{"product_id":"skuldebrev-utan-amortering-2026-2027-privatlan-med-slutbetalning-excel-word-pdf","title":"Weksel bez amortyzacji 2026\/2027 – Pożyczka prywatna z płatnością końcową \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-document-description\" lang=\"pl\" style=\"color:#183A49;line-height:1.7\"\u003e\n\u003ch2\u003eWeksel bez spłaty rat – Word, PDF i Excel 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePotrzebujesz sporządzić \u003cstrong\u003eweksel bez bieżącej spłaty rat\u003c\/strong\u003e (tzw. kapitału) dla pojedynczej pożyczki prywatnej? Pakiet zawiera oddzielne wzory dla prostego weksla z \u003cstrong\u003eustaloną datą końcową płatności\u003c\/strong\u003e, weksla płatnego na żądanie, nieoprocentowanej pożyczki bez rat, potwierdzenia wypłaty środków oraz pokwitowania spłaty końcowej. Otrzymasz również poradniki w języku szwedzkim i angielskim oraz rejestr w programie Excel do administrowania pożyczką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDostawa cyfrowa:\u003c\/strong\u003e 15 plików: 7 edytowalnych dokumentów Word (DOCX), 7 odpowiadających im plików PDF z możliwością wyszukiwania tekstu w formacie A4 oraz 1 plik Excel (XLSX). Pięć głównych dokumentów w języku szwedzkim, szwedzki przewodnik użytkownika oraz angielski przewodnik użytkownika (English User Guide). \u003cstrong\u003ePakiet nie zawiera wzoru umowy głównej w języku angielskim.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003caside style=\"border:1px solid #E5CF9E;border-left:5px solid #B88A35;padding:18px 20px;border-radius:13px;background:#FFF7E8;margin:20px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eWażne – brak spłaty rat nie oznacza braku obowiązku zwrotu.\u003c\/strong\u003e Jeśli nie uzgodniono bieżącej spłaty rat, dług nadal musi zostać spłacony w wyznaczonym terminie końcowym lub na żądanie, zgodnie z obowiązującą umową oraz § 5 szwedzkiej ustawy o wekslach (skuldebrevslagen). Nieoprocentowany kredyt w okresie obowiązywania umowy nie jest automatycznie zwolniony z odsetek za zwłokę. Pakiet jest przeznaczony głównie do pojedynczych pożyczek między osobami prywatnymi, a nie dla banków lub profesjonalnych kredytodawców konsumenckich.\u003c\/aside\u003e\n\u003cnav style=\"background:#E9F4F5;padding:13px;border-radius:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eZawartość:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-amort-paket\"\u003ePakiet\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-amort-filer\"\u003ePlik po pliku\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-amort-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-amort-guide\"\u003eJak to zrobić\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-amort-juridik\"\u003eAspekty prawne\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-amort-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-amort-paket\" style=\"background:#EAF4F5;border:2px solid #B9D9DC;border-radius:13px;padding:20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 plików cyfrowych\u003c\/strong\u003e w jednym archiwum ZIP: 7 DOCX, 7 przeszukiwalnych PDF i 1 XLSX. Pięć oddzielnych szwedzkich dokumentów prawnych, szwedzki poradnik oraz English User Guide. Dostawa odbywa się cyfrowo; brak wysyłki fizycznej lub subskrypcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja:\u003c\/strong\u003e 1.0 \/ 2026–2027. \u003cstrong\u003eRedakcyjna weryfikacja źródeł prawa:\u003c\/strong\u003e 16 października 2026 r. Rok 2027 nie stanowi gwarancji braku przyszłych zmian w prawie. Dokumenty nie są formularzami urzędowymi ani dokumentami zatwierdzonymi przez zewnętrznych prawników.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-amort-filer\" style=\"border:2px solid #D1E2E5;border-radius:13px;padding:20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Co zawierają pliki – dokument po dokumencie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173849;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eCel i zawartość\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Weksel z ustaloną datą końcową\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eProsty weksel bez bieżącej spłaty kapitału; cała pozostała kwota płatna w określonym dniu.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Weksel płatny na żądanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eProsty weksel bez uzgodnionego terminu wymagalności; spłata na żądanie zgodnie z § 5 szwedzkiej ustawy o wekslach.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Nieoprocentowana pożyczka bez rat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eOddzielny wzór z zerowym oprocentowaniem kredytu przed ustalonym terminem płatności.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Potwierdzenie wypłaty i aneks kapitałowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eWeryfikacja faktycznej wypłaty i odchyleń od uzgodnionej kwoty pożyczki.