{"product_id":"plattformsbetyg-gdpr-registerutdrag-dataportabilitet","title":"Оцінка платформи та робочі дані – витяг із реєстру відповідно до GDPR, переносність даних і журнал передачі | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗапитуйте про доступ до оцінок платформи та робочих даних, спираючись на належну правову підставу.\u003c\/strong\u003e Конкретний пакет документів для тих, хто виконує оплачувану роботу через цифрову робочу платформу й хоче запитати витяг з реєстру, перевірити портативність даних, відстежити відповіді та зберегти ланцюжок доказів. \u003cstrong\u003eВажливо:\u003c\/strong\u003e Стаття 15 GDPR надає інше, як правило, ширше право на доступ, ніж умовна портативність даних, передбачена статтею 20. Спеціальне майбутнє право, передбачене Директивою про платформи, описується лише як готовність до впровадження, доки не буде підтверджено впровадження його в шведському законодавстві.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКоротко про головне:\u003c\/strong\u003e ZIP-архів для завантаження містить 7 редагованих файлів DOCX, 7 PDF із пошуком тексту та 1 книгу XLSX — усього 15 файлів. Потрібен сумісний текстовий редактор і програма для роботи з електронними таблицями.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Зміст пакету\" style=\"border:1px solid #91b5ca;background:#eef6fc;border-radius:9px;padding:17px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003eЗміст пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eП’ять самостійних шведських робочих шаблонів, шведський посібник користувача та окремий англійський посібник користувача — сім різних типів документів у форматі DOCX, кожен із яких має відповідну версію PDF-файлу з можливістю пошуку. Крім того, шведський реєстр Excel із дев’ятьма робочими аркушами. \u003cstrong\u003e15 клієнтських файлів, а не 15 різних правових документів.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Зміст файлів\" style=\"border:1px solid #91b5ca;background:#f9fcfe;border-radius:9px;padding:17px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003eЗміст файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДані одержувача та облікового запису, спеціально запитувані дані та періоди, вибір прав згідно зі статтею 15 або 20 GDPR, умовне передавання, відстеження відсутніх відповідей, журнал отримання та доказів, ручна перевірка категорій даних і відстежувані дії. Excel розмежовує \u003cstrong\u003eзапитувані, отримані та технічно перевірені\u003c\/strong\u003e дані, але не визначає відповідність правовим вимогам.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eКоли варто використовувати цей продукт?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПриклад 1:\u003c\/strong\u003e Особа, яка виконує доставку через робочу платформу, хоче дізнатися, які особисті оцінки та дані про завдання зафіксовані, і запитує доступ згідно зі статтею 15 GDPR. \u003cstrong\u003eПриклад 2:\u003c\/strong\u003e Працівник платформи хоче перевірити, чи можна експортувати надані або зафіксовані ним дані відповідно до умов статті 20 і задокументувати відповідь платформи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВиберіть інший продукт\u003c\/strong\u003e у разі суперечки щодо блокування облікового запису, статусу працевлаштування або зобов’язання платформи здійснити перегляд рішення людиною. У такому разі наш окремий \u003ca href=\"\/uk\/products\/plattformsarbete-mansklig-kontoavstangning-omprovning-2027\"\u003eпакет щодо алгоритмічного керування роботою та блокування облікового запису\u003c\/a\u003e може бути більш доречним. Цей продукт не містить тверджень про те, що оцінки всіх інших або комерційна таємниця компаній є даними, які можна експортувати без умов.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eТочні файли та те, що ви отримуєте\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eФайл\/документ\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eПризначення\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eФормат і функціональність\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e01 Витяг з реєстру згідно зі ст. 15 GDPR\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗапит на доступ до власних даних і перевірку оцінок платформи\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX, що можна редагувати + PDF із можливістю пошуку та друку (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e02 Портативність даних згідно зі ст. 20 GDPR\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗапит на умовний машинозчитуваний експорт наданих\/зафіксованих даних\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX, що можна редагувати + PDF із можливістю пошуку та друку (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e03 Пряме передавання\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eУмовне передавання іншому оператору з обробки персональних даних, якщо це технічно можливо\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX, що можна редагувати + PDF із можливістю пошуку та друку (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e04 Доповнення та відповіді\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eВідстеження фактичного браку або неясності у відповіді платформи\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX, що можна редагувати + PDF із можливістю пошуку та друку (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e05 Журнал доказів та завершення\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eФіксація подій, доказів і ручного підсумкового оцінювання\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX, що можна редагувати + PDF із можливістю пошуку та друку (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e06 Шведський посібник користувача\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eКроки та межі практичного використання\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX, що можна редагувати + PDF із можливістю пошуку та друку (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e07 English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eІнструкції до шведських документів, а не англійський шаблон правового документа\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX, що можна редагувати + PDF із можливістю пошуку та друку (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e08 Реєстр Excel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eДев’ять аркушів для справ, статусу та доказів; не автоматизує жодних правових строків\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX — можна редагувати в сумішіній програмі для електронних таблиць\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eПрактичне застосування реєстру Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДев’ять аркушів: \u003cstrong\u003eПрочитайте мене, Огляд, Платформи, Запити, Категорії даних, Відповіді та доставка, Відхилення, Заходи та Джерела.\u003c\/strong\u003e Записуйте платформи, справи, фактичні дати надсилання та отримання, право, відповіді, посилання на докази, відхилення та ручні заходи. Перевірені формули підсумовують, зокрема, справи, отримані відповіді, відкриті відхилення та технічно перевірені експорти. Валідація даних допомагає користувачеві розрізняти адміністративні статуси. Кількість днів після зазначеної дати отримання є адміністративним показником, \u003cstrong\u003eа не розрахунком встановленого законом строку відповіді\u003c\/strong\u003e; автоматизоване оцінювання прав згідно з GDPR, повноти або фактично переданих даних не передбачено.