{"product_id":"miljopastaenden-aldre-varulager-ommarkning-etiketter","title":"Екологічні твердження в залишках товарів на складах 2026\/2027 рр. — перевірка етикеток, перемаркування та рішення про продаж | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.64;color:#183d56\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи залишилися у вас товари зі старими екологічними заявами, зеленими символами або власними екологічними маркуваннями на упаковці?\u003c\/strong\u003e Цей спеціалізований пакет допомагає ритейлерам, власникам брендів і дистриб'юторам виявити відповідні SKU та партії, зібрати перевірені докази на підтвердження заяв, прийняти рішення про виправлення та задокументувати їх виконання в магазинах, інтернет-магазинах і на складах сторонніх операторів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 клієнтських файлів:\u003c\/strong\u003e 7 редагованих файлів DOCX + 7 PDF-файлів із можливістю пошуку + 1 файл Excel із дев'ятьма вкладками. П'ять робочих документів шведською мовою, один шведський посібник, один англійський посібник для користувачів і один шведський реєстр. PDF-файли призначені для читання\/друку, а не для заповнення як електронні форми. Цифрове надання у форматі ZIP після подальшої активації.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #23688f;border-radius:11px;background:#eef6fb;padding:17px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.18em;margin:0 0 9px;color:#173b55\"\u003eЗміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eП'ять робочих документів для шведського ринку B2C, повний шведський посібник для користувачів, а також англійський посібник для користувачів. Усі сім доступні у форматах Word і PDF, усього 14 файлів. До комплекту входить шведський файл Excel із дев'ятьма вкладками.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #23688f;border-radius:11px;background:#eef6fb;padding:17px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.18em;margin:0 0 9px;color:#173b55\"\u003eЩо містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eКартографування SKU, застарілої версії дизайну та місць зберігання; картки заяв; перевірка підстав і сертифікації; оцінка ризиків і правового статусу; рішення про перемаркування або припинення продажу; листи постачальникам; журнали каналів і узгоджень. Форми не створюють схвалених екологічних сертифікатів і не забезпечують автоматичного тлумачення закону.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eНове питання для ритейлерів — застарілі запаси після правил ЄС щодо екогорингу\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДиректива ЄС \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj?locale=sv\"\u003e2024\/825\u003c\/a\u003e вимагає від держав-членів застосувати національні правила впровадження з \u003cstrong\u003e27 вересня 2026 року\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/consumers\/consumer-rights-and-complaints\/sustainable-consumption_en\"\u003eОфіційна інформація\u003c\/a\u003e Комісії та її відповіді на запитання від вересня 2026 року роз'яснюють, зокрема, що оцінці також підлягають старіші товари та упаковки, коли правила застосовуються. У відповідях на запитання Комісії згадуються виправлення або перекриття екологічних заяв за допомогою етикеток, а також додаткова інформація поблизу товару як \u003cstrong\u003eможливі практичні варіанти\u003c\/strong\u003e. Вони не є загальними винятками із закону.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливо для шведських компаній 16 листопада 2026 року:\u003c\/strong\u003e Дата директиви ЄС \u003cem\u003eне\u003c\/em\u003e повинна подаватися так, ніби всі шведські зміни впровадження вже прийняті. \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/lagradsremiss\/2026\/11\/atgarder-for-en-hallbar-konsumtion\/\"\u003eПроєкт закону, поданий на розгляд Рад закону 12 листопада 2026 року\u003c\/a\u003e пропонує, щоб відповідні зміни шведського законодавства набули чинності \u003cstrong\u003e1 травня 2027 року\u003c\/strong\u003e. Проєкт закону, поданий на розгляд Рад закону, не є чинним законом. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/marknadsforingslag-2008486_sfs-2008-486\/\"\u003eЗакон про маркетинг (2008:486)\u003c\/a\u003e уже може обмежувати вводить в оману заяви.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eТочний вміст файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:650px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173b55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eЗавдання\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e1. Перевірка застосовності та правового статусу\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eВиберіть фактичний ринок, заяву та відповідний момент часу; відрізніть директиву ЄС від шведського закону та пропозицій.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e2. Інвентаризація застарілої упаковки та запасів\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eЗафіксуйте SKU, партію, версію дизайну, місце зберігання та різні канали продажу.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e3. Картка заяв та екологічне маркування\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eФотодокумент, точна формулювання, підстава для сертифікації, докази та враження споживача.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e4. Рішення про виправлення для магазинів і інтернет-торгівлі\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eРозгляньте перемаркування, інформацію поблизу товару, виправлення в каналах, тимчасове припинення та сертифікацію.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e5. Запит до постачальника\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eЗапитуйте дійсні сертифікати для конкретних партій і пропозиції щодо виправленої оригінальної упаковки.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e6. Шведський посібник для користувачів\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eРобочий процес, сценарії, джерела, межі застосовності та кінцевий контрольний список.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e7. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eАнглійські інструкції для шведських робочих файлів — не переклади англійських шаблонів.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003e8. Реєстр Excel — дев'ять вкладок\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eОгляд, Товари, Заяви, Маркування, Підстави, Заходи, Канали, Узгодження, Читайте мене. Адміністративні формули та списки статусів.