{"product_id":"kassaregister-xml-2027-journalminne-acceptanstest","title":"Касовий апарат XML 2027 – журнал пам’яті, сертифікат постачальника та тест на експорт | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи може ваша касовий апарат експортувати журналну пам’ять у форматі XML з 1 січня 2027 року?\u003c\/strong\u003e Цей спеціалізований пакет шаблонів допоможе шведським магазинам, ресторанам, перукарням і сервісним компаніям перевірити фактичну версію касового апарата, отримати письмові дані від постачальника, провести задокументоване тестування експорту XML і прийняти рішення про оновлення або заміну. Це практичний пакет для перевірки та збору доказів, а не черговий касовий журнал.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПравова основа:\u003c\/strong\u003e Постанова Податкової служби \u003cstrong\u003eSKVFS 2021:17\u003c\/strong\u003e, зокрема \u003cstrong\u003eрозділ 4, § 10\u003c\/strong\u003e, та стандартний експорт згідно з \u003cstrong\u003eSKVFS 2021:16\u003c\/strong\u003e. З \u003cstrong\u003e1 січня 2027 року\u003c\/strong\u003e касові апарати, що використовуються, повинні відповідати оновленим вимогам. Якщо касовий апарат має електронну \u003cstrong\u003eжурналну пам’ять\u003c\/strong\u003e, дані повинні мати змогу експортуватися у форматі XML за різні періоди часу відповідно до встановленого формату. \u003cstrong\u003eФізична контрольна стрічка не є електронною журналною пам’тю\u003c\/strong\u003e, і не кожен касовий апарат автоматично отримає функцію XML через це положення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eФормат поставки:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF-файлів із можливістю пошуку + 1 XLSX = 15 клієнтських файлів\u003c\/strong\u003e у ZIP-архіві. Сім документів складаються з п’яти шведських робочих шаблонів, одного шведського посібника для користувача та одного англійського посібника для користувача. Основні шаблони та Excel-файл — шведською мовою; англійський посібник не є повним перекладом. PDF-файли мають формат A4 і не містять інтерактивних полів форми. Excel-файл містить \u003cstrong\u003eдев’ять аркушів і 759 формул\u003c\/strong\u003e, а також 25 схвалених адміністративних сценаріїів тестування.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED4E2;border-left:6px solid #2A7098;border-radius:10px;background:#EEF6FB;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Зміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eП’ять шведських операційних бланків: \u003cstrong\u003eінвентаризація системи та перевірка відповідності, письмова вимога щодо сертифіката постачальника, тестування прийняття XML, рішення про оновлення\/заміну та протокол відхилень\/передачі\u003c\/strong\u003e. Крім того, шведський посібник, англійський посібник для користувача та дев’ятиаркушний реєстр Excel. Усі сім документів Word мають копії у форматі PDF A4 з можливістю пошуку. Усього 15 клієнтських файлів.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED4E2;border-left:6px solid #2A7098;border-radius:10px;background:#EEF6FB;padding:18px 20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · Що міститься у файлах\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eПоля для фактичної моделі касового апарата, встановленої версії, типу журналу, реєстраційних одиниць, декларації виробника, контрольного пристрою\/контрольної системи, підтвердження постачальника, тестування XML щонайменше за два періоди, відхилень, повідомлення Податковій службі та відстежуваного підтвердження виконання. \u003cstrong\u003eExcel відображає лише внутрішні попередження. Він не генерує та не валідує формат XML Податкової служби й не видає жодного юридично об’єктивного схвалення.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eДля кого призначений цей пакет документів?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВласники магазинів, управляючі магазинів, власники ресторанів і кафе, салони, ремісничі та сервісні компанії з касовими апаратами, консультанти з бухгалтерського обліку, відповідальні за касові системи та підприємства з кількома касовими апаратами. Особливо корисний для компаній, які не впевнені, чи \u003cem\u003eфактично встановлена версія програми\u003c\/em\u003e відповідає вимогам 2027 року й чи потрібне оновлення, заміна або жодних дій.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНе призначений для:\u003c\/strong\u003e створення електронного касового журналу, написання власного файлу експорту XML, сертифікації касової програми, заміни контрольного пристрою, ведення щоденних касових журналів або подання повідомлення Податковій службі. Якщо підприємство звільнене від зобов’язання мати касовий апарат, спочатку необхідно перевірити застосовність цього звільнення. Можуть виникати ситуації, коли замість журналної пам’яті використовується контрольна стрічка.