{"product_id":"gpsr-produktsakerhet-recall-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-safety-gate-guide-word-pdf-excel","title":"GPSR Безпека продукції та відповідність вимогам щодо відкликання 2026\/2027 – Шведська + Англійська | Оцінка ризиків, Safety Gate та посібник Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eGPSR Безпечність продукції та відповідність процедурі відкликання 2026\/2027 – повний пакет шаблонів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПовний пакет відповідності вимогам для компаній, які виробляють, імпортують, розповсюджують або продають споживчі товари в ЄС відповідно до \u003cstrong\u003eЗагального регламенту про безпечність продукції (ЄС) 2023\/988 – GPSR\u003c\/strong\u003e. Пакет створений для практичної роботи з безпечністю продукції до виходу на ринок та після початку продажу товару.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-в-1 шведська + англійська:\u003c\/strong\u003e 7 шведських та 7 англійських шаблонів документів у форматах Word і PDF, а також розширений реєстр в Excel для обліку товарного портфеля, ризиків, простежуваності, онлайн-пропозицій, нещасних випадків, коригувальних дій та відкликань. Всього \u003cstrong\u003e29 файлів\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Про шаблон документа\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eПро шаблон документа\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eЮридично та операційно перевірено у 2026\/2027 роках\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eЩо входить до пакету\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#byggd-for\"\u003eСтворено для повного робочого процесу за GPSR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#riskanalys\"\u003eВнутрішній аналіз ризиків безпечності продукції\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel19\"\u003eСтаття 19 – електронна комерція та дистанційний продаж\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#olyckor\"\u003eНещасні випадки та Safety Business Gateway\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#recall\"\u003eВідкликання, стаття 36 та засоби правового захисту згідно зі статтею 37\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eРеєстр Excel та оперативне відстеження\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eЧасті запитання\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eПравова основа та джерела органів влади\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЮридично та операційно перевірено: 5 жовтня 2026 року\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nПакет перевірено відповідно до консолідованої версії \u003cstrong\u003eРегламенту (ЄС) 2023\/988\u003c\/strong\u003e та актуальних настанов Європейської Комісії щодо безпечності продукції. GPSR застосовується з \u003cstrong\u003e13 грудня 2024 року\u003c\/strong\u003e. Шаблони розроблені для роботи протягом 2026\/2027 років, але завжди повинні адаптуватися до категорії продукції, відповідного галузевого законодавства ЄС та економічної ролі компанії.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eЩо входить до пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eДокумент \/ інструмент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eШведська\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglish\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eМета\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eПлан відповідності та оцінка ролі\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eСфера застосування, економічна роль, відповідальна особа, етапи випуску та впровадження.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eОцінка ризиків безпечності продукції\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eНебезпеки, ймовірність, тяжкість наслідків, засоби контролю та залишкові ризики.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eПростежуваність та онлайн-продажі\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eІдентифікатор продукту, економічні оператори та чек-лист статті 19 для електронної комерції.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eЗвіт про нещасний випадок та Safety Business Gateway\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eОбробка за статтею 20, оцінка тригерів, звітування органам влади та подальші дії.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eПлан відкликання та повідомлення про відкликання\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eПрямий контакт зі споживачами, формат за статтею 36, засоби захисту та ефективність.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eТехнічна документація та чек-лист доказів\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eДокументація за статтею 9, результати тестів, маркування, скарги та зберігання даних.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eДетальний посібник користувача\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eПокрокова інструкція від визначення сфери до відкликання та ескалації спеціалістам.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eРеєстр безпечності та відкликання продукції GPSR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel (XLSX)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e9 робочих аркушів для KPI, продуктів, ризиків, простежуваності, онлайн-аудиту, нещасних випадків, коригувальних дій, відкликань та доказів.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"byggd-for\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eСтворено для повного робочого процесу за GPSR\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGPSR — це не лише правила відкликання. Регламент вимагає, щоб компанії працювали структуровано ще \u003cstrong\u003eдо виходу на ринок\u003c\/strong\u003e: у сфері безпеки, внутрішнього аналізу ризиків, технічної документації, ідентифікації продукції та відповідальних економічних операторів, а після цього — у сфері скарг, нещасних випадків, коригувальних дій, онлайн-інформації та відкликань. Пакет пов'язує весь процес в єдину структуру документів.