{"product_id":"elsparkcykel-servicejournal-batteriregister-bromsar-laddning-word-pdf-excel","title":"Dziennik serwisowy hulajnogi elektrycznej \u0026 Rejestr baterii – Hamulce, ładowanie i koszty | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDziennik serwisowy hulajnogi elektrycznej \u0026amp; Rejestr baterii\u003c\/strong\u003e to kompleksowy pakiet dokumentów dla osób, które chcą uporządkować dane modelu, informacje o hamulcach, oponach, oświetleniu, obserwacje dotyczące baterii i ładowania, usterki, serwis, dziennik użytkowania oraz rzeczywiste koszty własnej hulajnogi elektrycznej. W zestawie znajdują się pięć szablonów roboczych w formacie Word i PDF oraz spójny rejestr Excel z dziewięcioma zakładkami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażna granica bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Jest to narzędzie administracyjne, a nie techniczny podręcznik serwisowy, raport z przeglądu, diagnoza baterii, zatwierdzenie do ruchu drogowego ani ocena obowiązku ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. Należy stosować się do oryginalnej instrukcji aktualnego modelu i w przypadku usterek zagrażających bezpieczeństwu skontaktować się z profesjonalnym warsztatem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#EDF7F3;border:1px solid #C5DCD1;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e5 szwedzkich szablonów roboczych oraz 1 szwedzki i 1 angielski przewodnik użytkownika. Wszystkie siedem dokumentów jest dostępnych w \u003cstrong\u003eformacie Word (DOCX), który można edytować, oraz w formacie PDF, który można przeszukiwać i jest przyjazny do druku\u003c\/strong\u003e. W zestawie znajduje się również arkusz Excel (XLSX) z dziewięcioma zakładkami i formułami. \u003cstrong\u003eŁącznie 15 plików w formacie ZIP: 7 Word + 7 PDF + 1 Excel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#EDF7F3;border:1px solid #C5DCD1;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Zawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eKarta pojazdu i profil baterii, kontrola przed jazdą i dziennik użytkowania, protokoły obserwacji hamulców, opon i oświetlenia, dziennik baterii i ładowania oraz usterki, serwis i koszty. Excel rozdziela planowane kontrole, wykonany serwis, otwarte usterki, zarejestrowane ładowania, przebieg oraz koszty potwierdzone paragonami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWszystkie dołączone dokumenty\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #C6DED5\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #C6DED5\"\u003eZastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #C6DED5\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e01. Karta pojazdu \u0026amp; profil baterii\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eProducent, model, numer seryjny, instrukcja, oryginalny ładowarka, dane mocy i paragony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF · szwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e02. Kontrola przed jazdą \u0026amp; dziennik użytkowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eRzeczywiście zaobserwowany stan, przerwana jazda, zarejestrowane przejazdy i usterki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF · szwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e03. Hamulce, opony \u0026amp; oświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eWidoczne kontrole wyposażenia związanego z bezpieczeństwem bez ingerencji mechanicznej\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF · szwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e04. Bateria \u0026amp; obserwacje ładowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eŁadowarka, data, widoczny stan, odchylenia i odniesienie do instrukcji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF · szwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e05. Serwis, usterki \u0026amp; koszty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eKod usterki, wizyta w warsztacie, status, informacje o gwarancji i rzeczywiste płatności\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF · szwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e06. Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003ePrzebieg pracy, przepisy ruchu drogowego, bezpieczeństwo baterii i instrukcje Excela\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF · szwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eInstrukcje korzystania ze szwedzkich szablonów i arkusza Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDOCX\/PDF · angielski\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e08. Rejestr Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eDziewięć zakładek z identyfikacją pojazdu, listami statusów i zestawieniem opartym na formułach\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eXLSX · szwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRejestr Excel – dziewięć zakładek\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eArkusz zawiera zakładki: \u003cstrong\u003eZestawienie, Pojazdy, Kontrole, Ładowania, Serwis, Usterki, Dziennik użytkowania, Koszty i Przeczytaj mnie.\u003c\/strong\u003e Każdy dziennik danych ma miejsce na 200 wpisów i może być używany dla wielu pojazdów przy zachowaniu spójnego identyfikatora pojazdu. Formuły obliczają liczbę pojazdów, wykonanych oraz planowanych kontroli, rzeczywiste zarejestrowane ładowania, przeprowadzone wizyty serwisowe, otwarte usterki, zarejestrowane przejazdy, przez użytkownika wpisany przebieg w kilometrach oraz koszty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKontrola \u003cstrong\u003eplanowana\u003c\/strong\u003e nie jest liczona jako wykonana. \u003cstrong\u003eOferta\u003c\/strong\u003e nie jest liczona jako zapłacona. Tylko koszty oznaczone jako \u003cem\u003eRzeczywiście zapłacone\u003c\/em\u003e są sumowane jako rzeczywiste wydatki. Excel nie importuje wskazań licznika ani danych z aplikacji pojazdu, nie ocenia stanu baterii i nie wysyła automatycznych przypomnień. Wersja dla klientów jest dostarczana bez danych przykładowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak używać szablonów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZarejestruj pojazd, nadając mu unikalny identyfikator pojazdu, model i odniesienie do instrukcji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź dane producenta dotyczące prędkości konstrukcyjnej, mocy znamionowej ciągłej i odpowiedniej ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWprowadzaj rzeczywiste obserwacje dotyczące bezpieczeństwa bez samodzielnego otwierania układu hamulcowego lub elektrycznego.