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5eb;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовується пакет\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПеревірте застосовність:\u003c\/strong\u003e B2C чи B2B? Яка країна, який канал і який момент часу? Чи є маркування добровільним, чи воно передбачене галузевим законодавством?\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПроведіть інвентаризацію залишків:\u003c\/strong\u003e SKU, лот\/партія, застаріла версія упаковки та місцезнаходження запасів — також у дилерів або на складах логістичних операторів.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗафіксуйте точне формулювання екологічної заяви:\u003c\/strong\u003e наприклад, загальні формулювання «екологічний», власне екологічне маркування або графіку, що може вплинути на загальне враження споживача.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПеревірте докази та правовий статус:\u003c\/strong\u003e перевірте актуальну підставу для сертифікації, специфічні для товару підстави та те, що насправді видно в тому самому середовищі. Оцініть чинне шведське право та можливі національні правила впровадження окремо.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПрийміть рішення та задокументуйте:\u003c\/strong\u003e уточнення, схвалене виправлення, перекриття етикеткою, інформація поблизу товару, цифрове виправлення, тимчасове припинення або інший захід. Збережіть докази до і після.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eУзгодьте:\u003c\/strong\u003e фізичний магазин, картку товару, зображення, оголошення, торгові майданчики, мовні сторінки та залишки запасів перед зняттям заборони.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eВажливі обмеження\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе \u003cstrong\u003eне\u003c\/strong\u003e сертифікат того, що заява є законною, не загальна політика з маркетингу та не пакет із забезпеченням безпеки продукції. Добровільні екологічні заяви не можна виправляти шляхом приховування обов'язкової інформації, такої як попередження про безпеку, маркування, декларації про склад або необхідну простежуваність. Директива регулює методи ведення бізнесу, орієнтовані на споживачів, і не замінює галузеві правила маркування.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eРобочий процес відрізняється від нашого широкого \u003ca href=\"\/uk\/products\/miljopastaenden-greenwashing-compliance-2026-2027-svenska-english-eu-2024-825-word-pdf-excel\"\u003eпродукту Greenwashing Compliance\u003c\/a\u003e та продукту про \u003ca href=\"\/uk\/products\/hallbarhetsmarkning-2027-certifieringsbevis-egenmarkning\"\u003eекологічне маркування\u003c\/a\u003e: тут вихідною точкою є \u003cstrong\u003eвже виготовлені, промарковані товари на складі\u003c\/strong\u003e та практична перевірка фізичних і цифрових виправлень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи потрібно утилізувати всі старі товари?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, це не може розцінюватися як загальна вимога. Комісія описує можливі виправні заходи для старих запасів. Оцініть кожну фактичну заяву та застосовне національне право перед прийняттям рішення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи діють нові правила директиви ЄС уже як шведське законодавство?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНе автоматично. Директива визначає дати впровадження та застосування ЄС, тоді як Швеція 12 листопада 2026 року опублікувала проєкт закону, поданий на розгляд Рад закону, про запропоноване національне набуття чинності 1 травня 2027 року. Існуючі заборони на вводить в оману маркетинг уже можуть діяти.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можемо ми перекрити старий екологічний текст етикеткою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе може бути можливим варіантом у деяких ситуаціях, але не є автоматичним правом або гарантією. Повідомлення має бути правильним і зрозумілим, а обов'язкові дані не можна приховувати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи входять у комплект готові сертифікати?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Ви отримуєте шаблони запитів і реєстр доказів; дійсні сертифікати та підстави для тестування мають надходити від реальних компетентних джерел.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eСкільки робочих аркушів у Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eДев'ять, із адміністративними підсумками зареєстрованих SKU, заяв, маркувань і відкритих заходів. Тестові дані не входять. Автоматичний юридичний бал ризику не розраховується.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є документи англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eП'ять робочих документів і Excel — шведською мовою. Окремий English User Guide пояснює шведські шаблони; англійські переклади робочих документів не входять.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДжерела та версія\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0, перевірка правових джерел за допомогою ШІ від 16 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Первинні джерела: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj?locale=sv\"\u003eДиректива ЄС 2024\/825\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/lagradsremiss\/2026\/11\/atgarder-for-en-hallbar-konsumtion\/\"\u003eшведський проєкт закону, поданий на розгляд Рад закону 12 листопада 2026 року\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/marknadsforingslag-2008486_sfs-2008-486\/\"\u003eЗакон про маркетинг\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/consumers\/consumer-rights-and-complaints\/sustainable-consumption_en\"\u003eнастанови та відповіді на запитання Комісії 2026 року\u003c\/a\u003e. Жодного зовнішнього незалежного юридичного аудиту або сертифікації органом влади не проводилося.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56636761375062,"sku":"MB-OLDSTOCK-ECGT-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Huvudbild_OldStock_Miljopastaenden_1600.png?v=1794802460","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/miljopastaenden-aldre-varulager-ommarkning-etiketter","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}