{"product_id":"uppsagning-konsultavtal-avslutsoverenskommelse-2027","title":"Wypowiedzenie umowy konsultingowej 2026\/2027 – Wypowiedzenie, Porozumienie końcowe \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-document-product\" lang=\"pl\" style=\"max-width:950px;color:#163949;line-height:1.76\"\u003e\n\u003ch2\u003eWypowiedzenie umowy konsultingowej 2026\/2027 – wzór dla konsultanta i zleceniodawcy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePotrzebujesz \u003cstrong\u003ewypowiedzieć umowę konsultingową\u003c\/strong\u003e lub porozumieć się w sprawie zakończenia zlecenia doradczego? Ten pakiet dokumentów do \u003cstrong\u003ewypowiedzenia umowy konsultingowej\u003c\/strong\u003e zawiera oddzielne wzory pism dla wypowiedzenia przez zleceniodawcę, wypowiedzenia przez konsultanta, porozumienia o rozwiązaniu umowy, potwierdzenia odbioru oraz protokołu zdawczo-odbiorczego – wraz z przewodnikami i \u003cstrong\u003erejestrem zakończeń w programie Excel\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWszystkie pięć głównych szablonów zostało sporządzonych w języku szwedzkim dla stosunków umownych, w których właściwe jest prawo szwedzkie. Szablony należy wypełnić w oparciu o faktycznie podpisaną umowę, a nie w oparciu o domniemany ogólny okres wypowiedzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;border:2px solid #297e90;background:#eaf4f6;border-radius:12px;padding:21px\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#113c51\"\u003e01. Zawartość pakietu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 gotowych plików cyfrowych\u003c\/strong\u003e w archiwum ZIP: 7 edytowalnych plików Word (DOCX), 7 odpowiadających im przeszukiwalnych plików PDF w formacie A4 oraz 1 skoroszyt Excel (XLSX). Pięć głównych szwedzkich szablonów, szwedzki przewodnik użytkownika oraz angielski przewodnik (English User Guide). Wydanie 2027, wersja 1.0. Brak wysyłki fizycznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;border:2px solid #8ea7ba;background:#f4f7fa;border-radius:12px;padding:21px\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;color:#113c51\"\u003e02. Co zawierają pliki\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#153b50;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eNr\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eFunkcja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:11px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eWypowiedzenie przez zleceniodawcę\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003ePismo dla zleceniodawcy z polami na faktyczną podstawę wypowiedzenia, uzgodniony termin, kanał kontaktu i przekazanie zadań.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eWypowiedzenie przez konsultanta\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eOsobne pismo dla firmy konsultingowej z odniesieniem do umowy, kontrahenta, uprawnień, okresu wypowiedzenia i zakończenia prac.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003ePorozumienie o rozwiązaniu umowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eWzajemne porozumienie dotyczące daty zakończenia, pozostałych warunków, dostaw i rozliczeń finansowych.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003ePotwierdzenie odbioru\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003ePokwitowanie wysłanej i otrzymanej wiadomości – bez automatycznego uznania otrzymania za zaakceptowanie wypowiedzenia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eProtokół zdawczo-odbiorczy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eLista kontrolna dotycząca dostaw, dostępu, ochrony danych, praw autorskich i rozliczenia końcowego.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eSzwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eKrok po kroku: przegląd umowy, forma powiadomienia, terminy, zakończenie, finanse i ograniczenia prawne.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eInstrukcje w j. angielskim do szwedzkich szablonów głównych; brak tłumaczenia pięciu głównych dokumentów na j. angielski.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – rejestr zakończeń\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2\"\u003eDziewięć zakładek dla umów, wypowiedzeń, przekazania zadań, dostaw, finansów, działań i dowodów.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #cfdde2;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRóżne sposoby zakończenia umowy konsultingowej\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. Wypowiedzenie zgodnie z umową\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli umowa przyznaje danej stronie prawo do wypowiedzenia zlecenia, należy użyć dokumentu nr 01 lub 02. Należy sprawdzić klauzulę, czy umowa jest zawarta na czas nieokreślony czy określony, ewentualne przedłużenia, sposób przekazania zawiadomienia oraz sposób obliczania okresu wypowiedzenia. \u003cstrong\u003eNie istnieje żaden uniwersalny ustawowy okres wypowiedzenia obowiązujący dla wszystkich umów konsultingowych B2B.\u003c\/strong\u003e Nie należy wpisywać daty zakończenia przed jej weryfikacją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. Porozumienie o zakończeniu współpracy między stronami\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli brak jest pewnego prawa do jednostronnego wypowiedzenia lub jeśli obie strony chcą uzgodnić inną datę zakończenia, bardziej odpowiednie może być \u003cstrong\u003ewzajemne porozumienie o rozwiązaniu umowy\u003c\/strong\u003e. Dokument nr 03 wymaga zaangażowania obu stron i rozróżnia zatwierdzone pozycje finansowe od kwestii spornych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Odstąpienie od umowy w przypadku jej naruszenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEwentualne odstąpienie od umowy z powodu poważnego naruszenia jej warunków nie jest tym samym, co zwykłe wypowiedzenie. Ocena naruszenia umowy, warunków kontraktowych, reklamacji, dowodów i możliwych skutków prawnych wymaga odrębnej analizy. Pakiet szablonów nie stanowi gotowego oświadczenia o odstąpieniu od umowy w każdej sytuacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRejestr Excel – dziewięć zakładek\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzegląd · Umowy · Wypowiedzenia · Przekazanie zadań · Dostawy · Finanse · Działania · Dowody · Czytaj mnie. Program Excel pozwala zestawiać zarejestrowane umowy, wysłane zawiadomienia, otwarte