{"product_id":"serviceluckor-inspektionsluckor-luckregister-excel","title":"Обслуговувальні та оглядові люки – Реєстр люків, Оглядовий журнал та Журнал робіт | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"line-height:1.65;color:#173B55\"\u003e\n\u003ch2\u003eСервісні люки та інспекційні люки – реєстр люків, журнал контролю та Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСервісні люки та інспекційні люки – Реєстр люків, Оглядовий обхід та Журнал заходів\u003c\/strong\u003e – це пакет документів для шведських кооперативів, власників нерухомості та керуючих організацій. Проведіть інвентаризацію наявних стінових, стельових, підлогових та наземних люків, задокументуйте видимі відхилення \u003cstrong\u003eне відкриваючи небезпечні приміщення\u003c\/strong\u003e, замовляйте роботи та контролюйте фактично виконану роботу. Пакет є адміністративним допоміжним засобом – \u003cstrong\u003eне\u003c\/strong\u003e оглядом, не посвідченням міцності, не сертифікатом протипожежної класифікації та не дозволом на виконання робіт з електрообладнання.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКоротко про головне:\u003c\/strong\u003e 5 шведських робочих шаблонів, 1 шведський посібник користувача та 1 англійський посібник користувача у вигляді 7 редагованих файлів DOCX і 7 відповідних пошукових PDF-файлів формату A4. До комплекту входить реєстр XLSX з дев'ятьма вкладками. \u003cstrong\u003eУсього 15 клієнтських файлів у цифровому архіві ZIP\u003c\/strong\u003e після окремого ручного активації доставки. П'ять робочих шаблонів є шведською мовою; англійський посібник користувача містить інструкції, а не повні англійські шаблони. Версія 1.0 · Швеція · 6 листопада 2026 року.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #B9D3E1;border-left:5px solid #276B8D;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:18px 0;background:#EAF3F8\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 7px\"\u003e01. Зміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eП'ять робочих документів:\u003c\/strong\u003e 01 Реєстр люків та картка розташування; 02 Візуальний оглядовий обхід; 03 Повідомлення про несправність та тимчасовий захисний захід; 04 Замовлення на обслуговування та дозвільний доступ; 05 Квитанція про виконання та окремий повторний контроль. \u003cstrong\u003eДва посібники:\u003c\/strong\u003e 06 Шведський посібник користувача та 07 Англійський посібник користувача. Кожен документ доступний у форматах DOCX і пошукового PDF. \u003cstrong\u003eExcel:\u003c\/strong\u003e 08 Реєстр люків, обходи та відстеження заходів (XLSX) з дев'ятьма вкладками. Це дає 7 + 7 + 1 = 15 файлів доставки.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #B9D3E1;border-left:5px solid #276B8D;border-radius:12px;padding:18px 20px;margin:18px 0;background:#fff\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 7px\"\u003e02. Що містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПоля для \u003cstrong\u003eID люка, ID розташування, будівлі, поверху, типу люка, відомої класифікації та її джерела, видимого стану, обмеження доступу, виявленого ризику, фактичного захисного заходу, ID замовлення на обслуговування, квитанції про виконання та окремого повторного контролю\u003c\/strong\u003e. Excel позначає дублікати ID, відокремлює статус виконання та відображає ключові адміністративні показники. \u003cstrong\u003eЗамовлення не означає виконання, а виконаний ремонт не автоматично підтверджується як безпечний.\u003c\/strong\u003e Неперевірену міцність, протипожежні властивості або електробезпеку позначають як невідомі до наявності експертного підтвердження.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eХто використовує реєстр люків?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКооперативи та керуючі організації:\u003c\/strong\u003e На стулці коридору з'явився видимий пошкоджений кришку інспекційного люка. Правління або керуюча організація реєструє точне розташування та необхідність заходів без перевірки навантаження та відкриття технічних приміщень. \u003cstrong\u003eРобоче місце:\u003c\/strong\u003e Підлоговий люк розташований поблизу проходу. Відповідальна особа документує можливий ризик падіння та забезпечує захист і доступ відповідно до правил безпеки робочого місця. \u003cstrong\u003eПідрядник з обслуговування:\u003c\/strong\u003e Замовлено та виконано заміну, але протипожежна класифікація або міцність не мають підтвердженої документації; повторний контроль залишається відкритим.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНе обирайте цей пакет\u003c\/strong\u003e для технічного огляду, розрахунку підлогових люків, випробувань на навантаження, проектування протипожежної системи, перевірки електромонтажних робіт, прав доступу за замками\/ключами або втручання в інженерні приміщення. Для таких потреб потрібен спеціально уповноважений або кваліфікований виконавець і відповідна документація.