{"product_id":"kommuniceringsyttrande-myndighetsarende","title":"Opinia po wysłuchaniu – Sprawa urzędowa, zastrzeżenia i Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"color:#173B56;line-height:1.65\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpinia po otrzymaniu materiałów w sprawie administracyjnej\u003c\/strong\u003e – zestaw dokumentów w języku szwedzkim dla osób, które otrzymały materiały istotne dla przyszłej decyzji administracyjnej i muszą udzielić merytorycznej odpowiedzi. Szablony pomagają przedstawić stanowisko, odnieść się do poszczególnych twierdzeń, przedstawić dowody i upewnić się, że odpowiedź została faktycznie złożona. Zestaw zawiera edytowalne pliki Word, przeszukiwalne wersje PDF oraz rejestr w Excelu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne zastrzeżenie:\u003c\/strong\u003e Zestaw dotyczy przede wszystkim komunikacji na podstawie art. 25 ustawy o postępowaniu administracyjnym w sprawach, w których przepis ten ma zastosowanie. Istnieją szczególne przepisy i wyjątki. Zestaw nie jest odwołaniem od już wydanej decyzji, nie gwarantuje określonego czasu na odpowiedź i nie daje automatycznego prawa do odroczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #88aac7;border-radius:12px;background:#ecf3fa;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e01. Zawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e7 plików Word (DOCX) + 7 przeszukiwalnych plików PDF + 1 plik Excel (XLSX) = 15 plików dla klienta.\u003c\/strong\u003e Pięć niezależnych dokumentów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i angielski przewodnik użytkownika, wszystkie w formatach Word i PDF, plus arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami. Pliki Word można edytować; pliki PDF są przeszukiwalne i nadają się do druku, ale nie są interaktywnymi formularzami PDF. Dostawa cyfrowa w formacie ZIP po ręcznym opublikowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #88aac7;border-radius:12px;background:#f7fafc;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e02. Zawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eOpinia, ustrukturyzowane przedstawienie faktów, rejestr dowodów i załączników, osobny wniosek o odroczenie, kontrola przyjęcia\/końcowa oraz instrukcje w języku szwedzkim i angielskim. Excel porządkuje sprawy, otrzymane materiały, zastrzeżenia, dowody, ręcznie wpisane terminy odpowiedzi, komunikację i kontrole. Arkusz nie dokonuje oceny prawnej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDla kogo przeznaczony jest ten zestaw do sporządzenia opinii?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDla osób fizycznych, firm i pełnomocników będących stronami w konkretnej szwedzkiej sprawie administracyjnej, które otrzymały możliwość złożenia opinii na temat otrzymanych materiałów przed wydaniem decyzji. Zestaw można wykorzystać m.in. do sprostowania faktów, doprecyzowania okoliczności i odwołania się do odpowiednich materiałów. Jeśli potrzebujesz uzyskać dostęp do materiałów, dotyczy to wglądu strony, co jest inną funkcją dokumentu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpis plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173B60;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003ePlik\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFunkcja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eOpinia po otrzymaniu materiałów\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003ePisemne odniesienie się do otrzymanych twierdzeń, żądania i załączników\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDOCX, PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eZałącznik dotyczący zastrzeżeń i faktów\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003ePunktowe sprostowania i doprecyzowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDOCX, PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eRejestr dowodów i załączników\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eIdentyfikuje dokumenty, ich pochodzenie i twierdzenia, które potwierdzają\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDOCX, PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eWniosek o odroczenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eOsobny wniosek o przedłużenie czasu na odpowiedź – wymaga decyzji organu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDOCX, PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eKontrola złożenia i końcowa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eKontrola załączników, wysłania i faktycznego otrzymania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDOCX, PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eSzwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eZastosowanie, przesłanki prawne i etapy użytkowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDOCX, PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eAngielski przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eWyjaśnienie szwedzkich szablonów zgodnie z prawem szwedzkim\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eAngielski\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDOCX, PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003e\u003cstrong\u003eRejestr spraw\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eDziewięć zakładek Excel i siedem obliczonych zestawień administracyjnych\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe5ef\"\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dfe5ef\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eNarzędzie Excel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzegląd, Sprawy, Otrzymane materiały, Zastrzeżenia, Dowody, Terminy, Komunikacja, Kontrole i Czytaj mnie. Formuły obliczają siedem miar administracyjnych na podstawie wpisanych wartości. Istnieje różnica między wysłanymi a otrzymanymi materiałami, wnioskowanym a udzielonym odroczeniem oraz zaplanowaną a faktycznie wykonaną kontrolą. \u003cstrong\u003eŻadne terminy prawne nie są obliczane automatycznie.