{"product_id":"digital-hybrid-bolagsstamma-privata-aktiebolag-2027","title":"Cyfrowe i hybrydowe Walne Zgromadzenie 2026\/2027 – zawiadomienie, dziennik głosowań i protokół | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyfrowe i hybrydowe walne zgromadzenie 2026\/2027\u003c\/strong\u003e to zintegrowany pakiet szablonów dla prywatnych szwedzkich spółek akcyjnych, które muszą zaplanować, przeprowadzić i udokumentować walne zgromadzenie, podczas którego akcjonariusze uczestniczą zdalnie lub zarówno stacjonarnie, jak i zdalnie. Pakiet zawiera siedem edytowalnych szwedzkich szablonów roboczych, dwa przewodniki użytkownika oraz rejestr w Excelu. \u003cstrong\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e w pełni cyfrowe walne zgromadzenie zazwyczaj wymaga odpowiedniego zapisu w statucie spółki; walne zgromadzenie hybrydowe odbywa się w fizycznym miejscu zgromadzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInformacje o produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTyp dokumentu\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eZintegrowane szablony spotkań i kontroli dla walnego zgromadzenia prywatnej spółki akcyjnej\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eJurysdykcja\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwecja – ustawa o spółkach akcyjnych (2005:551), w szczególności rozdział 7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 edytowalnych plików Word (.docx), 9 przeszukiwalnych plików PDF A4 i 1 plik Excel (.xlsx)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSiedem dokumentów roboczych w języku szwedzkim, szwedzki przewodnik użytkownika, angielski przewodnik użytkownika; Excel w języku szwedzkim\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDostawa\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e19 plików dla klienta w formie cyfrowego pobrania ZIP\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProgram\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcesor tekstu kompatybilny z Wordem, czytnik PDF i program arkuszowy obsługujący formuły XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWersja i kontrola zmian\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.0 – 22 listopada 2026; przegląd podstaw prawnych, nie zewnętrzna certyfikacja prawna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #88a9c4;padding:16px;border-radius:8px;margin:18px 0;background:#edf4fa\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSiedem szwedzkich dokumentów roboczych obejmujących cały proces walnego zgromadzenia, szwedzki przewodnik użytkownika oraz osobny angielski przewodnik użytkownika, każdy dokument w formie edytowalnego pliku Word i odpowiadającego mu przeszukiwalnego pliku PDF. W zestawie znajduje się również rejestr w Excelu z ośmioma zakładkami. \u003cstrong\u003eŁącznie 19 plików dla klienta:\u003c\/strong\u003e dziewięć DOCX, dziewięć PDF i jeden XLSX. Pliki PDF nie są interaktywnymi formularzami do wypełniania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #88a9c4;padding:16px;border-radius:8px;margin:18px 0;background:#f7fafc\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCo zawierają pliki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOcena cyfrowej lub hybrydowej formy spotkania i statutu spółki, uchwała zarządu dotycząca jej przeprowadzenia, zawiadomienie i instrukcje uczestnictwa, weryfikacja uprawnień i listy głosujących, harmonogram przebiegu oraz odchyleń technicznych, protokół walnego zgromadzenia, kontrola po spotkaniu i archiwizacja. Excel służy do łączenia uczestników, zawiadomień, głosowań, uchwał, odchyleń i działań naprawczych za pomocą wspólnego identyfikatora sprawy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo przeznaczony jest pakiet?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDla zarządów, przewodniczących walnych zgromadzeń, protokolantów i pełnomocników w \u003cstrong\u003eprywatnych spółkach akcyjnych\u003c\/strong\u003e, które muszą przygotować i udokumentować zdalne uczestnictwo w zwyczajnym lub nadzwyczajnym walnym zgromadzeniu. W przypadku w pełni stacjonarnego zgromadzenia rocznego prostszym rozwiązaniem może być standardowy \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/protokoll-arsstamma-aktiebolag-mall\"\u003eprotokół zgromadzenia rocznego\u003c\/a\u003e z Mallbutiken. Pakiet ten nie zastępuje szczególnych przepisów dotyczących spółek publicznych i notowanych na giełdzie, materiałów stanowiących podstawę uchwał walnego zgromadzenia ani ewentualnego wymogu zmiany statutu spółki i jej rejestracji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFunkcje plików\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003ePlik \/ etap pracy\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eCo robi klient\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eJęzyk i format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. Ocena formy spotkania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeryfikuje, czy walne zgromadzenie ma być hybrydowe czy w pełni cyfrowe, sprawdza odpowiednie zapisy w statucie spółki oraz ramy formy spotkania.