{"product_id":"kvalitetsplan-kontrollprogram-2026-2027-iso-10005-kontrollregister-avvikelser-excel-word-pdf","title":"Plan jakości i program kontroli 2026\/2027 – ISO 10005, rejestr kontroli i niezgodności | Excel, Word i PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"pl\"\u003e\n\u003ch2\u003ePlan jakości i program kontroli 2026\/2027 – szablon w formatach Word, PDF i Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eStwórz \u003cstrong\u003eplan jakości specyficzny dla projektu lub zlecenia\u003c\/strong\u003e, dokumentuj punkty kontrolne i badawcze oraz monitoruj wykonane kontrole, niezgodności i działania korygujące. Ten profesjonalny pakiet szablonów łączy sześć edytowalnych dokumentów Word, sześć odpowiadających im przeszukiwalnych plików PDF oraz funkcjonalny skoroszyt programu Excel z ośmioma arkuszami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdpowiedni dla szwedzkich firm, kierowników projektów, menedżerów ds. jakości, przedsiębiorstw usługowych i produkcyjnych oraz organizacji chcących dokumentować wymogi jakościowe i własne procesy kontrolne. Główne dokumenty są w języku szwedzkim, z dołączonym angielskim formularzem roboczym i angielskim przewodnikiem. \u003cstrong\u003eCena: 79 SEK, zakup jednorazowy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Zawartość produktu\"\u003e\u003cstrong\u003eNa stronie:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eCo jest w zestawie?\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eNarzędzie Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003ePrzebieg pracy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-standard\"\u003eISO 10005 i ograniczenia\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003caside style=\"background:#EDF7F0;border-left:4px solid #397A5C;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eSprawdzono pod kątem źródeł 13 października 2026 r.\u003c\/strong\u003e Produkt został samodzielnie opracowany jako administracyjne wsparcie jakościowe w oparciu o publicznie dostępny opis zakresu normy SS-ISO 10005:2018. Chroniona treść normy nie jest dołączona. Produkt nie jest certyfikowany, zatwierdzony przez organy państwowe ani sprawdzony przez zewnętrznych prawników i nie deklaruje pełnej zgodności z normami ISO.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eZawartość – 13 plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCo możesz dokumentować\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan jakości – główny szablon\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZlecenie, wymagania, cele jakościowe, odpowiedzialność, metody, identyfikowalność, program kontroli, zarządzanie niezgodnościami i decyzje o zwolnieniu do użycia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan kontroli i badań\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlanowane kontrole, częstotliwość kontroli, kryteria akceptacji, odpowiedzialność oraz punkty wstrzymania\/przeglądu.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtokół kontroli\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRzeczywisty wynik kontroli, wartość pomiarowa, mający zastosowanie punkt wymogu, dowód, niezgodność i weryfikacja ręczna.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiezgodność i działanie korygujące\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRejestracja niezgodności, natychmiastowe zabezpieczenie, dyspozycja, analiza przyczyn źródłowych, działanie i weryfikacja skuteczności.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuality Plan \u0026amp; Inspection Record\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUzupełniający angielski formularz roboczy dla szwedzkich firm z międzynarodowymi projektami lub klientami.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrukcja użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWskazówki krok po kroku, przykłady, ograniczenia ISO, źródła pierwotne i szybki przewodnik po angielsku.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan jakości i rejestr kontroli\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSkoroszyt programu Excel z rejestrem wymagań, 100 planowanymi punktami kontrolnymi, 160 wpisami w dzienniku, niezgodnościami i działaniami.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDostawa:\u003c\/strong\u003e 6 plików Word + 6 przeszukiwalnych plików PDF A4 + 1 plik Excel, w jednym pliku ZIP. Szablony Word można edytować, dostosowywać i drukować; plik Excel można używać lokalnie bez abonamentu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eNarzędzie Excel do kontroli jakości i monitorowania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzegląd:\u003c\/strong\u003e liczba punktów kontrolnych, wykonane kontrole, zgłoszone niezgodności, otwarte działania, opóźnienia i błędne referencje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRejestr wymagań:\u003c\/strong\u003e 80 wierszy z unikalnymi identyfikatorami wymagań, źródłami wymagań, wersjami, kryteriami akceptacji i właścicielami wymagań.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan kontroli:\u003c\/strong\u003e 100 wierszy z identyfikatorem kontroli, identyfikatorem wymagania, metodą, próbką\/częstotliwością, osobą odpowiedzialną i statusem kontroli.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDziennik kontroli:\u003c\/strong\u003e 160 wierszy dla faktycznie przeprowadzonych testów i kontroli oraz wyników pomiarów i odniesień do dowodów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNiezgodności:\u003c\/strong\u003e 85 wierszy z identyfikatorem niezgodności, dotkniętym obiektem, odniesieniem do wymagań, natychmiastowym zabezpieczeniem i dyspozycją.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDziałania:\u003c\/strong\u003e 100 wierszy dla działań korygujących, terminów, weryfikacji i wskaźnika opóźnienia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUstawienia i instrukcje:\u003c\/strong\u003e dane projektu, zarządzanie wersjami i konkretne kroki pracy.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eFormuły sprawdzają m.in., czy punkt kontrolny odnosi się do zarejestrowanego wymagania, czy wiersz dziennika ma poprawny identyfikator kontroli oraz ile istnieje otwartych niezgodności lub działań. Pusty skoroszyt startuje z zerową liczbą działań i bez fałszywych niezgodności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003caside style=\"background:#FFF1D5;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eWażne ograniczenie:\u003c\/strong\u003e Zielony status, wykonany test lub zero zarejestrowanych niezgodności nie oznaczają automatycznie, że produkt, usługa lub dostawa są zatwierdzone. Program Excel nie weryfikuje tolerancji technicznych ani wyników badań w stosunku do specyfikacji klienta i nie wydaje decyzji o dopuszczeniu. Wymagana jest rzeczywista kontrola, kompetencje, dokumentacja i uprawnione zatwierdzenie.