{"product_id":"eed-artikel26-fjarrvarme-5mw-femarsplan-natforluster","title":"Стаття 26 EED – випробування 5 МВт теплопостачання, п’ятирічний план і мережеві втрати | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи ви керуєте системою центрального опалення або охолодження і вам потрібно підготуватися до суворих вимог EED щодо енергоефективності?\u003c\/strong\u003e У переглянутій Директиві ЄС про енергоефективність, \u003cstrong\u003e(EU) 2023\/1791, стаття 26.5\u003c\/strong\u003e, передбачено окремий план для існуючих мереж із загальною вихідною теплою та холодною потужністю \u003cstrong\u003eпонад 5 МВт\u003c\/strong\u003e, які не відповідають відповідним критеріям ефективності. Оператор системи повинен мати змогу задокументувати межі системи, енергетичний баланс, мережеві втрати та конкретний план щодо їх покращення. Цей пакет шаблонів об’єднує робочі матеріали у форматах Word, PDF та Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливо для шведських клієнтів:\u003c\/strong\u003e У пропозиції до законопроєкту, поданій на розгляд Раді правової експертизи 20 серпня 2026 року, пропонується запровадити додаткові національні правила, що набудуть чинності \u003cstrong\u003e1 січня 2027 року\u003c\/strong\u003e. Під час внутрішньої перевірки джерел продукту 17 листопада 2026 року ця пропозиція \u003cstrong\u003eне була підтверджена як прийнятий шведський закон\u003c\/strong\u003e. Це інструмент для підготовки та простежуваної документації, а не доказ того, що певна вимога або процедура державної установи вже діє в Швеції.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Зміст пакета\" style=\"border:2px solid #86B3CF;background:#EDF5FA;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eЗміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 клієнтських файлів:\u003c\/strong\u003e п’ять шведських робочих шаблонів, шведський посібник користувача та окремий English User Guide. Усі сім документів доступні у форматах \u003cstrong\u003eредагуваного Word (DOCX)\u003c\/strong\u003e та \u003cstrong\u003eвідповідного PDF з можливістю пошуку тексту\u003c\/strong\u003e. Крім того, до комплекту входить \u003cstrong\u003e1 шведська робоча книга Excel із дев’ятьма вкладками\u003c\/strong\u003e. Усього: 7 Word + 7 PDF + 1 Excel. PDF-файли можна друкувати, але вони не містять інтерактивних полів для заповнення; англійською мовою є лише посібник, а не п’ять робочих шаблонів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Зміст файлів\" style=\"border:2px solid #86B3CF;background:#F8FBFD;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\u003ch2\u003eЗміст файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eМатеріали для визначення оператора мережі та фактичних меж системи, вимірювання загальної вихідної потужності (МВт), порівняння МВт·год постачання та передачі, технічно узгоджених розподільних втрат, окремих даних про відновлювальне тепло, відпрацьоване тепло та високоефективне когенераційне тепло, правильного року критерію, затверджених заходів і фактично підтвердженої ефективності. Окремий протокол дозволяє розрізняти \u003cstrong\u003eплан, розроблений, поданий, підтверджений і офіційно схвалений державною установою\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eКому буде корисний цей продукт?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОператорам центрального опалення:\u003c\/strong\u003e комунальний або приватний оператор може керувати кількома сусідніми мережами й спочатку має визначити фактичні межі кожної системи та їх загальну вихідну потужність. \u003cstrong\u003eТехнічному персоналу:\u003c\/strong\u003e енергопотоки від виробництва тепла та постачальників відпрацьованого тепла необхідно узгодити з обсягами центрального опалення, межами вимірювання та мережевими втратами. \u003cstrong\u003eВідповідальним за бізнес та сталий розвиток:\u003c\/strong\u003e п’ятирічний план заходів щодо мереж, відновлювального тепла та підключення відпрацьованого тепла необхідно відстежувати за реальними рішеннями та досягнутою ефективністю.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЦей продукт також може бути корисним для систем центрального охолодження. Він не призначений для загального розрахунку енергоспоживання приватного будинку, лише для журналу експлуатації центрального теплопостачання, сертифікації ISO 50001 або енергоаудиту підприємств з енергоспоживанням 10 або 85 ГДж відповідно до статті 11 EED.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eУсі файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eФайл\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eЕтап роботи\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eЗастосовність і межі системи\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПеревірка фактичної вихідної потужності понад 5 МВт, меж мережі, оператора та актуальних критеріїв.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eЕнергетичний баланс і мережеві втрати\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eМежі вимірювання, постачання, передача, узгодження, різниця втрат і невизначеність.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eЕнергетичний баланс і критерії ефективності\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eРозподіл відновлювального тепла, відпрацьованого тепла та когенераційного тепла; уникнення подвійного підрахунку.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eП’ятирічний план і заходи\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПеревірка можливих інвестицій, бюджету, відповідальності, етапів і фактичної користі.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eПеревірка державною установою та підтвердження\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eВідстеження статусу шведського законодавства та розрізнення проєктів, поданих матеріалів, підтверджень і схвалень.