{"product_id":"diisocyanater-utbildningsbevis-reach-afs-5-arskontroll","title":"Діоїзоціанати – посвідчення про навчання, робочі моменти та контроль через 5 років | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#173B58;line-height:1.65\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи знаєте ви, які працівники та підрядники насправді мають право працювати з діізоціанатами — і коли їхнє навчання потрібно оновлювати?\u003c\/strong\u003e Цей спеціалізований пакет допомагає будівельним, промисловим, лакофарбним і монтажним підприємствам документувати фактичний клас продукту, операції з ним, посвідчення про навчання, перевірку перед початком робіт і моніторинг оновлення протягом п’яти років.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВідмінність від загальної політики щодо хімічних речовин:\u003c\/strong\u003e ви відстежуєте кожен продукт за паспортом безпеки (SDS) відповідно до відповідного правового положення, а кожну операцію — за фактичним посвідченням про навчання. Пакет \u003cstrong\u003eне є навчанням або генератором сертифікатів\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #7299B2;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0;background:#EDF5FA\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eЗміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eП’ять операційних шаблонів шведською мовою, шведський посібник користувача та англійський посібник користувача, \u003cstrong\u003eусі в Word (DOCX) та PDF із можливістю пошуку\u003c\/strong\u003e (14 файлів документів), а також \u003cstrong\u003eшведський реєстр Excel із десятьма вкладками\u003c\/strong\u003e. Усього \u003cstrong\u003e15 клієнтських файлів у цифровому архіві ZIP\u003c\/strong\u003e. Наявність англійського посібника не означає, що операційні шаблони мають повні англійські версії.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #7299B2;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0;background:#F6FAFD\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eЩо містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eПаспорти безпеки\/дані постачальника, перевірка хімічного та правового застосування, рівень навчання відповідно до фактичного поводження, підтвердження належно схваленого навчання, окрема перевірка підрядників, рішення про припинення\/поновлення робіт і адміністративний моніторинг оновлення. Excel позначає незавершені перевірки; він \u003cstrong\u003eне видає посвідчень про навчання, дозволів або зобов’язальних дозвілів на роботу\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧи діють вимоги вже зараз? Так — не лише з 2028 року\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДодаток XVII до Регламенту REACH, пункт 74, який набув чинності з \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32020R1149\"\u003eРегламенту ЄС 2020\/1149\u003c\/a\u003e, обмежує з \u003cstrong\u003e24 серпня 2023 року\u003c\/strong\u003e промислове та професійне використання діізоціанатів, вміст яких становить \u003cstrong\u003eщонайменше 0,1% за масовою часткою\u003c\/strong\u003e, якщо користувачі\/керівники робіт не пройшли відповідне навчання. Роботодавець або індивідуальний підприємець повинен документально підтвердити, що навчання схвалено, а також повторювати його \u003cstrong\u003eщонайменше раз на п’ять років\u003c\/strong\u003e. Тому \u003cstrong\u003e2028 рік\u003c\/strong\u003e може стати першою датою оновлення навчання, проведеного у 2023 році, а не новою датою початку дії закону. \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/kemiska-risker\/reach-forordningen\/utbildningskrav-for-att-hantera-diisocyanater\/\"\u003eНастанови Управління робочого середовища\u003c\/a\u003e пояснюють, зокрема, відповідальність користувачів і посвідчення про навчання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eВажлива відмінність: вільні діізоціанати та преполімери\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПункт 74 Регламенту REACH стосується відповідних вільних діізоціанатів, які підпадають під визначення. Деякі олігомери\/преполімеризовані діізоціанати, що класифікуються як H317 або H334, а також діізоціанати, що можуть утворюватися під час гарячих робіт, можуть замість цього підпадати під правила навчання згідно з \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202310\/\"\u003eAFS 2023:10, розділ 8, §§ 7–10\u003c\/a\u003e. Тому вміст вільних діізоціанатів у продукті нижче 0,1% \u003cstrong\u003eне означає автоматично, що будь-яке навчання є непотрібним\u003c\/strong\u003e. Завжди оцінюйте паспорт безпеки, фактичний спосіб роботи та відповідне правове положення. \u003cstrong\u003eЛише нерозпаковані оригінальні упаковки\u003c\/strong\u003e окремо розглядаються в настановах Управління робочого середовища й не слід змішувати з нанесенням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eВісім типів файлів — що саме ви отримаєте?