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПовний перелік файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173B55;color:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eФункція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Реєстр люків та картка розташування\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eІдентифікація, розташування, тип, відома класифікація та відповідальність\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Візуальний оглядовий обхід\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eВидиме прилягання, краї, корозія, пошкодження та відхилення без втручання\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Повідомлення про несправність та захисний захід\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eФактичні спостереження, ризик, ескалація та вжиті захисні заходи\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Замовлення на обслуговування та дозвільний доступ\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗамовлений захід, завдання підрядника та вимоги до кваліфікації\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Квитанція та повторний контроль\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eФактично виконана робота, невиконані пункти та окреме контрольне перевірення результатів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Шведський посібник користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eРобочий процес, п'ять прикладів, обмежування ризиків та джерела\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Англійський посібник користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЯк користуватися шведськими формами; не є юридичною консультацією щодо іноземного права\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – реєстр люків та заходи\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eДев'ять вкладок, реєстр, адміністративні KPI та контроль ID\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eФормат файлів:\u003c\/strong\u003e Файли Word можна редагувати в сумісних текстових редакторах. Версії PDF є пошуковими файлами формату A4 для читання та друку, \u003cstrong\u003eбез цифрових полів для заповнення\u003c\/strong\u003e. Для Excel потрібна програма для електронних таблиць із підтримкою XLSX, формул і перевірки даних; не всі можливі версії програм були протестовані.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eІнструмент Excel – дев'ять вкладок і 724 формули\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВкладки: \u003cstrong\u003eОгляд, Люки, Розташування, Обходи, Відхилення, Робочі замовлення, Виконання, Повторні контролі та Прочитайте мене\u003c\/strong\u003e. Сім реєстрових вкладок містять по 100 порожніх рядків для введення, налаштовані варіанти статусів і формульну перевірку, яка позначає однаковий ID кілька разів як \u003cstrong\u003eДУБЛІВАТ\u003c\/strong\u003e. Огляд підсумовує люки та розташування без конфліктів, виконані обходи, відкриті відхилення, замовлені та підтверджені робочі замовлення, підтверджені виконання та фактично зареєстровані повторні контролі.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРезультати тесту:\u003c\/strong\u003e Два однакові ID люка були позначені як ДУБЛІВАТ; інший унікальний запис був зарахований як люк без конфліктів. Замовлення та зареєстрований випадок повторного контролю були зараховані у відповідні категорії без помилкового зарахування їх як технічно схвалених. Тестові дані очищено. Клієнтський файл відкривається з порожніми реєстрами та нулями в огляді. Excel не є сертифікатом безпеки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПрактичний робочий процес – сім кроків\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eІдентифікуйте:\u003c\/strong\u003e Вкажіть об'єкт, ID розташування, ID люка, тип і відповідальну функцію, яка володіє завданням.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eОбмежте доступ:\u003c\/strong\u003e Реєструйте лише відомі дані. Не відкривайте технічні приміщення або люки над підозрілими отворами падіння без належного дозволу та необхідного захисту.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eВізуально спостерігайте:\u003c\/strong\u003e Занотіть видимі пошкодження, краї, іржу, перекос, маркування та перешкоди. Не проводите пробні витягування або випробування на навантаження.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЕскалюйте ризик:\u003c\/strong\u003e При підозрі на падіння, пожежу або ризик ураження струмом відповідальна особа має негайно забезпечити належний захисний захід і експертне обстеження; не дозволяйте статусу в Excel замінювати фактичну безпеку.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eЗамовте обслуговування:\u003c\/strong\u003e Точно опишіть люк, обсяг завдання, межі доступу та документацію, яку необхідно надати.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПідтвердьте фактично виконану роботу:\u003c\/strong\u003e Задокументуйте, що було виконано, коли і ким, залишень з неповними або відсутніми сертифікатами відкритими.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eПроведіть повторний контроль:\u003c\/strong\u003e Задокументуйте фактичне відстеження та передайте технічно критичні питання відповідному експерту. Не закривайте випадок, якщо ризик зберігається.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eШведські правила: наземні отвори, робочі місця та технічне обслуговування\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЗакон про планування та будівництво:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/plan-och-bygglag-2010900_sfs-2010-900\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eЗакон про планування та будівництво (2010:900), Розділ 8, § 14\u003c\/a\u003e містить вимоги до технічного обслуговування будівель. Конкретний обсяг залежить від будівлі та заходу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОтвіри в землі на ділянці:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/tomter\/oppningar-i-mark\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eНастанови Нац. агентства з питань будівництва до BFS 2024:13, Розділ 4, § 3\u003c\/a\u003e стосуються захисту від падіння при \u003cstrong\u003eспеціально обладнаних отворах у землі на ділянці\u003c\/strong\u003e, за допомогою міцних пристроїв і з урахуванням особливих аспектів, коли малі діти можуть перебувати без постійного нагляду. Ця норма \u003cstrong\u003eне\u003c\/strong\u003e є загальною вимогою до технічного огляду для кожного стельового, стінового або внутрішньостінкового люка в усіх наявних будівлях. Застосовність нових правил і можливі перехідні положення необхідно оцінювати окремо.