{"product_id":"blyexponering-renovering-rivning-riskbedomning-matning-2026","title":"Експозиція на олівець під час ремонту 2026\/2027 – Оцінка ризиків, вимірювання та медичний огляд | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"max-width:970px;color:#183B55;line-height:1.72\"\u003e\n\u003ch2\u003eПроблема впливу свинцю під час ремонту та знесення – пакет документів для роботодавців\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи є у вас поверхневі покриття зі вмістом свинцю, невідомий старий лак або робочі процеси, які можуть спричиняти виділення свинцевого пилу?\u003c\/strong\u003e Цей практичний пакет допомагає будівельним, малярним, ремонтним та знесенням компаніям документувати питання щодо матеріалів, оцінку ризиків, заходи захисту, гігієнічні вимірювання, подання звітів до Управління робочого середовища та адміністративний ланцюжок для медичних оглядів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажлива зміна правил 9 квітня 2026 року:\u003c\/strong\u003e Значення граничного рівня у AFS 2023:14 для \u003cstrong\u003eсвинцю та неорганічних сполук свинцю, вдиханої фракції, вираженої як Pb\u003c\/strong\u003e було знижено до \u003cstrong\u003e0,03 мг\/м³\u003c\/strong\u003e. Ризики також можуть виникати через потрапляння свинцевого пилу до рота через руки, робочий одяг, їжу або нюхальний тютюн. Звіт, що показує значення нижче граничного рівня, не є автоматичним дозволом на роботу або доказом повної безпеки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED9E8;border-radius:9px;background:#EEF6FB;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eЗміст пакета\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eП’ять шведських робочих шаблонів, \u003cstrong\u003eшведський посібник користувача\u003c\/strong\u003e та \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e, усі вони є редагоได้ваними у форматі Word та пошуковими\/придатними для друку у форматі PDF. До того ж адміністративний реєстр Excel із дев’ятьма вкладками. Усього \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 клієнтських файлів\u003c\/strong\u003e у цифровому ZIP-архіві.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED9E8;border-radius:9px;background:#EEF6FB;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eЩо містять файли\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eЗапит щодо об’єкта та матеріалів, письмова оцінка ризиків і рішення щодо заходів, план вимірювань із моніторингом звіту про вимірювання та підтвердженням подання, контроль процесу корпоративною службою охорони праці та оцінка придатності до роботи, а також протоколи відхилень і відновлення роботи. Excel відображає \u003cstrong\u003eвісім протестованих ключових показників\u003c\/strong\u003e для фактичних адміністративних пунктів і простий коефіцієнт вимірювання без обробки медичних персональних даних.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eКому потрібні документи?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eДля роботодавців, керівників робіт, функціональних посад BAS-U та відповідальних за якість\/робоче середовище під час \u003cstrong\u003eремонту, знесення, фарбування, обробки поверхневих покриттів і роботи з матеріалами, що ймовірно містять свинець\u003c\/strong\u003e. Цей продукт спеціально орієнтований на свинець і доповнює загальну оцінку хімічних ризиків. Він не є інструкцією зі знезасвиньцювання, аналізом матеріалів або медичною карткою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eУсі документи – мова та формат файлів\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left\"\u003e№\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left\"\u003eДокумент і робоче завдання\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left\"\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗапит щодо матеріалів, джерела ризику впливу свинцю та визначення меж об’єкта\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eОцінка ризику впливу свинцю, впливу та рішення щодо заходів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПлан вимірювань, оригінальний звіт про вимірювання та подання до органу влади\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПроцес медичних оглядів і вимоги до придатності до роботи\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eВідхилення, зупинка роботи та підтверджене відстеження заходів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведський посібник користувача із сценаріями та контрольними точками\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish User Guide для використання шведських шаблонів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАдміністративний реєстр свинцю, дев’ять вкладок і вісім ключових показників\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eВажливі правила щодо свинцю – це ви повинні перевірити\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Попереднє дослідження та оцінка ризиків.\u003c\/strong\u003e Роботодавець повинен дослідити реальні хімічні ризики та потреби захисту. Невідомий матеріал не можна розглядати як підтверджено немістивий свинець. Оцініть також інші можливі небезпечні речовини та дотримуйтеся координації будівельного робочого середовища, коли це застосовно.