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовувати шаблони\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте відповідного оператора з обробки персональних даних і надійний канал зв’язку.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВиберіть витяг з реєстру згідно зі статтею 15 або перевірте особливі умови статті 20.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗазначте власні дані облікового запису та відповідні категорії даних без зайвих персональних даних.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eНадішліть запит безпечним способом і зафіксуйте фактичне підтвердження отримання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте фактичну відповідь платформи та формат експорту.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗадокументуйте доповнення, заходи та можливі індивідуальні консультації.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗавершуйте справу лише після ручної перевірки та належного архівування.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eВажливі правові межі\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтаття 15 GDPR:\u003c\/strong\u003e Право на доступ до власних персональних даних може включати дані оцінювання та профілі, якщо вони фактично є персональними даними, але необхідно перевірити права інших осіб і винятки. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/introduktion-till-gdpr\/dataskyddsforordningen-i-fulltext\/\"\u003eПерегляньте повний текст GDPR на сайті IMY.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтаття 20 GDPR:\u003c\/strong\u003e Портативність даних передбачає, зокрема, право на застосовну правову підставу (згоду або договір), автоматизовану обробку та дані, які суб’єкт даних надав. Надані\/зафіксовані дані про діяльність відрізняються від виведених оцінок і даних інших осіб. Пряме передавання згідно зі статтею 20.2 застосовується лише за умови технічної можливості. \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/introduktion-till-gdpr\/dataskyddsforordningen-i-fulltext\/\"\u003eПерегляньте статтю 20 GDPR.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтаття 12.3 GDPR:\u003c\/strong\u003e Оператор з обробки персональних даних зазвичай повинен відповісти на запит щодо прав без надмірної затримки й не пізніше ніж через місяць після отримання; закон передбачає умовне продовження з наданням окремої інформації. Excel не розраховує юридичний строк.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСтаття 9.6 Директиви (ЄС) 2024\/2831:\u003c\/strong\u003e Містить особливі майбутні положення про портативність у сфері роботи на платформах, зокрема щодо оцінок і рішень, пов’язаних з автоматизованими системами. Термін впровадження — 2 грудня 2026 року, але Директива не означає, що запропоновані шведські положення вже набули чинності. Тому документи розглядають це лише як готовність до впровадження, доки не буде підтверджено право застосування шведського законодавства. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2831\/oj\/eng\"\u003eПрочитайте Директиву ЄС.\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/statens-offentliga-utredningar\/2026\/01\/sou-20263\/\"\u003eSOU 2026:3 — поточне підготовлення в Швеції, що перевіряється за джерелом.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eВідмінність від інших документів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЗагальна політика GDPR описує обробку персональних даних. Цей пакет містить \u003cem\u003eзапит особи та відстеження\u003c\/em\u003e власних даних платформи. Наш \u003ca href=\"\/uk\/products\/plattformsarbete-mansklig-kontoavstangning-omprovning-2027\"\u003eпакет щодо роботи на платформах\u003c\/a\u003e замість цього стосується \u003cem\u003eорганізаційного контролю платформи\u003c\/em\u003e автоматизованих рішень і перегляду.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи надає GDPR право отримати свої оцінки платформи?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eСтаття 15 GDPR може надавати право на доступ до оцінок платформи, які є вашими персональними даними. Це не те саме, що безумовне право отримати кожну оцінку в портативному форматі.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я вимагати перенесення всіх оцінок на наступну платформу?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, як правило, згідно з чинною статтею 20 GDPR. Спочатку оцініть правову підставу, автоматизовану обробку та те, чи охоплюються дані; пряме передавання також потребує технічної можливості. Спеціальне правило Директиви не можна обіцяти як уже чинне шведське законодавство.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна заповнювати PDF-документи?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eВерсії PDF можна шукати та друкувати, але це не інтерактивні форми. Заповнюйте редаговані документи DOCX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи всі документи англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П’ять робочих документів, шведський посібник і Excel — шведською мовою. Окремий English User Guide пояснює використання шведських файлів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи перевірено продукт юристами або схвалено органами влади?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Фактичні файли пройшли внутрішню перевірку джерел права за допомогою ШІ та технічні випробування. Не обіцяється жодного незалежного зовнішнього юридичного перегляду або сертифікації органами влади.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eІснуючі супутні ресурси\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eУ разі суперечки щодо блокування або перегляду рішення людиною зверніться до \u003ca href=\"\/uk\/products\/plattformsarbete-mansklig-kontoavstangning-omprovning-2027\"\u003eРоботи на платформах — алгоритмічного керування роботою, блокування та перегляду\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДжерела, версія та прозорість\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0, 17 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Перевірка джерел того ж дня: \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/introduktion-till-gdpr\/dataskyddsforordningen-i-fulltext\/\"\u003eстатті 12, 15 та 20 GDPR через IMY\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2831\/oj\/eng\"\u003eДиректива (ЄС) 2024\/2831, статті 9.6 та 29\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/statens-offentliga-utredningar\/2026\/01\/sou-20263\/\"\u003eSOU 2026:3\u003c\/a\u003e. Внутрішня перевірка джерел права за допомогою ШІ не є зовнішнім професійним юридичним переглядом. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56660714193238,"sku":"MB-PLATFORM-RATINGS-PORT-261117-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_plattformsbetyg_huvudbild_1600.png?v=1794887634","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/plattformsbetyg-gdpr-registerutdrag-dataportabilitet","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}