{"product_id":"bevisupptagning-framtida-sakerhet-word-pdf-excel","title":"Збір доказів для майбутньої безпеки – Заява, ризик доказів та Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗбір доказів для майбутнього забезпечення – заява, ризик втрати доказів та свідчення.\u003c\/strong\u003e Повний пакет шаблонів для тих, кому потрібно підготувати заяву про забезпечення конкретного доказу, який інакше може бути втрачений або ставити труднощі для представлення в майбутньому цивільному процесі. Пакет містить редаговані документи Word, відповідні пошукові PDF-файли та реєстр Excel із дев'ятьма вкладками.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливе уточнення:\u003c\/strong\u003e Правила розділу 41 Кримінально-процесуального кодексу застосовуються, якщо щодо відповідних обставин не триває судовий процес. Цю процедуру не можна використовувати з метою розслідування злочину. Це не загальна процедура збору доказів і не надає загального права отримувати документи або ІТ-системи протилежної сторони. Лише суд може розглянути та вирішити про збір доказів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо таке збір доказів для майбутнього забезпечення?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЗгідно з \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/rattegangsbalk-1942740_sfs-1942-740\/\"\u003eрозділом 41, § 1 Кримінально-процесуального кодексу\u003c\/a\u003e, докази можна зібрати заздалегідь, якщо існує ризик, що доказ щодо обставин, важливих для прав певної особи, інакше буде втрачено або його буде дуже важко представити. Дозволені форми доказів згідно з цією нормою включають, зокрема, свідчення, експертні висновки, огляд та письмові докази. Заявник повинен мати змогу обґрунтувати конкретний майбутній доказ і пояснити, чому необхідний його збір.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #286B9B;border-radius:10px;background:#EDF5FA;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Зміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 цифрових клієнтських файлів:\u003c\/strong\u003e 7 редагованих файлів Word (.docx), 7 відповідних пошукових PDF-файлів (.pdf) та 1 робоча книга Excel (.xlsx) із дев'ятьма вкладками. Пакет містить п'ять операційних робочих документів шведською мовою, шведський посібник користувача та англомовний посібник користувача. PDF-файли не є інтерактивними бланками державних органів. Доставка здійснюється у форматі ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #286B9B;border-radius:10px;background:#EDF5FA;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Зміст файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПроєкт заяви до суду, журнал доказів і ризиків, матеріали для свідчень, експертних висновків або огляду, специфікація письмових документів, окремий журнал витрат і рішень, а також два посібники. Реєстр Excel збирає лише фактичні справи, ідентифіковані докази, дані про ризики, осіб, витрати та підтверджені рішення.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eПерелік документів – усі файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eДля чого використовується\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e01. Заява про збір доказів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eПроєкт заяви з правовою підставою, доказовою темою, формою доказу, ризиком втрати та зачіпаними правами\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e02. Ризик втрати доказів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eФактичний аналіз ризиків і окрема доказова тема для кожного доказу\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e03. Свідчення, експертні висновки та огляд\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eІдентифікація осіб і об'єктів, місцезнаходження, запитання та практичний збір\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e04. Письмові докази та предмети доказів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eДокументи, метадані, походження, доступність і захищена інформація\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e05. Витрати та рішення суду\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eВідповідальність заявника за витрати, фактичні рішення та контроль\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e06. Посібник користувача шведською мовою\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eПокроковий робочий процес і правові умови\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e07. User Guide EN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eАнгломовний довідковий посібник до шведських документів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003e08. Реєстр доказів в Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eДев'ять вкладок з адміністративним оглядом, керуванням статусом і формулами витрат\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d9e6ef\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eРеєстр Excel – дев'ять вкладок\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОгляд, Справи, Докази, Ризики, Особи, Збір, Витрати, Події та Читайте мене.\u003c\/strong\u003e Огляд показує лише кількість фактично зареєстрованих справ, доказів і подій, а також розбіжності введених витрат. Формула витрат віднімає підтверджені оплачені суми від попередніх статей витрат; результатом є адміністративна різниця, а не юридично визначена сума відшкодування.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExcel не вирішує\u003c\/strong\u003e, чи слід приймати заяву, чи є доказ релевантним, чи має особа з'явитися до суду, які витрати є розумними та яку інформацію законно можна використовувати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовувати пакет шаблонів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eСпочатку перевірте, чи не триває вже судовий процес щодо обставин, яких стосується доказ. Для доказів у справі, що вже перебуває в суді, діють інші процесуальні правила.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте конкретну обставину, яка має значення для прав певної особи, і опишіть, чому вона може набути значення в майбутньому цивільному спорі.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВиберіть форму доказу: свідчення, експертні висновки, огляд або письмовий документ. Чітко вкажіть, яку саме доказову тему необхідно підтвердити.