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОтвіри на робочих місцях:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eAFS 2023:12 Агентства з умов праці\u003c\/a\u003e містить вимоги до робочих місць щодо ризиків падіння, включаючи отвори в підлогах і стінах. Ці зобов'язання застосовуються в межах сфери дії настанов і не є автоматично однаковими правилами для кожного приватного житлового приміщення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЕлектрика та пожежа:\u003c\/strong\u003e Якщо доступ або обслуговування передбачає роботи з електромонтажу на об'єкті іншої особи, необхідно залучити компанію з належною реєстрацією. Дивіться \u003ca href=\"https:\/\/www.elsakerhetsverket.se\/yrkespersoner\/aga-en-elanlaggning\/bestalla-elinstallationstjanster\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eАгентство з електробезпеки: Замовлення послуг з електромонтажу\u003c\/a\u003e. Можливу протипожежну класифікацію або функцію сервісного люка у межах протипожежної перегородки необхідно перевірити відповідно до відповідних технічних документів – візуальний огляд не може ні підтвердити протипожежну стійкість, ні замінити контроль конструкції.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПорівняйте з іншими пакетами документів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/uk\/products\/brandtatning-brandcellsgenomforingar-genomforingsregister-kontrolljournal-excel\"\u003eПротипожежна обробка та протипожежні проходження\u003c\/a\u003e стосуються протипожежних проходжень і документації. \u003ca href=\"\/uk\/products\/avloppsstopp-spoljournal-felanmalan-atgardsprotokoll\"\u003eЗапори у каналізації та журнал промивання\u003c\/a\u003e відстежують заходи з усунення заторів. \u003ca href=\"\/uk\/products\/dorrautomatik-persondorrar-driftjournal-felanmalan-service\"\u003eАвтоматичні двері та автоматичні персональні двері\u003c\/a\u003e стосуються механізмів дверей. Цей пакет спеціально орієнтований на \u003cstrong\u003eнаявні сервісні та інспекційні люки, їх розташування, видимі відхилення та відстежувані заходи\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯка різниця між сервісним люком і інспекційним люком?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eОбидва забезпечують доступ для обслуговування або інспекції, але їхня конструкція та технічна функція різняться. Записуйте фактичний тип і дані з виробничих\/нерухомостінних документів замість того, щоб припускати певну класифікацію.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна перевірити міцність люка за допомогою шаблону?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Документи дозволяють лише безпечне візуальне спостереження та адміністративне відстеження. Міцність, кріплення та протипожежна класифікація можуть вимагати задокументованої експертної оцінки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна підняти підлоговий люк, щоб побачити, що знаходиться за ним?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНе за підтримки цього бланка. Відкриття люків може створити ризик падіння або надати доступ до електричних і інших технічних приміщень. Відповідальна особа має оцінити доступ, захист і дозвільний режим.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи кожен сервісний люк у Швеції автоматично регулюється BFS 2024:13, Розділ 4, § 3?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Зазначена норма стосується отворів у землі на ділянці у відповідних ситуаціях. Люк у стелі або стіні, або старіша інсталяція може підпадати під дію інших правил або критеріїв оцінки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна закрити випадок, коли замовлення на обслуговування оформлено?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Робочі замовлення, фактично виконана робота та повторний контроль утримуються окремо в документах і Excel. Технічна невизначеність має залишатися відкритою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи всі PDF-файли можна заповнювати цифровим способом, і чи є вони англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eВерсії PDF є пошуковими файлами для друку без цифрових полів для заповнення. П'ять робочих шаблонів і один посібник є шведською мовою; англійський посібник користувача пояснює шведські документи.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eВерсія та статус перевірки\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0 · Швеція · 6 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Зміст документів і зазначені офіційні джерела перевірено за допомогою ШІ. \u003cstrong\u003eНезалежна зовнішня юридична перевірка, технічний огляд, випробування на міцність, протипожежна сертифікація, перевірка електромонтажу або гарантія дотримання закону не входять.\u003c\/strong\u003e Цифровий архів ZIP доступний як окрема верифікована доставка і підключається до Shopify Digital Products лише після подальшої ручної активації.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56502999023958,"sku":"MB-SERVICELUCKOR-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_serviceluckor_huvudbild_1600_77f0c09f-8725-4c89-a371-b6fa957cb5d9.png?v=1794001009","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/serviceluckor-inspektionsluckor-luckregister-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}