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eЯким компаніям буде корисний цей пакет?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eвиробникам споживчих товарів,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eімпортерам із країн за межами ЄС,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eдистриб’юторам та оптовикам,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eінтернет-магазинам та брендам D2C (прямі продажі споживачам),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eкомпаніям, які продають товари через маркетплейси,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eкомандам із комплаєнсу, якості та безпеки продукції,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eкомпаніям, яким необхідно задокументувати відповідального економічного оператора в ЄС.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eПакет особливо актуальний для непродовольчих товарів, де GPSR застосовується безпосередньо або слугує «запобіжною мережею» поряд з іншим галузевим законодавством щодо продукції.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eGPSR застосовується з 13 грудня 2024 року\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЗагальний регламент про безпечність продукції замінив стару директиву про загальну безпечність продукції та модернізував правила ЄС щодо безпечних споживчих товарів. Нормативна база прямо враховує особливості електронної комерції, прямого імпорту, цифрових функцій, простежуваності, звітування про нещасні випадки та ефективнішого відкликання товарів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eТому компаніям не варто використовувати старі процедури безпечності, не переконавшись, що вони відповідають новим вимогам GPSR.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"riskanalys\"\u003eВнутрішній аналіз ризиків та технічна документація – стаття 9\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПеред випуском продукції на ринок виробник повинен провести \u003cstrong\u003eвнутрішній аналіз ризиків\u003c\/strong\u003e і підготувати технічну документацію. Документація повинна містити щонайменше загальний опис продукту та характеристики, що мають значення для оцінки безпеки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eКоли ризики продукту того вимагають, документація має включати, серед іншого:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eідентифіковані небезпеки та сценарії ризиків,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eрішення, що усувають або зменшують ризик,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eвідповідні результати тестувань,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eзастосовані європейські стандарти або інші відповідні документи щодо безпеки,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eзалишкові ризики та рішення щодо прийнятного рівня безпеки.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eТехнічна документація повинна оновлюватися та бути доступною для органів нагляду за ринком протягом \u003cstrong\u003e10 років після випуску продукції на ринок\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eІдентифікація продукції та економічний оператор в ЄС\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПродукція повинна бути ідентифікована, наприклад, за допомогою номера типу, партії, серійного номера або іншого ідентифікатора. Виробник також має вказати своє ім'я\/товарний знак та контактні дані.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGPSR також містить вимогу про наявність \u003cstrong\u003eвідповідального економічного оператора, зареєстрованого в ЄС\u003c\/strong\u003e, для товарів, що підпадають під дію регламенту. Коли виробник знаходиться за межами ЄС, цей контроль стає особливо важливим для імпортерів та онлайн-продавців.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel19\"\u003eСтаття 19 – особливі вимоги до електронної комерції та дистанційного продажу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGPSR вимагає, щоб онлайн-пропозиція чітко та помітно відображала певну інформацію. Аудит за статтею 19 та реєстр Excel із цього пакету допоможуть компаніям переконатися, що лістинг товару містить:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eназву виробника, зареєстровану назву фірми або товарний знак,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eпоштову адресу та електронну адресу виробника,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eякщо виробник за межами ЄС: ім'я відповідальної особи, її поштову та електронну адресу,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eзображення товару, тип та іншу ідентифікаційну інформацію,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eвідповідні попередження та інформацію про безпеку мовою, зрозумілою споживачеві.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе особливо актуально для Shopify, маркетплейсів та інших каналів електронної комерції, оскільки наявність правильної фізичної етикетки не означає автоматично, що онлайн-пропозиція відповідає статті 19.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eСкарги та моніторинг після продажу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eРобота з безпечності продукції не закінчується після випуску товару. Компанії потребують ефективних контактних шляхів та внутрішніх реєстрів для фіксації скарг щодо безпеки, а також сигналів від клієнтів, дистриб’юторів, імпортерів та інших сторін.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПакет допомагає пов'язати скаргу з конкретним продуктом, партією та оцінкою ризиків, а також визначити, чи потрібно розглянути коригувальні дії: зупинку продажу, вилучення (withdrawal), попередження про безпеку (safety warning) або відкликання (recall).