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eJak korzystać z planu jakości\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj zlecenie, klienta, obiekt dostawy oraz aktualną specyfikację wymagań.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZbierz odpowiednie umowy, rysunki, normy, procedury i stosowne wymagania branżowe; wskaż obowiązujące wersje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUstal mierzalne cele jakościowe i konkretne kryteria akceptacji oraz określ, kto wykonuje, weryfikuje i zatwierdza każdy krok.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZarejestruj unikalne identyfikatory wymagań w programie Excel i stwórz punkty kontrolne z metodą, częstotliwością, odpowiedzialnością i ewentualnym punktem wstrzymania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZarejestruj rzeczywiste wyniki kontroli w dzienniku kontroli i powiąż je z protokołami, plikami pomiarowymi i innymi dowodami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentuj wszelkie niezgodności, zapewnij odpowiednią dyspozycję i śledź działania korygujące do momentu uzyskania zweryfikowanego wyniku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź dokumentację końcową i pozwól osobie uprawnionej podjąć oddzielną decyzję o dostawie lub zwolnieniu do użycia. Archiwizuj historię wersji i wyniki.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-standard\"\u003ePlan jakości według wytycznych ISO 10005 – co to oznacza?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSS-ISO 10005:2018\u003c\/strong\u003e to szwedzka norma zawierająca wytyczne dotyczące planów jakości. Według SIS i ISO dotyczy ona m.in. planów jakości dla procesów, produktów, usług, projektów i umów i może być stosowana nawet przez firmy bez certyfikatu ISO 9001. Norma \u003cstrong\u003edostarcza wytyczne – nie nakłada ogólnych wymogów\u003c\/strong\u003e. Ten pakiet szablonów nie jest kopią normy, nie zawiera treści normy i nie oznacza, że Twoja firma spełnia wymagania ISO 9001 lub 10005.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiektóre działalności posiadają oddzielne ustawowe plany kontroli, metody badań, przepisy i wymogi dokumentacyjne. Ten ogólny pakiet planu jakości nie zastępuje np. planu kontroli związanego z pozwoleniem na budowę zgodnie z ustawą PBL, dokumentacji HACCP dotyczącej żywności ani specyficznych wymogów bezpieczeństwa produktu. Przed użyciem sprawdź umowy, obowiązujące prawo oraz wymagania dotyczące badań lub niezależnej weryfikacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródła:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/70398.html\"\u003eISO – ISO 10005:2018\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.sis.se\/produkter\/foretagsorganisation\/foretagsorganisation-och-foretagsledning-ledningssystem\/ledningssystem\/ss-iso-100052018\/\"\u003eSIS – SS-ISO 10005:2018\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzym jest plan jakości?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSpecyficznym dla projektu lub zlecenia opisem wymagań jakościowych, odpowiedzialności, punktów kontrolnych, dokumentacji oraz sposobem, w jaki wyniki mają być weryfikowane przed dostawą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy plan jakości posiada certyfikat ISO 9001?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Pakiet dokumentów jest samodzielnym narzędziem pracy. Nie obejmuje żadnej certyfikacji ani oceny Państwa systemu zarządzania jakością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć planu jakości do projektów usługowych i produkcji?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak, szablon jest ogólny i można go dostosować do wymagań usługi, procesu, produkcji lub projektu. Specjalne wymagania jakościowe lub prawne muszą zostać dodane tam, gdzie mają zastosowanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy otrzymam program kontroli i badań?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak. Pakiet zawiera oddzielny plan kontroli i badań w Word\/PDF oraz rejestr Excel z punktami kontrolnymi, metodami, częstotliwością i odpowiedzialnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel potrafi rejestrować niezgodności i działania?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak, niezgodności i działania korygujące można prowadzić w oddzielnych rejestrach i łączyć za pomocą identyfikatora z wykonanymi kontrolami. Decyzje i weryfikacje muszą być nadal podejmowane przez ludzi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy jest to ten sam produkt co Audyt Wewnętrzny ISO 9001 lub Kontrola Własna Budowa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Audyt wewnętrzny sprawdza system zarządzania, podczas gdy ten produkt planuje wymagania jakościowe i działania kontrolne dla konkretnego zlecenia. Kontrola własna w budownictwie jest bardziej specyficzna dla branży.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy dołączone są dokumenty angielskie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak, uzupełniający angielski formularz roboczy i krótki angielski przewodnik. Cały szwedzki pakiet nie jest przetłumaczony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJak otrzymam pliki?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJako cyfrowy pakiet ZIP z łącznie 13 plikami. Aby automatyczna dostawa po zakupie zadziałała, plik ZIP musi być zweryfikowany i powiązany z aktywnym wariantem w Shopify Digital Products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFormat i informacje o wersji\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWersja 1.0, sprawdzono pod kątem źródeł 13 października 2026 r. Word (DOCX), PDF, Excel (XLSX). Cyfrowe materiały robocze z oddzielną angielską referencją; brak przesyłki fizycznej. Przed praktycznym użyciem dostosuj metodę, podział ról i dokumentację.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55733621162326,"sku":"KVALITETSPLAN-ITP-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/kvalitetsplan_2027_hero.png?v=1791914891","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/kvalitetsplan-kontrollprogram-2026-2027-iso-10005-kontrollregister-avvikelser-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}