{"product_id":"viltolycka-poliskontakt-platsbevis-forsakring","title":"Kolizja z dzikim zwierzęciem – kontakt z policją, dokumentacja zdarzenia i podstawy do ubiegania się o odszkodowanie | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy uderzyłeś w jełomia, łosia, dzika lub inne zwierzę podczas jazdy?\u003c\/strong\u003e Ten specjalny szwedzki pakiet dokumentów pomaga kierowcom i właścicielom samochodów zebrać wiarygodne \u003cstrong\u003enotatki dotyczące faktycznego kontaktu z policją, dowody z miejsca zdarzenia i oryginalne zdjęcia\u003c\/strong\u003e, przygotować zgłoszenie szkody do ubezpieczenia pojazdu oraz odróżnić wycenę, udział własny, decyzję ubezpieczyciela od rzeczywistej wypłaty. \u003cstrong\u003eW razie wypadku bezpieczeństwo ruchu i osób oraz powiadomienie policji są ważniejsze niż wszelkie dokumenty.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzybkie fakty:\u003c\/strong\u003e 7 edytowalnych plików Word (DOCX), 7 odpowiadających im przeszukiwalnych\/drukowalnych plików PDF w formacie A4 i 1 szwedzki arkusz Excel (XLSX) z dziewięcioma zakładkami, czyli \u003cstrong\u003e15 plików dla klienta w cyfrowym pliku ZIP\u003c\/strong\u003e. Pięć szwedzkich szablonów roboczych, szwedzki przewodnik oraz osobny angielski przewodnik użytkownika. Pliki PDF nie są interaktywnymi formularzami. Dokumentacja zgodna z prawem szwedzkim, wersja 1.0, 21 listopada 2026 r.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577f;background:#EDF5FB;border-radius:9px;padding:17px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01 · Zawartość pakietu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePięć różnych szwedzkich szablonów roboczych: \u003cstrong\u003enagłe zdarzenie i kontakt z policją\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emiejsce wypadku, dowody i świadkowie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ezałączniki do zgłoszenia szkody w ubezpieczeniu pojazdu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erozliczenie udziału własnego\/kosztów\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003edecyzja z ewentualnym uzupełnieniem\u003c\/strong\u003e. Dodatkowo szwedzki przewodnik użytkownika, angielski przewodnik użytkownika oraz arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami. Siedem dokumentów Word jest również dostępne w formacie PDF. Łącznie siedem niezależnych dokumentów w dwóch formatach i jeden arkusz Excel, a nie czternaście różnych szablonów prawnych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577f;background:#F6FAFE;border-radius:9px;padding:17px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02 · Zawartość plików\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePola dotyczące środków bezpieczeństwa i faktycznego kontaktu z numerem alarmowym 112, dokładna strona drogi\/położenie i kierunek ucieczki zwierzęcia, rzeczywisty numer referencyjny policji, jeśli został podany, oryginalne zeznania świadków i zdjęcia, rodzaj ubezpieczenia pojazdu oraz ewentualna gwarancja szkód w pojazdach i dokumenty z warsztatu, udział własny i potwierdzona przelewem wypłata. \u003cstrong\u003eExcel służy do administracyjnego sprawdzania danych, nigdy do podejmowania decyzji przez organy władzy lub ubezpieczyciela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eKiedy ten pakiet dokumentów jest odpowiedni?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSytuacja 1 – jełomień uciekł:\u003c\/strong\u003e Doszło do zderzenia, zwierzęgo już nie widać. Należy przestrzegać § 40 szwedzkiego rozporządzenia o łowie oraz instrukcji Policji nawet wtedy, gdy zwierzę nie ma widocznych obrażeń. Po kontakcie można zachować rzeczywiste dane z połączenia telefonicznego i lokalizacji oraz numer referencyjny policji, jeśli został podany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSytuacja 2 – uszkodzony samochód po zderzeniu z dzikiem:\u003c\/strong\u003e Potrzebne są zdjęcia, dokumentacja szkody z warsztatu, zgłoszenie szkody w firmie ubezpieczeniowej oraz uporządkowane zestawienie rzeczywistych kosztów holowania i naprawy. Należy pamiętać, że ochrona przed szkodami w pojazdach i ewentualne dodatki należy oceniać zgodnie z \u003cem\u003ewłasnymi\u003c\/em\u003e warunkami ubezpieczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSytuacja 3 – częściowa wypłata:\u003c\/strong\u003e Firma zdecydowała o pewnej wypłacie, ale środki nie wpłynęły lub wypłacono tylko część kwoty. Należy oddzielnie odnotować pisemną decyzję, odliczony udział własny, faktycznie wpłaconą kwotę i otwarte pytania uzupełniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt \u003cstrong\u003enie jest odpowiedni\u003c\/strong\u003e do przekazywania rzeczywistych informacji policji, organizowania poszukiwań, uśmierczania lub przenoszenia zwierząt, oceny pojazdu stanowiącego zagrożenie dla ruchu, udzielania pomocy poszkodowanym osobom, gwarantowania ochrony ubezpieczeniowej ani do przygotowywania gotowych pism sądowych. Nie zawiera automatycznych terminów prawnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpis plików – Word, PDF i Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDokument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eZastosowanie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eJęzyk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Nagłe