{"product_id":"forstastyckskontroll-fai-mattprotokoll-2027","title":"Контроль першого виробу та FAI 2026\/2027 – Протокол вимірювань, вимоги до креслень та реєстр допуску до виробництва | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"uk\" style=\"color:#17374c;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eКонтроль першого виробу та FAI 2026\/2027 – протоколи вимірювань, вимоги креслень та реєстри Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВам потрібно перевірити \u003cstrong\u003eперший виготовлений виріб на відповідність кресленню та вимогам замовника\u003c\/strong\u003e перед початком серійного виробництва? Цей пакет для \u003cstrong\u003eконтролю першого виробу (First Article Inspection, FAI)\u003c\/strong\u003e допомагає виробникам, ЧПК-цехам, субпідрядникам та відділам якості планувати перевірки, документувати фактичні результати вимірювань, прив'язувати матеріали та виробничий процес до відповідної ревізії виробу, а також приймати окреме обґрунтоване рішення про допуск до виробництва.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВсього 15 файлів: 7 документів Word, 7 пошукових PDF-файлів формату А4 та інструмент Excel з дев'ятьма вкладками.\u003c\/strong\u003e П'ять основних шведських шаблонів, шведський посібник користувача та англійський посібник (English User Guide). Редаговані документи, без підписки або фізичної доставки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav style=\"background:#edf6f7;padding:12px 16px;border-radius:10px;margin:18px 0\" aria-label=\"Зміст продукту\"\u003e\u003cstrong\u003eНа цій сторінці:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#fai-paket\"\u003eПакет\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#fai-filer\"\u003eОгляд файлів\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#fai-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#fai-steg\"\u003eРобочий процес\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#fai-standard\"\u003eВимоги та обмеження\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#fai-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:17px 20px;background:#eaf4ef;border-left:5px solid #197b7f;border-radius:10px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eТехнічний огляд джерел та методів: 14 жовтня 2026 року.\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eШаблони є незалежною добровільною підтримкою для документування. SAE AS9102C — це окремий захищений галузевий стандарт для FAI в аерокосмічній галузі; оригінальні форми та повний текст стандарту \u003cstrong\u003eне\u003c\/strong\u003e входять до складу пакету. Пакет не гарантує відповідність AS9102C, вимогам ISO-сертифікації або контрактам конкретних замовників без додаткової перевірки. 2027 — позначення версії.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"fai-paket\" style=\"background:#e9f3f4;border:2px solid #cbdfe3;border-left:6px solid #197b7f;border-radius:13px;padding:21px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;font-size:1.32rem\"\u003e01. Вміст пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 редагованих файлів Word (DOCX):\u003c\/strong\u003e п'ять основних шведських документів, шведський посібник користувача та English User Guide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 відповідних PDF-файлів із можливістю пошуку:\u003c\/strong\u003e формат А4 для друку, читання та архівування.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 робоча книга Excel (XLSX):\u003c\/strong\u003e дев'ять вкладок із порівняннями вимірювань, зв'язками реєстрів та задокументованими рішеннями.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗагалом 15 файлів.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eМова:\u003c\/strong\u003e основні шаблони шведською мовою зі шведським та англійським посібниками; не є повністю двомовним. \u003cstrong\u003eВерсія:\u003c\/strong\u003e 1.0 – 2026\/2027. \u003cstrong\u003eДоставка:\u003c\/strong\u003e цифровий ZIP-файл без фізичної відправки.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"fai-filer\" style=\"background:#fff;border:2px solid #d5e1e4;border-left:6px solid #17374c;border-radius:13px;padding:21px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0;font-size:1.32rem\"\u003e02. Що містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.94em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17374c;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003e№\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eВміст та сфера застосування\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eПлан контролю та протокол запуску\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eІдентифікація перевірки, причини, ревізія креслення, обсяг, ресурси та задокументоване рішення про початок.