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗадокументуйте фактичний ризик втрати доказу або того, що згодом його буде дуже важко представити. Використовуйте перевірені факти та дати.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВкажіть характер доказу, причини раннього збору та, за можливості, осіб, чиї права інакше можуть залежати від цієї дії, згідно з розділом 41, § 2.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте питання компетенції суду, можливі виклики та місцезнаходження свідків і експертів згідно з розділом 41, § 3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗробіть окремий розрахунок витрат згідно з розділом 41, § 4. Заявник, як правило, оплачує витрати на збір доказів; можуть бути передбачені окремі відшкодування.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eНадішліть готову, індивідуально перевірену заяву до відповідного суду першої інстанції та дотримуйтеся його інструкцій. Реєструйте в Excel лише фактичні рішення та здійснені збори доказів.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eПравові умови\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eРозділ 41, § 1 – ризик втрати доказів\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eВідповідна правова обставина має бути конкретною, а доказ повинен бути під загрозою втрати або його буде дуже важко представити в майбутньому. Цю процедуру застосовують для забезпечення доказів, а не для виявлення можливого права вимоги або проведення розслідування злочину.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eРозділ 41, § 2 – що має містити заява\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eОпишіть обставину, яку необхідно довести, характер доказу та конкретні причини збору доказів. За можливості вкажіть особу або осіб, чиї права інакше можуть залежати від цієї дії. Загальне бажання отримати доступ до всіх матеріалів не є достатньо конкретним формулюванням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eРозділ 41, § 3 – процедура, місцезнаходження та виклики\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eПравила збору доказів поза межами основного судового засідання застосовуються у відповідних частинах. Свідки та експерти не зобов'язані з'являтися в іншому суді, крім того, за місцем їхнього проживання. Питання про присутність і виклик залучених осіб необхідно розглядати в кожному окремому випадку.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eРозділ 41, § 4 – відповідальність за витрати\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЗаявник має оплачувати збір доказів. Якщо інша залучена особа була викликана та з'явилася, заявник також може бути зобов'язаний відшкодувати необхідні витрати на дорогу та проживання, а також розумне витрачене ним кошти згідно з оцінкою суду. Тому важливо документувати як попередні, так і фактичні витрати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я використовувати шаблон, якщо спор уже перебуває в суді першої інстанції?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, не для заяви згідно з розділом 41, якщо відповідні обставини вже є предметом судового розгляду. У такому разі слід застосувати правила збору доказів у межах уже існуючої справи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я заздалегідь зібрати свідчення?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, якщо виконуються умови розділу 41, § 1–4. Необхідна конкретна доказова тема та реальний ризик того, що докази інакше будуть втрачені або їх буде важко представити.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я отримати доступ до всіх документів протилежної сторони?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Збір доказів для майбутнього забезпечення не є загальною процедурою отримання інформації або оприлюднення. Документальний доказ має оцінюватися відповідно до своєї правової підстави та застосовних обмежень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eХто оплачує збір доказів?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЯк правило, заявник згідно з розділом 41, § 4 Кримінально-процесуального кодексу. Залежно від виклику та фактичної присутності можуть бути передбачені окремі відшкодування залученим особам.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я використовувати документи для розслідування злочину?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Розділ 41, § 1 прямо забороняє збирати докази згідно з цим розділом з метою розслідування злочину.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи буде доказ автоматично визнаний у майбутньому спорі?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Попередній збір доказів не вирішує майбутній спор і не замінює подальшої оцінки судом релевантності, доказової сили або застосовних процесуальних правил.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eСпоріднені шаблони документів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДивіться \u003ca href=\"\/uk\/collections\/foretagsavtal-mallar\"\u003eКорпоративні угоди – шаблони\u003c\/a\u003e для відповідних корпоративних і процесуальних шаблонів. Пакет доповнює документи для накладання заборони на оприлюднення, подання позову, подання відзиву та інших доказів, але не замінює їх.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПравові джерела, версія та контроль\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПравова підстава: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/rattegangsbalk-1942740_sfs-1942-740\/\"\u003eКримінально-процесуальний кодекс (1942:740), зокрема розділ 41, § 1–4\u003c\/a\u003e, а також посилання на положення про докази в розділах 35–40. \u003cstrong\u003eВерсія v1.0, Швеція, від 1 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Проведено перевірку правових джерел та документів за допомогою ШІ. Не стверджується, що проводився зовнішній незалежний юридичний аудит або отримано схвалення державних органів.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56432345612630,"sku":"BEVIS-FRAMTID-RB41-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_bevisupptagning_huvudbild.png?v=1793520727","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/bevisupptagning-framtida-sakerhet-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}