zdarzenie i kontakt z policją\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFaktyczny kontakt z numerem alarmowym 112, bezpieczne oznaczenie miejsca, gatunek zwierzęcia i numer referencyjny policji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Miejsce zdarzenia i dowody świadków\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDroga\/GPS, kierunek ucieczki, oryginalne zdjęcie, dowód wideo i własne zeznania świadków\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Ubezpieczenie pojazdu – załączniki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWłaściciel pojazdu, ochrona ubezpieczeniowa, faktyczne zgłoszenie szkody, oryginalne raporty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Udział własny i koszty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWycena, opłacone faktury, ustalony udział własny i rzeczywiste płatności\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Decyzja, pytania i zamknięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWyjaśnienie decyzji ubezpieczyciela, udokumentowana odpowiedź i końcowe rozliczenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Szwedzki przewodnik użytkownika\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePraktyczne kroki, obowiązek zgłaszania, limity ubezpieczenia i źródła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngielskie instrukcje do szwedzkich szablonów i szwedzkich wymogów prawnych\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngielski\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + przeszukiwalny PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Wypadek ze zwierzęciem – rejestr spraw\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZdarzenia, kontakt z policją, dowody, ubezpieczenie, koszty, kontakty, decyzje, przegląd i instrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSzwedzki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX, 9 zakładki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – 476 formuły, 9 zakładki i 29 zatwierdzonych testów\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel zawiera 50 przygotowanych wierszy wprowadzania danych na arkusz oraz \u003cstrong\u003e476 zachowanych komórek z formułami OOXML\u003c\/strong\u003e, w tym sprawdzanie braku notatki z kontaktu, oryginalnych dowodów, nieznanej ochrony przed szkodami w pojazdach, podwójnych identyfikatorów kosztów, ujemnych kwot i rzeczywistych potwierdzeń bankowych. Plik dla klienta nie zawiera syntetycznych spraw. \u003cstrong\u003e29 z 29 testów scenariuszy zostało zatwierdzonych.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzykład obliczeń:\u003c\/strong\u003e Cztery faktycznie wystawione jednostki po 25 kr sumują się administracyjnie do 100 kr. Jeśli 30 kr faktycznie wypłaciła firma ubezpieczeniowa, a 20 kr pochodzi z innego źródła, różnica administracyjna wynosi 50 kr. Nie jest to \u003cstrong\u003enowa\u003c\/strong\u003e przyznana kwota odszkodowania ani prawna ocena udziału własnego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCo zrobić po wypadku ze zwierzęciem – krok po kroku\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePriorytetem jest życie i bezpieczeństwo ruchu.\u003c\/strong\u003e W przypadku bezpośredniego zagrożenia lub obrażeń osób wezwij numer alarmowy 112. Przesuń się tylko wtedy, gdy można to zrobić bezpiecznie, i nie próbuj badać niebezpiecznego obszaru.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSkontaktuj się z Policją, jeśli gatunek zwierzęcia podlega obowiązkowi zgłoszenia.\u003c\/strong\u003e W przypadku zderzenia pojazdu motorowego ze zwierzętami wymienionymi w § 40 szwedzkiego rozporządzenia o łowie kierowca powinien jak najszybciej powiadomić Policję. Aktualna instrukcja Policji zaleca wykonanie połączenia pod numerem \u003cstrong\u003e112\u003c\/strong\u003e. Zgodnie z zaleceniami Policji należy zgłaszać również renifera, mimo że nie znajduje się on na tej samej liście gatunków.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOznacz miejsce wypadku zgodnie z instrukcjami Policji.\u003c\/strong\u003e Podaj stronę drogi, współrzędne lub punkt orientacyjny oraz kierunek ucieczki zwierzęcia. Nigdy nie narażaj własnego bezpieczeństwa; nie ścigaj rannych zwierząt. O poszukiwaniach decyduje ocena Policji lub organizacji poszukiwawczej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZapisz rzeczywiste fakty po zdarzeniu.\u003c\/strong\u003e Wpisz czas, gatunek, rzeczywisty kontakt i ewentualny numer referencyjny sprawy. Jest to notatka sporządzana po zdarzeniu, a nie zgłoszenie na policję.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZabezpiecz dowody i uzyskaj techniczną ocenę.\u003c\/strong\u003e Zachowaj oryginalne zdjęcia, ewentualny plik wideo, rzeczywisty raport z warsztatu i wiarygodne zeznania świadków. Nie prowadz z uszkodzonym pojazdem, który został uznany za stanowiący zagrożenie dla ruchu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZłóż rzeczywiste zgłoszenie ubezpieczeniowe.