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. Uchwała zarządu i plan techniczny\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRozdziela odpowiedzialność, określa sposób połączenia, weryfikację tożsamości, komunikację i procedury zapasowe.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Zawiadomienie i instrukcja uczestnictwa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrzygotowuje zawiadomienie z przedmiotami uchwał oraz instrukcje dotyczące zdalnego uczestnictwa.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Uprawnienia i lista głosujących\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeryfikuje księgę akcjonariuszy, pełnomocników i reprezentowane głosy; dokumentuje uczestnictwo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Harmonogram przebiegu i protokół odchyleń\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonitoruje przebieg spotkania i rejestruje przerwy, ponowne głosowanie oraz podjęte działania.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Protokół walnego zgromadzenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentuje formę spotkania, ustaloną listę głosujących, faktycznie podjęte uchwały, głosy i korekty.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. Kontrola po spotkaniu i archiwizacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeryfikuje podpisy, dostępność protokołu, ewentualne sprawy rejestrowe i archiwizację.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZapewnia wsparcie krok po kroku i wyjaśnia ograniczenia prawne oraz źródła.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e09. Angielski przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWyjaśnia anglojęzycznym użytkownikom, jak korzystać ze szwedzkich szablonów roboczych.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngielski, DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10. Rejestr walnego zgromadzenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eŁączy uczestników, głosowania, zawiadomienia, odchylenia, uchwały i działania naprawcze.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki, XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003ePraktyczne zastosowanie rejestru Excel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eArkusze robocze zawierają osiem zakładek: Start, Przegląd, Uczestnicy, Głosowanie, Zawiadomienie, Odchylenia, Uchwały i Działania naprawcze. Rejestrujesz uczestników i liczbę głosów, głosy za, przeciw, wstrzymujące się, osoby odpowiedzialne, daty i status. Formuły sumują zarejestrowane głosy i pozycje oraz pomagają wykryć błędy administracyjne. Przykład: osiem głosów za, dwa głosy przeciw i jeden głos wstrzymujący się sumuje się do jedenastu zarejestrowanych głosów. \u003cstrong\u003eŻadna formuła nie rozstrzyga o prawnym większościowym charakterze uchwały, braku bezstronności, prawie do głosowania, ważności pełnomocnictwa ani legalności ponownego głosowania:\u003c\/strong\u003e oceniane jest to na podstawie ustawy o spółkach akcyjnych, statutu spółki i konkretnej uchwały.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJak pracować z pakietem\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź statut spółki, faktyczną formę spotkania i czy należy zapewnić fizyczne miejsce zgromadzenia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOpracuj plan spotkania i techniczny plan zarządu, dostosuj zawiadomienie i sprawdź odpowiednie terminy zawiadomienia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj uczestników i pełnomocników, zestaw zaproponowaną listę głosujących i poinformuj, jak uczestniczyć.