{"product_id":"kopekontrakt-notkreatur-djur-id-cdb-word-pdf-excel","title":"Umowa sprzedaży bydła – Identyfikacja zwierząt, kontrola zdrowia i rejestr CDB | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003ch1\u003eUmowa sprzedaży bydła – ID zwierząt, kontrola zdrowia i dziennik CDB\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003eDla osób kupujących lub sprzedających \u003cstrong\u003eżywe bydło między szwedzkimi gospodarstwami rolnymi\u003c\/strong\u003e w celu dalszego utrzymania zwierząt. Zbierz dane poszczególnych zwierząt, strony, numery zakładów, cenę i warunki dostawy, znane odchylenia zdrowotne, transport i przekazanie oraz dowody na oddzielne zgłoszenia CDB stron w edytowalnym pakiecie Word\/PDF\/Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzybka odpowiedź:\u003c\/strong\u003e W przypadku zwykłego zakupu krajowego i fizycznego przemieszczenia bydła zmiany w posiadaniu należy normalnie zgłosić do centralnego rejestru bydła Jordbruksverket, CDB, w ciągu \u003cstrong\u003esiedmiu dni\u003c\/strong\u003e. Zarówno wysyłający, jak i odbierający hodowca powinni kontrolować swoje odpowiednie zgłoszenia. Szablony mogą pomagać w utrzymaniu porządku w dokumentacji, ale \u003cstrong\u003enie zgłaszają niczego do CDB\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #91B1CD;background:#EDF4FA;padding:17px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 plików:\u003c\/strong\u003e siedem edytowalnych dokumentów Word (DOCX), siedem odpowiadających im przeszukiwalnych plików PDF A4 i jedna książka robocza Excel (XLSX) z dziewięcioma zakładkami. Pięć szwedzkich szablonów roboczych, jeden szwedzki przewodnik użytkownika i jeden wyjaśniający przewodnik użytkownika w języku angielskim. Dostawa cyfrowa w formacie ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #91B1CD;background:#EDF4FA;padding:17px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCo zawierają pliki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUmowa sprzedaży z warunkami i stronami, lista zwierząt i ID numerów usznych, karta danych zdrowotnych i profilaktyki chorób, protokół transportu i odbioru, dziennik raportów CDB i potwierdzeń, instrukcje w języku szwedzkim i angielskim oraz Excel do transakcji, list zwierząt, transportu, raportowania i monitorowania płatności.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePełna lista plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFunkcja i działanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePliki\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUmowa sprzedaży żywego bydła – strony, cena, dostawa, warunki i załączniki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLista zwierząt i kontrola ID – numery uszne, rasa, płeć i odchylenia tożsamości\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDane zdrowotne i profilaktyka chorób – znane warunki i źródła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransport i przekazanie – odpowiedzialność, faktyczne zdarzenia i potwierdzenie odbioru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRaportowanie CDB i dziennik potwierdzeń – oddzielne raporty dla sprzedawcy i kupującego\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki przewodnik użytkownika, listy kontrolne i ograniczenia prawne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish User Guide – przewodnik referencyjny do szwedzkich szablonów roboczych\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRejestr Excel: START, TRANSAKCJE, ZWIERZĘTA, ZDROWIE, TRANSPORT, CDB, PŁATNOŚĆ, LISTA KONTROLNA, ŹRÓDŁA\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel XLSX, 9 zakładek\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel z kontrolą ID zwierząt i terminów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWpisuj jeden wiersz na zwierzę i otrzymuj techniczne ostrzeżenia o zduplikowanych ID zwierząt. Książka robocza liczy zarejestrowane wiersze zwierząt, sumuje wprowadzone ceny poszczególnych zwierząt i wyświetla \u003cstrong\u003ewskaźnik kalendarzowy na siedem dni po faktycznej dacie przemieszczenia\u003c\/strong\u003e, gdy data zostanie wpisana. Sprzedawca i kupujący dokumentują własne daty raportowania i numery potwierdzeń CDB; brakujące dane lub ewidentnie późne daty otrzymują sygnały kontrolne. Status w Excelu nie jest decyzją, potwierdzeniem, zatwierdzeniem ani dowodem rejestracji w systemie organu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKiedy pakiet jest odpowiedni – a kiedy nie?