{"product_id":"car-rental-agreement-pdf-word-sweden-english-languge","title":"Шаблон договору оренди автомобіля – законодавство Швеції (Word та PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСкладіть юридично грамотний договір оренди автомобіля англійською мовою, який повністю відповідає шведському закону про оренду автомобілів (Biluthyrningslagen) та практиці захисту прав споживачів.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eОсновні причини обрати цей шаблон\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВідповідність законодавству Швеції\u003c\/strong\u003e – відображає Закон про оренду автомобілів 1998:492 та правила GDPR.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eДвомовні заголовки\u003c\/strong\u003e – англійський текст, шведські правові посилання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПовні положення\u003c\/strong\u003e – страхування, франшиза CDW, пробіг, GDPR, можливість вирішення спорів через ARN.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eФормати для редагування\u003c\/strong\u003e – Word (.docx) + PDF, готовий до друку.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eМиттєве завантаження\u003c\/strong\u003e – без очікування доставки, використання через п’ять хвилин.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЕкономія на юридичних послугах\u003c\/strong\u003e – лише 79 шведських крон, включаючи ПДВ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eВключені розділи\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eСторони та дані водійського посвідчення\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eХарактеристики транспортного засобу та аксесуари\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eТермін оренди, збори, гарантійний депозит\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eСтрахування та обмеження відповідальності\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПаливо, технічне обслуговування, штрафи за затримку повернення\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eОбмеження використання (територія, паління, домашні тварини)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПовідомлення про GDPR та вирішення спорів через ARN\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eЯк це працює\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eПридбайте та миттєво завантажте файли.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВідкрийте файл Word, заповніть дати, збори та дані автомобіля.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eРоздрукуйте дві копії, підпишіть з орендарем та передайте ключі.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eЧасті запитання (FAQ)\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи є письмовий договір обов’язковим у Швеції?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eТак, Закон про оренду автомобілів вимагає наявності письмового договору для кожної оренди.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eЧи містить шаблон формулювання щодо страхування?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eТак, з полями для даних про страхування цивільної відповідальності та додаткової франшизи CDW.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Надзвичайно зрозумілий шаблон – ми заощадили години часу та почуваємося повністю захищеними.”\u003c\/strong\u003e – Перевірений користувач, квітень 2025 р.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eОновлено 7 червня 2025 р. • Mallbutiken.se • Шаблони перевірені ліцензованими адвокатами\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Schema.org --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50570616439126,"sku":"7350139914001","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/car_rental_agreement_hero.webp?v=1749325127","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/car-rental-agreement-pdf-word-sweden-english-languge","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}