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Гігієнічні вимірювання.\u003c\/strong\u003e Згідно з \u003cstrong\u003eAFS 2023:10, розд. 8, §§ 24–27\u003c\/strong\u003e, гігієнічні вимірювання в дихальній зоні потрібні, коли може виникати вдихання свинцю або неорганічних сполук свинцю. Винятки можуть бути зроблені, якщо задокументована оцінка ризиків показує, що вплив є \u003cstrong\u003eнезначним\u003c\/strong\u003e. Коли вимірювання потрібні, їх зазвичай необхідно проводити протягом \u003cstrong\u003eтрьох місяців після початку або змін, які можуть збільшити вплив\u003c\/strong\u003e, а потім щонайменше раз на рік. Спеціальні правила можуть передбачати довший інтервал після двох якісно низьких результатів вимірювання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Звіт про вимірювання до Управління робочого середовища.\u003c\/strong\u003e Звіт про вимірювання повинен відповідати AFS 2023:14, додаток 2. \u003cstrong\u003eКопію необхідно надіслати до Управління робочого середовища не пізніше ніж через три місяці після вимірювання\u003c\/strong\u003e відповідно до AFS 2023:10, розд. 8, § 27. Цей продукт не заповнює та не надсилає звіт до органу влади автоматично.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Медичні огляди.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAFS 2023:15, розд. 7, §§ 1–10\u003c\/strong\u003e містять вимоги щодо медичних оглядів, довідів про придатність до роботи та біологічного контролю впливу. Виняток для незначного впливу вимагає письмового обґрунтування \u003cstrong\u003eбез використання індивідуальних засобів захисту як причини назвати вплив незначним\u003c\/strong\u003e. Біологічні граничні значення та обмеження роботи різняться залежно від умов, зазначених у правилах, і будуть ще суворішими у 2029 році; дозвольте компетентній службі охорони праці застосовувати правильну версію.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel у практиці – дев’ять вкладок\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eВкладки: \u003cstrong\u003eОгляд, Початок, Об’єкт, Матеріали, Ризики, Вимірювання, Огляди, Заходи та Джерела\u003c\/strong\u003e. Ви реєструєте ID об’єкта, статус дослідження матеріалів, оцінку ризиків, експертний звіт про вимірювання, фактичне подання, адміністративні контролі процесу та підтверджені заходи. Огляд автоматично підраховує вісім ключових показників. Немає попередньо заповнених клієнтських завдань.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСпеціальна формула може обчислити \u003cstrong\u003eзначення вимірювання\/граничне значення\u003c\/strong\u003e, коли обидва значення походять із реальної експертної бази та є порівнянними. Вона протестована з 0,045\/0,03 = 1,50, але \u003cstrong\u003eкоефіцієнт вимірювання не замінює тлумачення гігієніста праці\u003c\/strong\u003e, правильну оцінку восьмигодинного робочого дня або фактичне рішення роботодавця.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКонфіденційність:\u003c\/strong\u003e Аркуш Excel не містить функції для аналізів крові, медичних результатів, медичної оцінки, імен, персональних номерів або індивідуальних профілів впливу. Такі документи належать до захищених, контрольованих за правами систем із правовою підтримкою. Адміністративний статус не є довідком про придатність до роботи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯк використовувати пакет\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте актуальні будівельні елементи та запитайте фактичну інформацію про матеріали в документі 01.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eОцініть шляхи впливу робочого процесу та прийміть рішення щодо заходів у документі 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПроведіть індивідуальну перевірку вимог до вимірювання; запитайте справжнє гігієнічне вимірювання та надішліть звіт про вимірювання, якщо є зобов’язання, документ 03.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте у службі охорони праці, чи потрібні медичні огляди та довідки про придатність до роботи; зберігайте результати в захищених системах, документ 04.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗареєструйте конкретні недоліки, фактичне відстеження та можливе рішення про відновлення роботи в документі 05.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧасті запитання\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003eЯке граничне значення для свинцю в робочому повітрі у 2026 році?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eЗ 9 квітня 2026 року для свинцю та неорганічних сполук свинцю у вигляді вдиханої фракції, вираженої як Pb, діє \u003cstrong\u003e0,03 мг\/м³\u003c\/strong\u003e відповідно до AFS 2023:14. Перевірте речовину, фракцію зразка та актуальну редакцію перед порівнянням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЧи повинен підприємство вимірювати свинцевий пил під час ремонту?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eЗгідно з AFS 2023:10, розд. 8, § 24, гігієнічні вимірювання повинні проводитися, коли може виникати вплив свинцю шляхом вдихання, якщо письмова задокументована оцінка не показує незначного впливу. Самого використання захисту дихальних шляхів недостатньо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЯк часто потрібно проводити вимірювання свинцю?