{"product_id":"minderariga-arbete-afs-2023-2-riskbedomning-handledning","title":"Неповнолітні на роботі – оцінка ризиків, інструктаж та контроль робочого часу | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#253C4B;line-height:1.7\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПриймайте неповнолітнього працівника на літню або додаткову роботу задокументованим і продуманим способом.\u003c\/strong\u003e Цей пакет шведських шаблонів допомагає роботодавцям та іншим особам, відповідальним за діяльність, розрізняти вікові групи, документувати оцінку ризиків, перевіряти заборонені види робіт відповідно до Додатка 2 до AFS 2023:2, організовувати вступний інструктаж та навчання з участю дорослого, а також планувати перерви та робочий час. Пакет надає підтримку перед початком роботи, але жоден шаблон чи розрахунок в Excel автоматично не дає права допускати неповнолітнього до роботи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B8D2DF;border-radius:12px;background:#ECF5F9;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Зміст пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 клієнтських файлів:\u003c\/strong\u003e п’ять шведських робочих шаблонів, шведський посібник користувача та English User Guide. Кожен із цих семи документів доступний як у формі Word\/DOCX для редагування, так і у вигляді PDF-файлу з можливістю пошуку та друку (7 + 7 файлів). До того ж додається шведський реєстр Excel (XLSX) із дев’ятьма вкладками. Це вісім різних документів\/інструментів, а не 15 різних юридичних документів. Цифрове завантаження ZIP-архіву.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B8D2DF;border-radius:12px;background:#FFFFFF;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Що міститься у файлах\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВікова група та статус шкільного обов’язку, перевірка видів робіт, письмова оцінка ризиків, перевірка відповідно до Додатка 2, план заходів, вступний інструктаж, дорослий наставник, зв’язок із законними представниками, де це необхідно, повідомлення представника з охорони праці, робочий час, перерви, відпочинок, можливий робочий час у інших місцях роботи, а також остаточне \u003cstrong\u003eручне\u003c\/strong\u003e рішення про початок роботи. Excel надає адміністративний огляд і попереджальні позначки, але не є юридичним висновком про допуск до роботи.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eКому може бути корисним цей пакет?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eМагазинам, кафе, ресторанам, об’єднанням, промисловим підприємствам, складам та іншим робочим місцям, де неповнолітніх мають ознайомити з видами робіт. \u003cstrong\u003eНаприклад:\u003c\/strong\u003e магазин, який приймає 15-річного підробітника на канікули, повинен перевірити відповідну вікову категорію, чи можна виконувати ці види робіт, наявність згоди та правила робочого часу. Підприємство, яке наймає 17-річного, який уже виконав шкільний обов’язок, має оцінити, зокрема, ризики, наявність дорослого наставника, перерви, нічну роботу та можливу іншу зайнятість.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПовний перелік змісту\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:610px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#153F58;color:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eФайл\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eФункція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eФормат \/ мова\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003e01. Вікова група та перевірка застосовності\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eШкільний обов’язок, молодші діти\/старші діти\/підлітки, форма роботи та моменти прийняття рішень.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003e02. Оцінка ризиків та перевірка заборон\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eРизики, пов’язані з віком, Додаток 2, заходи охорони праці та повторна перевірка.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003e03. Вступний інструктаж, навчання та підтвердження розуміння\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eДорослий наставник, розбір правил техніки безпеки та перевірка розуміння.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003e04. Робочий час, перерви та перевірка відпочинку\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eЗміни, школа, інша робота, нічний\/добовий\/тижневий відпочинок та фактичне дотримання перерв.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003e05. Законні представники, представник з охорони праці та рішення про початок роботи\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eІнформація та згода, коли цього вимагають правила; ручне підтвердження початку роботи.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003e06. Шведський посібник користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eПокроковий робочий процес, юридичні відмінності, джерела та мінімізація даних.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eАнглійські інструкції до шведських шаблонів; не є англомовним юридичним документом.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DCE8EE\"\u003eEN · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e08. Excel – реєстр умов праці\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eДев’ять вкладок із питаннями, ризиками, заходами, вступним інструктажем, робочим часом, рішеннями та джерелами.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eSV · Excel\/XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eПеревірка робочого часу в Excel – що вона насправді робить?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВкладки: \u003cstrong\u003eПрочитайте мене, Огляд, Завдання, Ризики, Заходи, Вступний інструктаж, Робочий час, Рішення та Джерела\u003c\/strong\u003e. Користувач вводить час початку та завершення у десяткових годинах (наприклад, 8,5 для 08:30), перерви в хвилинах та можливі години іншої зайнятості. Excel розраховує чистий робочий час і подає сигнал, якщо перерву необхідно перевірити. Він \u003cstrong\u003eне може\u003c\/strong\u003e визначити, коли саме відбулася перерва, чи була вона безперервною, чи є дійсним виняток, а також чи насправді дотримувалися нічного, добового та тижневого відпочинку. Час, що перетинає північ або вказано неправильно, необхідно обробляти вручну. Перевірено п’ять тестових випадків із дійсними та недійсними вхідними даними; клієнтський файл не містить тестових осіб.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eКроки перед першою робочою зміною\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВизначте форму роботи та вікову групу.