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо саме входить?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#D9EAF4\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eЩо ви робите\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eМова та формат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01 Інвентаризація системи та оцінка відповідності правилам\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПроведіть інвентаризацію кожного касового апарата, фактичної моделі\/версії, журналної пам’яті порівняно з контрольною стрічкою та декларації виробника.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e02 Письмовий запит до постачальника\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗапитуйте сертифікат із зазначенням версії, інструкції з експорту, стандартної підтримки, сумісності та плану дій постачальника.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e03 Експорт XML і тестування прийняття\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗадокументуйте фактичний експорт за два періоди часу, реєстраційну одиницю та базові технічні випробування.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e04 Рішення про оновлення та заміну касового апарата\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eОбґрунтування рішення про оновлення\/заміну, версію, впровадження, архів журналу та повідомлення органу влади.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05 Відхилення та остаточна передача\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗадокументуйте помилки експорту, звернення до служби підтримки, збережіть докази, проведіть повторне тестування та ручну перевірку закриття.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e06 Шведський посібник для користувача\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eРобочий процес, відмінності між типами журналів, правові джерела та поширені непорозуміння.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e07 English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПояснює, як використовувати шведські операційні шаблони; це не повний переклад.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e08 Excel – реєстр тестування касових апаратів і XML\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eДев’ять аркушів і 759 формул для огляду, дій, контролю версій, тестування та відстеження.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: дев’ять пов’язаних аркушів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПрочитайте мене, Огляд, Касовий апарат, Відповідь постачальника, Тестування XML, Заміна \u0026amp; повідомлення, Відхилення, Дії та Джерела.\u003c\/strong\u003e Записуйте фактичні внутрішні ID касових апаратів, тип журналу, сертифікати та результати тестування. Огляд показує, скільки касових апаратів мають електронну журналну пам’ять і потребують перевірки, яких сертифікатів не вистачає, скільки тестувань XML отримали незадовільний результат і скільки відхилень все ще необхідно розслідувати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eАдміністративні статуси включають \u003cstrong\u003eВИМАГАЄ ТЕСТУ XML, ІНШІ ВИМОГИ ПЕРЕВІРЕНО, ВІДСУТНІ СЕРТИФІКАТИ, ТЕСТ НЕЗАДОВІЛЬНИЙ, ДОПОВНИТИ ТЕСТ, ПЕРЕВІРИТИ ПОВІДОМЛЕННЯ, ЗАЛИШИЛОСЯ ПОВНОВІДНОВЛЕННЯ ТЕСТУ\u003c\/strong\u003e та \u003cstrong\u003eДО РУЧНОГО ПРИЙМАННЯ\u003c\/strong\u003e. Жоден статус не означає, що Податкова служба, сертифікаційна організація або зовнішній аудитор схвалили касовий апарат. Усі \u003cstrong\u003e25 сценаріїв тестування\u003c\/strong\u003e пройдені. Доставлений клієнтом робочий журнал скинуто: він не містить вигаданих даних про касові апарати, осіб або транзакції. Макрофайл, підключення до API або інтеграція з касовим апаратом не входять до комплекту.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЗ 1 січня 2027 року – використовуйте шаблони крок за кроком\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПеревірте зобов’язання підприємства.\u003c\/strong\u003e Вимоги до касових апаратів застосовуються до багатьох ситуацій готівкових, карткових і електронних платежів, за винятком випадків, передбачених законом. Оцініть фактичну діяльність перед заміною системи.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПроведіть інвентаризацію кожного касового апарата.\u003c\/strong\u003e Вкажіть точну модель касового апарата, версію та контрольний пристрій\/контрольну систему. Попросіть постачальника підтвердити, чи використовує встановлений касовий апарат журналну пам’ять або контрольну стрічку.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПеревірте декларацію виробника.