{"product_id":"sakerhets-plc-2027-programandring-versionsbevis-aterstartsprov","title":"Безпековий ПЛК 2027 – зміна програми, доказ версії та перевірка перезапуску | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи змінюєте ви програму Safety-PLC або оновлюєте логіку безпеки системи керування?\u003c\/strong\u003e Задокументуйте різницю між старими та новими версіями, проведіть простежуваний аналіз ризиків, заплануйте та проведіть контрольовані випробування на безпеку, а також прийміть чітке рішення, перш ніж знову запускати установку. Цей спеціалізований пакет розроблено для виробників обладнання, інтеграторів та осіб, відповідальних за безпеку машин, у Швеції.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКоротко про головне:\u003c\/strong\u003e 15 файлів (7 DOCX, 7 відповідних PDF-файлів із можливістю пошуку та 1 XLSX-файл із 9 вкладками), шведськомовна юридична\/технічна робоча документація, шведськомовний посібник та окремий англомовний посібник для користувача. PDF-версії є статичними й не призначені для цифрового заповнення. \u003cstrong\u003eЦіна: 78 грн при публікації.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8DADCA;border-radius:9px;padding:17px 19px;margin:17px 0;background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eЗміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eП’ять шведськомовних робочих шаблонів у форматі Word та відповідні PDF-версії: запит на зміну програми; аналіз ризиків та суттєві зміни машини; матриця функцій безпеки та план випробувань; FAT\/SAT та випробування перед повторним запуском; рішення про випуск, відкат і підтвердження версії. Також у форматі Word і PDF доступні шведськомовний посібник для користувача та English User Guide. Додається також редагований реєстр Excel із дев’ятьма вкладками. \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 клієнтських файлів.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #8DADCA;border-radius:9px;padding:17px 19px;margin:17px 0;background:#F3F8FC\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо міститься у файлах\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eІдентифікатори машини та системи керування, прошивка, попередня й наступна версії, опис змін, окрема оцінка відповідно до пунктів 3.16 і 18, функції безпеки, критерії випробувань, фактичні результати, хеш-значення версії, заходи, відповідальні особи, контрольні точки зупинки та окреме рішення про технічний випуск і фактичний повторний запуск.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eКоли можна використовувати продукт?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eНаприклад: при зміні логіки роботи захисного дверей, аварійного вимкнення, безпечного вводу\/виводу або оновленні версії в системі PLC\/Safety-PLC. Пакет також можна використовувати, коли після затвердженого тесту FAT необхідно провести SAT, коли потрібно задокументувати попередню базову версію прошивки й програми або коли відкат потребує нового підтвердження.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо входить і що не входить?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eРобочий файл\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eКонкретна функція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eМова та формат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Запит на зміну програми\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eОпишіть зміни, ідентифікатор машини, базову версію, залежності та відповідальних осіб.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · редагований DOCX + PDF із можливістю пошуку\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Аналіз ризиків та суттєві зміни\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eОкреме вивчення сукупних умов пункту 3.16, зокрема критеріїв a\/b та можливої відповідальності виробника відповідно до пункту 18.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Матриця функцій безпеки\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗв’яжіть аналіз ризиків, функцію захисту, безпечну поведінку та перевірочні випробування.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Протокол випробувань FAT\/SAT\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗадокументуйте контрольовані випробування, очікуваний результат, фактичні результати, докази вимірювань, відхилення та випробування перед повторним запуском.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Рішення про випуск і відкат\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eКеруйте технічними контрольними точками зупинки, відповідальністю за прийняття рішень, підтвердженням відновлення та окремим контролем перед введенням в експлуатацію.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Шведськомовний посібник для користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПрактична послідовність дій, типові випадки, обмеження та офіційні джерела.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПояснює, як використовувати шведські шаблони, із переліком термінів. Це не англійська версія робочих шаблонів.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Реєстр Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eРеєструйте зміни, функції, аналіз ризиків, FAT\/SAT, версії, заходи та рішення, а також переглядайте загальний огляд.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · редагований XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: дев’ять вкладок і простежуваний ланцюжок контролю\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВкладки: \u003cstrong\u003eЗагальний огляд, Зміни, Функції, Аналіз ризиків, Випробування, Версії, Заходи, Рішення та Прочитайте мене.\u003c\/strong\u003e Excel містить контрольовані варіанти статусу та розрахунки, які підраховують, наприклад, відкриті рівні ризику, незадовільні результати випробувань, відкриті заходи та пункти з позначкою «Не випускати». Формули перевірено на синтетичних тестових випадках, а клієнтський файл надається без тестових даних. \u003cstrong\u003eExcel підраховує справи — він не оцінює безпеку машини й не затверджує випуск.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eРобочий процес у сім кроків\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eЗареєструйте машину, версію програми до внесення змін та поточну прошивку.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗазначте змінену поведінку системи безпеки, залежності та аналіз ризиків.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте, чи підпадають зміни під визначення суттєвих змін відповідно до Директиви про машини.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗа допомогою кваліфікованого фахівця визначте функції безпеки та фактичні критерії випробувань.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПроведіть перевірку у затвердженому безпечному тестовому середовищі; задокументуйте незадовільний результат, не перезаписуючи попередні докази.