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"olyckor\"\u003eНещасні випадки та Safety Business Gateway – стаття 20\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЯкщо товар, наданий на ринку, спричинив нещасний випадок, виробник повинен забезпечити звітування про нього через \u003cstrong\u003eSafety Business Gateway\u003c\/strong\u003e до компетентного органу держави-члена, де стався випадок, без зайвого зволікання після того, як виробнику стало про це відомо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСтаття 20 стосується, зокрема, подій, що призвели до:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eсмерті, або\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eсерйозних довготривалих або тимчасових негативних наслідків для здоров'я чи безпеки особи.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eІмпортери та дистриб’ютори, яким стало відомо про такий випадок, повинні негайно повідомити виробника. Шаблон звіту про нещасний випадок у пакеті побудований з урахуванням часу виявлення, ідентифікатора продукту, країни, характеру пошкоджень, оцінки тригерів, посилання на звітність та коригувальних дій.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSafety Gate та Safety Business Gateway – це не одне й те саме\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSafety Gate\u003c\/strong\u003e — це швидка система оповіщення ЄС та публічна екосистема для небезпечних непродовольчих товарів. \u003cstrong\u003eSafety Business Gateway\u003c\/strong\u003e — це бізнес-орієнтований канал для надання певної інформації про безпечність продукції органам влади.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПосібник користувача пояснює цю різницю, щоб звітність перед регуляторними органами не плуталася з публічною комунікацією зі споживачами.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"recall\"\u003eВідкликання та прямий контакт зі споживачем – стаття 35\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eУ разі відкликання товару через небезпеку або надання попередження щодо безпеки, відповідні ідентифіковані споживачі повинні бути повідомлені \u003cstrong\u003eпрямо і без зайвого зволікання\u003c\/strong\u003e. Компанії, що мають дані клієнтів, повинні використовувати їх для відкликання та попереджень згідно з умовами, визначеними в GPSR.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЯкщо неможливо зв'язатися з усіма споживачами безпосередньо, інформація має бути чітко поширена через інші відповідні канали для максимального охоплення, наприклад, через вебсайт, соціальні мережі, розсилки, магазини або інші канали комунікації.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eСтаття 36 – що має містити повідомлення про відкликання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eКоли надається письмова інформація про відкликання, вона має бути оформлена як \u003cstrong\u003eповідомлення про відкликання через небезпеку продукції\u003c\/strong\u003e. Пакет містить окремий шаблон, який допоможе компанії включити:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eзаголовок \"Product safety recall \/ Відкликання через небезпеку продукції\",\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eзображення продукту, назву та товарний знак,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eномер партії\/серійний номер та інструкцію, де знайти цей ідентифікатор,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eінформацію про те, коли, де і ким було продано продукт, за наявності таких даних,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eчіткий опис небезпеки,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eінструкцію негайно припинити використання продукту,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eзапропоновані засоби захисту (remedies),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eбезкоштовний номер телефону або інтерактивний онлайн-сервіс,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eзаклик поширювати інформацію про відкликання, де це доречно.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eGPSR також зазначає, що у повідомленні про відкликання слід уникати формулювань, які применшують сприйняття ризику.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eСтаття 37 – ремонт, заміна або повернення коштів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eУ разі відкликання через небезпеку споживачеві повинні бути запропоновані \u003cstrong\u003eефективні, безкоштовні та швидкі засоби правового захисту\u003c\/strong\u003e. Як правило, споживач повинен мати можливість обрати принаймні два з наступного:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eремонт відкликаного продукту,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eзаміна на безпечний продукт того ж типу, принаймні тієї ж вартості та якості,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eадекватне повернення коштів, що відповідає ціні, сплаченій споживачем.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eВинятки можливі, якщо інші варіанти є неможливими або спричинять непропорційні витрати відповідно до умов регламенту.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eРеєстр Excel – оперативний контроль GPSR\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eРобоча книга XLSX у пакеті побудована як інструмент комплаєнсу і містить дев'ять робочих аркушів:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – KPI за продуктами, відкриті ризики, інциденти та відкликання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct Register\u003c\/strong\u003e – економічна роль, ринки та сфера дії GPSR.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisk Register\u003c\/strong\u003e – ймовірність × тяжкість з автоматичною класифікацією ризиків.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraceability\u003c\/strong\u003e – постачальники, імпортери, дистриб’ютори та ідентифікатори продукції.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOnline Offer Audit\u003c\/strong\u003e – контроль за статтею 19 для лістингів товарів.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccidents \u0026amp; Incidents\u003c\/strong\u003e – час виявлення, стаття 20 та Safety Business Gateway.