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eШведський посібник користувача\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eВісім кроків перевірки з посиланнями на правові джерела ЄС та Швеції, а також чіткими межами.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійські інструкції до шведських робочих шаблонів і реєстру Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eРеєстр Excel із дев’ятьма вкладками\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eСистеми, енергопотоки, енергетичний баланс, перевірка критеріїв, п’ятирічний план, схвалення та джерела.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовувати робочі шаблони\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВизначте межі системи.\u003c\/strong\u003e Введіть назву мережі, її межі, оператора, доступні карти мереж, джерела потужності та відповідальну особу. Перевірте, чи фактично загальна вихідна теплова та холодна потужність \u003cstrong\u003eперевищує 5 МВт\u003c\/strong\u003e, використовуючи підтверджене технічне джерело.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eРозрізняйте різні правові межі.\u003c\/strong\u003e Поріг потужності 5 МВт згідно зі статтею 26 не збігається з межами енергоспоживання підприємств 10\/85 ГДж згідно зі статтею 11. Розділіть закуплену електричну потужність, потужність мережі, щорічний обсяг поставленої енергії та передану енергію.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eСкладіть енергетичний баланс.\u003c\/strong\u003e Зберіть часові мітки та порівнянний обсяг енергії, поставленої до мережі та переданої в межах тих самих меж вимірювання, у МВт·год. Зазначте внутрішнє споживання, енергонакопичення та похибку вимірювання. Негативну різницю необхідно розслідувати, а не автоматично вважати негативними мережевими втратами.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eКласифікуйте джерела енергії.\u003c\/strong\u003e Окремо визначте відновлювану енергію, відпрацьоване тепло, когенераційне тепло, закуплене тепло та інші джерела. Уникайте подвійного підрахунку одного й того самого обсягу переданого тепла та вказуйте фактичні джерела вимірювань і сертифікації.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВизначте правильний рік критерію.\u003c\/strong\u003e Директива передбачає критерій до 2027 року включно та інші критерії з 2028, 2035 років і далі. Завжди перевіряйте актуальні формулювання та національне законодавство, перш ніж класифікувати систему як ефективну.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eСкладіть п’ятирічний план.\u003c\/strong\u003e Пріоритетно зосередьтеся на технічно й економічно перевірених заходах для зменшення розподільних втрат, підвищення енергоефективності первинної енергії та збільшення частки відновлюваної енергії\/відпрацьованого тепла. Додайте відповідальних осіб, очікувану ефективність, бюджет, графік і фактичні управлінські рішення.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПеревірте процедуру схвалення державною установою.\u003c\/strong\u003e Згідно зі статтею 26.5, план має передбачати схвалення компетентною державною установою. Спочатку визначте, що передбачає остаточний шведський закон, яка саме державна установа є компетentною, які додатки необхідні та чи отримано фактичне підтвердження. Внутрішній план або надісланий електронний лист не є схваленням державної установи.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВідстежуйте фактичну ефективність.\u003c\/strong\u003e Затверджений захід, технічно виконаний захід і підтверджений вимірюванням енергетичний результат необхідно реєструвати окремо.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо передбачає стаття 26 EED?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЕфективна система – стаття 26.1:\u003c\/strong\u003e Директива ЄС передбачає поступове посилення критеріїв, за якими системи центрального опалення та охолодження можуть класифікуватися як ефективні. До 31 грудня 2027 року, зокрема, передбачено певні рівні відновлюваної енергії, відпрацьованого тепла та когенераційного тепла; з 2028 року додаються інші альтернативні комбінації, а згодом — й додаткові посилення. Фактична класифікація потребує технічної перевірки та застосування відповідних визначень. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2023\/1791\/oj\/swe\"\u003eОзнайомтеся з офіційним шведським текстом Директиви ЄС\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОбов’язок планування – стаття 26.5:\u003c\/strong\u003e Директива зобов’язує держави-члени з 1 січня 2025 року та кожні п’ять років після цього забезпечувати наявність планів для відповідних існуючих систем потужністю понад 5 МВт, які не відповідають критеріям, зазначеним у пункті 1(b–e). План має передбачати ефективніше використання первинної енергії, зменшення розподільних втрат і збільшення частки відновлюваної енергії, а також бути схвалений компетentною державною установою. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX%3A32024H2395\"\u003eРекомендація Комісії (EU) 2024\/2395\u003c\/a\u003e надає незобов’язувальні роз’яснення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eШвеція – ще лише запропоновані правила:\u003c\/strong\u003e Уряд подав \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/lagradsremiss\/2026\/08\/energieffektivitet-i-foretag-och-i-fjarrvarme--och-fjarrkylesektorn\/\"\u003eпропозицію до Раду правової експертизи 20 серпня 2026 року\u003c\/a\u003e щодо вимог до планування для неефективних систем центрального опалення та охолодження, а також запланованого набуття чинності 1 січня 2027 року. Перед фактичним застосуванням необхідно повторно перевірити нормативний акт і відповідні розпорядження державних установ. Обов’язок держави-члена, передбачений Директивою ЄС, не можна неправильно трактувати як ідентичний шведський обов’язок, який уже набув чинності для кожного окремого підприємства.