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте вимоги до простежуваності версій і втручань, архівування та технічного файлу.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПрийміть окреме технічне рішення, а потім — фактичне рішення про введення в експлуатацію\/повторний запуск відповідно до процесу безпеки підприємства.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eЮридична основа та дати\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1230\/en\"\u003eДиректива про машини (ЄС) 2023\/1230, консолідована версія\u003c\/a\u003e переважно застосовується з \u003cstrong\u003e20 січня 2027 року\u003c\/strong\u003e (пункт 54). Деякі положення діють раніше. \u003cstrong\u003eПункт 52\u003c\/strong\u003e містить перехідні положення, що означає, що існуюча машина не потребує автоматично нового оцінювання відповідності CE лише через оновлення програми.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПункт 3.16\u003c\/strong\u003e визначає суттєві зміни за кількома сукупними умовами: зокрема, наступні фізичні або цифрові зміни, не заплановані виробником, новий небезпечний фактор або підвищений ризик, а також конкретні потреби захисту відповідно до пунктів a або b. Неправильно називати суттєвими \u003cem\u003eбудь-які\u003c\/em\u003e зміни програми. \u003cstrong\u003eПункт 18\u003c\/strong\u003e може покладати відповідальність на виробника, якщо суттєві зміни дійсно мають місце. \u003cstrong\u003eДодаток III, розділи 1.1.9 і 1.2.1\u003c\/strong\u003e регулюють, зокрема, критично важливе для безпеки програмне забезпечення, системи керування та реєстрацію змін\/оновлених версій програм. \u003cstrong\u003eДодаток IV\u003c\/strong\u003e стосується технічної документації.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eОкреме положення Додатка III, розділу 1.2.1 f стосується журналу простежуваності втручань і завантажених версій програмного забезпечення безпеки протягом п’яти років після завантаження з метою контролю, зазначеної у документі. Це не загальне правило про те, що персональні дані або закритий вихідний код мають зберігатися п’ять років у файлі Excel. Перевіряйте застосовність, конфіденційність, захист даних і безпечне зберігання окремо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eТакож ознайомтеся з \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/inspektioner-utredningar-och-kontroller\/produktregler-och-marknadskontroll\/produktregler\/krav-pa-maskiner\/den-nya-maskinforordningen\/\"\u003eінформацією Швецької служби охорони праці про нову Директиву про машини\u003c\/a\u003e. Можливо, релевантні стандарти, наприклад ISO 12100, ISO 13849-1 та IEC 62061, потребують окремого застосування кваліфікованими фахівцями; пакет шаблонів не містить розрахунків PL\/SIL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eВідмінність від інших шаблонів для машин\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЦей пакет зосереджений на \u003cstrong\u003eконкретних версіях програм, випробуваннях функцій безпеки та підтвердженнях випуску\/відкату\u003c\/strong\u003e. Для більш всебічної юридичної оцінки того, чи є зміни суттєвими, також доступний \u003ca href=\"\/uk\/products\/vasentlig-maskinandring-2027-artikel18-gransdragning\"\u003eСуттєві зміни машини 2027\u003c\/a\u003e. Для загальної документації продуктів ЄС доступний \u003ca href=\"\/uk\/products\/eu-maskinforordningen-machinery-regulation-2027-riskbedomning-ce-technical-file-word-pdf-excel\"\u003eДиректива ЄС про машини 2027 — Оцінка ризиків і технічний файл\u003c\/a\u003e, а для загальніших випробувань на прийнятність — \u003ca href=\"\/uk\/products\/fat-sat-testprotokoll-2026-2027-acceptansprovning-avvikelser-och-excel-word-pdf\"\u003eПротокол випробувань FAT\/SAT\u003c\/a\u003e. Продукти виконують різні функції.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи стає машина автоматично новим продуктом із сертифікатом CE після зміни програми?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Проведіть конкретну юридичну й технічну оцінку відповідно до застосовного правила та історії машини. Пункт 3.16 вимагає більшого, ніж просто зміна програмного забезпечення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можемо ми випустити машину, якщо Excel показує нуль незадовільних результатів випробувань?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Нуль може означати, що жодне випробування не було зареєстровано. Відповідальна особа має переконатися у застосуванні відповідної оцінки ризиків, повному виконанні перевірок і окремому схваленні для експлуатації.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи входить у комплект готова програма PLC або розрахунок PL\/SIL?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Продукт містить адміністративні шаблони та основу для перевірки, а не програмоване логічне забезпечення безпеки, встановлені параметри машини або сертифікацію.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна заповнювати PDF-файли цифровим способом?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. PDF є пошуковими й придатними для друку версіями для довідки. Використовуйте DOCX і XLSX для редагування.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є робочі шаблони англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П’ять робочих шаблонів і Excel доступні шведською мовою. До комплекту входить англійський посібник для допомоги з шведськими документами.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна розмістити у Excel увесь вихідний код PLC?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЦе не рекомендується. Замість цього реєструйте безпечні внутрішні ідентифікатори версій, хеш-значення та затверджені посилання на архіви. Обмежте доступ до захищеної документації і вихідного коду.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eВерсія, поставка та рівень перевірки\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0 — 12 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Джерела права перевірено за допомогою ШІ на відповідність консолідованій Директиві ЄС та інформації Швецької служби охорони праці. Незалежної зовнішньої юридичної перевірки, технічного функціонального тестування на реальному обладнанні, оцінки відповідності CE або державної сертифікації не проводилося. Завершіть і перевірте документи разом із особою, яка має відповідні компетенції щодо конкретної машини й функції. Цифровий ZIP-архів для клієнта буде підключено до функції завантаження лише після готовності продукту до публікації. На цьому етапі пакет не передається покупцеві автоматично, оскільки чернетка продукту ще не опублікована.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56588275351894,"sku":"SAFETYPLC-CHANGE-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_SafetyPLC_2027_huvudbild_1600.png?v=1794441155","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/sakerhets-plc-2027-programandring-versionsbevis-aterstartsprov","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}