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Pokwitowanie spłaty końcowej i porozumienie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDwie wyraźnie rozdzielone opcje dla faktycznej płatności końcowej lub zmiany warunków.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eWybór dokumentu, dziesięć kroków, termin płatności, odsetki, przedawnienie i zmiana prawa w 2026 r.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eWskazówki w języku angielskim dotyczące szwedzkich dokumentów głównych, nie wzory umów.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Rejestr pożyczek w Excelu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eDziewięć zakładek z dziennikiem płatności, szacunkowymi odsetkami, kontrolami i 16 formułami KPI.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D8E7E9\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eWszystkie dokumenty Word\/PDF zawierają dwa oznaczone pola informacyjne: \u003cstrong\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003e02. Co zawierają pliki\u003c\/strong\u003e. Wszystkie umowy posiadają widoczne pola do wypełnienia i nie zawierają fikcyjnych danych osobowych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-amort-excel\" style=\"background:#F0F7F8;border:1px solid #C5DDE1;padding:20px;border-radius:13px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e03. Excel – rejestr pożyczek z dziewięcioma zakładkami\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZakładki:\u003c\/strong\u003e Pożyczka · Strony · Wypłaty · Płatności · Odsetki · Roszczenia · Kontrole · Przegląd · Przeczytaj mnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlik Excel zawiera \u003cstrong\u003e16 formuł dla kluczowych wskaźników administracyjnych\u003c\/strong\u003e oraz automatyczne pola pomocnicze dla dni, szacunkowych prostych odsetek i pozostałego kapitału na podstawie ręcznie zaksięgowanych spłat kapitału. W chwili dostawy dane wejściowe są puste, z opcjonalnymi statusem do wyboru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOgraniczenie:\u003c\/strong\u003e Obliczanie szacunkowych odsetek wykorzystuje faktyczną liczbę dni \/ 365 bez korekty o płatności częściowe. Excel nie rozstrzyga o wiążącym prawie, przedawnieniu, prawidłowych odsetkach za zwłokę ani zdolności płatniczej. Aktualizuj rzeczywiste płatności i sprawdzaj warunki umowy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-amort-guide\"\u003eJak sporządzić weksel bez spłaty rat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj pożyczkobiorcę i pożyczkodawcę.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWybierz model: stała data końcowa lub płatność na żądanie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkreśl kwotę pożyczki i zweryfikuj faktyczną wypłatę.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZdecyduj, czy uzgodnione oprocentowanie kredytu ma wynosić 0%, czy określoną stawkę.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUreguluj zasady spłaty, ewentualnej przedterminowej spłaty i pokwitowania.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozróżnij uzgodnione oprocentowanie kredytu od ewentualnych odsetek za zwłokę.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź, czy mają zastosowanie przepisy o kredycie konsumenckim i inne specjalne przepisy prawne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodpisz wszystkie istotne dokumenty.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProwadź bieżące notatki o faktycznych płatnościach w programie Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWystaw pokwitowanie końcowe dopiero po faktycznym uregulowaniu całego długu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-amort-juridik\"\u003eCo mówi szwedzkie prawo?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eUstawa o wekslach (skuldebrevslagen) – stały termin płatności lub żądanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-193681-om-skuldebrev_sfs-1936-81\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e§ 5 ustawy o wekslach (1936:81)\u003c\/a\u003e, dług bez uzgodnionego terminu płatności musi zostać uregulowany, gdy wierzyciel zażąda zapłaty; dłużnik może również zapłacić wcześniej. Różni się to od długu z wcześniej uzgodnionym dniem końcowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUstawa o odsetkach – różne zasady przed i po terminie płatności\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOdsetki w trakcie okresu pożyczki należy rozróżniać od odsetek za zwłokę. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/rantelag-1975635_sfs-1975-635\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eUstawa o odsetkach (1975:635)\u003c\/a\u003e zawiera m.in. różne zasady dotyczące zwłoki w zależności od tego, czy termin płatności został ustalony z góry. Stopa referencyjna zmienia się w czasie i nie powinna być \"na sztywno\" wpisana w szablon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrzedawnienie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/data.riksdagen.se\/dokument\/sfs-1981-130.html\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eUstawa o przedawnieniu (1981:130)\u003c\/a\u003e zawiera ogólną dziesięcioletnią zasadę, wyjątki oraz zasady przerywania biegu przedawnienia. Nie używaj wyłącznie automatycznej daty w Excelu do ustalenia, czy roszczenie nadal istnieje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNowa ustawa o kredycie konsumenckim od 20 listopada 2026 r.