{"product_id":"ansokan-bodelningsforrattare-makar-sambor-word-pdf-excel","title":"Заява на призначення виконавця для розподілу майна 2026\/2027 – Чоловіки й дружини, цивільний партнер, окружний суд та Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"color:#16394e;line-height:1.72\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗаява на призначення виконавця поділу майна — пакет шаблонів для подружжя та колишніх партнерів, які проживали разом.\u003c\/strong\u003e Потрібна вам допомога з проведенням поділу майна, якщо ви не можете домовитися? Пакет допоможе підготувати заяву до суду, зібрати дані сторін, перевірити витяги з реєстру населення та додатки й вести справу в Excel. Усі документи адаптовані до шведських правових умов.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажлива юридична відмінність:\u003c\/strong\u003e Заява на призначення виконавця поділу майна \u003cem\u003eне\u003c\/em\u003e є угодою про поділ майна й не припиняє шлюб. Для партнерів, які проживали разом, та подружжя діють частково різні правила. Для партнерів, які проживали разом, особливо важливо встановити, коли їхні відносини припинилися й коли було подано клопотання про поділ майна.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#e8f3f4;border:2px solid #cedfe1;border-radius:12px;padding:20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Повний пакет юридичних документів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 файлів Word (DOCX), 7 відповідних PDF-файлів із можливістю пошуку та 1 файл Excel (XLSX) = усього 15 файлів.\u003c\/strong\u003e П’ять шведських шаблонів документів, шведський посібник для користувачів, англійський посібник для користувачів, а також адміністративна робоча книга Excel із дев’ятьма вкладками. PDF-версії — це текстові версії для друку з можливістю пошуку, а не інтерактивні форми для заповнення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія:\u003c\/strong\u003e 1.0 (21 жовтня 2026). \u003cstrong\u003eЮрисдикція:\u003c\/strong\u003e Швеція. \u003cstrong\u003eМова:\u003c\/strong\u003e шведські юридичні документи та посібники шведською\/англійською мовами.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff;border:2px solid #d4e4e7;border-radius:12px;padding:20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Продумана підтримка для різних справ про поділ майна\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДля подружжя:\u003c\/strong\u003e заява відповідно до 1-ї § 17-го розділу Кодексу про шлюб, із особливою перевіркою наявності справ про розлучення. \u003cstrong\u003eДля колишніх партнерів, які проживали разом:\u003c\/strong\u003e заява відповідно до 26-ї статті Закону про партнерів, із документальним підтвердженням дати припинення партнерських відносин та клопотання про поділ майна. Додається факультативний додаток із пропозицією виконавця поділу майна, проте рішення про призначення виконавця завжди приймає суд.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо входить до ZIP-файлу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17364d;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eФункція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e01. Заява на призначення виконавця поділу майна\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eДокумент для подання до суду з даними сторін, вимогами, датою початку партнерських відносин та підписом\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e02. Дані сторін та дати\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eДодаткова перевірка персональних даних, справ про розлучення та дат для партнерів, які проживали разом\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e03. Перелік додатків та контрольний список\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eВитяг із реєстру населення, довіреності, пропозиція виконавця, судовий збір та інструкції з подання\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e04. Заява про готовність запропонованого виконавця\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eФакультативна письмова заява від запропонованої особи — не судове призначення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e05. Огляд стану поділу майна\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eФактична робоча основа щодо житла, домашнього майна, активів, зобов’язань та відкритих питань\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e06. Шведський посібник для користувачів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eПокроковий порядок, компетентний суд, витяг із реєстру населення, фінанси, терміни та джерела\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e07. Англійський посібник для користувачів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eПояснює шведські шаблони англійською мовою; окрема англійська заява не потрібна\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eАнглійська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e08. Реєстр справ про поділ майна в Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eДев’ять вкладок із загальним оглядом, фактичними питаннями та витратами\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eШведська · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eРеєстр у Excel із дев’ятьма вкладками\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОгляд, Справи, Сторони, Додатки, Фактичні питання, Контакти, Контрольні точки, Витрати та Читайте мене.\u003c\/strong\u003e Вкладка «Огляд» підраховує зареєстровані записи й підсумовує суми, які користувач ввів самостійно. У комплекті немає реальних даних клієнтів. Excel \u003cstrong\u003eне\u003c\/strong\u003e обчислює юридичні строки, не оцінює майно й не визначає, хто має право на активи або зобов’язання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк подати заяву на призначення виконавця поділу майна\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте, чи стосується заява подружжя або колишніх партнерів, які проживали разом, і чи не триває вже справа про розлучення.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eОтримайте витяги з реєстру населення для обох сторін. Суди Швеції зазвичай зазначають, що вони мають бути видані не раніше ніж за три місяці.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПравильно вкажіть прізвище, ім’я, номер персонального ідентифікатора, адресу, номер телефону та електронну адресу обох сторін. Якщо ви раніше проживали разом, зазначте дату припинення партнерських відносин.