{"product_id":"lyftbord-saxlyftbord-kontrolljournal-service-atgardsregister","title":"Stoły podnośne i stoły nożycowe – Dziennik kontroli, Serwis i Rejestr działań naprawczych | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStoły podnośne i stacjonarne stoły nożycowe – Dziennik kontroli, serwisu i rejestr działań\u003c\/strong\u003e to kompleksowy pakiet dokumentów cyfrowych dla szwedzkich zakładów pracy korzystających ze stacjonarnych stołów podnośnych do obsługi towarów. Zgromadź identyfikatory urządzeń, programy kontroli, bezryzykową inspekcję wzrokową, zgłoszenia usterek, dokumentację serwisową oraz oddzielnie udokumentowane kontrole po serwisie w spójnym procesie pracy. W zestawie znajdują się edytowalne pliki Word, wersje PDF z możliwością wyszukiwania oraz plik Excel z dziewięcioma zakładkami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e Produkt dotyczy stacjonarnych stołów podnośnych do towarów. Mobilne podnośniki nożycowe do podnoszenia osób, podnośniki tylne pojazdów i podnośniki pojazdów nie są objęte tym pakietem dokumentów. Wypełniony dziennik nie jest certyfikatem przeglądu ani techniczną oceną bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:19px 0;border:1px solid #bbd1e0;border-left:5px solid #215e90;border-radius:11px;background:#eef5fa;padding:18px 20px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#17324d\"\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e15 plików dla klienta:\u003c\/strong\u003e 7 plików Word (DOCX), 7 odpowiadających im plików PDF z możliwością wyszukiwania (A4) oraz jeden rejestr Excel (XLSX) z dziewięcioma zakładkami. Siedem dokumentów obejmuje pięć szwedzkich szablonów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika oraz angielski przewodnik użytkownika. Główne szablony i plik Excel są w języku szwedzkim; tylko przewodnik użytkownika nr 7 jest w języku angielskim. Dostawa cyfrowa w formacie ZIP po ręcznym połączeniu plików i publikacji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:19px 0;border:1px solid #bbd1e0;border-left:5px solid #215e90;border-radius:11px;background:#ffffff;padding:18px 20px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#17324d\"\u003e02. Zawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eRejestr urządzeń z polami klasyfikacji, dzienniki kontroli i obchodów, zgłoszenie usterki z natychmiastowymi środkami ochronnymi, zamówienie serwisu, przyjęcie raportu oraz oddzielna kontrola po serwisie i decyzja o ponownym uruchomieniu. Plik Excel gromadzi ręcznie rejestrowane wpisy. \u003cstrong\u003eZamówiony serwis nie jest wykonanym serwisem; wykonany serwis nie oznacza automatycznie, że urządzenie jest bezpieczne.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eKto potrzebuje dziennika stołu podnośnego?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZakłady magazynowe, logistyczne, przemysłowe i warsztaty korzystające ze stacjonarnych stołów podnośnych do towarów, które potrzebują ustrukturyzowanej historii kontroli. Dla całego środowiska pracy w magazynie dostępna jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/riskbedomning-lager-lagerarbete-handlingsplan-excel-2027\"\u003eocena ryzyka magazynu i pracy magazynowej\u003c\/a\u003e; w przypadku regałów paletowych odsyłamy do kontroli regałów paletowych i regałów. Uzupełniają się one wzajemnie, ale nie zastępują.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpis dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#eaf3f9\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eFunkcja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e01. Rejestr stołów podnośnych i program kontroli\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eID instalacji, instrukcje, klasyfikacja i odpowiedzialność\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e02. Dziennik obchodów i inspekcja wzrokowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eBezryzykowe obserwacje wzrokowe i zgłaszanie odchyleń\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e03. Zgłoszenie usterki i środki ochronne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eRzeczywiście zaobserwowana usterka, ryzyka i podjęte środki ochronne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e04. Zamówienie serwisu i przyjęcie raportu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eZamówienie, faktycznie wykonany serwis i odniesienie do raportu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e05. Kontrola po serwisie i decyzja o ponownym uruchomieniu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eWeryfikacja, pozostałe punkty i oddzielna decyzja ręczna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e06. Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eKrok po kroku przebieg pracy, źródła prawne i zakresy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eAngielskie instrukcje do szwedzkich dokumentów\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003e08. Excel – Rejestr eksploatacji i kontroli\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eDziewięć zakładk, listy statusów i 15 administracyjnych podsumowań\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #d9e5ed\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel z dziewięcioma zakładkami\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNarzędzie Excel zawiera zakładki: \u003cstrong\u003eStart, Stoły podnośne, Obchody, Zgłoszenia usterek, Serwis, Działania, Kontrola po serwisie, Pulpit i Czytaj mnie\u003c\/strong\u003e. Sześć rejestrów operacyjnych ma po 300 przygotowanych wierszy danych. Pulpit zawiera 15 obliczonych wskaźników kluczowych, m.in. zarejestrowane stoły podnośne, wyłączone urządzenia, obchody, usterki, zamówiony serwis, faktycznie wykonany serwis oraz oddzielnie datowaną decyzję o ponownym uruchomieniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTesty Excel obejmują zarejestrowane odchylenie, wyłączone urządzenie, zamówiony serwis bez daty wykonania, później wpisaną datę wykonania oraz datowaną decyzję o ponownym uruchomieniu. Wszystkie testowe wpisy zostały usunięte. W zestawie nie ma makr, automatycznych alarmów, testów obciążeniowych, czujników bezpieczeństwa ani zdalnego sterowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak korzystać z pakietu dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzygotuj instrukcje producenta, wcześniejsze certyfikaty oraz rzeczywiste informacje o modelu\/numerze seryjnym.