{"product_id":"faktura-mall-gratis-dokumentmall-word-pdf","title":"Шаблон рахунку-фактури для компаній – Word\/PDF + англійська + інструкція","description":"\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eШаблон рахунку-фактури для компаній\u003c\/strong\u003e – це повний безкоштовний пакет шаблонів для шведських компаній, які хочуть створювати чіткі та професійні рахунки для клієнтів із правильними базовими даними. Пакет містить шаблони у форматі Word\/PDF шведською та англійською мовами, а також детальні посібники користувача.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eЮридично та податково перевірено: 5 жовтня 2026 р.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eОгляд охоплює вимоги до рахунків-фактур згідно із Законом про податок на додану вартість, правила бухгалтерського обліку, спеціальні дані для акціонерних товариств, а також правила щодо умов оплати та відсотків за прострочення платежу.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eЩо входить до пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eШведський шаблон рахунку-фактури – Word\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eРедагований повний рахунок-фактура компанії.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eШведський шаблон рахунку-фактури – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eВерсія для друку.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eInvoice Template – English\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eАнгломовна версія у форматах Word + PDF, розроблена відповідно до шведського законодавства.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eШведський посібник користувача\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eПокроковий посібник у форматах Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eАнглійський посібник у форматах Word + PDF.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eСтворено для повноцінного рахунку-фактури\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЗакон про податок на додану вартість визначає, які дані має містити повний рахунок-фактура. Тому новий шаблон має спеціальні поля для дати виставлення рахунку, унікального порядкового номера, номера ПДВ (VAT), покупця та продавця, дати поставки\/виконання послуг, конкретного опису товару чи послуги, бази оподаткування, знижок, ставки ПДВ та суми ПДВ.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eЩо містить шаблон\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eномер рахунку, дату виставлення рахунку та термін оплати,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eдату поставки\/виконання послуг,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eвалюту, посилання на клієнта та номер замовлення на закупівлю (PO),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eназву компанії продавця, реєстраційний номер організації, адресу та номер ПДВ,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eповне ім'я покупця, адресу та номер ПДВ, коли це необхідно,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eкількість\/вид товару або обсяг\/вид послуги,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eціну за одиницю без ПДВ, знижку та базу оподаткування,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eокремі поля для ПДВ 25%, 12% та 6%,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eсуму ПДВ та загальну суму до сплати,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBankgiro\/Plusgiro, рахунок, IBAN та BIC\/SWIFT,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eумови оплати та відсотки за прострочення платежу,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eспеціальні посилання на ПДВ та внутрішній контрольний список.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eСпеціальні дані для акціонерних товариств\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eРахунки шведського акціонерного товариства мають містити зареєстровану назву компанії, населений пункт, де знаходиться правління, а також реєстраційний номер організації. Тому новий шаблон має окремі поля для цих даних, щоб вони не були пропущені.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eКілька ставок ПДВ в одному рахунку\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЯкщо різні товари чи послуги підлягають різним ставкам ПДВ, база оподаткування має бути відображена для кожної ставки окремо. Шаблон містить окремі підсумки для 25, 12 та 6 відсотків. Те, яка ставка ПДВ застосовується, залежить від того, що саме продається.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЗ 1 квітня 2026 року, наприклад, продукти харчування зазвичай оподатковуються за ставкою 6 відсотків, тоді як ресторанні послуги продовжують оподатковуватися за ставкою 12 відсотків. Тому для кожної конкретної операції завжди слід перевіряти правильну категорію ПДВ.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eКомпанії з низьким річним оборотом\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eКомпанії, що базуються у Швеції, за певних умов можуть підпадати під звільнення від сплати ПДВ, якщо річний оборот не перевищує 120 000 крон протягом календарного року і не перевищував цей ліміт протягом будь-якого з двох попередніх календарних років. Коли застосовується звільнення, ПДВ не має нараховуватися на відповідні операції, а рахунок-фактура має містити інформацію про те, що продаж звільнений від податку відповідно до глави 18 § 4 Закону про ПДВ.