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:610px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEAF4\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eПрактичне завдання\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e01 Оцінка продукту та правового положення\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eПеревірте паспорт безпеки, вміст вільних діізоціанатів, відповідність Регламенту REACH\/AFS та невідомі фактори\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F4F8FB\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e02 Операція та рівень навчання\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eРазом із фахівцем визначте, чи є актуальним загальне, проміжне, поглиблене або навчання згідно з AFS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e03 Перевірка посвідчень про навчання та оновлення\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eПеревірте фактичне посвідчення, результати курсу, компетенцію інструктора та дату оновлення через п’ять років\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F4F8FB\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e04 Перевірка підрядників і персоналу\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eЗапитуйте посвідчення у субпідрядників перед початком робіт, порівнюйте операції та документуйте обмеження\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e05 Зміни, припинення робіт і підтвердження виправлень\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eОпрацюйте новий паспорт безпеки, небезпечну нову операцію, недійсне посвідчення та безпечне відновлення робіт\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F4F8FB\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e06 Посібник користувача шведською мовою\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eПравове положення, п’ять практичних сценаріїв і пояснення роботи з Excel та правовими джерелами\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e07 English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eАнглійські інструкції до операційних шаблонів шведською мовою\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#F4F8FB\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003e\u003cstrong\u003e08 Excel — десять вкладок\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #CCDCE5\"\u003eПродукти, операції, персонал, перевірки, підрядники, відхилення та оновлення\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eРеєстр Excel — десять вкладок і моніторинг дат\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПочаток\u003c\/strong\u003e із лічильника перевірок; \u003cstrong\u003eПродукти\u003c\/strong\u003e для паспортів безпеки та правового положення; \u003cstrong\u003eОперації\u003c\/strong\u003e для оцінки рівня; \u003cstrong\u003eПерсонал\u003c\/strong\u003e із фактичною датою посвідчення, надійною посиланням на посвідчення та адміністративним розрахунком оновлення через п’ять років; \u003cstrong\u003eРішення про дозвіл\u003c\/strong\u003e для окремої перевірки роботодавцем; \u003cstrong\u003eПідрядники\u003c\/strong\u003e для попередньої перевірки; \u003cstrong\u003eВідхилення\u003c\/strong\u003e; \u003cstrong\u003eОновлення\u003c\/strong\u003e; \u003cstrong\u003eДжерела\u003c\/strong\u003e та \u003cstrong\u003eПрочитайте мене\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПопередження перевірено з умовними особами та підрядниками, а дані очищено. Позицію, для якої відсутнє посвідчення або перевірка вимог, можна позначити як \u003cstrong\u003eБЛОКУВАТИ\/ДОКОМПЛЕКТУВАТИ\u003c\/strong\u003e. «Внутрішня перевірка завершена» \u003cstrong\u003eне є юридичним схваленням\u003c\/strong\u003e. Для персональних даних слід використовувати лише внутрішні ідентифікатори та посилання на архіви з обмеженням доступу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовується пакет — перед початком робіт\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте продукт і отримайте актуальну інформацію про постачальника та паспорт безпеки, зокрема розділи 3 і 15.1.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eОцініть пункт 74 Регламенту REACH і, за необхідності, окрему вимогу до навчання згідно з AFS 2023:10, зокрема для преполімерів або гарячих робіт.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eОпишіть фактичну операцію (нанесення пензлем, валком, відкрите розпилення, гаряче формулювання, очищення або обслуговування). Нехай компетентний фахівець із робочого середовища оцінить рівень навчання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте фактичне посвідчення інструктора, схвалений результат, правильний зміст курсу, дату та зв’язок із особою\/операцією.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПроведіть аналогічну перевірку для підрядників і тимчасових працівників.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗафіксуйте попередню дату внутрішнього нагадування та окреме перенавчання. Документуйте ризики та припинення робіт, якщо відсутнє підтвердження або змінився спосіб роботи.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗбережіть оригінальне посвідчення про навчання та актуальну готовність до роботи в надійній системі. Не використовуйте Excel як посвідчення або підтвердження безпеки.