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj rzeczywisty sposób użycia stołu podnośnego i oceń szczególne przepisy – np. czy jest to urządzenie wyrównujące poziom przy rampie załadunkowej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOpracuj lokalny program kontroli z odniesieniem do odpowiedniej podstawy. Szablon nie zawiera uniwersalnego interwału przeglądu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzeprowadzaj tylko bezryzykowe obserwacje, do których personel ma odpowiednie kompetencje, w przeciwnym razie odnotuj \u003cem\u003eNie oceniono\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRejestruj usterki i podjęte środki ochronne. Zapisz rzeczywisty raport wykonawcy i udokumentuj faktyczną datę serwisu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePozwól odpowiedniej jednostce funkcjonalnej na sprawdzenie podstaw i podjęcie decyzji o dalszym użytkowaniu; udokumentuj to oddzielnie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eJakie przepisy i normy są istotne?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eAFS 2023:11 Szwedzkiego Urzędu Środowiska\u003c\/a\u003e zawiera wymagania dotyczące bezpiecznego użytkowania sprzętu roboczego oraz szczególne przepisy przeglądowe w rozdziale 13 i załączniku 12 dla objętych nimi urządzeń. Klasyfikacja jest kluczowa. Znajduje się tam m.in. szczególna kategoria urządzeń napędzanych maszynami przy rampie załadunkowej, które wyrównują różnicę poziomów między pojazdem a rampą załadunkową. Nie jest prawidłowe zakładanie jednego interwału przeglądu dla wszystkich stołów podnośnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sis.se\/produkter\/utrustning-for-materialhantering-a494a79b\/lyftdon\/ovrigt\/ss-en-1570-12024\/\"\u003eSS-EN 1570-1:2024\u003c\/a\u003e jest obowiązującą normą dla niektórych stołów podnośnych według SIS. Pełna treść normy nie została zbadana i tutaj nie podaje się żadnych wymagań konstrukcyjnych ani wartości próbnych. Zobacz również \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003eustawę o środowisku pracy\u003c\/a\u003e. Oceń, jakie przepisy dotyczą rzeczywistego urządzenia i działalności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy ten dziennik stołu podnośnego jest obowiązkowy zgodnie z prawem?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie w postaci tego konkretnego formularza. Pracodawca może być zobowiązany do dokumentowania kontroli, ryzyk i konserwacji zgodnie z obowiązującymi wymaganiami. Sposób realizacji zależy od rodzaju urządzenia i warunków zakładu pracy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie stacjonarne stoły podnośne podlegają obowiązkowemu przeglądowi co dwa lata?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie, takie ogólne stwierdzenie jest wprowadzające w błąd. Szczególne przepisy przeglądowe zależą od rodzaju używanego urządzenia i kontekstu. Sprawdź AFS 2023:11, załącznik 12 oraz dokumentację rzeczywistego urządzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć szablonu do mobilnego podnośnika nożycowego lub podnośnika osobowego?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Produkt obejmuje stacjonarne stoły podnośne do towarów. Podnośniki osobowe i mobilne podnośniki nożycowe wymagają specjalnie dostosowanych dokumentów i oceny prawnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy udokumentowany serwis wystarczy, aby ponownie uruchomić stół podnośny?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Oprócz faktycznego serwisu może być wymagana dodatkowa kontrola przez osobę kompetentną oraz ewentualne ustawowe działania przeglądowe. Decyzja o ponownym uruchomieniu musi zostać podjęta oddzielnie na podstawie odpowiedniej podstawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWersje PDF są przeszukiwalne i nadają się do druku. Pliki Word są edytowalne. Nie oferujemy interaktywnych formularzy PDF do wypełniania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wszystko jest przetłumaczone na język angielski?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. English User Guide wyjaśnia, jak używać szwedzkich szablonów roboczych. Rejestr Excel i szablony robocze są w języku szwedzkim i opracowane dla szwedzkich warunków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePowiązane szablony, źródła i wersja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZobacz \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lager-inventering-mallar\"\u003eMagazyn i inwentaryzacja – szablony\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/riskbedomning-lager-lagerarbete-handlingsplan-excel-2027\"\u003eOcenę ryzyka magazynu\u003c\/a\u003e oraz Kontrolę regałów paletowych. Oficjalne źródła są podane powyżej i w przewodnikach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eWersja produktu 1.0. Kontrola źródeł prawnych wspomagana przez AI przeprowadzona 5 listopada 2026 r. Nie przeprowadzono zewnętrznej analizy prawnej ani certyfikacji technicznej przez niezależną stronę trzecią. Produkt i plik ZIP dotyczą cyfrowego pobrania po późniejszym ręcznym połączeniu plików.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56480202719574,"sku":"LYFTBORD-SAXLYFT-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/lyftbord_saxlyftbord_huvudbild_1600.jpg?v=1793864431","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/lyftbord-saxlyftbord-kontrolljournal-service-atgardsregister","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}