\u003c\/strong\u003e Skorzystaj ze standardowego kanału zgłaszania szkód firmy ubezpieczeniowej i sprawdź, czy faktycznie posiadasz ubezpieczenie od szkód w pojazdach, gwarancję ochrony przed szkodami w pojazdach oraz odpowiednie dodatki. Warunki ewentualnych dodatków dotyczących zderzeń ze zwierzętami i ich udziałów własnych różnią się między firmami. Przeczytaj \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumenternas.se\/forsakringar\/fordonsforsakringar\/skador-i-trafiken\/\"\u003ewyjaśnienie Biura Ubezpieczeniowego dla Konsumentów\u003c\/a\u003e i sprawdź własne warunki ubezpieczenia. Zarejestrowana sprawa na Policji i otrzymane zgłoszenie ubezpieczeniowe nie są tym samym, co zatwierdzona ochrona lub wypłacona kwota odszkodowania.\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003ch2\u003ePowiązane szablony z Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli potrzebujesz bieżącego rejestru serwisowania i napraw, dostępny jest \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/bilens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel\"\u003eDziennik serwisowy i rejestr konserwacji pojazdu\u003c\/a\u003e. Jeśli firma ubezpieczeniowa już podjęła decyzję, a Ty potrzebujesz uporządkować osobne postępowanie odwoławcze, dostępny jest \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/omprovning-forsakringsbeslut-klagobrevet-word-pdf-excel\"\u003eOdwołanie od decyzji ubezpieczeniowej\u003c\/a\u003e. Pakiet dotyczący wypadków ze zwierzętami skupia się natomiast na \u003cstrong\u003ekontakcie z Policją, dowodach i wstępnym obsłużeniu ubezpieczenia pojazdu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy muszę zgłosić zdarzenie, jeśli jełomień uciekł bez widocznych obrażeń?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTak. Jełomień należy do gatunków wymienionych w § 40 szwedzkiego rozporządzenia o łowie. Skontaktuj się z Policją pod numerem 112 i oznacz miejsce zdarzenia zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa Policji, nawet jeśli zwierzę ucieknie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie zderzenia ze zwierzętami podlegają obowiązkowi zgłoszenia pod rygorem odpowiedzialności karnej?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. § 40 zawiera ściśle określoną listę gatunków. Renifer również musi być zgłaszany zgodnie ze specjalnymi informacjami Policji. Inne zdarzenia mogą wymagać kontaktu z innych powodów, zwłaszcza w przypadku obrażeń osób lub bezpośredniego zagrożenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy mogę skorzystać ze szablonu Word zamiast zadzwonić pod numer 112?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Dokument jest administracyjnym materiałem sporządzanym po zdarzeniu. Rzeczywiste powiadomienie Policji odbywa się za pośrednictwem jej standardowo wyznaczonego kanału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy moje ubezpieczenie półkowe zawsze pokryje szkodę po wypadku ze zwierzęciem?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Ubezpieczenie półkowe zazwyczaj nie obejmuje ochrony przed szkodami w pojazdach. Osobna gwarancja ochrony przed szkodami w pojazdach lub inne dodatki mogą zmieniać zakres ochrony; firma ubezpieczeniowa ocenia warunki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy Excel oblicza gwarantowane odszkodowanie ubezpieczeniowe?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Rejestr pokazuje obliczenia i niekompletne oryginalne materiały źródłowe; nie może on określić udziału własnego, odszkodowania prawnego ani decyzji firmy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzy wszystkie dokumenty są po angielsku, a pliki PDF można uzupełniać?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNie. Pięć szablonów roboczych, szwedzki przewodnik i arkusz Excel są po szwedzku. W zestawie znajduje się osobny angielski przewodnik użytkownika. Pliki PDF są przeszukiwalne i drukowalne, ale nie można ich uzupełniać interaktywnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKontrola źródeł i jakość produktu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWersja 1.0 · 21 listopada 2026 r. · Szwecja.\u003c\/strong\u003e Kontrola wspomagana przez AI szwedzkiego rozporządzenia o łowie, Policji, Narodowej Rady ds. Wypadków ze Zwierzętami oraz Biura Ubezpieczeniowego dla Konsumentów. Wszystkie siedem plików DOCX zostało wyrenderowanych do odpowiadających im przeszukiwalnych plików PDF (14 sprawdzonych stron A4). Arkusz Excel zawiera dziewięć zakładek, 476 formuł OOXML i 29 zatwierdzonych testów scenariuszy. Plik ZIP został sprawdzony pod kątem integralności, a dostarczanie przez Google Drive zostało zweryfikowane. \u003cstrong\u003eŻaden niezależny prawnik, policjant, ubezpieczyciel, warsztat ani organ władzy nie zatwierdził dokumentów.\u003c\/strong\u003e Testy zewnętrznych klientów w zainstalowanym środowisku Microsoft Office nie zostały przeprowadzone. Produkt znajduje się w nieopublikowanym projekcie Shopify DRAFT; żaden plik dla klienta nie został powiązany z usługą Shopify Digital Products.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56730229965142,"sku":"MB-VILTOLYCKA-261121-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Viltolycka_Huvudbild_1600.png?v=1795237044","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/pl\/products\/viltolycka-poliskontakt-platsbevis-forsakring","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}