{"product_id":"agi-avstamning-arbetsgivardeklaration-lon-word-pdf-excel","title":"Звірка AGI та Декларація роботодавця – Заробітна плата, контроль та Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-content\" style=\"line-height:1.65;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗвірка AGI та декларація роботодавця – Заробітна плата та контроль\u003c\/strong\u003e — це пакет цифрових шаблонів, який допомагає шведським компаніям, бухгалтерам із розрахунку заробітної плати та організаціям документувати перевірку декларацій роботодавця на індивідуальному рівні (AGI). Порівняйте журнал заробітної плати, чернетку AGI та бухгалтерські рахунки, виявіть розбіжності та відрізніть внутрішню візуалку від офіційного підтвердження подання декларації до Податкової служби.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливе обмеження:\u003c\/strong\u003e Шаблони є допоміжним інструментом для ручного адміністрування, а не офіційною декларацією роботодавця, програмою для розрахунку заробітної плати чи калькулятором податків. Пакет не визначає ставки зборів, податкові відрахування, індивідуальні поля, соціальне страхування чи порядок коригування й не надсилає дані до Податкової служби.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #137F85;border-radius:12px;padding:18px;background:#EAF6F5;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#173B55\"\u003e01. Зміст пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e15 файлів у ZIP-архіві:\u003c\/strong\u003e 7 редагованих документів Word (DOCX), 7 відповідних версій PDF для друку з можливістю пошуку та 1 робоча книга Excel (XLSX) з дев'ятьма вкладками. П'ять робочих шведських шаблонів, шведський посібник користувача та окремий англійський посібник користувача. Робочі шаблони доступні лише шведською мовою.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #244965;border-radius:12px;padding:18px;background:#F1F5FA;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#173B55\"\u003e02. Що міститься у файлах\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eПротокол звірки AGI, ручний робочий документ роботодавця, розбір розбіжностей і коригувань, перевірочний список заробітної плати\/періоду та візуалка з підтвердженням подання. У файлі Excel узагальнюються звітні періоди, порівняння звітів, звірка бухгалтерського обліку, контрольні пункти, відхилення та ручні статуси. У загальному журналі не потрібно вказувати особисті номери або індивідуальні дані про заробітну плату.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eДокументи в пакеті шаблонів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #BDD0D7;padding:8px\"\u003eФайл\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #BDD0D7;padding:8px\"\u003eФункція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border-bottom:1px solid #BDD0D7;padding:8px\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. Протокол звірки AGI\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПеріод, загальна сума, джерело звіту, розбіжності та відповідальність за контроль\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. Ручний робочий документ роботодавця\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗагальні суми роботодавця та посилання на перевірку у відповідній системі розрахунку заробітної плати\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Розбір розбіжностей і коригувань\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПричина, вихідний період, пропозиція, особливі умови коригування та фактичне підтвердження\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Перевірка заробітної плати\/періоду\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eМісяць виплати, види заробітної плати, пільги, відхилення та ручні контрольні запитання\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Затвердження AGI та підтвердження\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eВізуалка перед поданням та окреме документальне підтвердження отримання декларації органами влади\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Шведський посібник користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПокрокові інструкції, правила та безпечне поводження з інформацією\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійські інструкції до шведських робочих шаблонів; не перекладені форми\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Excel – Реєстр контролю AGI\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eДев'ять вкладок: періоди, загальні суми, бухгалтерський облік, контролі, відхилення, візуалка та огляд\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel \/ XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: дев'ять вкладок із формулами\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStart, Perioder, AGI_Summor, Bokforing, Kontroller, Avvikelser, Attest, Oversikt та Las_mig.\u003c\/strong\u003e Excel обчислює \u003cem\u003eарифметичні розбіжності між двома вручну введеними числами\u003c\/em\u003e, включаючи нульові значення. Якщо порівняльні значення відсутні або не є числовими, розбіжність залишається порожньою. Вкладка «Огляд» узагальнює вручну вказані періоди, відхилення та статуси. Макроси або прямі підключення до Податкової служби відсутні.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРобоча книга не містить розрахункових листів або індивідуальних даних. Щоб дотримуватися правил захисту даних і конфіденційності, користувачеві не слід вносити особисті номери, індивідуальні дані про заробітну плату чи паролі до загального контрольного файлу. Перевірка індивідуальних даних здійснюється у відповідній системі розрахунку заробітної плати з налаштованим контролем доступу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовувати шаблони AGI\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВизначте правильний місяць виплати\u003c\/strong\u003e та отримайте актуальний журнал заробітної плати, а також, за необхідності, чернетку AGI.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПорівняйте загальні суми роботодавця\u003c\/strong\u003e за такими показниками, як компенсації, податкові відрахування та внески роботодавця, зі звітами та бухгалтерським обліком.