\u003c\/strong\u003e Підтвердьте зареєстровану модель і версію касового апарата відповідно до актуального списку Податкової служби та декларації виробника. Податкова служба не перевіряє сумісність кожного касового апарата самостійно.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗапитуйте інформацію постачальника щодо конкретної версії.\u003c\/strong\u003e Якщо використовується журнална пам’ять: прямо запитайте, як здійснюється експорт згідно з SKVFS 2021:16, для яких періодів часу та реєстраційних одиниць, включаючи можливу мережу касових апаратів.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПроведіть справжнє тестування прийняття.\u003c\/strong\u003e Експортуйте журнал із фактичної касової системи за два різні періоди часу й порівняйте відповідну структуру файлу зі стандартом XML, передбаченим правилами. Те, що файл має розширення .xml або його можна відкрити, не є достатньою перевіркою стандарту.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПрийміть рішення про дії.\u003c\/strong\u003e Якщо система не має передбаченої підтримки: задокументуйте варіанти оновлення, заміни та повторного тестування. Можуть виникнути й інші вимоги касових правил.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПравильно повідомте та заархівуйте.\u003c\/strong\u003e Новий касовий апарат необхідно повідомити до початку використання. Про зміни умов зазвичай необхідно повідомляти протягом двох тижнів. Переконайтеся, що старі журнали та контрольні стрічки збережені й доступні до завершення роботи зі старим рішенням.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗавершіть ручною перевіркою.\u003c\/strong\u003e Збережіть підтвердження постачальника, фактичний результат тестування, журнал дій і підписане рішення. Excel ніколи не може визначити юридичну відповідність.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eПравова основа та важливі відмінності\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSKVFS 2021:17, розділ 4, § 10:\u003c\/strong\u003e Касовий апарат повинен для кожної реєстраційної одиниці фіксувати продажі та поточне використання на контрольній стрічці або в журналній пам’яті. Якщо використовується журнална пам’ять, записи повинні мати змогу бути вилучені й експортовані до XML-файлу згідно з SKVFS 2021:16. Експорт повинен бути можливий за різні періоди часу. Якщо є кілька касових апаратів, підключених до мережі, експорт може здійснюватися з одного або кількох касових апаратів. \u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.14\/339829.html\"\u003eПравова довідка Податкової служби\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1 січня 2027 року:\u003c\/strong\u003e Для старіших положень діяв період перехідного періоду. З цієї дати касові апарати, що використовуються, повинні відповідати SKVFS 2021:17. \u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/drivaforetag\/kassaregister\"\u003eОфіційний огляд Податкової служби\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/nyheter\/enskild-firma-tank-pa-det-har-infor-arsskiftet\"\u003eVerksamt перед Новим роком\u003c\/a\u003e підтверджують цю дату.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДекларація виробника:\u003c\/strong\u003e Касовий апарат зазвичай повинен бути задекларований виробником і мати передбачений сертифікований контрольний пристрій або контрольну систему. Виробник несе відповідальність за декларацію й може бути змушений надати нову, якщо оновлення версії впливає на регульовані функції. \u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/drivaforetag\/kassaregister\/fortillverkareochleverantorer.4.6efe6285127ab4f1d2580006050.html\"\u003eПодаткова служба – для виробників і постачальників\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПовідомлення органу влади:\u003c\/strong\u003e Реєстрація нового касового апарата має бути здійснена в Податковій службі до початку використання. При заміні зазвичай необхідно зареєструвати новий касовий апарат і зняти з обліку старий; перевірте збереження старих даних журналів. \u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/drivaforetag\/kassaregister\/saharanmalerdukassaregister.4.69ef368911e1304a62580008748.html\"\u003eПодаткова служба – як повідомити\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПоширені запитання про касові апарати 2027 року\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи XML є обов’язковим для всіх шведських касових апаратів з 2027 року?