{"product_id":"fusion-ekonomiska-foreningar-fusionsplan-borgenarer-register-2026","title":"Fuzja stowarzyszeń ekonomicznych – Plan fuzji, uchwała walnego zgromadzenia i rejestr wierzycieli | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003ch2\u003eFuzja stowarzyszeń ekonomicznych – plan fuzji, uchwały walnych zebrań i rejestr Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCzy dwie szwedzkie stowarzyszenia ekonomiczne planują \u003cstrong\u003efuzję przez absorpcję\u003c\/strong\u003e? Ten pakiet szablonów zawiera edytowalne dokumenty robocze dotyczące wspólnego planu fuzji, walnych zebrań stowarzyszeń, znanych wierzycieli, procedury uzyskiwania zgody oraz przekazania po rejestracji. Dołączone rejestry Excel pomagają utrzymać porządek w sprawie dzięki jasnemu podziałowi odpowiedzialności i ścieżce kontrolnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px 20px;background:#edf3f9;border:2px solid #237e8b;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość pakietu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e10 plików Word (DOCX), 10 odpowiadających im przeszukiwalnych plików PDF i 1 zeszyt Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e z dziewięcioma zakładkami. Łącznie \u003cstrong\u003e21 plików dla klienta w formacie ZIP\u003c\/strong\u003e: dziewięć dokumentów w języku szwedzkim i jeden angielski przewodnik użytkownika jako punkt odniesienia. Wersja 1.0. Weryfikacja źródeł prawnych: 21 listopada 2026 r.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px 20px;background:#f3f7fa;border:2px solid #b7ccda;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo zawierają pliki\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePlan fuzji przez absorpcję, wstępna kontrola, zawiadomienie, protokół, zawiadomienie znanych wierzycieli, dokumentacja do wniosku o zgodę, lista kontrolna dla organu administracji, ostateczny protokół przekazania oraz dwa przewodniki. \u003cstrong\u003eZeszyt Excel\u003c\/strong\u003e gromadzi informacje o stowarzyszeniach, dokumentach, walnych zebraniach, wierzycielach, krokach administracyjnych, odchyleniach i harmonogramie, a także zawiera odrębną liczbową kontrolę progu dwóch trzecich.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePełna lista plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.93em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCel praktyczny\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSzwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003ePraktyczny przebieg, zakres i punkty kontrolne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eWstępna kontrola i podstawa do podjęcia decyzji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eUprawnienia, finanse, członkowie, zobowiązania i ścieżka decyzyjna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eWspólny plan fuzji – absorpcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eInformacje o obu stowarzyszeniach, warunki i załączniki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eZawiadomienie o walnym zebraniu stowarzyszenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eInformacje o spotkaniu, dostęp do dokumentów i porządek obrad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eProtokół walnego zebrania – zatwierdzenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eLiczenie głosów, kontrola statutu i decyzja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eZawiadomienie znanych wierzycieli\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eInformacje o wierzycielach, wysyłka i kontrola otrzymania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eCertyfikat zarządu i dokumentacja do wniosku o zgodę\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eWeryfikacja faktów przed badaniem przez Urząd ds. Spółek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eUrząd ds. Spółek – łańcuch kontrolny\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eRejestracja, zgoda i następcza zgłoszenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e09\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eProtokół przekazania i integracji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003ePrzejście, działania, archiwizacja i zakończenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eAngielski przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eAngielski punkt odniesienia dla szwedzkiego przepływu dokumentów\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eExcel – rejestr roboczy sprawy fuzji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e9 zakładk: stowarzyszenia, dokumenty, walne zebrania, wierzyciele i