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eБезпечно перевірте індивідуальні дані\u003c\/strong\u003e у системі з контролем доступу; у загальних журналах використовуйте лише внутрішні номери справ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eДослідіть відхилення\u003c\/strong\u003e перед поданням декларації, враховуючи особливі правила щодо пільг, видів компенсацій, зборів і коригувань.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗатвердьте внутрішньо\u003c\/strong\u003e та окремо збережіть фактичне підтвердження подання декларації до Податкової служби після того, як уповноважена особа подасть декларацію.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eПравові засади та важливі винятки\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/arbetsgivare\/lamnaarbetsgivardeklaration.4.41f1c61d16193087d7fcaeb.html\"\u003eПодаткова служба – Подання декларації роботодавця\u003c\/a\u003e описує щомісячне звітування та дані, які можуть знадобитися для подання на рівні роботодавця або окремої особи. Роботодавці повинні перевіряти правильний звітний період, права доступу та крайній термін подання відповідно до своїх обставин. Тому пакети не містять загальнозаповненої дати подання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/arbetsgivare\/lamnaarbetsgivardeklaration\/rattaenarbetsgivardeklaration.4.2cf1b5cd163796a5c8b6698.html\"\u003eПодаткова служба – Коригування декларації роботодавця\u003c\/a\u003e пояснює, що неправильний AGI зазвичай коригується шляхом подання нової виправленої декларації за вихідним періодом. Для вже відрахованого податку діють особливі обмеження: податкові відрахування зазвичай неможливо зменшити у звичайному коригуванні. При коригуванні індивідуальних даних важливо зберегти той самий номер специфікації.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЩодо самих полів і визначень дивіться \u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/agbeskrivning\"\u003eПодаткова служба – Як заповнювати декларацію роботодавця\u003c\/a\u003e. Будь-які персональні дані обробляються окремо з урахуванням Закону про захист персональних даних та \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/\"\u003eрекомендацій IMY щодо захисту даних\u003c\/a\u003e. Жоден сторонній юрист, податковий експерт чи аудитор не перевіряв цей пакет.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eСпоріднені шаблони документів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДля звірки ПДВ: \u003ca href=\"\/uk\/products\/momsavstamning-momsdeklarationsunderlag-word-pdf-excel\"\u003eЗвірка ПДВ та основа для декларації ПДВ\u003c\/a\u003e. Для планування витрат на персонал: \u003ca href=\"\/uk\/products\/lonebudget-personalkostnadskalkyl-2026-2027-arbetsgivaravgifter-pension-budget-utfall-excel-word-pdf\"\u003eБюджет заробітної плати та розрахунок витрат на персонал\u003c\/a\u003e. Для зовнішнього ведення заробітної плати\/фінансів: \u003ca href=\"\/uk\/products\/uppdragsavtal-for-ekonomitjanster-mall-word-pdf\"\u003eДоговір про надання фінансових послуг\u003c\/a\u003e. Для річної звірки: \u003ca href=\"\/uk\/products\/bokslutschecklista-avstamningsregister-2026-2027-balanskonta-bokslutsbilagor-arshjul-excel-word-pdf\"\u003eПеревірочний список закриття року та реєстр звірок\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я подати AGI за допомогою файлу Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Excel — це внутрішній реєстр контролю. Декларацію роботодавця необхідно подавати через доступні способи подання до Податкової служби.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи правильно Excel обчислює внески роботодавця?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Зареєстровані загальні суми можна порівняти арифметично, але застосовні ставки зборів і спеціальні правила необхідно визначати у фактичному середовищі розрахунку заробітної плати та відповідно до рекомендацій Податкової служби.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯкий місяць має охоплювати AGI?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЗазвичай компенсації відображаються відповідно до місяця виплати. Перевірте актуальні правила та особливі випадки; не плутайте місяць виплати з місяцем нарахування.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна зменшити вже відрахований податок за допомогою коригування AGI?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЗазвичай не так, як, наприклад, внески роботодавця. Зверніться до інструкцій Податкової служби щодо коригування для конкретного випадку.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи включається розрахунок заробітної плати на індивідуальному рівні?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Індивідуальні дані необхідно перевіряти у системі з контролем доступу й не копіювати до загального реєстру Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є робочі документи англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П'ять робочих документів є шведською мовою. Окремий English User Guide надає інструкції з використання шведських матеріалів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи перевірялися шаблони сторонніми експертами або схвалені органами влади?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Було проведено лише внутрішній контроль джерел і файлів за допомогою ШІ. Не стверджується наявність жодного зовнішнього схвалення органами влади чи експертної оцінки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eВерсія 1.0 · 24 жовтня 2026 · Шведські шаблони документів \/ Mallbutiken.se · Цифрове надання ZIP-архіву після покупки.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv data-mb-related-guide=\"month-close-20261024\" style=\"margin:20px 0;padding:16px;border:1px solid #dae5ed;border-radius:10px;background:#f4f8fb\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eДокладніше:\u003c\/strong\u003e Контроль AGI є частиною ширших фінансових процедур компанії. \u003ca href=\"\/uk\/blogs\/foretag\/manadsavstamning-moms-agi-semesterskuld\"\u003eДивіться, як звіряти AGI, ПДВ, відпусткові зобов'язання та рахунки постачальників\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"За замовчуванням","offer_id":56009658171734,"sku":"AGI-AVSTAMNING-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/agi-avstamning-huvudbild-1600.webp?v=1792817441","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/agi-avstamning-arbetsgivardeklaration-lon-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}