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrective Actions\u003c\/strong\u003e – зупинка продажу, вилучення, попередження та відкликання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecall Notice Checklist\u003c\/strong\u003e – статті 36 та 37.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEvidence Checklist \/ Sources\u003c\/strong\u003e – доказова база та правові джерела.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eРізниця між GPSR та маркуванням CE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGPSR не замінює автоматично галузеве законодавство ЄС про гармонізацію. Багато груп товарів підпадають під спеціальні правила, включно з вимогами щодо CE. Водночас GPSR може слугувати \"запобіжною мережею\" для ризиків, які не повною мірою врегульовані таким спеціальним законодавством.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eТому план комплаєнсу в пакеті завжди починається з \u003cstrong\u003eоцінки сфери застосування та нормативної бази\u003c\/strong\u003e перед використанням чек-листів ризиків.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eРізниця між GPSR та договорами з постачальниками\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДоговори з постачальниками в магазині шаблонів можуть регулювати питання відповідності продукції, вимоги до якості, відкликання та відповідальність між двома компаніями. Цей пакет GPSR має іншу мету: допомогти організації задокументувати та керувати власним \u003cstrong\u003eрегуляторним процесом безпечності продукції\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eЧасті запитання про GPSR\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eКоли почав діяти GPSR?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eРегламент застосовується з 13 грудня 2024 року.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи стосується GPSR лише виробників?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Виробники мають ключові обов’язки, але імпортери, дистриб’ютори, відповідальні особи в ЄС та онлайн-маркетплейси також можуть підпадати під особливі вимоги GPSR.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи обов'язково мати оцінку ризиків?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eВиробники повинні провести внутрішній аналіз ризиків до того, як продукт буде випущений на ринок, і підготувати відповідну технічну документацію.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи застосовується стаття 19 до магазину на Shopify?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЯкщо товари пропонуються онлайн або через інші засоби дистанційного продажу, пропозиція підпадає під статтю 19. Тому інформацію про товар потрібно перевіряти як онлайн-пропозицію, а не лише як фізичне маркування.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЩо таке Safety Business Gateway?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе канал ЄС для бізнесу щодо надання певної інформації про безпечність продукції до компетентних органів, включно з відповідним звітуванням про нещасні випадки згідно зі статтею 20.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи потрібно прямо контактувати з клієнтами при відкликанні?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eІдентифіковані відповідні споживачі повинні бути повідомлені прямо і без зайвого зволікання у разі відкликання\/попередження згідно зі статтею 35.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЯк довго зберігати технічну документацію?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТехнічна документація виробника повинна бути доступною для органів нагляду за ринком протягом 10 років після того, як продукт був випущений на ринок.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи включено Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак. Реєстр Excel є центральною частиною пакету і використовується для оперативного відстеження.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eЧи включено документи англійською?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак. Усі сім документів доступні у шведській та англійській версіях.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eФормат та доставка\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e14 шаблонів документів\u003c\/strong\u003e – 7 шведських + 7 англійських.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 файлів Word\/PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 реєстр Excel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eВсього 29 файлів.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 сторінок А4 на кожну мовну серію.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eЦифровий товар – фізичний товар не надсилається.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eПравова основа та джерела органів влади\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02023R0988-20260529\"\u003eEUR-Lex – Регламент (ЄС) 2023\/988, консолідована версія\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/business-and-industry\/product-safety_en\"\u003eЄвропейська комісія – Безпечність продукції\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/safety-gate\/\"\u003eSafety Gate\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВажливо:\u003c\/strong\u003e це загальні шаблони щодо дотримання нормативних вимог та документації, які не замінюють індивідуальні юридичні, технічні консультації чи консультації щодо безпеки продукції. Продукція з високим рівнем ризику, сектороспецифічні правила CE, серйозні нещасні випадки, справи, що стосуються державних органів, або багатонаціональні відкликання продукції мають розглядатися із залученням відповідних фахівців.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615049007446,"sku":"GPSR-COMPLIANCE-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/gpsr-produktsakerhet-compliance-2026-2027.png?v=1791239783","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/gpsr-produktsakerhet-recall-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-safety-gate-guide-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}