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eJest przeznaczony do typowych szwedzkich zakupów między firmami zidentyfikowanego, żywego bydła, które ma być dalej utrzymywane w innym szwedzkim zakładzie. Nie jest specjalnie zaprojektowany do eksportu\/importu, bezpośrednich dostaw na rzeź, aukcji\/zakupów na prowizji, zakupów konsumenckich ani przypadków niejasnych praw własności i specjalnych wyjątków transportowych. Ustawa o sprzedaży (1990:931) jest ważnym punktem wyjścia w prawie cywilnym między firmami; aktualne przepisy dotyczące zdrowia zwierząt, transportu, znakowania i identyfikowalności należy sprawdzać oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć szablonu jako zgłoszenia CDB?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Zgłoszenia należy dokonywać do Jordbruksverket za pośrednictwem CDB Internet lub innego dopuszczonego kanału. Dziennik szablonu służy wyłącznie do wewnętrznej identyfikowalności i rzeczywistych numerów potwierdzeń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIle dni mam na zgłoszenie przemieszczenia?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówna zasada Jordbruksverket to najpóźniej siedem dni po zdarzeniu. Istnieją specjalne przepisy i wyjątki dla niektórych sytuacji; sprawdź aktualne wytyczne organu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy każde zwierzę musi być identyfikowane osobno?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak, indywidualnie identyfikowane zwierzęta należy kontrolować pod kątem rzeczywistego znakowania i odpowiednich danych z rejestru. Umowa sprzedaży odsyła do specjalnej listy zwierząt; Excel ma prostą kontrolę duplikatów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy w zestawie jest deklaracja zdrowia weterynarza lub gwarancja wolności od chorób?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Karta zdrowia dokumentuje przekazane dane, ewentualne źródła i nieznane warunki. Nie jest to zaświadczenie weterynaryjne i nie gwarantuje wolności od chorób. Przed transportem sprawdź aktualne ograniczenia dotyczące chorób.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKtóre dokumenty są w języku angielskim?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePięć operacyjnych szablonów roboczych i szwedzki przewodnik są w języku szwedzkim. Pakiet zawiera również oddzielny wyjaśniający przewodnik w języku angielskim, ale nie zawiera angielskich szablonów umów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePodstawa prawna i ograniczenia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWersja 1.0, kontrola źródeł wspomagana przez AI z dnia 21 listopada 2026 r. Nie przeprowadzono zewnętrznej weryfikacji prawnej, weterynaryjnej ani organowej. Dokumenty są ogólnymi szablonami roboczymi i nie zastępują zatwierdzonego dziennika stajennego, zaświadczenia weterynaryjnego, dokumentu transportowego, dziennika leków, faktury ani zgłoszenia do organu. Aktualne ograniczenia dotyczące chorób, dobrostan zwierząt i indywidualne ryzyka umowne należy zawsze sprawdzać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/djur\/lantbruksdjur-och-hastar\/notkreatur\/registrering-markning-och-journalforing\"\u003eJordbruksverket – rejestracja, znakowanie i prowadzenie dziennika\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/e-tjanster-databaser-och-appar\/e-tjanster-och-databaser-djur\/cdb-internet\"\u003eJordbruksverket – CDB Internet\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/djur\/lantbruksdjur-och-hastar\/notkreatur\/transport-av-notkreatur\"\u003eJordbruksverket – transport bydła\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/djur\/djurskydd-smittskydd-djurhalsa-och-folkhalsa\/restriktioner-vid-handel-och-forflyttningar\"\u003eJordbruksverket – aktualne ograniczenia dotyczące chorób\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eUstawa o sprzedaży (1990:931)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56730907279702,"sku":"MB-KOP-NOTKREATUR-CDB-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/notkreatur-kopekontrakt-cdb-word-pdf-excel-huvudbild.png?v=1795250495","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/kopekontrakt-notkreatur-djur-id-cdb-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}