{"product_id":"komptidsbank-arbetstidssaldon-2026-2027-komp-atf-flextid-excel-word-pdf","title":"Банк компенсаційного часу та баланси робочого часу 2026\/2027 – Компенсація, ATF та гнучкий графік | Excel, Word та PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\" lang=\"uk\"\u003e\n\u003ch2\u003eБанк компенсаційного часу та сальдо робочого часу 2026\/2027 – реєстрація компенсаційного часу (komptid), ATF та гнучкого графіка\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВам потрібен \u003cstrong\u003eбанк компенсаційного часу в Excel\u003c\/strong\u003e для відстеження зароблених і використаних годин? Цей пакет шаблонів для шведських роботодавців містить готову робочу книгу Excel з окремими рахунками для \u003cstrong\u003eкомпенсаційного відпочинку (komp), скорочення робочого часу (ATF) та гнучкого графіку\u003c\/strong\u003e, доповнену практичними документами Word та PDF для запитів на відпустку, затвердження, контролю сальдо, виправлень та використання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІнструмент підсумовує лише \u003cstrong\u003eзатверджені, вручну класифіковані транзакції\u003c\/strong\u003e. Він не визначає самостійно, на які години має право працівник згідно з колективними договорами, трудовими угодами чи рішеннями роботодавця. Підходить для HR, відділів нарахування заробітної плати, малих підприємств, майстерень, сервісних компаній та робочих місць, де сальдо робочого часу ведеться окремо від системи нарахування зарплати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Про шаблон документа\"\u003e\u003cstrong\u003eПро шаблон документа:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eЩо входить у комплект\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eІнструмент Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-steg\"\u003eПокрокова інструкція\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eЮридичні аспекти\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eПоширені запитання\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#EDF7F0;border-left:4px solid #397A5C;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eДжерела перевірено 13 жовтня 2026 року.\u003c\/strong\u003e Перевірено відповідні положення Закону про робочий час (Arbetstidslagen) та AFS 2023:2, а також рекомендації профспілки Unionen щодо скорочення робочого часу та компенсаційного відпочинку. Маркування не означає офіційного схвалення державними органами, зовнішньої сертифікації з трудового права або адаптації до будь-якого конкретного колективного договору.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eЩо входить у комплект – 13 готових файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eФункція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eБанк компенсаційного часу та сальдо робочого часу\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel з вісьмома вкладками: Огляд, Персонал, Транзакції, Сальдо, Місяць, Заяви на відпустку, Налаштування та Посібник.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eПроцедура для банку компенсаційного часу та сальдо часу\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eВнутрішні обов'язки, рішення, нарахування, використання, контроль сальдо та щомісячне звіряння.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗапит на компенсаційний відпочинок \/ ATF \/ гнучкий графік\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗаявка з типом сальдо, кількістю годин, рішенням, затвердженням та посиланням на транзакцію.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗвіряння сальдо\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПеревірка вхідного сальдо, затверджених змін та порівняння з HR\/зарплатною системою.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eКоригування сальдо та рішення про виправлення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eРозслідування помилкових записів із новою транзакцією виправлення, що піддається відстеженню.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTime Bank Balance \u0026amp; Leave Request\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eДодаткова робоча форма англійською мовою для використання у Швеції.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eДетальний посібник користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eІнструкції із заповнення, приклади розрахунків, контрольні точки, типові помилки, джерела та англійська коротка довідка.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРазом:\u003c\/strong\u003e 6 редагованих DOCX, 6 PDF із можливістю пошуку та 1 XLSX у ZIP-архіві. Для цифрової доставки файл має бути належним чином прив'язаний до варіанта продукту Shopify Digital Products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eШаблон Excel з окремими сальдо та панеллю управління\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e200 транзакцій:\u003c\/strong\u003e дата, ID працівника, тип сальдо, позитивна або негативна зміна годин, статус рішення та посилання на підтвердження.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e120 рахунків сальдо:\u003c\/strong\u003e вхідне сальдо та сума лише затверджених змін за працівником і типом сальдо.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e40 осіб:\u003c\/strong\u003e простий реєстр персоналу з внутрішніми ID замість особистих номерів.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e80 заяв на відпустку:\u003c\/strong\u003e заявка, бажані години, рішення та окреме посилання на здійснену транзакцію сальдо.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eМісячний огляд:\u003c\/strong\u003e підсумовує затверджені зміни щомісяця для Komp, ATF та Flex.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПанель управління:\u003c\/strong\u003e загальні сальдо, індикатори від'ємного сальдо, транзакції в очікуванні та відкриті заяви.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eКонтрольні прапорці:\u003c\/strong\u003e дублювання ID, невідомі працівники та відсутні обов'язкові дані.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#FFF3D6;padding:15px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВажливо:\u003c\/strong\u003e Excel не розраховує автоматично оплату понаднормових, перерахунок коефіцієнтів 1,5\/2,0, нарахування ATF, витрати на зарплату, відпустки чи право на відпочинок. Фактори договору та повноважні рішення повинні бути встановлені до реєстрації. Банк компенсаційного часу, ATF та гнучкий графік є різними типами сальдо і не повинні змішуватися.