{"product_id":"skiftschema-personalbemanning-2026-2027-rullande-schema-arbetstider-excel-word-pdf","title":"Графік змін та кадрове забезпечення 2026\/2027 – Позмінний графік, робочий час | Excel, Word та PDF","description":"\n\u003csection class=\"mb-product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eГрафік змін та кадрове забезпечення 2026\/2027 – планування робочих змін в Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПотрібен \u003cstrong\u003eграфік змін в Excel\u003c\/strong\u003e для денних, вечірніх, нічних або вихідних змін? Цей пакет для завантаження допомагає шведським роботодавцям реєструвати робочі зміни, підсумовувати графік годин, отримувати тижневий огляд та документувати повідомлення про графік. Ви також отримаєте інструкцію користувача та робочий шаблон англійською мовою, адаптований до шведських умов.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eФормат:\u003c\/strong\u003e Excel (XLSX) + редагований Word (DOCX) + PDF із можливістю пошуку. \u003cstrong\u003eМова:\u003c\/strong\u003e шведська та додатковий робочий шаблон англійською мовою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Про шаблон документа\"\u003e\u003cstrong\u003eПро шаблон документа:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-innehall\"\u003eЩо входить у комплект\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eІнструмент Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-guide\"\u003eЯк використовувати\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eПравила та обмеження\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eПоширені запитання (FAQ)\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003caside style=\"border-left:4px solid #2f7658;background:#edf7f0;padding:14px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eПеревірено на відповідність джерелам 13 жовтня 2026 р.\u003c\/strong\u003e Правові контрольні пункти стосуються шведського закону про робочий час та актуальних рекомендацій Управління з питань охорони праці (Arbetsmiljöverket). Шаблони не пройшли перевірку державними органами, не мають юридичної сертифікації та не адаптовані під конкретний колективний договір.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-innehall\"\u003eЩо входить у пакет\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eПрактичне застосування\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eГрафік змін та кадрове забезпечення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel із шістьма робочими аркушами: Огляд, Персонал, Робочі зміни, Тижневий перегляд, Приклади ротації та Інструкції.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eПланування змін та кадрова процедура\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПроцес, відповідальність, контрольні пункти та документація рішень.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eПовідомлення про графік та його зміни\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eРедагований бланк для зміни робочих змін, повідомлень та підтверджень.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eІнструкція користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eІнструкції, поширені помилки, юридичні застереження та короткий англійський посібник.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShift Planning – English Working Template\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eДодатковий робочий документ англійською мовою для компаній у Швеції.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДоставка:\u003c\/strong\u003e 9 файлів у ZIP-архіві: 4 файли Word, 4 файли PDF та 1 файл Excel. Файли використовуються локально без передплати. Приклади співробітників та робочих змін в Excel чітко позначені та повинні бути замінені власними даними.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eЩо може робити шаблон Excel?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eРобочі зміни:\u003c\/strong\u003e до 240 рядків змін із датою, ID співробітника, робочим часом, кодом зміни, перервою, запланованою вартістю та статусом.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eГодини:\u003c\/strong\u003e різниця в часі розраховується автоматично, навіть для нічних змін, що тривають через північ, якщо вони коротші за 24 години.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eОгляд:\u003c\/strong\u003e кількість змін, заплановані години, сумарна вартість та підсумок по кожному співробітнику.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eТижневий перегляд:\u003c\/strong\u003e порівняння кількості змін та годин залежно від дати початку зміни.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eРотація:\u003c\/strong\u003e редагований приклад для чотирьох команд. Приклад не створює автоматично готові графіки.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eРеєстр персоналу:\u003c\/strong\u003e місце для 60 ID співробітників з мінімально необхідними даними.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003caside style=\"background:#fff5d8;padding:14px;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eВажливо:\u003c\/strong\u003e Excel не виконує автоматичну перевірку щоденного відпочинку, щотижневого відпочинку, розрахункових періодів, встановлених законом лімітів, колективних договорів або розподілу робочого часу. Розрахункова вартість зміни є внутрішнім показником планування, а не зарплатою, включаючи доплати за незручний час (OB), соціальні відрахування та інші надбавки.