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eВимоги креслення та протокол вимірювань\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eID характеристик, номінальне значення, LSL\/USL, метод вимірювання, фактичні результати, докази та перевірка.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eВерифікація матеріалу та процесу\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eСертифікати матеріалу, партія\/простежуваність, обладнання, версія ЧПК-програми, інструменти, процес та верифікація.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eНевідповідність та повторна перевірка\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eБлокування, фактичне відхилення, аналіз причин, задокументований дозвіл, коригувальні дії та повторна перевірка.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eФінальний звіт та рішення про допуск\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eОбґрунтування, відкриті пункти, повноваження щодо прийняття рішень, підписи, обмеження та моніторинг.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eШведський посібник користувача\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eПокроковий опис роботи, робота з реєстрами, допуски, доказова база та джерела.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eАнглійське пояснення шведських шаблонів та інструменту Excel (основні шаблони не перекладені).\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel – Реєстр контролю FAI\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eДев'ять вкладок для ідентифікації контролю, вимог, результатів вимірювань, процесу, відхилень, заходів та рішень.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d5e1e4\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"fai-excel\"\u003eІнструмент Excel – дев'ять корисних вкладок\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eРобоча книга містить вкладки \u003cstrong\u003eОгляд, Вироби, Реєстр вимог, Результати вимірювань, Процес, Невідповідності, Дії, Рішення та Read Me\u003c\/strong\u003e. Ключові показники відображають кількість перевірок, вимоги креслень, вимірювання, відхилення, відкриті невідповідності та вручну зареєстровані рішення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗв'язок креслення та вимог:\u003c\/strong\u003e унікальні ID вимог та контролю з чітким посиланням на поточну ревізію креслення.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПопереднє порівняння вимірювань:\u003c\/strong\u003e формули для фактичних значень порівняно з нижньою та\/або верхньою межею. Відсутність межі не трактується як нуль. Сигналізація про невідповідні одиниці вимірювання та відсутні ID вимог.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПростежуваний процес:\u003c\/strong\u003e реєстрація партії, сертифікатів матеріалів, обладнання, версії ЧПК-програми, інструментів та доказів.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗаходи та рішення:\u003c\/strong\u003e розділення між звітом про виконання, перевіркою ефективності та ручним рішенням про допуск. Автоматичне прийняття рішення алгоритмами відсутнє.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"fai-steg\"\u003eЯк провести контроль першого виробу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eСтворіть ID перевірки та вкажіть виріб, номер креслення, ревізію, робочий наряд, зразок та причину проведення контролю.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПроаналізуйте фактичні вимоги креслення замовника та будь-які специфічні вимоги до контролю. Зареєструйте кожну вимогу з унікальним посиланням та відповідними одиницями вимірювання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте метод вимірювання, статус вимірювального інструменту, сертифікати матеріалів та конфігурацію машини\/програми.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗареєструйте фактичні результати вимірювань з ID вимірювань, номером зразка, ID вимоги, методом та доказами в Excel та протоколі вимірювань.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eДослідіть числові відхилення, нестачу документації, сумнівні вимірювання та будь-які дозволи від замовника окремо.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eУповноважена особа повинна прийняти остаточне задокументоване рішення з підписом, датою, обсягом рішення та умовами.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"fai-standard\"\u003eПравові та технічні умови якості\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eКонтроль першого виробу \u003cstrong\u003eне є універсальною офіційною формою\u003c\/strong\u003e. Якщо контракт вимагає, наприклад, \u003cstrong\u003eSAE AS9102C (2023)\u003c\/strong\u003e, PPAP або специфічний формат FAI замовника, слід використовувати оригінальні вимоги та відповідний порядок документування. SAE описує AS9102C як додаток до вимог замовника та відповідних правил; захищений текст стандарту не можна замінювати власним шаблоном.