{"product_id":"kopekontrakt-fjaderfa-hons-kyckling-smittskydd-2027","title":"Umowa sprzedaży drobiu 2026\/2027 – kury, kurczaki i ochrona przed chorobami zakaźnymi | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUmowa zakupu drobiu 2026\/2027\u003c\/strong\u003e to szwedzki pakiet dokumentów i arkusza Excel dla \u003cstrong\u003efirm kupujących lub sprzedających żywe kury, młode kury, kurczaki i inne drób do dalszego chowu na terenie Szwecji\u003c\/strong\u003e. Zbierz warunki, liczbę osobników, dane dotyczące zakładów, istotne informacje o zdrowiu zwierząt i salmonelli oraz transport i odbiór w śledzonym łańcuchu dowodowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażna różnica:\u003c\/strong\u003e Rejestr zakładów drobiowych Szwedzkiego Urzędu Rolnictwa \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e jest rejestrem przemieszczeń. Nie ma ogólnego wymogu zgłaszania każdego krajowego przemieszczenia drobiu w tym samym systemie co świń, owiec czy kóz. Jednak odpowiednie zakłady muszą być zarejestrowane, a aktualne przepisy dotyczące ochrony przed chorobami zakaźnymi i transportu muszą być sprawdzane. Pliki nie stanowią urzędowej rejestracji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8AAFCB;background:#EEF5FB;padding:16px;margin:16px 0;border-radius:9px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 plików klienta w formacie ZIP:\u003c\/strong\u003e pięć szwedzkich dokumentów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i English User Guide. Siedem dokumentów tekstowych jest dostępnych zarówno jako \u003cstrong\u003e7 edytowalnych plików Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e, jak i jako \u003cstrong\u003e7 odpowiadających im przeszukiwalnych i nadających się do druku plików PDF\u003c\/strong\u003e. Ponadto \u003cstrong\u003eszwedzki arkusz Excel (XLSX) z dziewięcioma zakładkami\u003c\/strong\u003e. Wersje PDF nie są interaktywnymi formularzami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8AAFCB;background:#F7FAFD;padding:16px;margin:16px 0;border-radius:9px\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCo zawierają pliki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUmowa zakupu, specyfikacja stada i partii, dokumentacja informacji o zdrowiu i ewentualne badania pod kątem salmonelli, protokoły transportu i odbioru oraz dziennik odchyleń i rozliczeń. Excel porządkuje ID transakcji, ID grupy, liczbę, ceny i dowody kontrolne, sygnalizuje sprzeczne lub brakujące dane i pokazuje \u003cstrong\u003eWYJĄCZNIE PODSTAWĘ – RĘCZNY OSTATECZNY PRZEGLĄD\u003c\/strong\u003e. Nie rozstrzyga o prawie do odliczenia, obowiązku odszkodowania, wolności od chorób ani o tym, czy transport może się odbyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCo zawiera pakiet?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDo czego go używasz\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eJęzyk\/format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Umowa zakupu drobiu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStrony, uprawnienia firmy, załącznik dotyczący stada, płatność, dostawa, ryzyko i warunki.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · Word + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Wykaz stada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGatunek\/rasa, ID stada lub partii, liczba, wiek, cena i odchylenia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · Word + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Informacje o zdrowiu i ochrona przed chorobami zakaźnymi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDokumentowanie faktycznych dowodów z badań, znanych odchyleń i kontrola aktualnych ograniczeń.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · Word + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Transport i odbiór\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrzewoźnik, data\/godzina, dobrostan, liczba odebranych i potwierdzone odchylenia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · Word + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Odchylenia i reklamacje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReklamacja, dowody, pisemne działania i arytmetyczne rozliczenie.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · Word + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKrok po kroku, ograniczenia prawne, lista kontrolna finalizacji i źródła.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · Word + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrukcje w języku angielskim do dokumentów w języku szwedzkim, podlegających prawu szwedzkiemu.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngielski · Word + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Arkusz Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDziewięć zakładek z transakcjami, stadami, zakładami, ochroną przed chorobami zakaźnymi, transportem, rozliczeniami, kontrolą i źródłami.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel dla stad i ręczna kontrola końcowa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eArkusze obejmują \u003cstrong\u003eSTART, TRANSAKCJE, STADA, ZAKŁAD, OCHRONA PRZED CHOROBAMI ZAKAŹNYMI, TRANSPORT, ROZLICZENIA, KONTROLA i ŹRÓDŁA\u003c\/strong\u003e. Możesz używać wielu wierszy stada na jedną transakcję, ale każde stado musi mieć unikalne ID Grupy. Excel sumuje ilość i kwoty, oznacza duplikaty, nierealne liczby i ujemne ceny oraz wymaga ręcznie potwierdzonych punktów kontrolnych przed zmianą statusu na STOP\/DOŚLĘDŹ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład obliczeniowy:\u003c\/strong\u003e 10 sztuk drobiu po 120 kr to zarejestrowana wartość grupy 1 200 kr netto. Przykład pokazuje tylko arytmetykę, nie zatwierdzoną dostawę, opodatkowanie ani prawo do obniżenia ceny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak używać dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź, czy jest to zakup krajowy między firmami i czy osoby uprawnione reprezentują strony.