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-steg\"\u003eЯк користуватися банком компенсаційного часу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте застосовний колективний договір, індивідуальні умови найму, місцеві угоди та повноваження щодо прийняття рішень.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВнесіть дані працівників або ID найму на аркуші Excel «Персонал».\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗареєструйте підтверджені вхідні години в розділі «Сальдо» (один рядок на особу та тип сальдо).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВручну реєструйте затверджені нарахування як позитивні години, а використання — як негативні, з унікальними ID транзакцій та посиланнями.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПозначайте статус «Затверджено» лише за наявності повноважного рішення. Записи, що очікують або відхилені, не впливають на сальдо.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eСтежте за місячним оглядом, від'ємними сальдо, відсутніми підтвердженнями та документуйте рішення про відпустки за допомогою бланка Word.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗвіряйте дані з системою зарплат\/HR та документуйте розбіжності за допомогою окремих документів для коригування.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eПравила щодо компенсаційного часу, ATF та записів робочого часу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗакон про робочий час (1982:673)\u003c\/strong\u003e регулює, серед іншого, звичайний робочий час, понаднормові та обов'язок ведення документації, але не встановлює загальний компенсаційний коефіцієнт або загальне право на банк скорочення робочого часу для всіх працівників. Такі пільги можуть випливати з колективних договорів, трудових угод чи домовленостей. Unionen зазначає, що форми ATF та компенсаційного відпочинку відрізняються залежно від колективного договору.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗверніть увагу на обов'язок ведення журналу:\u003c\/strong\u003e § 11 Закону про робочий час та \u003cstrong\u003eAFS 2023:2, розділ 9\u003c\/strong\u003e встановлюють особливі вимоги до записів про чергування, понаднормові та додаткові години роботи. Цей реєстр Excel не містить автоматично всіх специфікацій та ідентифікаційних даних, передбачених законом, і тому \u003cstrong\u003eне є повноцінною заміною встановленого законом журналу обліку робочого часу роботодавця\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОфіційні джерела та керівництва:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetstidslag-1982673_sfs-1982-673\/\"\u003eArbetstidslagen – Riksdagen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eAFS 2023:2 – Arbetsmiljöverket\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.unionen.se\/rad-och-stod\/arbetstidsforkortning\"\u003eArbetstidsförkortning – Unionen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.unionen.se\/rad-och-stod\/regler-overtidsersattning-och-kompensationsledighet\"\u003eKompensationsledighet – Unionen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eПоширені запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я мати Komp, ATF та Flex для одного працівника?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, якщо ці типи сальдо передбачені відповідними угодами. Створіть окремий рядок рахунку для кожного типу сальдо, щоб рух коштів не змішувався.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи розраховується компенсаційний час автоматично з коефіцієнтом 1,5 або 2,0?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Коефіцієнт і право на компенсацію залежать від застосовних умов. Ви спочатку реєструєте зміну годин, яка була фактично прийнята та задокументована.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я зареєструвати використання, яке ще не затверджено?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, як заяву або транзакцію в очікуванні. Лише транзакції зі статусом «Затверджено» впливають на кінцеве сальдо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна використовувати Excel як повний журнал понаднормових годин?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Для чергувань, понаднормових та додаткових годин існують додаткові обов'язкові дані та періоди, які необхідно реєструвати окремо, коли діє таке зобов'язання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯк поводитися з неправильно зареєстрованим компенсаційним часом?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eРозслідуйте розбіжність, задокументуйте виправлення та використайте нову транзакцію, що піддається відстеженню. Не змінюйте затверджений історичний запис без підтверджувальних документів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи це той самий продукт, що й Графік змін або Табель обліку часу?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. \u003ca href=\"\/uk\/products\/skiftschema-personalbemanning-2026-2027-rullande-schema-arbetstider-excel-word-pdf\"\u003eГрафік змін\u003c\/a\u003e планує робочі зміни, а \u003ca href=\"\/uk\/products\/tidrapport-tidsredovisning-2026-2027-overtidsjournal-projektuppfoljning-excel-word-pdf\"\u003eТабель\u003c\/a\u003e документує фактично відпрацьований час. Цей продукт відстежує затверджені зміни сальдо в окремих банках часу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи входить англійська версія?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, окрема англійська робоча форма та English quick guide, розроблені для шведських умов праці. Весь пакет повністю не перекладений.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯк доставляються документи?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЦифровим способом у вигляді ZIP-архіву з Excel, Word та PDF, без фізичної доставки. Автоматичне завантаження передбачає, що ZIP-файл успішно підключено в Digital Products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЦифрова доставка та обмеження\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВерсія 1.0, джерела перевірено 13 жовтня 2026 року. Використовуйте локально у Word, Excel або сумісних офісних програмах. Продукт не замінює систему нарахування зарплати, юридичну консультацію, індивідуальну оцінку договорів, захист персональних даних або обов'язковий журнал обліку понаднормових\/додаткових годин.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55733544091990,"sku":"KOMPTIDSBANK-ATF-FLEX-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/komptidsbank_2027_hero.png?v=1791913507","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/komptidsbank-arbetstidssaldon-2026-2027-komp-atf-flextid-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}