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/konsumentkreditlag-20261011_sfs-2026-1011\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eUstawa o kredycie konsumenckim (2026:1011)\u003c\/a\u003e zastępuje starszą ustawę 20 listopada 2026 r., z uwzględnieniem specjalnych przepisów przejściowych. Profesjonalni kredytodawcy muszą sprawdzić własne, mające do nich zastosowanie regulacje; dokumenty pożyczki prywatnej w tym pakiecie nie zastępują pełnych umów o kredyt konsumencki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePowiązane wzory dokumentów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/enkelt-skuldebrev-mall-juridiskt-bindande\"\u003eProsty weksel – wzór ogólny\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/products\/lopande-skuldebrev-mall-word-pdf-foretag-privatperson\"\u003eWeksel obiegowy – oddzielny typ\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/products\/samboavtal-och-skuldebrev-mall-word-pdf-excel\"\u003eUmowa konkubinacka i weksel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mallar-for-skuldebrev\"\u003eWszystkie wzory weksli\u003c\/a\u003e. Są to oddzielne produkty, które nie są zawarte w pliku ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-amort-faq\"\u003eCzęsto zadawane pytania dotyczące weksli bez spłaty rat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy brak spłaty rat to to samo, co brak odsetek?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Spłata rat to spłacanie kapitału. Odsetki to koszt pożyczenia pieniędzy. Pakiet wzorów rozróżnia te warunki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKiedy dług powinien zostać spłacony?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku ustalonej daty końcowej pozostały dług jest spłacany w tym dniu. Jeśli nie uzgodniono terminu płatności, w zasadzie obowiązuje płatność na żądanie zgodnie z § 5 ustawy o wekslach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wzór bez spłaty rat oznacza, że nigdy nie trzeba zwracać długu?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Nawet gdy bieżąca spłata kapitału nie jest wymagana, pożyczka musi zostać zwrócona zgodnie z umową lub obowiązującym prawem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy można umówić się na 0% odsetek?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku pojedynczej pożyczki prywatnej uzgodnione oprocentowanie kredytu może wynosić zero. Nie oznacza to, że nigdy nie mogą pojawić się odsetki za zwłokę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel oblicza prawnie poprawne odsetki za zwłokę?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Obliczenie prostych odsetek jest orientacyjne i pomija m.in. płatności częściowe oraz roszczenia prawne. Odsetki za zwłokę należy sprawdzać oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pakiet działa dla banków i firm oferujących kredyty konsumenckie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie, nie jako kompletny produkt. Profesjonalne udzielanie kredytów konsumenckich podlega specjalnym regulacjom, a nowa ustawa o kredycie konsumenckim (2026:1011) wchodzi w życie 20 listopada 2026 r.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy w zestawie są pełne angielskie weksle?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Dokumenty główne są w języku szwedzkim. Pakiet zawiera angielski przewodnik użytkownika (English User Guide) jako wsparcie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy umowa jest prawnie zatwierdzona przez urząd?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Jest to edytowalny dokument roboczy z redakcyjną weryfikacją źródeł, a nie formularz urzędowy lub dokument certyfikowany przez zewnętrznych prawników.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:.9em;color:#557782\"\u003e\u003cstrong\u003eŹródła prawa i informacja o wersji:\u003c\/strong\u003e Szwedzki parlament (Sveriges riksdag) – ustawa o wekslach, ustawa o odsetkach, ustawa o przedawnieniu i ustawa o kredycie konsumenckim (2026:1011). Kontrola redakcyjna 16 października 2026 r. Dokumenty wymagają indywidualnego dostosowania i nie zostały zweryfikowane przez zewnętrznego prawnika.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55796565803350,"sku":"SKULDEBREV-AMORTFRITT-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skuldebrev-amorteringsfritt-2027-verklig-mall-huvudbild_39f42b5b-3661-4d34-bfed-b3c9fa08ca0d.png?v=1792349594","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/skuldebrev-utan-amortering-2026-2027-privatlan-med-slutbetalning-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}