przekazania zadań oraz różnice finansowe. Saldo obliczane jest na podstawie \u003cstrong\u003eręcznie wprowadzonych zatwierdzonych kwot minus zarejestrowane płatności\u003c\/strong\u003e. Arkusz nie wylicza prawnie poprawnego okresu wypowiedzenia i nie rozstrzyga o ważności wypowiedzenia lub odstąpienia od umowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJak korzystać z szablonów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eZnajdź podpisaną umowę konsultingową oraz wszystkie aktualne załączniki, zmiany i zamówienia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZidentyfikuj uprawnioną stronę umowy i przeczytaj ewentualną klauzulę wypowiedzenia lub zasadę przedłużenia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWybierz pismo wypowiadające od właściwej strony lub wzajemne porozumienie o zakończeniu umowy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWyślij zawiadomienie zgodnie z uzgodnionym kanałem i zachowaj dowód otrzymania. Potwierdzenie odbioru nie jest prawnym zatwierdzeniem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZaplanuj dostawę końcową, prawa własności intelektualnej, poufność, dane osobowe i uprawnienia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUzgadnij faktycznie wykonaną pracę, podstawy do faktur, zatwierdzone wydatki i płatności.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUdokumentuj pozostałe do wykonania czynności i ewentualne zastrzeżenia przed zakończeniem współpracy.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformacje prawne i ograniczenia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzwedzka ustawa o umowach (Avtalslagen 1915:218)\u003c\/strong\u003e reguluje między innymi wiążący charakter umów oraz kwestie nieważności i nieuczciwych warunków. § 36 może w niektórych przypadkach prowadzić do korekty umowy, ale nie jest to przepis ogólny dający każdej ze stron prawo do wypowiedzenia umowy konsultingowej zawartej na czas określony. Typowych umów konsultingowych B2B nie należy mylić z prawem pracy ani z \u003cstrong\u003eustawą o usługach konsumenckich (Konsumenttjänstlag 1985:716)\u003c\/strong\u003e, która ma zastosowanie do niektórych ograniczonych usług świadczonych na rzecz konsumentów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZasady dotyczące poufności, danych osobowych, praw własności intelektualnej, odpowiedzialności za płatności oraz ograniczenia odpowiedzialności mogą obowiązywać również po zakończeniu zlecenia. Sprawdź pierwotną umowę; informacje w szablonach są symbolami zastępczymi, a nie wstępnie zweryfikowanymi faktami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProdukty powiązane w Mallbutiken.se\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePotrzebujesz najpierw przygotować umowę podstawową? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/konsultavtal-mall-generell\"\u003eUmowa konsultingowa – szablon ogólny\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/products\/avtal-for-tjanster-mall\"\u003eUmowa o świadczenie usług – B2B\u003c\/a\u003e. Do monitorowania wielu kontraktów i terminów dostępny jest również \u003ca href=\"\/pl\/products\/avtalsregister-avtalsbevakning-2026-2027-excel-dashboard-word-pdf\"\u003eRejestr umów i monitorowanie terminów w programie Excel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania dotyczące wypowiedzenia umowy konsultingowej\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eJaki jest okres wypowiedzenia w umowie konsultingowej?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZależy to m.in. od treści umowy, typu umowy i okoliczności. Szablon nie wykorzystuje automatycznie 30 dni, jednego miesiąca ani żadnego innego ogólnego terminu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę przedterminowo rozwiązać umowę konsultingową zawartą na czas określony?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie automatycznie. Sprawdź wyraźne zastrzeżenia dotyczące wypowiedzenia, możliwość porozumienia oraz ewentualne szczególne podstawy prawne. W razie wątpliwości skonsultuj się z prawnikiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy konsultant może samodzielnie wypowiedzieć zlecenie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTylko wtedy, gdy istnieje przysługujące prawo do wypowiedzenia lub inna ważna podstawa. Dlatego przygotowano osobny wzór z polami do wskazania podstawy umownej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy potwierdzenie odbioru to to samo co zatwierdzone wypowiedzenie?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Zazwyczaj pokazuje ono tylko, co zostało otrzymane i kiedy, a nie to, że druga strona akceptuje daną ocenę prawną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć tych materiałów do zwolnienia pracownika?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Dokumenty są przeznaczone do samodzielnych zleceń konsultingowych i nie zastępują dokumentów dotyczących wypowiedzenia umowy o pracę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy w pakiecie znajduje się angielska wersja szablonu umowy konsultingowej?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Pięć głównych szablonów jest w języku szwedzkim. Angielski przewodnik użytkownika (English User Guide) zawiera opis sposobu korzystania ze szwedzkiego pakietu w języku angielskim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eŹródła prawa i omówienie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eSzwedzka ustawa o umowach (1915:218), Parlament Szwecji\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/konsumenttjanstlag-1985716_sfs-1985-716\/\"\u003eSzwedzka ustawa o usługach konsumenckich (1985:716), Parlament Szwecji\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003ePrzegląd źródeł: 16 października 2026 r. Wersja 2027 oznacza wydanie dokumentu, a nie gwarancje prawne dotyczące przyszłego stanu prawnego. Nie deklarujemy przeprowadzenia zewnętrznej weryfikacji prawniczej. Dokumenty stanowią wsparcie pracy, a nie indywidualną poradę prawną.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55794685739350,"sku":"UPPKONSULT-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/uppsagning-konsultavtal-2027-huvudbild_6becac8a-5da5-47f2-93c3-020b8ff01610.png?v=1792147346","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/uppsagning-konsultavtal-avslutsoverenskommelse-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}