\u003c\/aside\u003e\n\u003ch2 id=\"mb-guide\"\u003eЯк використовувати графік змін\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eВнесіть співробітників або ID персоналу в реєстр персоналу.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВкажіть дату початку зміни, тип зміни, час та будь-які хвилини неоплачуваної перерви.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте розрахункові робочі години, тижневий перегляд та огляд кадрів.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗробіть окрему оцінку застосовного закону про робочий час, колективного договору, нічної роботи, щоденного та щотижневого відпочинку, перерв та часу повідомлення.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗатвердьте графік і задокументуйте схвалення, а також комунікацію у доданому бланку Word.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eЗакон про робочий час, колективні договори та правові обмеження\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЗакон про робочий час (1982:673) містить, зокрема, основні правила щодо звичайного робочого часу, загального робочого часу, щоденного відпочинку, щотижневого відпочинку, перерв та повідомлення про зміну графіка. На правила можуть впливати колективні договори та спеціальні винятки. Управління з питань охорони праці наголошує, що планування змін має оцінюватися на основі загального розподілу робочого часу. Цей матеріал є допоміжним інструментом для структурування, а не індивідуальною консультацією з трудового права.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/arbetstidslag-1982673_sfs-1982-673\/\"\u003eЗакон про робочий час (1982:673) – Риксдаг\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/lagar-och-regler-om-arbetsmiljo\/om-arbetstidslagen\/\"\u003eArbetsmiljöverket – про закон про робочий час\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДля кого підходить цей пакет?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eМалі та середні підприємства, склади, магазини, ресторани, сервісні організації, майстерні та інші види діяльності зі змінною роботою або варіативним кадровим забезпеченням. Також можна використовувати як доповнення до інших адміністративних процедур, але він не замінює сертифіковану систему нарахування заробітної плати або систему обліку робочого часу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eПоширені запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я планувати нічні зміни в Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак. Зміна, наприклад, з 22:00 до 06:00, може бути розрахована з урахуванням різниці в часі через північ. Зміни, що тривають довше 24 годин, розділені зміни та інша спеціальна логіка потребують іншого підходу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи перевіряє шаблон правила щодо 11-годинного щоденного відпочинку?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Періоди відпочинку та правильні розрахункові періоди завжди повинні перевірятися окремо відповідно до застосовного законодавства та колективного договору.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи це той самий продукт, що й планування відпусток?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Пакет змін фокусується на запланованих робочих змінах; \u003ca href=\"\/uk\/products\/semesterplanering-bemanningsoversikt-2027-excel-word-pdf\"\u003eПланування відпусток та Огляд кадрів 2027\u003c\/a\u003e фокусується на заявах на відпустку та вихідні.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи входять документи англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, окремий англійський робочий документ, а також короткий англійський посібник. Весь шведський пакет не перекладено повністю; вихідною точкою є шведське законодавство.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи потрібен мені Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel необхідний для автоматичних підрахунків. Бланки Word можна редагувати окремо, а версії PDF можна читати та друкувати.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЦифрова доставка\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПродукт є цифровим завантаженням; фізичний товар не надсилається. \u003cstrong\u003eЗверніть увагу, що доступ до файлу завантаження через додаток Digital Products магазину повинен бути верифікований окремо.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003caside data-mb-seo=\"2026-10-13\" style=\"margin-block:24px;padding:18px;border:1px solid #d8e0e7;border-radius:10px;background:#f5f8fb\" dir=\"auto\"\u003e\u003ch2\u003eПосібники, які допоможуть вам використовувати цей матеріал\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/uk\/blogs\/arbetsmiljo-hr-guider\/tidrapportering-arbetade-timmar-overtid-mertid\"\u003eОблік часу – відпрацьовані години, понаднормові, додаткові години та документація\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55723521147222,"sku":"SKIFTSCHEMA-2027-SVEN","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/skiftschema_2027_hero.png?v=1791889164","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/skiftschema-personalbemanning-2026-2027-rullande-schema-arbetstider-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}