\u003c\/strong\u003e «Підліток» відповідно до AFS 2023:2, розділ 8, § 3, повинен виконати шкільний обов’язок і мати не менше 16 років у поточній календарному році.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗробіть письмову оцінку ризиків.\u003c\/strong\u003e Оцініть, зокрема, зрілість, обладнання, навантаження, хімічні речовини та ситуації, що створюють психологічний тиск. Перевірте Додаток 2 та умови можливих винятків.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗдійсніть заходи та вступний інструктаж.\u003c\/strong\u003e Призначте особу, яка досягла 18 років і має знання про роботу, яка безпосередньо керує та здійснює нагляд. Переконайтеся, що інформація про безпеку зрозуміла.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗаплануйте робочий час і перерви.\u003c\/strong\u003e Перевірте відповідні правила для молодших дітей, старших дітей або підлітків. Перевірте відвідування школи, іншу роботу, відпочинок та фактичне дотримання перерв.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗадокументуйте необхідні контакти.\u003c\/strong\u003e Для молодших\/старших дітей діють особливі вимоги до інформування та отримання згоди відповідно до розділу 8, § 7. Представника з охорони праці необхідно повідомити, коли наймають неповнолітню особу.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПрийміть ручне рішення.\u003c\/strong\u003e Уповноважена відповідальна особа оцінює, чи можна розпочати виконання робіт після перевірки актуальних правил, підстав та заходів. Контролюйте зміни.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eЮридичні межі\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:2, розділ 8, §§ 4–6\u003c\/strong\u003e регулюють оцінку ризиків, медичний огляд, коли це необхідно, та заходи перед початком роботи. \u003cstrong\u003e§§ 7 та 9\u003c\/strong\u003e регулюють питання законних представників, представників з охорони праці та вступного інструктажу\/навчання. \u003cstrong\u003e§§ 10–11 та Додаток 2\u003c\/strong\u003e обмежують небезпечні види робіт і самостійну роботу. \u003cstrong\u003e§§ 16, 18–23\u003c\/strong\u003e містять правила щодо робочого часу, перерв та відпочинку, зокрема різні правила для різних вікових груп. AFS 2023:1 містить загальну вимогу щодо задокументованої оцінки ризиків. \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20232\/\"\u003eПрочитайте AFS 2023:2 на сайті Управління охорони праці\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20231\/\"\u003eAFS 2023:1\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗверніть увагу:\u003c\/strong\u003e неправильно прирівнювати всіх осіб до 18 років до однієї вікової групи або стверджувати, що згода законних представників відповідно до § 7 застосовується загалом до кожного 17-річного. Заборонені види робіт не стають дозволеними лише за підпису. Межі робочого часу для молодших\/старших дітей та підлітків відрізняються, а також існують окремо визначені винятки, які потребують перевірки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eСупутні документи – відмінність від існуючих шаблонів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВам потрібна угода про шкільну практику та LIA\/APL? Перегляньте \u003ca href=\"\/uk\/products\/praktikavtal-lia-apl-handledningsplan-2027\"\u003eУгоду про практику та LIA\/APL\u003c\/a\u003e. Вам потрібні широкі процедури охорони праці в усій організації? Перегляньте \u003ca href=\"\/uk\/products\/sam-arbetsmiljopaket-2026-systematiskt-arbetsmiljoarbete\"\u003eПакет охорони праці SAM\u003c\/a\u003e. Для загальної оцінки ризиків самостійної роботи доступний \u003ca href=\"\/uk\/products\/ensamarbete-riskbedomning-larmplan-sakerhetsrutiner-2026-2027\"\u003eСамостійна робота – оцінка ризиків та план дій у разі небезпеки\u003c\/a\u003e. Цей продукт зосереджений на особливих вимогах і процедурах, що виникають, коли працюють неповнолітні.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи достатньо звичайної оцінки ризиків, коли 16-річний починає літню роботу?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eОцінка ризиків повинна враховувати ризики для неповнолітніх відповідно до AFS 2023:2, розділ 8, § 4. Якщо види робіт або ризики змінюються, оцінку необхідно оновити. Бланк є допоміжним засобом, а не готовим схваленням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи повинен законний представник завжди підписувати документ, якщо працівник молодший за 18 років?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. AFS 2023:2, розділ 8, § 7, розрізняє молодших і старших дітей та підлітків. Якщо згода потрібна саме у вашому випадку, ви повинні це задокументувати; також можуть бути актуальними інші правила та угоди.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи перевіряє Excel автоматично, чи робочий час є законним?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Він розраховує прості часові різниці та позначає необхідність перевірки. Правила щодо школи, розподілу змін, інших роботодавців, нічної роботи, добового та тижневого відпочинку завжди потребують ручної перевірки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна заповнювати PDF-файли в цифровому вигляді?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. PDF-файли доступні для пошуку та призначені для друку\/довідкового використання. Файли DOCX можна редагувати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи весь пакет англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П’ять робочих шаблонів, шведський посібник та Excel — шведською мовою. English User Guide надає інструкції з використання англійською мовою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eВерсія, джерела та прозорість\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВидання 1.0 – 19 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Юридичний аналіз джерел за допомогою ШІ на основі положень Управління охорони праці AFS 2023:1 та AFS 2023:2, а також \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetsmiljolag-19771160_sfs-1977-1160\/\"\u003eЗакону про охорону праці (1977:1160)\u003c\/a\u003e. Незалежної перевірки юристом або фахівцем з охорони праці не проводилося. Не вносьте до реєстру непотрібні персональні дані або конфіденційну медичну інформацію. Покупець несе відповідальність за оцінку актуальних положень та реальних ризиків перед використанням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56701161406806,"sku":"MB-MINDERARIGA-AFS-261119-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Minderariga_arbete_Huvudbild_1600.png?v=1795072707","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/minderariga-arbete-afs-2023-2-riskbedomning-handledning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}