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eКому варто придбати пакет — а кому краще обрати інший шаблон?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПідходить:\u003c\/strong\u003e лакофарбним майстерням, підприємствам з ізоляції та PUR-фуг, промисловим підприємствам, що використовують клеї\/термотверднувальні матеріали, будівельним сервісним службам і роботодавцям, які наймають персонал для таких робіт. \u003cstrong\u003eНе підходить як окреме рішення:\u003c\/strong\u003e підприємствам, які хочуть замовити сам курс; їм потрібен кваліфікований інструктор. Цей пакет не замінює оцінку хімічних ризиків, тестування на експозицію, медичних оглядів або посвідчень про придатність до роботи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eДля загальних хімічних ризиків, інструкцій із безпеки та переліку хімічних речовин доступний \u003ca href=\"\/uk\/products\/kemiska-risker-riskbedomning-kemikalieforteckning-2026-2027\"\u003eХімічні ризики 2026\/2027\u003c\/a\u003e. Для підготовки до роботи на будівельних майданчиках доступний \u003ca href=\"\/uk\/products\/arbetsberedning-bygg-anlaggning-2026-2027-afs-2023-3-13\"\u003eПідготовка до роботи на будівельних і дорожньо-будівельних майданчиках\u003c\/a\u003e. Цей спеціалізований пакет охоплює особливий ланцюжок вимог до навчання та підтвердження вимог щодо діізоціанатів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є це посвідчення про навчання з діізоціанатами дійсним?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Справжнє посвідчення про курс має видаватися після фактично проведеного та схваленого навчання з відповідним інструктором. Шаблони допомагають роботодавцю перевірити та задокументувати посвідчення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи всі повинні пройти навчання до 2028 року?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Вимоги Регламенту REACH щодо оновлення діють щонайменше раз на п’ять років. Термін залежить від фактичної дати навчання кожної особи. Необхідність навчання або оновлення визначається індивідуально.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЩо робити, якщо вміст PU-клею нижче 0,1%?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eУмови концентрації пункту 74 Регламенту REACH необхідно оцінювати щодо загального вмісту вільних діізоціанатів. Також оцініть, чи підпадають, наприклад, преполімер H317\/H334 або утворення діізоціанатів під час гарячих робіт під дію AFS 2023:10. Дані не слід використовувати для автоматичного виключення продукту з-під дії вимог.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи може звичайне базове посвідчення підтверджувати розпилення у відкритих приміщеннях?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНе обов’язково. Елементи навчання згідно з Регламентом REACH залежать від експозиції та способу роботи, зокрема включають окремі більш складні операції. Відповідний фахівець має визначити потрібний рівень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є Excel реєстром персоналу або медичних даних?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Це простий адміністративний моніторинг із надійними посиланнями на документи. Медичні дані та окремі реєстри експозиції слід обробляти у відповідних окремих системах згідно з чинними правилами.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи шаблони схвалені юристами, хіміками або державними органами?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Було проведено перевірку правових джерел і файлів за допомогою ШІ, але незалежної перевірки сторонніми юристами або фахівцями з хімії не проводилося. Підприємство несе відповідальність за актуальну оцінку законодавства та безпечний спосіб роботи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПравові джерела та інформація про версії\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32020R1149\"\u003eРегламент (ЄС) 2020\/1149 — Додаток XVII, пункт 74 до Регламенту REACH\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/halsa-och-sakerhet\/kemiska-risker\/reach-forordningen\/utbildningskrav-for-att-hantera-diisocyanater\/\"\u003eУправління робочого середовища — навчання з діізоціанатів\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202310\/\"\u003eAFS 2023:10, розділ 8\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/reach-forordningen\/begransningar-i-reach-forordningen---eu-regler-for-vissa-kemikalier\/kort-om-nagra-begransningar\"\u003eУправління хімічних речовин\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eВерсія продукту 1.0 · перевірка джерел 2026-11-16\u003c\/strong\u003e. Цифровий архів ZIP, повні англійські операційні шаблони відсутні.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56653070434646,"sku":"MB-DIISOC-REACH74-AFS-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Diisocyanater_huvudbild_1600.png?v=1794851971","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/diisocyanater-utbildningsbevis-reach-afs-5-arskontroll","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}