{"product_id":"renoveringsansokan-styrelsens-tillstand-bostadsratt-word-pdf-excel","title":"Wniosek o remont i zgoda Zarządu – Mieszkanie na własność | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\" style=\"line-height:1.72;color:#193d5a\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWniosek o remont i zgoda zarządu przy remoncie mieszkania\u003c\/strong\u003e. Kompletny pakiet dokumentów administracyjnych dla właścicieli mieszkań i wspólnot mieszkaniowych, które muszą składać, rozpatrywać, protokółować i monitorować zmiany wymagające zgody zgodnie z art. 7 ust. 7 ustawy o własności mieszkaniowej (1991:614). Edytowalne szablony Word, przeszukiwalne pliki PDF oraz rejestr Excel z dziewięcioma zakładkami. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eff6fb;border:2px solid #a3c8dd;border-radius:10px;padding:18px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 plików w formacie ZIP:\u003c\/strong\u003e pięć szwedzkich dokumentów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i angielski przewodnik użytkownika, wszystkie w edytowalnym formacie Word (7 plików DOCX) oraz odpowiadające im przeszukiwalne, nadające się do druku pliki PDF (7 plików PDF). Ponadto arkusz Excel (1 plik XLSX) z dziewięcioma zakładkami i ośmioma sprawdzonymi zestawieniami. Pliki PDF nie są interaktywnymi formularzami. Angielski przewodnik jest instrukcją, a nie przetłumaczeniem dokumentów zgody.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#eff6fb;border:2px solid #a3c8dd;border-radius:10px;padding:18px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Zawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWniosek o zmianę mieszkania, opis techniczny środków, spis załączników, osobna uchwała zarządu z podstawami prawnymi rozpatrywania, załącznik z warunkami i punktami kontrolnymi, sprawozdanie końcowe i potwierdzenie odbioru, dwa przewodniki oraz administracyjny rejestr Excel. Pliki wyraźnie rozróżniają \u003cstrong\u003ezłożony wniosek\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efaktycznie podjętą uchwałę zarządu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprzeprowadzoną kontrolę\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ezweryfikowaną kontrolę\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzego wymaga zgoda zarządu?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/bostadsrattslag-1991614_sfs-1991-614\/\"\u003eart. 7 ust. 7 ustawy o własności mieszkaniowej\u003c\/a\u003e, zazwyczaj wymagana jest zgoda na ingerencję w konstrukcję nośną, instalację lub zmianę przewodów odprowadzających ścieki, ciepło, gaz lub wodę, zmianę urządzenia wentylacyjnego, zmianę komina lub przewodu dymowego lub inne działanie wpływające na ochronę przeciwpożarową, a także inną istotną zmianę. W przypadku wyjątkowo cennych mieszkań istnieją szczególne przepisy dotyczące działań wpływających na te wartości. Zwykłe prace konserwacyjne warstw wykończeniowych nie wymagają automatycznie zgody tylko dlatego, że prace te nazywa się remontem. Zobacz również \u003ca href=\"https:\/\/www.domstol.se\/amnen\/hyra-bostadsratt-och-arrende\/bostadsratt\/vid-om--eller-tillbyggnad\/\"\u003eWytyczne Szwedzkich Sądów dotyczące przebudowy i rozbudowy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpis dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eZastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px\"\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e01 Wniosek o remont\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003ePisemny wniosek z opisem środka, mieszkania, podstawy zgody i załączników\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eSZ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e02 Opis techniczny środków\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003ePodstawy konstrukcyjne, instalacyjne, wentylacyjne, przeciwpożarowe i załączniki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eSZ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e03 Podstawa uchwały zarządu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eOpcje uchwały, merytoryczna ocena ryzyka i odnośniki do protokołów\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eSZ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e04 Warunki i punkty kontrolne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eOsobne warunki, odpowiedzialność, kontrole i faktyczne weryfikacje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eSZ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e05 Sprawozdanie końcowe i potwierdzenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDokumentacja po zakończeniu prac, punkty kontrolne i potwierdzenie odbioru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eSZ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e06 Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eKrok po kroku, przepisy, granice i oficjalne źródła prawne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eSZ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e07 Angielski przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eAngielskie instrukcje wyjaśniające szwedzkie szablony robocze\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003e08 Rejestr Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eDziewięć zakładek z ośmioma sprawdzonymi administracyjnymi wskaźnikami\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eSZ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dce9f0;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel z dziewięcioma zakładkami i ośmioma wskaźnikami\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzegląd, Sprawy, Środki, Załączniki, Uchwały, Warunki, Kontrole, Odchylenia i Przeczytaj\u003c\/strong\u003e. Formuły zestawiają zarejestrowane sprawy, sprawy z ręcznie zaznaczoną decyzją, środki, zweryfikowane środki, otrzymane załączniki, przekazane decyzje, zweryfikowane warunki oraz zweryfikowane kontrole. Rejestry zawierają listy statusów i obsługują do 200 pozycji na zakładkę roboczą. \u003cstrong\u003eExcel nie wydaje zgód, nie sprawdza konstrukcji ani bezpieczeństwa pożarowego, nie podejmuje uchwał zarządu ani nie oblicza terminów prawnych.