{"product_id":"ppwr-artikel-16-leverantor-materialunderlag-bevis-avvikelse","title":"Стаття 16 PPWR – матеріальна база постачальника, ланцюжок доказів та відповіді на зауваження | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи потрібні вашому виробнику упаковки верифіковані дані від постачальника упаковки або пакувальних матеріалів?\u003c\/strong\u003e Цей пакет шведських документів містить робочий порядок запиту інформації, даних про матеріали та компоненти, відповідей постачальника, обробки відхилень і прийомо-передачі згідно зі статтею 16 Регламенту ЄС про упаковку (PPWR). Цей пакет не замінює власну оцінку відповідності виробника або декларацію ЄС.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКоротко:\u003c\/strong\u003e 5 шведських робочих документів + шведський посібник + English User Guide; усі в редагуваному форматі Word (DOCX) та у форматах PDF, що піддаються пошуку й друку. Також Excel-реєстр (XLSX) з 9 вкладками: \u003cstrong\u003e7 самостійних документів і 15 клієнтських файлів\u003c\/strong\u003e. Англійський посібник не передбачає англомовних основних шаблонів. Файли PDF не мають інтерактивних полів форми. Цифровий ZIP-архів надається після подальшої ручної активації продукту.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #365f83;background:#f0f6fa;border-radius:10px;padding:16px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eЗміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eП’ять самостійних шведських робочих шаблонів, шведський посібник користувача, English User Guide та Excel-робоча книга. Кожен документ доступний як у форматі Word, так і PDF (14 файлів), а Excel — це окремий файл: усього 15 файлів.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #365f83;background:#f0f6fa;border-radius:10px;padding:16px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eСпецифікований запит на підтверджувальні документи, відстежувана відповідь постачальника, технічні картки матеріалів\/компонентів, лист про доповнення та ручне рішення одержувача. Робоча книга об’єднує ідентифікатор упаковки, версію матеріалу, вихідний файл, вимоги, відхилення та контроль виконання.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eКому варто обрати шаблон, а кому — інший варіант?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eОберіть цей пакет, якщо ви \u003cstrong\u003eпостачаєте пакувальні матеріали\u003c\/strong\u003e виробнику, який запитує підтверджувальні дані про речовини та матеріали, або якщо ви \u003cstrong\u003eвиробляєте упаковку\u003c\/strong\u003e і вам потрібно документувати свої запити та отримані відповіді. Для повного пакета для виробника з власною технічною документацією та декларацією ЄС краще підійде існуючий базовий продукт PPWR. Для перевірки на наявність PFAS у конкретній харчовій упаковці потрібна окрема оцінка речовин і результатів випробувань.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eУсі файли та те, що ви фактично отримаєте\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:680px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left\"\u003eФайл\/документ\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left\"\u003eПрактична функція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e01 Запит на підтверджувальні документи\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eВиробник вказує упаковку, вимоги до артикула, потреби згідно з Додатком VII та бажаний вид підтвердження\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e02 Відповідь постачальника\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eПостачальник вказує покриті матеріали\/партиї, ідентифікатор підтвердження, прогалини та застереження\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e03 Технічна картка матеріалу\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eКомпонент, версія, шар матеріалу, зв’язок із партією і задокументовані вимоги\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e04 Лист про доповнення\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eЗапит на виправлення неправильної або відсутньої документації із посиланням на справу та підтвердження\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e05 Рішення про прийом\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eРучна перевірка та окреме рішення про готовність підтверджувальних документів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e06 Шведський посібник користувача\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eРолі, дата застосування, завершення, контрольний список і джерела\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e07 English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eІнструкції до шведських робочих файлів; не англомовні юридичні шаблони\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e08 Excel-реєстр\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eДев’ять вкладок для постачальників, матеріалів, вимог, підтверджень, відхилень і рішень\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e4ed;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eПрактичне застосування Excel-робочої книги\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eДев’ять вкладок: \u003cstrong\u003eОгляд, Постачальники, Упаковка, Матеріальні рядки, Вимоги до підтверджень, Реєстр підтверджень, Відхилення, Рішення, Читайте мене\u003c\/strong\u003e. Формули статусу відображають, зокрема, «Отримано – НЕ верифіковано», «Відсутнє», потребу доповнення та людське рішення щодо документа. Наприклад, зареєструйте звіт про аналіз компонента клею з правильною версією і подивіться, для яких вимог до підтверджень все ще бракує посилань. Фіктивні сценарії протестовано, але клієнтський файл не містить тестових даних. Excel не верифікує хімічні показники або юридичну відповідність законодавству.