{"product_id":"markbelaggning-gangvagar-skadejournal-kontrollrond-word-pdf-excel","title":"Покриття доріг та доріжки – Журнал пошкоджень, Контрольний обхід та Excel | Word\/PDF","description":"\u003ch2\u003eПокриття поверхні та доріжки – журнал пошкоджень, візуальний огляд та реєстр Excel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eДокументуйте та відстежуйте стан доріжок, подвір’я, асфальту, бруківки, бруківки та покритих плиткою входів. Цей пакет шаблонів допоможе власникам нерухомості, товариствам співвласників, об’єднанням власників та управляючим компаніям вести впорядковані реєстри поверхонь, проводити візуальні огляди, фіксувати пошкодження, відстежувати звернення, дії підрядників та витрати.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border:1px solid #1766A5;background:#EBF4FA;border-radius:8px;padding:17px 19px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.11em;margin:0 0 7px\"\u003eЗміст пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e7 редагованих документів Word (.docx), 7 відповідних PDF-файлів із можливістю пошуку та 1 реєстр Excel (.xlsx) із дев’ятьма вкладками. Усього 15 клієнтських файлів у цифровому архіві ZIP після ручного розпакування.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"border:1px solid #1766A5;background:#EBF4FA;border-radius:8px;padding:17px 19px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.11em;margin:0 0 7px\"\u003eЩо містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eКартки поверхонь та реєстр матеріалів, перевірений візуальний огляд, журнал пошкоджень та повідомлення про несправності, замовлення та відстеження заходів, спостереження за доступністю, шведський посібник для користувачів, англійський довідковий посібник, а також реєстр Excel із вкладками: Огляд, Реєстр поверхонь, Огляди, Пошкодження, Заходи, Доступність, Витрати, Фотожурнал та «Прочитайте мене».\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eПовний перелік файлів\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e№\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eКартки поверхонь та реєстр покриттів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eВізуальний огляд\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЖурнал пошкоджень та повідомлення про несправності\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗамовлення заходів та відстеження\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eСпостереження за доступністю та передача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПосібник для користувачів – шведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUser Guide – English\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eФормульний реєстр поверхонь та заходів із 9 вкладками\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eІнструмент Excel: дев’ять вкладок із автоматичним оглядом\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОгляд:\u003c\/strong\u003e відображає зареєстровані поверхні, огляди, пошкодження, відкриті звернення, поточні заходи, питання доступності, фотодокументи та витрати з урахуванням ПДВ. \u003cstrong\u003eРеєстр поверхонь:\u003c\/strong\u003e стабільні ідентифікатори поверхонь, об’єкт нерухомості, тип покриття та посилання на документацію. \u003cstrong\u003eОгляди:\u003c\/strong\u003e датовані візуальні спостереження. \u003cstrong\u003eПошкодження:\u003c\/strong\u003e тип пошкодження, статус відстеження, відповідальна особа. \u003cstrong\u003eЗаходи:\u003c\/strong\u003e наряди на роботи, підрядник, завершення та перевірка. \u003cstrong\u003eДоступність:\u003c\/strong\u003e спостереження щодо прохідності з місцем для висновку експерта. \u003cstrong\u003eВитрати:\u003c\/strong\u003e ціна без ПДВ та формула розрахунку ПДВ. \u003cstrong\u003eФотожурнал:\u003c\/strong\u003e посилання на фотографії та додатки. \u003cstrong\u003eПрочитайте мене:\u003c\/strong\u003e робочий процес та офіційні джерела. Рядкові реєстру на момент передачі порожні.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eЯк використовувати шаблони\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eНадайте кожній асфальтовій поверхні, бруківці або доріжці власний \u003cstrong\u003eІдентифікатор поверхні\u003c\/strong\u003e та прив’яжіть до нього фактичне посилання на карту або фотографію.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте місцеві процедури візуального огляду, повідомлення про ризики та канали зв’язку у разі перешкод, ожеледиці або ризику падіння.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eФіксуйте видимі ями, тріщини, відірвані камені, підвищені краї та збирання води, не припускаючи причин конструкції.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПри виявленні відхилень створюйте окремий \u003cstrong\u003eІдентифікатор пошкодження\u003c\/strong\u003e та документуйте, кого було поінформовано.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗамовляйте професійну оцінку та роботи з поверхнею за потреби; відстежуйте виконання за допомогою наряду на роботи, рахунків, фотографій та фактичної перевірки.