{"product_id":"eu-dackmarkning-eprel-etikett-vid-pris-ehandel","title":"Маркування шин ЄС – EPREL, енергоетикетка поруч із ціною та перевірка в інтернет-торгівлі | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003ch2\u003eПеревірте маркування шин відповідно до енергоефективності ЄС перед продажем\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗадокументуйте, що поруч із ціною відображається правива етикетка шини та що аркуш інформації про товар можна відкрити для відповідного типу шин.\u003c\/strong\u003e Цей пакет розроблено для шведських дилерів шин, автомайстерень, що продають шини, та інтернет-магазинів, які продають відповідні нові шини класів C1, C2 або C3. Він не містить реальних класів енергоефективності шин, результатів випробувань або реєстрації в EPREL.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКоротко про головне:\u003c\/strong\u003e Для використання у Швеції\/ЄС. П’ять шведських робочих шаблонів, шведський посібник та англійський посібник користувача: 7 редагованих файлів DOCX, 7 відповідних пошукових і придатних для друку PDF, а також реєстр XLSX з дев’ятьма вкладками. Усього 15 файлів. PDF не є інтерактивними формами для заповнення. Цифрова доставка ZIP-архіву передбачена лише після окремого ручного опублікування та підключення файлів.\u003c\/p\u003e\n\u003csection aria-label=\"Зміст пакета\" style=\"border:2px solid #B7CFE0;border-radius:12px;padding:18px 21px;margin:18px 0;background:#F1F7FB\"\u003e\u003ch2\u003e01 · Зміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eП’ять незалежних шведських робочих документів для визначення застосовності до типу шин, перевірки підстав постачальника, тестування інтернет-магазину, перевірки реклами, а також виявлення відхилень і прийняття рішень. Крім того, шведський посібник та англійський посібник користувача. Кожен із семи документів доступний у форматі DOCX та відповідного пошукового PDF, а також у вигляді Excel-реєстру: \u003cstrong\u003e7 документів — 15 клієнтських файлів\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Зміст файлів\" style=\"border:2px solid #B7CFE0;border-radius:12px;padding:18px 21px;margin:18px 0;background:#F1F7FB\"\u003e\u003ch2\u003e02 · Зміст файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eІдентифікатори моделі\/типу шин, оцінка класів C1\/C2\/C3, оригінальна етикетка постачальника, посилання на EPREL, аркуш інформації про товар, перевірка відображення етикетки поруч із ціною на мобільному пристрої\/комп’ютері, перемикання варіантів, тестування оголошень, посилання на підставні документи, виявлення відхилень та окремо підтверджене внутрішнє рішення. Excel обчислює лише явно зафіксовані статуси роботи та ніколи не визначає відповідність законодавству.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eДля кого — і коли потрібні інші підстави?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПриклад А:\u003c\/strong\u003e У магазині шин є три розміри шин одного бренду, і потрібно переконатися, що для кожного фактичного типу шин відображається власна етикетка та правий аркуш інформації. \u003cstrong\u003eПриклад Б:\u003c\/strong\u003e На картці товару вказана ціна, але підтверджена постачальником етикетка шини відсутня у мобільному перегляді. У такому разі заповніть протокол, надайте доказовий скриншот, зафіксуйте відхилення та проведіть повторне тестування.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВиберіть інше рішення\u003c\/strong\u003e, якщо вам потрібні технічні випробування, сертифікація типу, власні вимірювальні показники, справжній обліковий запис EPREL, офіційна етикетка шини або юридично зобов’язальне рішення органу влади. Для вживаних, регумованих, спеціальних і ввезених шин застосовність необхідно розслідувати окремо відповідно до статті 2 та фактичних обставин.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eФайл за файлом — точний зміст\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eДокумент\/файл\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eПрактичний зміст\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eЗастосовність і тип шин\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eКласи C1\/C2\/C3, винятки, ідентифікатор типу шин і ручне рішення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eЗапит до постачальника та EPREL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eЛист для отримання оригінальної етикетки, аркуша інформації про товар, ідентифікатора EPREL та підтвердження версії\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eКартка товару та тестування інтернет-магазину\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПеревірка відображення правильної етикетки поруч із ціною, перемикання варіантів, перегляд на мобільному пристрої та аркуш інформації\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eПеревірка реклами та каталогів\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПеревірка рекламної кампанії, оголошень і технічних рекламних матеріалів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eВідхилення, блокування та повторне тестування\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eРеєстрація помилки, заходи із захисту, виправлення, перевірка та внутрішнє рішення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eШведський посібник користувача\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПорядок роботи, джерела, правові винятки та контрольний список завершення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eАнглійський посібник користувача\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eІнструкції щодо використання шведських шаблонів, а не основна англійська версія\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eExcel — маркування шин та EPREL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eДев’ять вкладок із реєстрами, статусами перевірки та відхилень\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eІнструмент Excel: дев’ять вкладок і перевірена логіка статусів\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОгляд, Типи шин, Застосовність, Підтвердження постачальника, Перегляд товару, Реклама, Відхилення, Рішення та Читання\u003c\/strong\u003e. В анонімізованому тестовому випадку, коли тип C1 вручну позначається як такий, що підпадає під дію правил, підтвердження постачальника відсутнє, а картка товару не проходить перевірку, чітко відображаються окремі кількості відхилень. У порожній клієнтській версії всі вісім ключових показників дорівнюють нулю. Автоматичного класифікування шин, сертифікації або розрахунку правових строків не відбувається.