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eЗворотне нарахування ПДВ та особливі випадки\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eШаблон містить додаткові рядки для таких випадків, як \u003cstrong\u003eзворотне нарахування ПДВ\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eсамовиставлення рахунків\u003c\/strong\u003e та продаж, звільнений від ПДВ. Ці тексти не слід використовувати як стандарт – лише тоді, коли поточна операція дійсно підпадає під ці правила.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eУмови оплати та відсотки за прострочення платежу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВи можете вказати як узгоджені умови оплати, так і відсотки за прострочення платежу. Коли застосовується стандартне правило Закону про відсотки, відсотки за прострочення розраховуються за базовою ставкою плюс вісім відсоткових пунктів. Коли починають нараховуватися відсотки, залежить, зокрема, від того, як визначено термін оплати та про що домовилися сторони.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eБухгалтерський облік та архівування\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eРахунки-фактури зазвичай є бухгалтерською інформацією. Рада з бухгалтерського обліку зазначає, що бухгалтерська інформація має зберігатися протягом семи років після закінчення календарного року, в якому закінчився фінансовий рік. Посібник також пояснює, як слід обробляти та зберігати рахунки клієнтів у процедурах бухгалтерського обліку компанії.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eАнглійська версія згідно зі шведським законодавством\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eАнглійський шаблон рахунку-фактури – це \u003cstrong\u003eмовна версія за шведським законодавством\u003c\/strong\u003e. Він підходить для шведських компаній, які працюють з міжнародними клієнтами або використовують англійську як корпоративну чи робочу мову. Він не призначений як британський, американський чи інший іноземний податковий рахунок.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eДодається детальний посібник користувача\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПосібник розглядає повний та спрощений рахунок-фактуру, обов'язкові дані, дані акціонерного товариства, ставки ПДВ, низький річний оборот, торгівлю в межах ЄС, зворотне нарахування ПДВ, умови оплати, відсотки за прострочення, бухгалтерський облік, архівування та поширені помилки.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/uk\/products\/fakturamall-privatperson\"\u003e\u003cstrong\u003eВи приватна особа? Перегляньте наш рахунок\/підставу для оплати для приватних осіб →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eФормати файлів та доставка\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eФормат:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF та ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eМова:\u003c\/strong\u003e шведська та англійська.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eКількість файлів:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eЦіна:\u003c\/strong\u003e безкоштовно.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eДоставка:\u003c\/strong\u003e цифрове завантаження. Фізичний продукт не надсилається.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯкі дані мають бути на звичайному рахунку-фактурі компанії?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eПовний рахунок-фактура повинен містити, серед іншого, дату виставлення рахунку, унікальний порядковий номер, номер ПДВ продавця, назви та адреси сторін, конкретний опис поставки, базу оподаткування, застосовану ставку ПДВ та суму ПДВ. Спеціальні випадки можуть вимагати додаткових даних.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я використовувати один і той самий номер рахунку кілька разів?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Повний рахунок-фактура повинен мати унікальний порядковий номер, заснований на одній або кількох серіях.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи можна використовувати шаблон, якщо компанія звільнена від ПДВ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак. Тоді видаліть суми ПДВ і використовуйте лише спеціальне посилання на звільнення, коли умови дійсно виконані.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я використовувати цей шаблон для рахунків у межах ЄС?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЗа основу його можна використовувати, але транскордонні продажі можуть вимагати перевірки номера ПДВ, країни оподаткування та спеціальних посилань. Тому в посібнику зазначено, що такі ситуації слід перевіряти окремо.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003eПакет шаблонів є загальною підтримкою для виставлення рахунків і не замінює індивідуальні консультації з питань ПДВ, податків чи бухгалтерського обліку. Спеціальні випадки, такі як торгівля в межах ЄС, будівельні послуги, оподаткування прибутку та кредит-ноти, завжди слід перевіряти відповідно до актуальних правил Податкової служби (Skatteverket).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48095593595222,"sku":"7350139912617","price":0.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/fakturamall-foretag-produktbild-2027.png?v=1791168189","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/faktura-mall-gratis-dokumentmall-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}