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗаповніть пропозицію щодо виконавця лише у разі, якщо ця особа погодилася бути запропонованою; інакше суд може призначити відповідну особу.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте компетентність суду та додатки. У разі наявності справи про розлучення заяву подавайте в межах цієї справи.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПідпишіть і надішліть відповідно до інструкцій суду. Заява однієї особи може бути подана через електронну систему з PDF-документами.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте розмір судового збору та стежте за номером справи й можливими донаданнями.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eЗаконодавча основа й важливі строки\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВідповідно до \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/aktenskapsbalk-1987230_sfs-1987-230\/\"\u003e1-ї § 17-го розділу Кодексу про шлюб (1987:230)\u003c\/a\u003e, один із подружжя може клопотати про призначення виконавця поділу майна, якщо подружжя не може домовитися. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/sambolag-2003376_sfs-2003-376\/\"\u003e26-та стаття Закону про партнерів (2003:376)\u003c\/a\u003e посилається на відповідні правила для партнерів, які проживали разом. Відповідно до 8-ї статті Закону про партнерів, клопотання про поділ майна зазвичай подається протягом одного року з моменту припинення партнерських відносин; у разі смерті застосовуються особливі правила. Скарга на примусовий поділ майна може бути подана протягом чотирьох тижнів з моменту вручення повідомлення відповідно до 8-ї § 17-го розділу Кодексу про шлюб.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.domstol.se\/amnen\/familj\/skilsmassa-och-bodelning\/ansok-om-bodelningsforrattare\/\"\u003eСуди Швеції\u003c\/a\u003e зазначають, що звичайний розмір судового збору за перевірку становить \u003cstrong\u003e900 крон\u003c\/strong\u003e за станом на 21 жовтня 2026 року. Якщо заява подається в межах уже триваючої справи про розлучення, зазвичай не потрібно сплачувати новий збір. \u003cstrong\u003eВинагорода виконавця додається окремо\u003c\/strong\u003e і може бути значною. Перевірте актуальні суми й порядок сплати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я подати заяву на призначення виконавця поділу майна самостійно?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, відповідно до 1-ї § 17-го розділу Кодексу про шлюб один із подружжя може подати заяву навіть без згоди іншого. Аналогічні положення застосовуються до партнерів, які проживали разом, відповідно до 26-ї статті Закону про партнерів, з урахуванням умов, що діють у конкретному випадку.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eСкільки коштує подання заяви до суду?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЗа даними Судів Швеції, збір за перевірку зазвичай становить 900 крон. Якщо триває справа про розлучення, зазвичай не стягується додатковий збір за подання заяви. Винагорода та витрати виконавця поділу майна оплачуються окремо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи мають підписати заяву обидві сторони?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eУ разі подання заяви однією особою її підписує заявник. Якщо ви подаєте заяву спільно, дотримуйтеся вказівок суду щодо підписання й подання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯкі витяги з реєстру населення потрібні?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eСуди Швеції вимагають витяги з реєстру населення для обох сторін, зазвичай видані не раніше ніж за три місяці. Завжди перевіряйте актуальні вимоги суду.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи підходить цей пакет для партнерів, які проживали разом?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, але поділ майна партнерів, які проживали разом, зазвичай стосується майна, набутого під час партнерських відносин, і має особливі правила щодо того, коли поділ майна необхідно запитувати. Ці критично важливі з погляду часу питання мають розглядатися індивідуально.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи це готова угода про поділ майна?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, цей продукт призначений для клопотання про призначення виконавця поділу майна й збору необхідних документів. Остаточна угода про поділ майна — це інший документ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна заповнювати PDF-файли?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Це текстові файли для друку з можливістю пошуку; для внесення змін використовуйте відповідні файли DOCX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eСпоріднені шаблони та інформація\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/uk\/products\/bodelningsavtal-vid-skilsmassa-word-pdf-mall\"\u003eУгода про поділ майна при розлученні\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/uk\/products\/bodelning-sambo-mall-bodelningsavtal-sambo-word-pdf-excel\"\u003eУгода про поділ майна для партнерів, які проживали разом\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/uk\/blogs\/samboavtal-juridisk-information\/bodelning-sambo-samboegendom-ett-ar\"\u003eПосібник із поділу майна партнерів, які проживали разом\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПеревірка та обмеження\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0, 21 жовтня 2026 року.\u003c\/strong\u003e Перевірка за допомогою штучного інтелекту на відповідність чинному законодавству та публічним рекомендаціям Судів Швеції. \u003cstrong\u003eНе перевірялася незалежними юристами й не схвалена органами влади.\u003c\/strong\u003e Документи є загальними шаблонами й не гарантують прийняття судом рішення. Зверніться до юриста у разі суперець щодо строків, дітей, захищених персональних даних, майна за кордоном або інших складних ситуацій.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55930540327254,"sku":"BODEL-FORRATTARE-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/bodelningsforrattare-ansokan-huvudbild-1600.png?v=1792574851","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/ansokan-bodelningsforrattare-makar-sambor-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}