{"product_id":"miljodriftstorning-myndighetsunderrattelse-bevisjournal","title":"Екологічне порушення у сфері господарської діяльності 2026\/2027 – повідомлення органу, журнал доказів та виправлення | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#163d58\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНасос виходить з ладу, фільтр перестає працювати або раптовий викид може вплинути на ґрунт, воду чи повітря. Кого потрібно повідомити, коли і які документи слід зберегти?\u003c\/strong\u003e Цей спеціалізований пакет допомагає відповідальним за довкілля та експлуатацію працівникам документувати екологічний інцидент, визначати конкретний обов’язок повідомити наглядовий орган і зберігати факти події, зразки та рішення про вжиті заходи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливо:\u003c\/strong\u003e повідомлення про інцидент має бути надсилане негайно; не можна зволікати, поки компанія заповнює всі документи або чекає на остаточний звіт про результати досліджень. Шаблони призначені для роботи, а не є електронною системою подання повідомлень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection style=\"border:2px solid #237198;border-radius:12px;background:#eef7fb;padding:17px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.15em;color:#153e59\"\u003e01 · Зміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eП’ять шведських робочих шаблонів для визначення застосовності, опису події, повідомлення наглядовому органу, зберігання доказів і виправлення ситуації; шведський посібник користувача та окремий English User Guide. Усі сім документів доступні у вигляді редагованих файлів Word і пошукових, придатних для друку PDF-файлів. Також до комплекту входить шведський реєстр Excel із дев’ятьма вкладками. \u003cstrong\u003e15 клієнтських файлів у форматі ZIP\u003c\/strong\u003e. PDF-файли не містять електронних полів для заповнення.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #237198;border-radius:12px;background:#eef7fb;padding:17px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.15em;color:#153e59\"\u003e02 · Що міститься у файлах\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eПеревірка положення 6 § Положення про самоконтроль та альтернативних обов’язків щодо повідомлення згідно з Екологічним кодексом, ідентифікатор події та фактична дата виявлення, проєкт негайного повідомлення, журнал відбору зразків і вихідних файлів, рішення про вжиті заходи та відновлення роботи, а також адміністративні огляди в Excel. Файли не створюють автоматично результатів досліджень, підтверджень від наглядового органу або юридичних висновків.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eЯким підприємствам може бути корисним цей пакет?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eНаприклад, відповідальним за довкілля та якість на підприємствах, що підлягають видачі дозволів або повідомлення про свою діяльність, а також на промислових підприємствах, майстернях, об’єктах водопостачання та водовідведення, підприємствах, що несуть ризик викидів, і відповідальним за нерухомість, яким потрібно розрізняти різні обов’язки щодо повідомлення. Спочатку необхідно оцінити, яке саме правове правило застосовується до конкретної діяльності.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо входить до комплекту — 15 клієнтських файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:670px;width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#163d58;color:#fff\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eПризначення\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003e1. Застосовність та порядок дій\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eПеревірте вид діяльності, застосовний розділ закону та відповідальний наглядовий орган.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003e2. Протокол надзвичайного інциденту\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eЗафіксуйте час, місце, спостереження, невідомі обставини та негайні заходи захисту.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003e3. Негайне повідомлення\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eЗаповніть і надішліть реальне повідомлення через відповідний канал зв’язку з органом влади.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003e4. Ланцюжок доказів та журнал зразків\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eДокументуйте вихідні файли, походження, місце відбору зразка, лабораторні референси та цілісність.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003e5. Рішення про вжиті заходи та відновлення роботи\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eРозділіть тимчасові заходи, питання усунення наслідків, перевірку та остаточні рішення.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003e6. Шведський посібник користувача\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eДерево рішень, чотири типові випадки, межі ризику та повний огляд джерел в Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003e7. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eАнглійські інструкції до шведських шаблонів, а не англійські робочі шаблони.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb;text-align:left\"\u003e8. Реєстр Excel із дев’ятьма вкладками\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eОгляд, Об’єкти, Події, Повідомлення, Зразки та докази, Оцінка ризиків, Заходи, Відновлення роботи та Читайте мене. Адміністративні лічильники, панель стану та джерела.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #d8e4eb\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eТри різні повідомлення, які не слід плутати\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЗбій у роботі згідно з положенням 6 § Положення про самоконтроль\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЗгідно з \u003ca href=\"https:\/\/data.riksdagen.se\/dokument\/sfs-1998-901.html\"\u003eПоложенням (1998:901) про самоконтроль суб’єктів діяльності\u003c\/a\u003e, суб’єкт діяльності, на який застосовується це положення, повинен \u003cstrong\u003eнегайно\u003c\/strong\u003e повідомити наглядовий орган, якщо збій у роботі або подібна подія може призвести до шкоди здоров’ю чи довкіллю. Спочатку перевірте, чи справді діяльність підпадає під сферу застосування положення, а також умови та інші нормативні акти. Положення не встановлює загального часового ліміту в годинах.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eВиявлення забруднення або серйозної шкоди довкіллю\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/miljobalk-1998808_sfs-1998-808\/\"\u003eРозділ 10, §§ 11–13 Екологічного кодексу\u003c\/a\u003e містить інші правила щодо повідомлення, зокрема для власників нерухомості та користувачів, які виявляють забруднення, що може зашкодити здоров’ю чи довкіллю, а також для суб’єктів діяльності у разі серйозної шкоди довкіллю або неминучої небезпеки. Оцініть ці правила окремо — не припускайте, що положення 6 § єдиний можливий підставний пункт.