{"product_id":"stallgodsel-overlatelsekvitto-fosforjournal-spridningsregister","title":"Obornik ze stajni – pokwitowanie przekazania, monitoring fosforu i dziennik nawożenia | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObornik – potwierdzenie przekazania, monitorowanie fosforu i dziennik nawożenia\u003c\/strong\u003e to pakiet dokumentów dla rolników, hodowców i gospodarstw przekazujących, odbierających lub stosujących obornik. Pomaga uporządkować partie nawozu, potwierdzenia, dane z analiz lub wartości szacunkowe, przedsiodła, zdarzenia nawożenia i pięcioletnie monitorowanie fosforu wraz ze śledzeniem oryginalnych dokumentów źródłowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e Przewidywana wartość fosforu poniżej głównej zasady 22 kg\/ha\/rok \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e oznacza, że nawożenie jest dozwolone. Jednostki zwierzęce, pochodzenie nawozu, powierzchnia nawożenia, okres pięcioletni, obszar wrażliwy na azotany, warunki pogodowe, ochrona wód i lokalne zakazy muszą być zawsze oceniane oddzielnie. Szablon nie wydaje zaświadczeń urzędowych, zezwoleń ani prawnie wiążącej zgody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat dostawy:\u003c\/strong\u003e Pięć szwedzkich dokumentów roboczych, szwedzki przewodnik użytkownika i angielski przewodnik użytkownika, każdy w formacie edytowalnego DOCX oraz wyszukiwalnego i gotowego do druku PDF. Dodatkowo arkusz Excel (XLSX) z dziewięcioma zakładkami. \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 plików dla klienta\u003c\/strong\u003e. Plik ZIP jest dostarczany cyfrowo po osobnej, ręcznej aktywacji pobrania; brak wysyłki fizycznej. Pliki PDF nie są interaktywnymi formularzami do wypełniania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577F;background:#F0F6FB;border-radius:9px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eZawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e Zastosowanie i kontrola gospodarstwa · \u003cstrong\u003e02\u003c\/strong\u003e Potwierdzenie przekazania i odbioru · \u003cstrong\u003e03\u003c\/strong\u003e Dziennik nawożenia i kontrola przedsiodła · \u003cstrong\u003e04\u003c\/strong\u003e Monitorowanie fosforu i azotu · \u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e Odchylenia i dokumenty źródłowe dla organów administracji · \u003cstrong\u003e06\u003c\/strong\u003e Szwedzki przewodnik użytkownika · \u003cstrong\u003e07\u003c\/strong\u003e Angielski przewodnik użytkownika. Wszystkie siedem w formacie Word\/PDF oraz \u003cstrong\u003e08\u003c\/strong\u003e rejestr Excel z dziewięcioma zakładkami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577F;background:#F8FBFE;border-radius:9px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eZawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePola danych dla identyfikatora gospodarstwa, gatunku i jednostek zwierzęcych, ewentualnych wyjątków, dostawcy i odbiorcy, rzeczywistej ilości i jednostki, zawartości fosforu i azotu z odniesieniem do źródła, powierzchni nawożenia, przedsiodła, uprawy, warunków pogodowych i odległości ochronnych. Excel gromadzi udokumentowane partie i może obliczać wstępne wartości kg P, kg N oraz wartości pięcioletnie tylko wtedy, gdy dostępne są odpowiednie dane. Jeśli nie ma pięciu zweryfikowanych lat, wyświetli się komunikat \u003cstrong\u003e„WYMAGA WERYFIKACJI PIĘĆ LAT”\u003c\/strong\u003e – nie jest to wstępna ocena zgodności.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eKto potrzebuje tych szablonów?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład 1 – gospodarstwo przekazujące obornik:\u003c\/strong\u003e zbierz informacje o tym, co faktycznie zostało dostarczone, dacie, ilości, gatunku zwierząt lub odpowiedniej zawartości fosforu, odbiorcy i dowodzie dostawy, aby dokumentację można było przedstawić podczas kontroli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład 2 – gospodarstwo odbierające nawóz:\u003c\/strong\u003e udokumentuj dostawcę, aktualny rodzaj nawozu, zmierzoną ilość, wartości z analizy oraz odpowiedzialność za dalsze zgodne z prawem użytkowanie. Potwierdzenie od sprzedawcy nie oznacza, że nawożenie jest dozwolone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład 3 – przedsiębiorstwo rolnicze z wieloma przedsiodłami:\u003c\/strong\u003e wprowadzaj pojedyncze zdarzenia nawożenia i gromadź udokumentowane dane dotyczące fosforu z ruchomego pięcioletniego okresu. Jednocześnie sprawdzaj warunki przedsiodła oraz zasady dotyczące azotu i nawożenia, jeśli działalność podlega tym przepisom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZakres:\u003c\/strong\u003e Pakiet nie zastępuje oficjalnych narzędzi obliczeniowych Urzędu Rolnictwa, pełnego bilansu składników odżywczych roślin, mapowania gleb, planu nawożenia dla złożonych upraw, specjalnych przepisów dotyczących osadów ściekowych, analiz laboratoryjnych ani wniosku o zezwolenie środowiskowe. W przypadku mieszanych jednostek, takich jak m³ i tony, należy dokonać udokumentowanego przeliczenia przed wprowadzeniem danych do Excela.