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eЯк використовувати пакет підтверджувальних документів\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте, чи є ви постачальником, виробником або виконуєте кілька ролей.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте упаковку, матеріал, версію та відповідні партії.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте, які саме вимоги статей 5–11 застосовуються на відповідну дату.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗапитуйте конкретні підтвердження і попросіть постачальника вказати як підтверджені факти, так і невідомі частини.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eРеєструйте версії підтверджень і запитуйте доповнення у разі прогалин.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПроводьте окрему ручну перевірку прийому та передавайте підтверджувальні документи на оцінку виробника.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eЧого вимагає Регламент, а чого — ні?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\"\u003eРегламент (ЄС) 2025\/40, стаття 16\u003c\/a\u003e передбачає, що постачальники повинні надавати виробникам інформацію та документацію, необхідні для підтвердження відповідності застосовним вимогам статей 5–11 і Додатка VII. Документацію слід надавати на папері або в електронному вигляді мовою, яку виробник легко розуміє. Це \u003cstrong\u003eне означає\u003c\/strong\u003e, що стандартизована комерційна «декларація постачальника» або наш шаблон є однією з передбачених ЄС бланків.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗгідно з \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/\"\u003eнастановленням Швецької природоохранної служби\u003c\/a\u003e, виробник окремо несе відповідальність за технічну документацію та застосовні процедури. \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tidslinje\/\"\u003eДати застосування різняться\u003c\/a\u003e: багато правил набувають чинності 12 серпня 2026 року, але, наприклад, вимоги до переробності та вмісту з переробленого матеріалу набувають чинності пізніше. Контактночутливу упаковку також можуть охоплювати інші законодавчі акти ЄС.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eСхожі продукти\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/uk\/products\/ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel\"\u003eБазовий пакет PPWR\u003c\/a\u003e охоплює ширший набір правил, зокрема процеси виробника. \u003ca href=\"\/uk\/products\/ppwr-2026-importor-eu-forsakran-batchsparr\"\u003eКонтроль PPWR для імпортера\u003c\/a\u003e стосується імпортованої упаковки. \u003ca href=\"\/uk\/products\/ppwr-pfas-livsmedelsforpackningar-leverantorsintyg-provning-batchsparr\"\u003ePFAS у харчовій упаковці\u003c\/a\u003e розглядає окрему вимогу до речовин.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eЧи повинен постачальник надавати підтверджувальні документи?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТак, у тій мірі, в якій це вимагає стаття 16, щоб виробник міг підтвердити відповідність застосовним вимогам. Для кожної упаковки ці дії не є автоматично однаковими.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи є шаблон декларацією ЄС про відповідність?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eНі. Він надає підстав для окремої процедури виробника і не замінює технічних випробувань або юридичних рішень.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи можемо ми використовувати одне й те саме підтвердження матеріалу для всіх продуктів?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТільки якщо фактично покриваються обсяг, специфікація матеріалу, версія та можливі партії. В іншому випадку підтверджувальні документи потрібно доповнити.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи всі статті набувають чинності вже у 2026 році?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eНі. Дати застосування різняться, а при змінах може знадобитися нова юридична перевірка.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЩо Excel може визначити автоматично?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eАдміністративні сигнали про зареєстровані підтверджувальні документи та відхилення. Не те, чи можна юридично випускати упаковку на ринок.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧи можна заповнювати файли PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eВони піддаються пошуку й друку, але не мають інтерактивних полів форми. Для редагування використовуйте DOCX.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eДжерела, версія та прозорість\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eПеревірка джерел: 10 листопада 2026 року. Версія файлу 1.0. Юридична перевірка джерел за допомогою ШІ та технічні тести файлів; зовнішня перевірка юристом або державним органом не проводилася. Після здійснення покупки цифровий ZIP-архів може бути надано лише після ручного виконання підключення до Digital Products магазину й опублікування; ця сторінка продукту створена виключно як ПРОЄКТ.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56565141209430,"sku":"PPWR-ART16-SUPPLIER-1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/ppwr-artikel-16-leverantor-huvudbild-1600.jpg?v=1794293279","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/ppwr-artikel-16-leverantor-materialunderlag-bevis-avvikelse","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}