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak korzystać z pakietu dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź statut wspólnoty mieszkaniowej i czy środki podlegają art. 7 ust. 7.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWypełnij wniosek i podaj konkretny opis planowanej zmiany.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDołącz odpowiednie podstawy techniczne, rysunki i opinie biegłych, jeśli jest to konieczne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePozwól kompetentnemu zarządowi faktycznie rozpatrzyć i zdecydować o sprawie. Dokument 03 jest podstawą uchwały – nie wstępną zgodą.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeśli zgoda zostanie udzielona: udokumentuj warunki, punkty kontrolne i odpowiedzialność. Sprawdź również osobno pozwolenie na budowę, zgłoszenie i decyzję o rozpoczęciu prac, jeśli są wymagane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMonitoruj prace i odchylenia; oznacz kontrolę jako zweryfikowaną dopiero po jej faktycznym przeprowadzeniu i udokumentowaniu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZbierz końcowe dokumenty i potwierdź, jakie dokumenty zostały otrzymane – nie oznacza to, że wszystkie rozwiązania techniczne lub prawne zostały zatwierdzone.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRozpatrywanie przez zarząd, odmowa i sąd administracyjny\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZarząd może odmówić zgody zgodnie z art. 7 ust. 7 tylko wtedy, gdy środki spowodują \u003cstrong\u003eistotne szkody lub niedogodności\u003c\/strong\u003e dla wspólnoty, a zgoda może zostać udzielona z warunkami. W przypadku braku porozumienia właściciel mieszkania może wystąpić do sądu administracyjnego o rozpatrzenie sprawy. Indywidualny wniosek wymaga faktycznej decyzji. Ekspertyza techniczna lub budowlana oraz pozwolenie wydawane przez gminę wykraczają poza automatyczne funkcje szablonu. \u003ca href=\"https:\/\/www.bostadsratterna.se\/nyheter\/guider\/2026\/fragor-och-svar-om-andringar-i-lagenheterna\"\u003eWłasność mieszkaniowa – pytania i odpowiedzi dotyczące zmian w mieszkaniach\u003c\/a\u003e wyjaśnia m.in. znaczenie podstaw technicznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania dotyczące wniosku o remont\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy muszę składać wniosek, aby odmalować mieszkanie lub wymienić podłogę?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie jest to ogólnie wymagane tylko w przypadku normalnych prac konserwacyjnych warstw wykończeniowych. Sprawdź jednak, czy zmiana w danym przypadku dotyczy kategorii z art. 7 ust. 7, szczególnych wartości chronionych lub innych przepisów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy remont zostanie zatwierdzony, gdy złożę wniosek?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Data otrzymania, kompletny dokument lub pole statusu w Excelu nie jest udzieloną zgodą. Czekaj na faktyczną uchwałę zarządu, gdy ustawa wymaga zgody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy zarząd może odmówić zgody bez podania przyczyny?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMożliwości odmowy zarządu są ograniczone przez ustawowy warunek istnienia istotnych szkód lub niedogodności dla wspólnoty. Konkretne okoliczności faktyczne i ekspertyza techniczna są dlatego ważne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy zgoda zarządu zastępuje pozwolenie na budowę lub decyzję o rozpoczęciu prac?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Zgoda wspólnoty i przepisy gminy na podstawie ustawy o planowaniu i budownictwie są odrębnymi sprawami. Sprawdź \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/\"\u003ebazę wiedzy PBL Boverket\u003c\/a\u003e oraz urząd gminy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę skorzystać ze szablonu, jeśli chcę odwołać się od odmowy?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTen produkt dokumentuje wniosek i uchwałę zarządu. Wniosek do sądu administracyjnego jest odrębnym postępowaniem i nie jest częścią gotowego dokumentu procesowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel może stwierdzić, jakie warunki zostały spełnione?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Statusy wykonania lub weryfikacji są wprowadzane ręcznie i wymagają faktycznego uzasadnienia. Excel jest administracyjnym rejestrem roboczym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePowiązane szablony\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDo praktycznego planowania czasowego dostępny jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/renoveringschecklista-2026-2027-fore-under-efter-renovering-word-pdf\"\u003eSpis kontrolny remontu – przed, w trakcie i po\u003c\/a\u003e. Do kosztów i świadczenia ROT dostępny jest \u003ca href=\"\/pl\/products\/renoveringsbudget-rot-kostnadskontroll-2026-2027-excel-word-pdf\"\u003eBudżet remontu \u0026amp; Kontrola kosztów ROT\u003c\/a\u003e. Są to odrębne produkty i nie zastępują zgody zarządu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eŹródła prawne, data wersji i dostawa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eŹródła: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/bostadsrattslag-1991614_sfs-1991-614\/\"\u003eustawa o własności mieszkaniowej\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.domstol.se\/amnen\/hyra-bostadsratt-och-arrende\/bostadsratt\/vid-om--eller-tillbyggnad\/\"\u003eSzwedzkie Sądy\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/www.bostadsratterna.se\/nyheter\/guider\/2026\/fragor-och-svar-om-andringar-i-lagenheterna\"\u003eBostadsrätterna\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eWersja 1.0, kontrola źródeł wspomagana przez AI 2026-11-01.\u003c\/strong\u003e Nie udokumentowano niezależnej zewnętrznej weryfikacji prawnej tej wersji produktu. Gotowy plik ZIP zostanie dostarczony cyfrowo po osobnej ręcznej integracji z Shopify Digital Products i opublikowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56436680622422,"sku":"BRF-REN-ANSOKAN-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_brf_renovering_huvudbild_1600.png?v=1793552916","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/renoveringsansokan-styrelsens-tillstand-bostadsratt-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}