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel із дев’ятьма вкладками та перевіреними формулами\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПрочитайте, Огляд, Системи, Енергопотоки, Енергетичний баланс, Перевірка критеріїв, П’ятирічний план, Схвалення та Джерела.\u003c\/strong\u003e Вісім звітів містять дані про зареєстровані системи, вручну класифіковані системи потужністю понад 5 МВт, перевірені енергопотоки, загальну поставку, загальну передачу, розраховану різницю в МВт·год, затверджені заходи та фактично підтверджені рішення державних установ. Робоча книга містить 368 формул і була протестована за допомогою восьми прикладів ключових показників, перш ніж клієнтську версію зберегли без тестових записів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПри порівнянних межах вимірювання \u003cstrong\u003eпоставлена енергія мінус передана енергія\u003c\/strong\u003e використовується як адміністративний показник мережевих втрат. Це не є незалежним вимірювальним аудитом, розрахунком первинної енергії або юридичною класифікацією. Excel не надає автоматичного оцінювання потужності 5 МВт, не гарантує правильність вхідних даних і не є офіційним рішенням державної установи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи передбачає стаття 26 EED те саме, що й енергоаудит підприємств з енергоспоживанням 10 або 85 ГДж?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Стаття 26 стосується ефективних систем центрального опалення та охолодження і може передбачати п’ятирічне планування для систем потужністю понад 5 МВт. Енергоаудит і системи енергоменеджменту підприємств згідно зі статтею 11 використовують інші пороги енергоспоживання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи вже у листопаді 2026 року шведський закон прийнято?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eПід час внутрішньої перевірки 17 листопада 2026 року існує пропозиція до Раду правової експертизи, яка має набути чинності 1 січня 2027 року. Цього недостатньо, щоб стверджувати, що законодавство вже діє. Перевірте рішення Рикстагу та остаточні розпорядження.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯкщо наша мережа має рівно 5 МВт, чи підпадає вона під поріг статті 26.5?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eФормулювання Директиви передбачає, що загальна вихідна потужність має \u003cstrong\u003eперевищувати 5 МВт\u003c\/strong\u003e. Отже, рівно 5 МВт не перетинає цей поріг згідно з формулюванням; проте перевірте фактичне визначення та національне застосування.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи може Excel визначити, чи є система центрального опалення ефективною?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Критерії ефективності змінюються з часом і потребують технічно перевірених даних про джерела енергії, когенераційне тепло, відпрацьоване тепло, межі мережі та визначені правила розрахунку.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЩо робити, якщо передано більше енергії, ніж зареєстровано в постачанні?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eРобоча книга може показати негативну різницю. Це сигнал про відхилення, який необхідно розслідувати з урахуванням меж вимірювання, внутрішніх потоків, накопичення, зовнішнього постачання та якості вимірювання; він не є доказом фізично негативних втрат.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи має план бути схвалений державною установою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eСтаття 26.5 передбачає, що плани мають бути схвалені компетentною державною установою. Необхідно перевірити, яка саме шведська державна установа є компетentною та які саме національні процедури застосовуються після прийняття шведського закону та розпоряджень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи всі документи англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П’ять робочих шаблонів, шведський посібник і реєстр Excel є шведською мовою. English User Guide — це окремий посібник користувача англійською мовою; робочі шаблони не перекладено повністю.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи був пакет сертифікований енергетичним експертом або юристом?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Було проведено внутрішню перевірку правових джерел за допомогою ШІ та технічні перевірки файлів і формул. Зовнішня юридична, енергетична, державна або ISO-перевірка не передбачена.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДжерела, постачання та версія\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія продукту 1.0 · 17 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Правові джерела: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2023\/1791\/oj\/swe\"\u003eEED (EU) 2023\/1791, стаття 26\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX%3A32024H2395\"\u003eРекомендація Комісії (EU) 2024\/2395\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/lagradsremiss\/2026\/08\/energieffektivitet-i-foretag-och-i-fjarrvarme--och-fjarrkylesektorn\/\"\u003eшведська пропозиція Уряду до Раду правової експертизи\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/www.energimyndigheten.se\/effektiv-energianvandning\/foretag\/lagar-och-krav-for-energieffektivisering-i-foretag\/energikartlaggning\/ny-lag-om-energiledningssystem-och-energikartlaggningar-i-foretag\/\"\u003eінформація Агентства з енергетики про поточну роботу з впровадженням\u003c\/a\u003e. Також дивіться \u003ca href=\"\/uk\/products\/energikartlaggning-10-85-tj-2027-handlingsplan\"\u003eокремий шаблон EED для підприємницьких меж 10\/85 ГДж у Магазині шаблонів\u003c\/a\u003e. Реєстрація в державних установах або програмне підключення не передбачено.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56667247378774,"sku":"MB-EED26-FJVARME-261117-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_eed26_huvudbild_1600.png?v=1794907743","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/eed-artikel26-fjarrvarme-5mw-femarsplan-natforluster","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}