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Пряме зобов’язання щодо експорту XML згідно з розділом 4, § 10 SKVFS 2021:17 застосовується до електронної журналної пам’яті. Касові апарати з контрольною стрічкою можуть мати інші вимоги, але це не те саме зобов’язання щодо експорту. Перевірте застосовні правила для підприємства та фактичний тип системи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи достатньо електронного листа від постачальника з повідомленням, що касовий апарат схвалено?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Перевірте, яка саме модель і версія маються на увазі, декларацію виробника та фактичне тестування експорту з використанням журналної пам’яті. Податкова служба не видає окремого схвалення для кожної окремої моделі касового апарата після власного тестування.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи достатньо, щоб я міг експортувати файл із розширенням .xml?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Потрібен фактичний експорт згідно з SKVFS 2021:16 із відповідними записами, вибором періоду та технічними вимогами. Шаблон допомагає вам задокументувати тестування, але сам не перевіряє схему XML.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи старі касові системи завжди потрібно замінювати до 2027 року?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Старішу систему може бути можливо оновити або вона може вже відповідати вимогам. Перевірте актуальну встановлену версію та документацію виробника. Замінюйте лише тоді, коли це справді необхідно.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЩо потрібно робити при заміні касового апарата?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНовий касовий апарат необхідно зареєструвати до початку використання, а старий — зняти з обліку. Збережіть старі журнали та контрольні стрічки, щоб їх можна було вилучити за потреби. Дотримуйтеся актуальних процедур Податкової служби.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна заповнювати PDF-файли?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе PDF-файли формату A4 з можливістю пошуку та друку без інтерактивних полів форми. Використовуйте Word (DOCX) для редагування бланків і Excel для ведення реєстру.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи основні шаблони англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П’ять робочих документів, шведський посібник і Excel — шведською мовою. Англійський посібник для користувача додається окремо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eОфіційні правові джерела та статус якості\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/drivaforetag\/kassaregister\"\u003eПодаткова служба – касові апарати\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.14\/339829.html\"\u003eSKVFS 2021:17 розділ 4, § 10 та SKVFS 2021:16\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/drivaforetag\/kassaregister\/fortillverkareochleverantorer.4.6efe6285127ab4f1d2580006050.html\"\u003eПодаткова служба – декларації виробників\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foretag\/drivaforetag\/kassaregister\/saharanmalerdukassaregister.4.69ef368911e1304a62580008748.html\"\u003eПодаткова служба – повідомлення\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/nyheter\/enskild-firma-tank-pa-det-har-infor-arsskiftet\"\u003eVerksamt перед Новим роком 2027\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eВерсія \u003cstrong\u003e1.0\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eПеревірка правових джерел за допомогою ШІ та технічне QA 9 листопада 2026 року\u003c\/strong\u003e. Рендеринг PDF\/A4, DOCX, формули, ZIP і клієнтська версія без даних протестовані. Жоден незалежний юрист, лабораторний тестувальник, виробник або орган влади не перевіряв і не схвалював матеріал. Жодна фактична модель касового апарата не тестувалася на відповідність SKVFS 2021:16 під час розробки. Адаптація та фактична перевірка залишаються за покупцем у його касовому середовищі.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСпоріднені шаблони Mallbutiken:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/uk\/products\/kassabok-dagskassa-2026-2027-kontantjournal-dagsavslut-kassadifferens-excel-word-pdf\"\u003eКасовий журнал \u0026amp; щоденна каса\u003c\/a\u003e для фактичного обліку та \u003ca href=\"\/uk\/products\/kontantkrav-livsmedelsbutik-apotek-2026-2027\"\u003eВимоги до готівки для магазину \u0026amp; аптеки\u003c\/a\u003e для приймання банкнот і монет. Вони вирішують інші завдання, ніж тестування версії XML.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56558778384726,"sku":"MB-KASSAXML-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_KassaXML_Huvudbild_1600.png?v=1794221842","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/kassaregister-xml-2027-journalminne-acceptanstest","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}