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePliki – zawartość i funkcje\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePlik\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePraktyczne zastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eJęzyk i format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. Kontrola gospodarstwa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJednostki zwierzęce, pochodzenie nawozu, powierzchnia, obszar wrażliwy na azotany, ochrona wód i odpowiednie wyjątki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. Potwierdzenie przekazania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRzeczywiście otrzymane\/przekazane ilości, strony, potwierdzenia, dane dotyczące fosforu i oryginalne dowody\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Dziennik nawożenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrzedsiodło, data, uprawa, rodzaj nawozu, ilość, analiza, warunki pogodowe, gleba i kontrole bezpieczeństwa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Fosfor i azot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePięcioletnie zestawienie, dostępna powierzchnia, dane dotyczące P\/N i ręczny łańcuch weryfikacji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Dokumentacja odchyleń\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWstrzymanie nawożenia, odchylenia, środki ochronne, kontakt z organami administracji i rzeczywiste decyzje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKrok po kroku zastosowanie, przykłady, ważne wyjątki i odniesienia do oficjalnych wytycznych\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngielskie instrukcje wyjaśniające szwedzkie formularze, jednostki i ograniczenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngielski · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Arkusz Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDziewięć zakładek z filtrami, wyborem statusu, wstępnymi obliczeniami i ostrzeżeniami\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – dziewięć zakładek z rzeczywistymi krokami kontrolnymi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZakładki to: \u003cstrong\u003eGospodarstwa, Odbiór, Przekazanie, Nawożenie, Obraz pięcioletni, Ryzyka, Środki, Przegląd i Przeczytaj mnie\u003c\/strong\u003e. Arkusz ma filtrowalne rejestry i wyjaśniające pola statusu. Przy odbiorze i nawożeniu ilość podaje się w \u003cstrong\u003etonach\u003c\/strong\u003e, a zawartość fosforu w \u003cstrong\u003ekg P na tonę\u003c\/strong\u003e; arkusz oblicza wtedy wstępną całkowitą zawartość fosforu. Azot ma osobne pole wprowadzania i obliczania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład obliczeń z testu funkcjonalnego:\u003c\/strong\u003e 4 tony nawozu o zawartości 3,5 kg P\/tonę = 14 kg fosforu. Jeśli zdarzenie dotyczy 2 ha, matematyczny współczynnik zdarzenia wynosi 7 kg P\/ha. \u003cstrong\u003eNie decyduje to\u003c\/strong\u003e o zasadzie pięcioletniej, terminie nawożenia ani o tym, czy dane grunty mogą być nawożone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObraz pięcioletni:\u003c\/strong\u003e Podaj pięć rzeczywistych lat, odpowiednio dostępną powierzchnię nawożenia w danym roku oraz potwierdzone dane dotyczące całkowitej ilości fosforu z obornika i innych nawozów organicznych. Oznacz rok jako zweryfikowany dopiero po rzeczywistym rozliczeniu. Excel wyświetla sygnał kontrolny w odniesieniu do głównej zasady, ale nie ma statusu „zatwierdzono” dla nawożenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZastosowanie pakietu – siedem kroków\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eUstal jednostki zwierzęce gospodarstwa, pochodzenie nawozu oraz czy obowiązuje jakieś ograniczone odstępstwo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź faktycznie dostępną powierzchnię nawożenia; wyklucz drogi i grunty, na których