harmonogram\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d8e3ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDo czego przeznaczony jest ten pakiet – a czego nie obejmuje\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePakiet przeznaczony jest do \u003cstrong\u003efuzji krajowej przez absorpcję dwóch stowarzyszeń ekonomicznych zgodnie z rozdziałem 16 ustawy (2018:672) o stowarzyszeniach ekonomicznych\u003c\/strong\u003e. Nie jest przeznaczony do fuzji przez połączenie, stowarzyszeń mieszkaniowych, fuzji z spółkami akcyjnymi, działalności podlegającej szczególnemu uregulowaniu, transgranicznej fuzji ani procedur z zastosowaniem szczególnych wyjątków bez indywidualnej kontroli. Plan fuzji jest projektem, który należy dokończyć i zaktualizować własnymi danymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZarządy odpowiadają za wspólny plan i prawidłowe załączniki. Dokumenty rewizyjne i sprawozdania finansowe wymagane przez prawo są tworzone lub potwierdzane przez osoby uprawnione poza tym pakietem. \u003cstrong\u003eZatwierdzony plan fuzji lub uchwała walnego zebrania nie oznacza, że fuzja nabyła już ostateczną moc prawną.\u003c\/strong\u003e Należy dopełnić stosowne kroki w celu badania i rejestracji dokonanej fuzji przez Urząd ds. Spółek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak korzystać z dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź dane rejestrowe, statuty, warunki członkostwa, finanse i prawidłową ścieżkę decyzyjną obu stowarzyszeń.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWypełnij i podpisz wspólny plan fuzji, dołączając prawidłowy spis załączników, sprawozdania i opinie biegłego rewidenta, gdy są one wymagane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUstal, czy plan wymaga rejestracji, czy ma zastosowanie odpowiedni wyjątek ustawowy. Sprawdź decyzje, ogłoszenia, zawiadomienia i ustawowe terminy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZwołaj walne zebranie stowarzyszenia lub postępuj zgodnie z prawidłową kolejnością podejmowania decyzji, udokumentuj liczenie głosów i uwzględnij bardziej rygorystyczne wymogi statutowe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZawiadom znanych wierzycieli, gdy jest to wymagane, i udokumentuj wysyłkę, odchylenia oraz osoby otrzymujące.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKorzystaj z oficjalnych wytycznych Urzędu ds. Spółek, usług elektronicznych lub formularza nr 936 w celu uzyskania zgody, a następnie dokonania końcowej rejestracji.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMonitoruj decyzje organu administracji i dokonaj przekazania dopiero po otrzymaniu potwierdzonego potwierdzenia rejestracji.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eZeszyt Excel z dziewięcioma zakładkami i kontrolą głosów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZeszyt obejmuje zakładki: Przeczytaj najpierw, Przegląd, Stowarzyszenia, Dokumenty, Walne zebrania, Wierzyciele, Organ administracji, Odchylenia i Harmonogram. Zakładka Walne zebrania oblicza odsetek głosów „za” na podstawie podanej liczby głosów „za” i „przeciw” oraz wskazuje, kiedy odpowiada ona liczbowo dwóm trzecim. \u003cstrong\u003eObliczenie nie jest prawnie wiążącym potwierdzeniem zatwierdzenia\u003c\/strong\u003e; statuty, uprawnienia do głosowania, zdolność do podejmowania decyzji i stosowne wyjątki należy kontrolować oddzielnie. Daty i ustawowe terminy wymagają ręcznej weryfikacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy jest to formularz organu administracji?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Jest to wewnętrzny pakiet dokumentów. Oficjalny formularz 936 Urzędu ds. Spółek oraz aktualne instrukcje należy wykorzystać w rzeczywistym wniosku, gdy są one stosowne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy dotyczy fuzji przez połączenie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Pakiet dotyczy ściśle określonego standardowego procesu fuzji przez absorpcję między dwoma szwedzkimi stowarzyszeniami ekonomicznymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy można używać pakietu dla stowarzyszeń mieszkaniowych lub spółek akcyjnych?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Szczególne przepisy, formy prawne lub procedury mogą wymagać innej dokumentacji i doradztwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy plan fuzji zawsze musi zostać zarejestrowany?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Zgodnie z prawem i wytycznymi Urzędu ds. Spółek istnieją wyjątki w pewnych przypadkach. Sprawdź, jaka ścieżka decyzyjna ma zastosowanie do konkretnej sprawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy w zestawie jest opinia biegłego rewidenta?