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eЗазвичай не пізніше ніж через три місяці після початку або зміни, що підвищує вплив, і щонайменше раз на рік, якщо вимірювання є обов’язковим. Умови для трирічного або п’ятирічного інтервалу вимагають якісно низьких результатів з двох останніх вимірювань.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЧи потрібно надсилати звіт про вимірювання до органу влади?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, коли вимірювання проводиться відповідно до AFS 2023:10, розд. 8, §§ 24–26, копію звіту про вимірювання необхідно подати до Управління робочого середовища не пізніше ніж через три місяці після вимірювання. Зберігайте фактичне підтвердження відправлення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЧи можу я вносити показники крові в Excel?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Адміністративний реєстр спеціально призначений для неперсональних посилань і статусу відстеження. Медичні результати аналізів обробляються окремо компетентними суб’єктами в безпечних системах.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЧи може роботодавець виключити персонал з медичних оглядів?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eТільки коли умови правил виконані, наприклад, якщо оцінка ризиків письмово показує незначний вплив навіть без індивідуальних засобів захисту. У разі сумнівів потрібна оцінка служби охорони праці та експерта з робочого середовища.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЧи є PDF-файли інтерактивними для заповнення?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, це пошукові та придатні для друку версії. Редагуйте оригінали у Word (DOCX) і використовуйте XLSX для адміністративного контрольного індексу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЧи все включено також англійською мовою?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eП’ять робочих шаблонів і шведський посібник є шведською мовою. \u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e – це окремий англійський посібник, а не переклад робочих шаблонів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eЧи є безкоштовні шаблони для ризиків робочого середовища?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eТак. \u003ca href=\"https:\/\/mallverket.se\/mall\/riskbedomning\"\u003eMallverket\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/www.prevent.se\/jobba-med-arbetsmiljo\/fysisk-arbetsmiljo\/kemiska-risker\/kemiguiden\/rutiner\/riskbedomning\/\"\u003ePrevent\u003c\/a\u003e пропонують загальні матеріали та посібники. Цей пакет об’єднує специфічний процес роботи зі свинцем із п’ятьма спеціальними шаблонами та протестованим адміністративним реєстром Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eПравові джерела, рівень перевірки та версія\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0 · внутрішня перевірка правових джерел за допомогою ШІ 22 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Жоден зовнішній юрист, гігієніст праці, служба охорони праці або орган влади не схвалив продукт. Матеріал не є встановленою бланком, інструкцією зі знезасвиньцювання, методом відбору зразків або довідкою про безпечне робоче середовище. Перевірте актуальне законодавство, робоче місце та експертну оцінку перед прийняттям рішення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202310\"\u003eAFS 2023:10 – хімічні ризики та обов’язкові вимірювання впливу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202314\"\u003eAFS 2023:14 – свинець та неорганічні сполуки свинцю, граничні значення та звіти про вимірювання\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202315\"\u003eAFS 2023:15 – медичні та біологічні контролі впливу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/nyheter\/2026\/nu-sanker-vi-gransvarden-for-bly-diisocyanater-och-krom-vi\/\"\u003eУправління робочого середовища – зміни з 9 квітня 2026 року\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/medicinska-kontroller-och-halsoundersokningar-i-arbetslivet\/forsumbar-exponering--nar-du-inte-behover-anordna-medicinska-kontroller\/\"\u003eУправління робочого середовища – коли вплив може вважатися незначним\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eДля ширшої роботи з хімічними ризиками також є \u003ca href=\"\/uk\/products\/kemiska-risker-riskbedomning-kemikalieforteckning-2026-2027\"\u003eХімічні ризики – оцінка ризиків та інструкції з захисту\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"\/uk\/products\/materialinventering-rivning-miljoinventering-farliga-amnen-aterbruk-2026-2027-word-pdf-excel\"\u003eІнвентаризація матеріалів перед знесенням\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Стандартний","offer_id":56741204427094,"sku":"MB-BLYREN-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-blyexponering-renovering-2026-produktomslag.png?v=1795322360","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/blyexponering-renovering-rivning-riskbedomning-matning-2026","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}