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzestrzegaj harmonogramu przebiegu, dokumentuj faktyczne głosowanie i ewentualne przerwy, zamiast zakładać, że przerwy nie mają znaczenia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOpracuj i skoryguj protokół, sprawdź ewentualne uchwały rejestrowe i zakończ sprawdzalną kontrolą po spotkaniu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eZałożenia prawne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW pełni cyfrowe walne zgromadzenie wymaga co do zasady zapisu w statucie spółki. Gdy walne zgromadzenie odbywa się w fizycznym miejscu zgromadzenia, uczestnictwo zdalne może być częścią rozwiązania hybrydowego. Uczestnicy mający prawo głosu, treść zawiadomienia, większość uchwały, protokół, podpisy i ewentualna rejestracja muszą być jednak oceniane oddzielnie. Zobacz \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/aktiebolagslag-2005551_sfs-2005-551\/\"\u003eustawę o spółkach akcyjnych (2005:551), rozdział 7\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/bolagsverket.se\/foretag\/aktiebolag\/drivaaktiebolaget\/tabeslutiaktiebolaget\/bolagsstamma\/digitalbolagsstamma.5364.html\"\u003ewytyczne Urzędu ds. Spółek dotyczące cyfrowego walnego zgromadzenia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePakiet jest \u003cstrong\u003ewsparciem roboczym i dokumentacyjnym\u003c\/strong\u003e, a nie platformą do spotkań, usługą podpisu elektronicznego, zautomatyzowanym systemem głosowania ani gwarancją ważności konkretnej uchwały. W przypadku wyjątkowych okoliczności i szczególnych uchwał prawa spółek może być potrzebna indywidualna porada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy prywatna spółka akcyjna może odbyć w pełni cyfrowe walne zgromadzenie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, jeśli spełnione są założenia prawne. Co do zasady wymagany jest zapis w statucie spółki. Przed zawiadomieniem zawsze sprawdzaj zarejestrowany statut spółki i ustawę o spółkach akcyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJaka jest różnica między cyfrowym a hybrydowym walnym zgromadzeniem?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePodczas walnego zgromadzenia hybrydowego istnieje fizyczne miejsce zgromadzenia i możliwość uczestnictwa zdalnego. Podczas w pełni cyfrowego zgromadzenia nie ma fizycznego miejsca zgromadzenia, co zazwyczaj wymaga wyraźnego zapisu w statucie spółki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy Excel może rozstrzygnąć, czy głosowanie uzyskało odpowiednią większość?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Excel sumuje głosy, które zarejestrujesz, ale odpowiednie wymogi większościowe i założenia uchwały muszą być oceniane ręcznie dla każdej uchwały.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pakiet nadaje się również do nadzwyczajnego walnego zgromadzenia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTak, jako przepływ dokumentacji, ale terminy zawiadomienia i materiały stanowiące podstawę uchwał muszą zostać dostosowane do konkretnych przedmiotów nadzwyczajnego zgromadzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy główne szablony prawne są przetłumaczone na język angielski?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Siedem szablonów roboczych jest w języku szwedzkim; osobny angielski przewodnik użytkownika wyjaśnia, jak ich używać.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać elektronicznie?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNie. Wersje PDF są przeszukiwalnymi, drukowalnymi kopiami do odczytu. Używaj wersji Word do wypełniania i dostosowywania dokumentów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zarząd musi zatrudnić dostawcę cyfrowych spotkań?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eZależy to od potrzeb spółki w zakresie weryfikacji tożsamości, dostępności, komunikacji z uczestnikami i głosowania. Pakiet zawiera szablony planowania i kontroli, ale nie zawiera platformy do wideokonferencji ani głosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŹródła, powiązane szablony i wersja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodstawa prawna: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/aktiebolagslag-2005551_sfs-2005-551\/\"\u003eustawa o spółkach akcyjnych (2005:551), rozdział 7\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/bolagsverket.se\/foretag\/aktiebolag\/drivaaktiebolaget\/tabeslutiaktiebolaget\/bolagsstamma\/digitalbolagsstamma.5364.html\"\u003einformacje Urzędu ds. Spółek dotyczące cyfrowego walnego zgromadzenia\u003c\/a\u003e. Przegląd źródeł 22 listopada 2026; wersja 1.0. Dla zwyczajnego zgromadzenia rocznego dostępne są \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/kallelse-till-arsstamma-mall-aktiebolag-word-pdf\"\u003ezawiadomienie o zgromadzeniu rocznym\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/protokoll-arsstamma-aktiebolag-mall\"\u003eprotokół zgromadzenia rocznego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56741187813718,"sku":"MB-STAMMA-DIG-HYBRID-2027-V1","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/Mallbutiken_digital_hybrid_bolagsstamma_2026_2027_01_oversikt.png?v=1795321142","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/digital-hybrid-bolagsstamma-privata-aktiebolag-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}