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePotwierdź rejestrację zakładu dla obu aktualnych miejsc chowu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWypełnij umowę i wykaz stada faktycznymi liczbami, warunkami i dowodami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzed wyruszeniem sprawdź stosowalne wymagania zdrowotne, aktualną sytuację z grypą ptaków i warunki transportu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentuj dostawę, odbiór, ewentualną reklamację i rozliczenie. Podpisuj odpowiednie dokumenty robocze i zachowuj faktyczne dowody.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eZałożenia prawne i ograniczenia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZakłady:\u003c\/strong\u003e Wytyczne Szwedzkiego Urzędu Rolnictwa mówią, że zakłady z m.in. kurami, indykami, kaczkami, gęsiami i kaczuszkami muszą być rejestrowane, nawet w chowie hobbystycznym. Rejestr nie jest jednak ogólnym rejestrem każdego przemieszczenia krajowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalmonella:\u003c\/strong\u003e obowiązkowe badania zależą m.in. od rodzaju działalności i mocy produkcyjnej. Od \u003cstrong\u003e15 kwietnia 2026\u003c\/strong\u003e weterynarz wykonujący takie obowiązkowe badania musi być wyznaczony przez Szwedzki Urząd Rolnictwa. Materiał nie stanowi zaświadczenia weterynaryjnego ani gwarancji negatywnych wyników.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrypa ptaków i transport:\u003c\/strong\u003e Szwedzki Urząd Rolnictwa podjął nową decyzję o obszarze wysokiego ryzyka \u003cstrong\u003e17 listopada 2026\u003c\/strong\u003e. Obszary wysokiego ryzyka, strefy zakaźne i ich przepisy mogą ulec zmianie. Osoba przemieszczająca ptaki musi sprawdzić miejsce, dzień i aktualną sytuację prawną; umowa i Excel nigdy nie stanowią pozwolenia na transport ani zwolnienia. Wymogi przewoźnika zależą również od tego, czy transport jest częścią działalności gospodarczej i czy obowiązuje jakieś wyjątki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrawo zakupu:\u003c\/strong\u003e ustawa o zakupach (1990:931) jest punktem wyjścia przy zakupach B2B, ale warunki umowy i okoliczności wpływają na przejście ryzyka, reklamację i konsekwencje. Proponowane formularze nie ustalają tych skutków prawnych automatycznie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePakiet standardowo nie obejmuje importu, eksportu, bezpośredniej dostawy na rzeźnię, specjalnie regulowanych ferm indukcyjnych, zakupów konsumenckich ani złożonych warunków hodowli i międzynarodowego handlu. Sprawdź oddzielnie przed użyciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy muszę zgłaszać każde przemieszczenie drobiu do rejestru?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie, nie jako ogólna zasada poprzez rejestr zakładów Szwedzkiego Urzędu Rolnictwa. Jednak odpowiednie zakłady muszą być zarejestrowane, a pozostałe stosowalne wymagania zdrowia zwierząt i transportu muszą być przestrzegane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy obowiązkowe badanie pod kątem salmonelli jest zawsze konieczne dla wszystkich kur?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Wymogi zależą od profilu produkcji, mocy i innych warunków. Używaj rzeczywistych danych laboratoryjnych i sprawdzaj aktualne wytyczne Szwedzkiego Urzędu Rolnictwa dla swojej działalności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę przewozić ptaki, gdy umowa jest podpisana?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNiekoniecznie. Aktualne ograniczenia ochrony przed chorobami zakaźnymi, przepisy dotyczące transportu zwierząt oraz ewentualne pozwolenia lub zwolnienia muszą być sprawdzone oddzielnie przed przemieszczeniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel może sprawdzać rejestry Szwedzkiego Urzędu Rolnictwa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Excel opiera się wyłącznie na danych i dowodach, które sam wpisujesz. Żadne bazy danych urzędowych ani zewnętrzne systemy nie są połączone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Word i PDF do wypełniania są w zestawie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWszystkie siedem plików DOCX jest edytowalnych w kompatybilnym programie do edycji tekstu. Wersje PDF są przeszukiwalne i nadają się do druku, ale nie mają interaktywnych pól do wypełniania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzym to się różni od pakietu dla świń Mallbutiken?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/kopekontrakt-grisar-smagrisar-flyttjournal-2027\"\u003ePakiet dla świń\u003c\/a\u003e obsługuje specjalny dziennik stajenny i raportowanie przemieszczeń świń. Pakiet dla drobiu opiera się natomiast na zakładach drobiowych, stadach, kontroli salmonelli zależnej od sytuacji i ocenie ochrony przed chorobami zakaźnymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOficjalne źródła i wersja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/djur\/lantbruksdjur-och-hastar\/fjaderfan\/registrering-och-godkannande\"\u003eSzwedzki Urząd Rolnictwa – rejestracja i zatwierdzanie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/djur\/lantbruksdjur-och-hastar\/fjaderfan\/sjukdomar-hygienregler-och-antibiotikaresistens\"\u003eChoroby, higiena i salmonella\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/djur\/lantbruksdjur-och-hastar\/fjaderfan\/transport-av-fjaderfan\"\u003eTransport drobiu\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/djur\/djurskydd-smittskydd-djurhalsa-och-folkhalsa\/aktuellt-lage-for-smittsamma-djursjukdomar\/fagelinfluensa\"\u003eAktualna sytuacja z grypą ptaków\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eUstawa o zakupach (1990:931)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja 1.0, przegląd źródeł 22 listopada 2026.\u003c\/strong\u003e Wewnętrzna kontrola źródeł prawnych wspomagana przez AI i techniczne testy plików. Nie zweryfikowano zewnętrznej weryfikacji prawnej ani weterynaryjnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56741469126998,"sku":"MB-FJADERFA-KOP-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Fjaderfa_Kopekontrakt_Huvudbild_1600.png?v=1795328949","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/kopekontrakt-fjaderfa-hons-kyckling-smittskydd-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}