inne przepisy zabraniają nawożenia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRejestruj rzeczywiste dostawy\/odbory z ilością, rodzajem nawozu, stronami, datą i danymi dotyczącymi fosforu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUdokumentuj rzeczywiste zdarzenia przedsiodłowe oraz źródło zawartości fosforu i azotu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZweryfikuj dane pięcioletnie, rok po roku, i ręcznie oceń główną zasadę oraz ewentualne przepisy szczególne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSprawdź obszar wrażliwy na azotany, glebę, warunki pogodowe, ochronę w pobliżu wód, aktualny okres nawożenia, zapotrzebowanie na nawozy i lokalne przepisy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArchiwizuj potwierdzenia, analizy, zestawienia i ewentualne decyzje organów administracji oraz monitoruj odchylenia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePodstawa prawna i ważne granice\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e22 kg całkowitego fosforu na hektar:\u003c\/strong\u003e Przepisy Urzędu Rolnictwa SJVFS 2004:62 i aktualne wytyczne organu administracji określają jako główną zasadę najwyższą średnią 22 kg P na hektar powierzchni nawożenia w roku przez \u003cstrong\u003eciągły pięcioletni okres\u003c\/strong\u003e dla przedsiębiorstw objętych tymi przepisami. Obliczenia dotyczą dostępnej powierzchni nawożenia przedsiębiorstwa, a nie każdego pojedynczego pola lub zdarzenia przedsiodłowego z osobna. Pojedyncze lata mogą odbiegać od tej wartości zgodnie z obowiązującymi przepisami pod warunkiem, że warunek pięcioletni jest faktycznie spełniony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOgraniczone odstępstwo dla małych gospodarstw hodowlanych:\u003c\/strong\u003e Gospodarstwa o średniorocznej liczbie nie więcej niż dziesięć jednostek zwierzęcych mogą podlegać szczególnemu odstępstwu od zasady 22 kg, gdy na własnych gruntach rolniczych stosuje się wyłącznie nawóz z własnych zwierząt. Nie dotyczy to automatycznie otrzymanego obornika ani innych nawozów organicznych. Pozostałe przepisy środowiskowe i dotyczące nawożenia pozostają w mocy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtrzymany\/przekazany nawóz:\u003c\/strong\u003e W odpowiednich przypadkach należy udokumentować ilość, rodzaj nawozu, strony, datę oraz zawartość fosforu lub odpowiednie dane dotyczące zwierząt. W odniesieniu do dotychczasowych warunków podstawowych dokumentacja musi być przechowywana przez co najmniej sześć lat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObszary wrażliwe na azotany:\u003c\/strong\u003e Obowiązuje tam m.in. najwyższa zawartość całkowitego azotu z obornika 170 kg na hektar powierzchni nawożenia w roku oraz dodatkowe przepisy dotyczące zapotrzebowania uprawy na azot, warunków pogodowych, gleby i czasu. Przepisy mogą różnić się dla Skåne\/Blekinge\/Halland i pozostałych wrażliwych obszarów. Lokalne przepisy dotyczące ochrony wód mogą być bardziej rygorystyczne. Niska wartość fosforu nigdy nie uchyla innych zakazów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOd 2027 roku:\u003c\/strong\u003e SJVFS 2004:62 i istotne zmiany należy sprawdzać w oficjalnym zbiorze aktów prawnych przy użyciu po dacie przeglądu produktu. Śledztwa i propozycje zmian przepisów nie mogą być traktowane jako już obowiązujące wymagania bez zweryfikowanego daty wejścia w życie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprawdź źródła pierwotne: \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/vaxter\/odling\/vaxtnaring\/sprida-godsel\"\u003eUrząd Rolnictwa: Nawożenie\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/stod\/jordbruk-tradgard-och-rennaring\/sam-ansokan-och-allmant-om-jordbrukarstoden\/grundvillkor\/grundvillkoren-indelade-i-verksamhetsomraden\/vaxtodling\/nitratdirektivet-smr-2\"\u003eDyrektywa azotowa i warunki podstawowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/vaxter\/odling\/vaxtnaring\/berakna-spridningsareal-och-lagringsbehov\"\u003eOficjalne narzędzie do obliczania powierzchni\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/om-jordbruksverket\/forfattningar\"\u003eZbiór aktów prawnych Urzędu Rolnictwa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy muszę dokumentować nawóz, który przekazuję innemu gospodarstwu?