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRejestruj przypadki ładowania oraz ewentualne widoczne odchylenia baterii – bez automatycznych diagnoz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZbieraj informacje o rzeczywistym profesjonalnym serwisie i przechowuj oryginalne dokumenty warsztatu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMonitoruj otwarte usterki i rejestruj rzeczywiste kwoty z paragonów oddzielnie od ofert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eJakie przepisy ruchu drogowego obowiązują dla hulajnóg elektrycznych?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/elsparkcykel\"\u003eSzwedzkim Urzędem Transportu\u003c\/a\u003e, hulajnogi elektryczne o prędkości maksymalnej prędkości konstrukcyjnej nieprzekraczającej \u003cstrong\u003e20 km\/h\u003c\/strong\u003e i mocy znamionowej ciągłej nieprzekraczającej \u003cstrong\u003e250 W\u003c\/strong\u003e są klasyfikowane jako rowery w ruchu ogólnym, pod warunkiem spełnienia pozostałych istotnych wymagań. Przepisy obejmują m.in. hamulce, urządzenie sygnalizacyjne i oświetlenie. \u003cstrong\u003eNiektóre hulajnogi elektryczne muszą być ubezpieczone od odpowiedzialności cywilnej.\u003c\/strong\u003e Ten dziennik nie rozstrzyga, jaki zestaw przepisów obowiązuje dla Twojego konkretnego modelu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBateria i bezpieczne ładowanie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSzwedzki Urząd Obronny opisuje \u003ca href=\"https:\/\/www.mcf.se\/sv\/rad-till-privatpersoner\/brandsakerhet\/brandsakerhet-i-hemmet\/ladda-och-hantera-dina-batterier-sakert\/hantera-mindre-litiumjonbatterier-sakert\/\"\u003ebezpieczne obchodzenie się z mniejszymi bateriami litowo-jonowymi\u003c\/a\u003e. Stosuj się do instrukcji producenta dotyczących ładowarki i baterii, zwracaj uwagę na widoczne uszkodzenia, unikaj przykrywania sprzętu do ładowania i nie ładuj baterii w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie używaj uszkodzonego sprzętu. Pakiet dokumentów nie zawiera instrukcji otwierania ani naprawy baterii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy dziennik może służyć do obsługi wielu hulajnóg elektrycznych?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak. Przydziel każdemu urządzeniu własny identyfikator pojazdu, a następnie rejestruj kontrole, ładowanie, serwis i koszty pod tym samym identyfikatorem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel może stwierdzić, czy moja hulajnoga elektryczna jest zgodna z przepisami?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Przepisy zależą od aktualnych danych pojazdu i klasyfikacji. Dziennik służy jedynie do wprowadzania własnych danych i odniesień do źródeł.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy w zestawie są automatyczne testy baterii lub prognozy zasięgu?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Możesz dokumentować obserwacje, ale zestaw nie zawiera diagnostyki, połączenia z aplikacją ani obliczania pozostałego czasu życia baterii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy szablon oblicza, kiedy należy wymienić hamulce lub opony?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Stosuj się do instrukcji aktualnego modelu i skontaktuj się z warsztatem, jeśli masz wątpliwości co do bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę używać go jako dokumentu serwisowego lub certyfikatu przeglądu?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Nie zastępuje on oryginalnych raportów firmy serwisowej ani żadnej formalnej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać na ekranie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePliki PDF można przeszukiwać i są przyjazne do druku, ale nie zawierają interaktywnych pól formularza. Pliki Word można edytować.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy cały pakiet dokumentów jest przetłumaczony na język angielski?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Szablony robocze i arkusz Excel są w języku szwedzkim. W zestawie znajduje się osobny angielski przewodnik użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWięcej od Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkryj więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/dokumentmallar-for-privatpersoner\"\u003eszablonów dokumentów dla osób prywatnych\u003c\/a\u003e lub zobacz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/dokumentmallar-kategorier\"\u003ewszystkie kategorie dokumentów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eWersja 1.0 · 25 października 2026. Weryfikacja faktów wspomagana przez AI w odniesieniu do Szwedzkiego Urzędu Transportu i Szwedzkiego Urzędu Obronnego. Nie udokumentowano żadnej zewnętrznej technicznej ani prawnej weryfikacji specjalistycznej. Dostawa cyfrowa musi zostać powiązana z odpowiednią wariantem Shopify w Digital Products przed publikacją.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56148877017430,"sku":"ELSPARKCYKEL-SERVICE-V1","price":29.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/elsparkcykel_huvudbild_1600_d23cf835-2031-453c-8005-1b51353bc16b.webp?v=1792923881","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/elsparkcykel-servicejournal-batteriregister-bromsar-laddning-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}