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\u003ch2\u003eЮридичні та технічні межі – Швеція 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗакон про планування та будівництво (2010:900), розділ 8, ст. 15:\u003c\/strong\u003e ділянки мають утримуватися в належному стані та обслуговуватися так, щоб мінімізувати ризик нещасних випадків і не створювати значних незручностей для оточення та дорожнього руху. Згідно зі \u003cstrong\u003eрозділом 8, ст. 16\u003c\/strong\u003e, ці правила можуть також застосовуватися до громадських місць і територій деяких інших об’єктів у межах розумного обсягу. \u003cstrong\u003eПостанова Boverket BFS 2024:13\u003c\/strong\u003e та супутня інструкція розглядають, зокрема, сталі, рівні та доступні доріжки у відповідних ситуаціях при новому будівництві або змінах у будівництві. Які вимоги застосовуються до конкретної існуючої поверхні, необхідно оцінювати окремо.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eШаблони є адміністративними інструментами для спостереження та відстеження.\u003c\/strong\u003e Вони не замінюють професійного огляду, технічного вимірювання тертя, несучої здатності або ухилу, планування робочого середовища, висновку щодо доступності або плану організації дорожнього руху. Вони не встановлюють універсального встановленого законом періоду оглядів, обмеження висоти або схвалення поверхні. Не заходьте в небезпечні або закриті зони для документації. У разі ризику зв’яжіться з відповідальною особою та за потреби зверніться по професійну допомогу. Не надається жодних тверджень щодо перевірки незалежним юристом або інженером з поверхневих покриттів.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eЧи може шаблон використовувати товариство співвласників?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТак. Пакет підходить для товариства співвласників із кількома доріжками, асфальтовими поверхнями, спільними подвір’ями та вхідними зонами.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи потрібно перевіряти доріжки щомісяця?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eУ цих шаблонах не вказано загального місячного періоду. Обсяг та частота мають визначатися залежно від фактичного використання, ризиків на об’єкті та застосовних зобов’язань.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи є це сертифікованим оглядом доступності?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eНі. Форми фіксують видимі умови та підстави для за потреби залучення експерта. Автоматична оцінка відповідності нормативним вимогам не передбачена.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи підходить реєстр Excel як для асфальту, так і для бруківки?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТак. Тип покриття та ідентифікатор поверхні можна реєструвати для кожної поверхні. Панель керування підсумовує фактично заповнені ідентифікатори та статуси.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи можу я редагувати документи?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТак, усі сім документів Word є редагованими. PDF-файли можна шукати для читання та друку; реєстр Excel є редагованим.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи містять реальні пошкодження чи приклади?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eНі, клієнтський пакет передається без вигаданих спостережень і тестових даних.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eПравові джерела та додаткові шаблони\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/plan-och-bygglag-2010900_sfs-2010-900\/\"\u003eЗакон про планування та будівництво (2010:900), розділ 8, ст. 15–16\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/tomter\/gangvagar\/\"\u003eBoverket – доріжки, покриття поверхонь та доступність\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/lov--byggande\/tillsyn\/forelagganden\/atgardsforelaggande\/\"\u003eBoverket – нагляд за неналежним утриманням ділянок\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eТакож дивіться \u003ca href=\"\/uk\/products\/grusvagsunderhall-enskild-vag-avtal-arbetsorder-excel\"\u003eУтримання ґрунтових доріг – приватна дорога\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"\/uk\/products\/tillganglighetsinventering-atgardsplan-publika-lokaler-word-pdf-excel\"\u003eІнвентаризація доступності громадських приміщень\u003c\/a\u003e для інших потреб документації.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eВерсія 1.0 · Швеція · Перевірка джерел за допомогою ШІ 2026-11-05 · ZIP для цифрового завантаження після ручного розпакування.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56480085475670,"sku":"MARKBELAGGNING-GANGVAGAR-20261105-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/markbelaggning-gangvagar-huvudbild-1600.png?v=1793860783","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/markbelaggning-gangvagar-skadejournal-kontrollrond-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}