające substancję objętą zmianami muszą zostać ponownie sklasyfikowane?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie automatycznie. Rzeczywisty skład mieszaniny oraz zasady mieszania CLP, w tym istotne specyficzne limity stężeń, czynniki M i ATE, muszą zostać ocenione indywidualnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy można używać starej etykiety po 1 lutego 2027 r.?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie, nie ma ogólnego, nieograniczonego okresu przejściowego ATP23. Wymagana jest ocena rzeczywistego produktu, dotkniętej pozycji, właściwej klasyfikacji i oznakowania oraz ewentualnych szczególnych przepisów dotyczących produktu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel automatycznie aktualizuje karty charakterystyki?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Excel zawiera rejestry administracyjne i formuły zliczające statusy. Nie generuje 16-częściowej karty charakterystyki (SDS), piktogramów zagrożenia, zdań H ani zgłoszenia do centrum informacji toksykologicznej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKiedy należy zaktualizować kartę charakterystyki?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArt. 31 REACH wymaga niezwłocznej aktualizacji, gdy pojawiają się nowe informacje o zagrożeniach lub zarządzaniu ryzykiem, a wymóg karty charakterystyki ma zastosowanie. W niektórych przypadkach zaktualizowane karty należy wysłać do wcześniejszych odbiorców. Ocen każdy produkt osobno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pakiet obejmuje zgłoszenie UFI i PCN?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Pakiet zawiera wyłącznie punkty kontrolne pozwalające ustalić, czy obowiązują osobne obowiązki. Sklep z szablonami oferuje osobny pakiet CLP dotyczący UFI, PCN i informacji toksykologicznej dystrybutora.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać i czy dostępne są angielskie szablony?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePliki PDF są przeszukiwalne i można je wydrukować, ale nie można ich wypełniać interaktywnie. Pięć szablonów roboczych i arkusz Excel są w języku szwedzkim; instrukcje zawiera angielski przewodnik użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRóżnica w stosunku do istniejących szablonów Sklepu z szablonami\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDo szczególnego zarządzania \u003ca href=\"\/pl\/products\/clp-distributor-ufi-pcn-giftinformation-2027\"\u003eUFI, PCN i informacjami toksykologicznymi dystrybutora\u003c\/a\u003e dostępny jest osobny pakiet. Dla \u003ca href=\"\/pl\/products\/clp-ehandel-faroinformation-produktsidor-2028\"\u003einformacji o zagrożeniu i kartach produktów w handlu elektronicznym\u003c\/a\u003e dostępny jest osobny szablon. \u003ca href=\"\/pl\/products\/kemiska-risker-riskbedomning-kemikalieforteckning-2026-2027\"\u003eRyzyka chemiczne\u003c\/a\u003e dotyczą ogólnych zagrożeń chemicznych w miejscu pracy. Ten produkt dotyczy szczególnie \u003cstrong\u003ereklasyfikacji ATP23 i weryfikowalnego przejścia do 1 lutego 2027 r.\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eŹródła prawne, kontrola wersji i zakres odpowiedzialności\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2025\/1222\/oj\"\u003eDelegowane rozporządzenie Komisji (UE) 2025\/1222\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/clp-forordningen\/nya-amnen-med-eu-gemensam-klassificering-och-markning---atp23\"\u003eSzwedzka Inspekcja Chemikaliów – ATP23\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/annex-vi-to-clp\"\u003eECHA – Załącznik VI do CLP\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/reach-forordningen\/sakerhetsdatablad\"\u003eSzwedzka Inspekcja Chemikaliów – karty charakterystyki\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eWersja dokumentu 1.0, datowana 18 listopada 2026 r.\u003c\/strong\u003e Przeprowadzono wspomagane przez AI sprawdzenie źródeł prawnych i techniczne QA. Nie przeprowadzono udokumentowanej zewnętrznej weryfikacji przez prawnika ani specjalistę ds. chemikaliów, badań laboratoryjnych ani certyfikacji przez organ administracji. Pliki PDF są przeszukiwalne\/można je wydrukować, ale nie są interaktywnymi formularzami PDF. Do edycji wymagany jest Microsoft Word lub kompatybilne oprogramowanie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56686531346774,"sku":"CLP-ATP23-20261118","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_clp_atp23_huvudbild_1600.png?v=1794993504","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/clp-atp23-2027-omklassificering-sakerhetsdatablad-etikett","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}