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eЯк використовувати шаблони\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте точний тип шин, клас C та SKU\/варіанти магазину, які надає постачальник.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте статтю 2 і задокументуйте можливі винятки; відрізняйте нові продажі від особливих випадків.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗапишіть підтверджену оригінальну етикетку, посилання на модель в EPREL та правий аркуш інформації про товар.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте, чи справді етикетка шини відображається поруч із ціною на мобільному пристрої та комп’ютері й чи можна отримати аркуш інформації про товар до здійснення покупки.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте візуальні оголошення та технічні рекламні матеріали на наявність того самого типу шин.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗафіксуйте відхилення, заходи із захисту, виправлення та задокументоване повторне тестування.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eНехай відповідальна особа прийме окреме внутрішнє рішення та заархівує підтвердження версії.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eЗастосовні правила ЄС та важливі обмеження\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2020\/740\/oj\"\u003eРегламент (ЄС) 2020\/740\u003c\/a\u003e застосовується відповідно до статті 2 до відповідних шин класів C1, C2 та C3 із певними винятками. \u003cstrong\u003eСтаття 6.7\u003c\/strong\u003e вимагає при продажі в Інтернеті, щоб дистриб’ютор відображав правильну етикетку поруч із ціною та надавав доступ до аркуша інформації про товар. Відображення етикетки в окремому вікні допускається, якщо воно відповідає застосовним вимогам. \u003cstrong\u003eСтатті 6.2–3\u003c\/strong\u003e регулюють візуальні оголошення та технічні рекламні матеріали. Вимоги постачальника регулюються, зокрема, статтею 4. \u003ca href=\"https:\/\/www.energimyndigheten.se\/effektiv-energianvandning\/saljare-och-tillverkare-av-produkter\/produktgrupper-a-o\/produkter\/dack\/vanliga-fragor-och-svar-for-leverantorer-och-aterforsaljare-om-den-nya-energimarkningen-pa-dack\/\"\u003eШведське Управління енергетики підтверджує вимоги до продажу в Інтернеті\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКласи та дані на етикетках повинні ґрунтуватися на реальних оригінальних документах постачальника, а не на загальних зображеннях. Вживані шини є окремим винятком; імпорт вживаних шин із третіх країн може потребувати іншого підходу. Пропозиції щодо спрощень, які розглядаються у 2026 році, не використовуються як чинне законодавство в цьому пакеті. Шаблон не є юридичною консультацією або підтвердженням CE-\/типового схвалення.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eДокументи, що стосуються магазину шаблонів\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/uk\/products\/dackhotell-reklamation-forsvunna-skadade-dack\"\u003eDäckhotell — рекламація щодо зниклих або пошкоджених шин\u003c\/a\u003e стосується питань зберігання та рекламації для споживачів, а не маркування ЄС, перевірку якого допомагає цей пакет.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eЧасті запитання про маркування шин\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eЧи має етикетка шини бути видимою на картці товару до здійснення покупки?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТак, для відповідних шин етикетка має відображатися поруч із ціною при продажі в Інтернеті, а аркуш інформації про товар — бути доступним. Можна використовувати правильно оформлене відображення в окремому вікні.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧи можу я просто давати посилання на EPREL?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eПосилання на EPREL може бути важливим джерелом підтвердження, але воно не замінює зобов’язання реселера відображати правильну етикетку шини та надавати доступ до аркуша інформації про товар разом із ціною.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧи поширюється маркування на всі зимові шини, шини з шипами та вживані шини?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eНі, застосовність залежить від статті 2 та фактичного типу шин. Зокрема, особливі шини з шипами або іншим додатковим обладнанням для зчеплення й вживані шини мають окремі питання щодо винятків; імпорт вживаних шин із третіх країн потребує окремого розгляду.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧи містить Excel реальні показники енергоефективності або рівня шуму?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eНі. Excel реєструє ідентифікатори, підстави та адміністративні статуси тестування. Технічні показники ефективності необхідно отримувати з задокументованих джерел постачальника.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧи є PDF-файли придатними для заповнення в цифровому форматі й чи є англійські версії шведських шаблонів?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePDF-файли є пошуковими та придатними для друку, але не є інтерактивними формами. Робочі шаблони є шведською мовою; English User Guide містить інструкції щодо їх використання.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eДжерела, версія та статус відкритого перегляду\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eПеревірка правових джерел за допомогою ШІ: 15 листопада 2026 року. Версія документа: \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e. Основні джерела: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2020\/740\/oj\"\u003eEU 2020\/740\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eprel.ec.europa.eu\/screen\/product\/tyres\"\u003eпублічний реєстр EPREL ЄС\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/www.energimyndigheten.se\/effektiv-energianvandning\/saljare-och-tillverkare-av-produkter\/produktgrupper-a-o\/produkter\/dack\/vanliga-fragor-och-svar-for-leverantorer-och-aterforsaljare-om-den-nya-energimarkningen-pa-dack\/\"\u003eнастановчі рекомендації Шведського Управління енергетики\u003c\/a\u003e. Жоден зовнішній юрист не переглядав і не затверджував версію продукту. Сумісність із програмою не перевірялася для всіх платформ.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56628868940118,"sku":"MB-DACK-EU740-EPREL-20261115-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01-dackmarkning-huvudbild-1600.png?v=1794744354","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/eu-dackmarkning-eprel-etikett-vid-pris-ehandel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}