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku dużych przedsiębiorstw rolniczych istnieją wymagania dotyczące dokumentacji m.in. ilości, rodzaju nawozu, daty, stron oraz zawartości fosforu lub odpowiednich danych o zwierzętach, które wytworzyły nawóz. Sprawdź, jakie wymagania obowiązują w Twojej działalności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę stosować 22 kg fosforu na każdym hektarze każdego roku?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie jest to takie proste. Główna zasada wyraża się jako średnia z ciągłego pięcioletniego okresu dla całej dostępnej powierzchni nawożenia przedsiębiorstwa. Obowiązują również zapotrzebowanie uprawy oraz inne wymagania glebowe, czasowe i środowiskowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy zasada 22 kg obowiązuje również, jeśli mam osiem koni?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIstnieje ograniczone odstępstwo dla maksymalnie dziesięciu jednostek zwierzęcych, które wykorzystują nawóz z własnych zwierząt na własnych gruntach rolniczych. Obecność otrzymanego nawozu, innej gleby lub innych okoliczności wymaga osobnej oceny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJak długo należy przechowywać dokumenty dotyczące przekazania nawozu?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDotycząca dokumentacja zgodnie z warunkami podstawowymi musi być przechowywana przez co najmniej sześć lat. Inne dokumenty mogą podlegać dodatkowym lub innym przepisom archiwalnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę bezpośrednio wprowadzać do Excela kubikometry?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Kolumny obliczeniowe opierają się na tonach i kg składnika odżywczego na tonę. Jeśli ilość jest podana w m³, wymagane jest najpierw udokumentowane prawidłowe przeliczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy 7 kg P\/ha na przedsiodle to wynik dopuszczalny?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. To tylko matematyczne obliczenie zdarzenia. Nie decyduje o zasadzie pięcioletniej, limitach azotu, warunkach pogodowych, aktualnym okresie, ochronie obszaru ani innej dopuszczalności prawnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy jest to to samo co dziennik oprysków środków ochrony roślin?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Dziennik oprysków dotyczy środków ochrony roślin. Dziennik obornika dokumentuje partie nawozu, zawartość składników odżywczych, rzeczywiste nawożenie i przekazanie istotne dla przepisów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy pliki PDF można wypełniać i czy cały pakiet jest po angielsku?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePliki PDF są wyszukiwalne i gotowe do druku, ale nie są interaktywnymi formularzami do wypełniania. Pięć dokumentów roboczych i arkusz Excel są po szwedzku; osobny angielski przewodnik użytkownika opisuje sposób użycia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWersja i jawne informacje o jakości\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja 1.0 – 20 listopada 2026.\u003c\/strong\u003e Oficjalne szwedzkie źródła urzędowe zostały poddane kontroli wspomaganej przez AI. Układ Worda i PDF, obliczenia w Excelu oraz integralność pliku ZIP zostały poddane technicznej kontroli. \u003cstrong\u003eŻaden zewnętrzny prawnik, agronom, konsultant środowiskowy ani organ administracji nie sprawdził, nie zatwierdził ani nie certyfikował tego produktu.\u003c\/strong\u003e Jest to ogólne narzędzie administracyjne, a nie indywidualne doradztwo ani gwarancja przestrzegania warunków środowiskowych i podstawowych. XLSX został przetestowany technicznie, ale nie był uruchamiany oddzielnie w Microsoft Office.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowiązane produkty do innych zastosowań: \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/odlingsplanerare-sakalender-odlingsjournal-word-pdf-excel\"\u003ePlaner upraw \u0026amp; Kalendarz siewu\u003c\/a\u003e do ogólnych upraw oraz \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/sprutjournal-entreprenor-2027-digital-overlamning-eppo-bbch\"\u003eDziennik oprysków dla przedsiębiorców 2027\u003c\/a\u003e do profesjonalnej dokumentacji środków ochrony roślin.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56713725706582,"sku":"MB-STALLGODSEL-261120-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Stallgodsel_Fosforjournal_Huvudbild_1600.png?v=1795163003","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/stallgodsel-overlatelsekvitto-fosforjournal-spridningsregister","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}