\u003c\/strong\u003e Do lokalnego użytku nie są wymagane żadne makra ani zewnętrzne konta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak korzystać z dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź organ, numer sprawy, otrzymane materiały i faktycznie wskazany ostatni dzień na odpowiedź.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW głównym dokumencie opinii przedstaw stanowisko i żądane rozstrzygnięcie w sprawie zasadniczej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzeanalizuj informacje punkt po punkcie i oddziel zweryfikowane fakty od własnych wniosków.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSporządź spis załączników i określ, co przedstawia każdy dokument.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeśli potrzebujesz więcej czasu, złóż wniosek o odroczenie z odpowiednim wyprzedzeniem. Przyjmij pierwotny termin odpowiedzi, dopóki organ faktycznie nie potwierdzi przedłużenia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWyślij dokumenty zgodnie z instrukcjami organu, sprawdź załączniki i zachowaj potwierdzenie faktycznego otrzymania.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrzesłanki prawne\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forvaltningslag-2017900_sfs-2017-900\/\"\u003eart. 25 ustawy o postępowaniu administracyjnym (2017:900)\u003c\/a\u003e, organ, gdy przepis ten ma zastosowanie i nie jest to ewidentnie zbędne, ma poinformować stronę o materiałach istotnych dla decyzji i umożliwić jej złożenie opinii w określonym terminie. Istnieją wyjątki, m.in. w art. 25 oraz na podstawie art. 2–4 lub przepisów szczególnych. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forvaltningslag-2017900_sfs-2017-900\/\"\u003eArt. 23\u003c\/a\u003e określa obowiązek organu do przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/offentlighets-och-sekretesslag-2009400_sfs-2009-400\/\"\u003eRozdział 10, art. 3 ustawy o dostępie do informacji publicznej i tajemnicy państwowej\u003c\/a\u003e może wpływać na to, jakie informacje mogą zostać przekazane. Faktycznie wskazany czas na odpowiedź oraz ewentualne szczególne przepisy należy sprawdzić w konkretnym przypadku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy trzeba odpowiadać na otrzymane materiały?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZależy to od okoliczności sprawy. Zazwyczaj strona ma możliwość złożenia opinii przed wydaniem decyzji, ale organ może w odpowiednich sytuacjach rozstrzygnąć sprawę na podstawie istniejących materiałów, nawet jeśli strona nie odpowie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIle czasu ma strona na odpowiedź?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArt. 25 ustawy o postępowaniu administracyjnym nie określa uniwersalnego czasu na odpowiedź. Sprawdź termin wyraźnie wskazany przez organ oraz ewentualne przepisy szczególne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wniosek o odroczenie automatycznie przedłuża termin?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Wniosek o odroczenie nie przedłuża terminu automatycznie. Poproś organ o wyraźne potwierdzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy opinia po otrzymaniu materiałów jest tym samym, co odwołanie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Opinię po otrzymaniu materiałów zazwyczaj składa się przed wydaniem decyzji. Odwołanie dotyczy już wydanej decyzji i podlega innym przepisom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel może ocenić, czy moja odpowiedź jest prawnie prawidłowa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Excel jest jedynie rejestrem administracyjnego monitorowania. Nie dokonuje ocen prawnych, nie wysyła dokumentów ani nie oblicza terminów prawnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy szablony prawne są w języku angielskim?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Główne dokumenty są w języku szwedzkim; angielski przewodnik wyjaśnia, jak należy ich używać zgodnie z prawem szwedzkim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePowiązany dokument\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWniosek o wydanie dokumentów, który nie wymaga statusu strony, znajdziesz tutaj: \u003ca href=\"\/pl\/products\/begaran-allman-handling-word-pdf-excel\"\u003eWniosek o udostępnienie dokumentu publicznego\u003c\/a\u003e. Temat ten ma inne podstawy prawne niż komunikacja na podstawie ustawy o postępowaniu administracyjnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eŹródła i wersja produktu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eŹródła pierwotne: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forvaltningslag-2017900_sfs-2017-900\/\"\u003eustawa o postępowaniu administracyjnym (2017:900), w szczególności art. 2–4 oraz 22–25\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/offentlighets-och-sekretesslag-2009400_sfs-2009-400\/\"\u003eustawa o dostępie do informacji publicznej i tajemnicy państwowej (2009:400), rozdział 10, art. 3\u003c\/a\u003e. Wersja dokumentu 1.0. Przegląd źródeł prawnych wspomagany przez AI przeprowadzono 1 listopada 2026 r. Nie przeprowadzono zewnętrznej weryfikacji prawnej ani uzyskano zatwierdzenia organu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56435529580886,"sku":"YTTR-KOMM-FL25-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kommuniceringsyttrande-myndighet-huvudbild-1600.png?v=1793537809","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/kommuniceringsyttrande-myndighetsarende","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}