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eПідозра на екологічний злочин та Директива ЄС 2024\/1203\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРозділ 26, § 2 Екологічного кодексу\u003c\/strong\u003e регулює обов’язок наглядового органу повідомляти про певні підозри поліцію або прокурора. Це не той самий обов’язок, що й повідомлення самого суб’єкта діяльності. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/1203\/oj\"\u003eДиректива (ЄС) 2024\/1203 про екологічні злочини\u003c\/a\u003e має бути впроваджена державами-членами і є важливим контекстом, а не загальним обов’язком подавати повідомлення для всіх шведських компаній. Швеція впровадила деякі частини директиви; згідно з \u003ca href=\"https:\/\/www.ejn-crimjust.europa.eu\/ejn2021\/StatusOfImplementationById\/3062\"\u003eзвітом EJN\u003c\/a\u003e, також залишаються питання щодо подальшого впровадження.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПрактичний порядок дій під час екологічного інциденту\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eУсуньте неминучу небезпеку:\u003c\/strong\u003e безпека, заходи захисту та відповідні процедури оповіщення мають бути пріоритетом. Заповнення бланка не повинно заважати негайним діям.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eІдентифікуйте подію:\u003c\/strong\u003e зафіксуйте фактичну дату виявлення, місце, процес, спостереження та можливі наслідки. Розрізняйте підтверджене\/виявлене та підозріле.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eОцініть, яке правило застосовується:\u003c\/strong\u003e положення 6 § Положення про самоконтроль, розділ 10 Екологічного кодексу або інше спеціальне правило чи умова дозволу. Невизначеність щодо результатів досліджень не є автоматичною підставою для очікування.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eНегайно зв’яжіться з відповідним наглядовим органом, якщо виник обов’язок повідомлення:\u003c\/strong\u003e використовуйте правильний фактичний номер органу влади, електронну послугу або електронну пошту. Задокументуйте час відправлення та підтвердження отримання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗбережіть докази:\u003c\/strong\u003e сфотографуйте та збережіть оригінали, журнали SCADA\/PLC ідентифікатори зразків без маніпуляцій із показниками. Документуйте виконавця відбору, метод і передачу.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПроведіть подальший контроль:\u003c\/strong\u003e проведіть аналіз причин і вживіть виправних заходів, перевірте необхідність особливого повідомлення про заходи з усунення наслідків згідно з Положенням (1998:899), а також перевірте відновлення роботи та умови нагляду.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eРеєстр Excel із дев’ятьма вкладками\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eОгляд відображає вісім адміністративних показників, зокрема зареєстровані об’єкти, події, повідомлення, записи про докази, відкриті оцінки ризиків, відкриті заходи та вручну схвалене відновлення роботи. \u003cstrong\u003eУсі лічильники скидаються до нуля під час передачі.\u003c\/strong\u003e Робочий журнал містить списки статусів і підсумки на основі формул, але \u003cstrong\u003eне визначає, чи повідомлення є обов’язковим або чи вчинено злочин\u003c\/strong\u003e, і не надсилає нічого органу влади.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи потрібно мені чекати результатів досліджень перед повідомленням?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, якщо застосовне правило вже вимагає негайно повідомити орган влади через збій у роботі, який може призвести до шкоди. Надайте первинне повідомлення на основі фактів і доповніть його, коли стане відомо більше.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи застосовується положення 6 § Положення про самоконтроль до всіх компаній?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Перевірте, чи підлягає діяльність видачі дозволів або повідомлення про свою діяльність, а також сферу застосування положення. Загальні вимоги щодо дбайливого ставлення та самоконтролю згідно з Екологічним кодексом і другими спеціальними правилами все одно можуть бути актуальними.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є повідомлення про екологічний інцидент тим самим, що й подання заяви до поліції про екологічний злочин?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Це різні правові обов’язки. Обов’язок наглядового органу згідно з розділом 26, § 2 Екологічного кодексу не слід плутати з повідомленнями суб’єкта діяльності.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи створює шаблон сертифікат, схвалений органом влади?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Він надає проєкт тексту та поля для перевірки; користувач повинен знайти правильного одержувача, вказати фактичні дані та надіслати повідомлення. Заповнений документ не є рішенням органу влади.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи входять до комплекту підготовлені результати досліджень або показники викидів?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Шаблони не містять вигаданих показників. Підприємство має заповнити або додати фактичні результати аналізів, методи відбору зразків і часові мітки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи підключено реєстр Excel до органу влади або системи екологічного моніторингу?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Це внутрішній контрольний реєстр, який заповнюється вручну.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є англійські версії всіх шаблонів?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П’ять робочих документів, шведський посібник і реєстр Excel — шведською мовою; окремий English User Guide пояснює, як використовуються файли.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДжерела, правова якість та версія\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0. Джерельний огляд за допомогою ШІ від 16 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Правова основа: \u003ca href=\"https:\/\/data.riksdagen.se\/dokument\/sfs-1998-901.html\"\u003eПоложення про самоконтроль\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/miljobalk-1998808_sfs-1998-808\/\"\u003eЕкологічний кодекс\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/miljobalken\/tillsyn-enligt-miljobalken\/genomfora-tillsyn\/tillsyn-av-egenkontroll\/\"\u003eНастанови Швецької агенції з охорони довкілля\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/1203\/oj\"\u003eДиректива ЄС 2024\/1203\u003c\/a\u003e та статус впровадження \u003ca href=\"https:\/\/www.ejn-crimjust.europa.eu\/ejn2021\/StatusOfImplementationById\/3062\"\u003eEJN\u003c\/a\u003e. Може знадобитися юридична спеціалізована консультація та фактична екологічно-технічна оцінка. Незалежної зовнішньої юридичної перевірки або сертифікації органом влади не проводилося.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56638564106582,"sku":"MB-MILJO-STORNING-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Miljodriftstorning_Huvudbild_1600.png?v=1794813118","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/miljodriftstorning-myndighetsunderrattelse-bevisjournal","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}