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПублічне керівництво SIS щодо ISO 9001:2015 наголошує на важливості документування вимірювальних ресурсів, ідентифікації, контролю змін, допуску та невідповідностей. Продукт не є сертифікованим ISO, а розрахунок в Excel не замінює оцінку відповідності або приймання продукції.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливе обмеження:\u003c\/strong\u003e Excel не конвертує одиниці вимірювання автоматично і не перевіряє невизначеність вимірювань, інтерпретацію креслень, вибірку, спеціальні процеси або критерії прийнятності замовника. Замовник повинен забезпечити відповідні вимоги, компетенцію та повноваження для прийняття рішень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПов'язані продукти та поглиблення теми\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eКоли потрібно контролювати серії вимірювань протягом часу, доповнити контроль першого виробу може \u003ca href=\"\/uk\/products\/spc-processduglighet-styrdiagram-cp-cpk-2027\"\u003eSPC та придатність процесу з контрольними картами в Excel\u003c\/a\u003e. Для простежуваності вимірювального обладнання доступний \u003ca href=\"\/uk\/products\/kalibreringsregister-matdonskontroll-excel-2026-2027\"\u003eРеєстр калібрування та контроль ЗВТ\u003c\/a\u003e. За допомогою \u003ca href=\"\/uk\/products\/kvalitetsplan-kontrollprogram-2026-2027-iso-10005-kontrollregister-avvikelser-excel-word-pdf\"\u003eПлану якості та програми контролю\u003c\/a\u003e контроль можна інтегрувати в ширшу систему якості. Для аналізу першопричин актуальним є \u003ca href=\"\/uk\/products\/8d-rapport-rotorsaksanalys-5-varfor-mall-2026-2027\"\u003eЗвіт 8D та аналіз першопричин\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eДивіться також \u003ca href=\"\/uk\/blogs\/foretag\/leverantorsavtal-kvalitet-leverans-ansvar-supply-chain\"\u003eпосібник про договори з постачальниками, якість та відповідальність за поставки\u003c\/a\u003e, якщо контроль першого виробу має бути частиною відносин з постачальником, або перегляньте \u003ca href=\"\/uk\/collections\/produktion-industri-mallar\"\u003eВиробництво та промисловість – Шаблони\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"fai-faq\"\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЩо таке FAI?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFirst Article Inspection (контроль першого виробу) — це задокументована перевірка першого або репрезентативного виробу на відповідність вказаним вимогам, часто при випуску нового виробу, зміні креслення або процесу. Обсяг визначається вимогами замовника та обраним методом.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є це офіційною формою AS9102C?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Пакет розроблений самостійно. Він не містить офіційних форм SAE чи ліцензованого тексту стандарту і не може рекламуватися як такий, що гарантовано відповідає AS9102C.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи надає Excel автоматичне схвалення?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Числові порівняння надають лише попередні індикатори. Рішення, невизначеність вимірювань, вимоги замовника та будь-які дозволи повинні оцінюватися та документуватися уповноваженою особою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна використовувати це для ЧПК-виробництва?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, як загальну підтримку реєстрації для ревізій виробів, результатів вимірювань, простежуваності машини\/програми, невідповідностей та допусків. Необхідно додати вимоги, специфічні для вашого замовника.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи всі документи англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П'ять основних шаблонів шведською. English User Guide описує, як використовувати їх разом із інструментом Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДжерела та інформація про версію\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eОгляд джерел \u003cstrong\u003e14 жовтня 2026 року\u003c\/strong\u003e: \u003ca href=\"https:\/\/www.sis.se\/nyheter-och-press\/nyheter\/nyheter2016\/vagledning-for-krav-pa-dokumenterad-information-enligt-iso-90012015\/\"\u003eSIS – керівництво з документації згідно з ISO 9001:2015\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/doi.org\/10.4271\/AS9102C\"\u003eSAE International – AS9102C, опис сфери застосування\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eВипуск:\u003c\/strong\u003e 1.0, 2026\/2027; рік версії не гарантує майбутніх прав. Пакет файлів: \u003cstrong\u003eforstastyckskontroll-fai-2027.zip\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55753372467542,"sku":"FAI-FORSTASTYCK-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/forstastyckskontroll-fai-2027-huvudbild.png?v=1792006307","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/forstastyckskontroll-fai-mattprotokoll-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}