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Szablony zawierają listy kontrolne umożliwiające żądanie, identyfikację i przechowywanie niezbędnej opinii biegłego rewidenta, ale biegły rewident musi ją przeanalizować i wystawić samodzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel oblicza, czy walne zebranie osiągnęło dwie trzecie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak. Funkcja obliczeniowa pokazuje liczbowy odsetek głosów „za” oraz wskaźnik przy dwóch trzecich. Sama nie rozstrzyga, czy spełnione zostały wymogi prawa, statutu lub szczególnych zasad głosowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy fuzja wchodzi w życie, gdy walne zebrania głosują „za”?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Prawo wiąże ostateczną moc prawną z rejestracją dokonanej fuzji w Urzędzie ds. Spółek. Należy prawidłowo dopełnić pośrednie kroki i procedury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel tworzy automatyczne ustawowe terminy?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Daty i decyzje organu administracji należy zweryfikować i wprowadzić ręcznie. Rejestr zapewnia przegląd procesu, a nie automatyczne monitorowanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można edytować?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePliki PDF można przeszukiwać w celu odczytu i druku. Dokumenty Word są edytowalne, a zeszyt Excel jest rejestrem z określonymi formułami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy dokumenty zostały zatwierdzone przez prawnika lub Urząd ds. Spółek?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Dokumenty zostały zweryfikowane pod kątem wskazanych źródeł prawnych przed wydaniem wersji 1.0, ale nie można twierdzić, że podlegają niezależnej analizie prawnej ani zatwierdzeniu przez organ administracji. Większe lub nietypowe fuzje należy poddać analizie profesjonalnemu doradcy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eŹródła prawne i praktyczne ograniczenia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówne źródło: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2018672-om-ekonomiska-foreningar_sfs-2018-672\/\"\u003erozdział 16 ustawy (2018:672) o stowarzyszeniach ekonomicznych\u003c\/a\u003e. Wytyczne Urzędu ds. Spółek: \u003ca href=\"https:\/\/bolagsverket.se\/forening\/ekonomiskforening\/avvecklaekonomiskforening\/fusionavekonomiskforening\/fusiongenomabsorptionavekonomiskforening\/upprattafusionsplanvidfusiongenomabsorptionmellanekonomiskaforeningar.6004.html\"\u003eplan fuzji przy absorpcji\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/bolagsverket.se\/forening\/ekonomiskforening\/avvecklaekonomiskforening\/fusionavekonomiskforening\/underrattakandaborgenarervidfusiongenomabsorptionmellanekonomiskaforeningar.6005.html\"\u003ezawiadomienie znanych wierzycieli\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/bolagsverket.se\/forening\/ekonomiskforening\/avvecklaekonomiskforening\/fusionavekonomiskforening\/fusiongenomabsorptionavekonomiskforening\/ansokomtillstandvidfusiongenomabsorptionmellanekonomiskaforeningar.6006.html\"\u003ewniosek o zgodę\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/bolagsverket.se\/forening\/ekonomiskforening\/avvecklaekonomiskforening\/fusionavekonomiskforening\/anmalgenomfordfusionvidfusiongenomabsorptionmellanekonomiskaforeningar.6007.html\"\u003ezgłoszenie dokonanej fuzji\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/bolagsverket.se\/sjalvservice\/blanketterochmallar\/ekonomiskforening.1719.html\"\u003ebezpłatne formularze organu administracji i przykłady planów fuzji\u003c\/a\u003e. Należy zweryfikować aktualne dane w konkretnej sprawie. Pliki ze sklepu szablonów nie zastępują obsługi administracyjnej, rewizji ani indywidualnego doradztwa i nie gwarantują, że fuzja może zostać zarejestrowana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZobacz również \u003ca href=\"\/pl\/products\/frivillig-likvidation-ekonomisk-forening-beslut-protokoll-excel\"\u003edobrowolne rozwiązanie stowarzyszenia ekonomicznego\u003c\/a\u003e, jeśli potrzebujesz dokumentacji do odrębnej procedury rozwiązania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56730885947734,"sku":"MB-FUSION-EF-2026-V1","price":299.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/MB-Fusion-Ekonomiska-Foreningar-Huvudbild-2026.png?v=1795249968","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/fusion-ekonomiska-foreningar-fusionsplan-borgenarer-register-2026","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}