{"product_id":"tryckkarl-expansionskarl-kontrolljournal-kontrollbevakning-excel","title":"Напорині та демпфіруючі резервуари – Реєстр обладнання, Контроль стану та Сервісна відомість | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#17384E;line-height:1.72\"\u003e\n\u003ch2\u003eНапиральні судини та розширювальні ємності – Реєстр обладнання, Моніторинг перевірок та Журнал технічного обслуговування\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eСтворіть простежуваний адміністративний огляд напірних установок у нерухомості та на підприємствах. Набір шаблонів допоможе вам документувати \u003cstrong\u003eобладнання та підстави для класифікації, звіти контролюючих органів, терміни закінчення терміну придатності, поточний нагляд, технічне обслуговування та відхилення\u003c\/strong\u003e. Той самий ідентифікатор обладнання супроводжує справу від картки об’єкта до підтвердженого заходу.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 готових клієнтських файлів:\u003c\/strong\u003e 7 редагованих документів Word (DOCX), 7 відповідних пошукових PDF-файлів та одна робоча книга Excel (XLSX) з дев’ятьма вкладками. П’ять робочих шаблонів шведською мовою, а також шведський та англійський посібники для користувачів. Доставка у форматі ZIP після активації продукту для цифрового завантаження.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #C4DAE0;border-left:6px solid #197B81;border-radius:10px;padding:19px;margin:18px 0;background:#EBF4F7;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#17384E\"\u003eЗміст пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eКартка об’єкта, план перевірок, журнал нагляду, акт передачі на технічне обслуговування та відхилення\/повторна перевірка. Крім того, шведський посібник для користувачів та English User Guide, усі в форматах DOCX і PDF. До комплекту входить робоча книга Excel з \u003cstrong\u003eдев’ятьма вкладками та 14 ключовими показниками на основі формул\u003c\/strong\u003e. Усього 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #C4DAE0;border-left:6px solid #197B81;border-radius:10px;padding:19px;margin:18px 0;background:#FFFFFF;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#17384E\"\u003eЩо містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eПоля для підтверджених даних про тиск і об’єм, робочу рідину та можливу задокументовану класифікацію A\/B, ідентифікатор звіту контролюючого органу, фактичний місяць закінчення терміну придатності, перевірки, замовлення на технічне обслуговування, фактичне виконання, експлуатаційні рішення та підтверджену повторну перевірку. Жодного автоматизованого юридичного класифікування або перевірки тиску.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eОгляд файлів – Word, PDF та Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.92em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17384E;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eФайл\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eЗміст\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eКартка об’єкта та підстави для класифікації\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eОбладнання, маркування, робоча рідина та задокументована оцінка класу\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eПлан перевірок та моніторинг терміну придатності\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eПерша\/повторна перевірка, звіт, місяць закінчення терміну придатності та умови\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eПоточний нагляд та журнал спостережень\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eЗадокументовані спостереження, виявлені відхилення та ескалація\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eТехнічне обслуговування та обладнання для безпеки\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eЗамовлення, звіт про виконання, повторна перевірка та відповідальність\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eВідхилення, захід та повторна перевірка\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eОкреме звітування про прийняте, виконане та підтверджене рішення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведський посібник для користувачів\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведське право, ланцюжок документації, приклади та межі безпеки\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eПояснює шведські адміністративні форми та обмеження\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eРобоча книга Excel з дев’ятьма вкладками\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eСім галузей реєстру та 14 автоматичних показників моніторингу\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D0E0E5\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eРобоча книга Excel з дев’ятьма вкладками\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОгляд, Об’єкти, Підстави для класифікації, Перевірки, Нагляд, Технічне обслуговування, Відхилення, Заходи та Читання.\u003c\/strong\u003e Реєстр має 200 порожніх рядків на кожній тематичній вкладці та 14 показників, які відображають, зокрема, зареєстровані напірні судини, класи A\/B відповідно до введених даних, заплановані, замовлені та проведені перевірки, перевірки з фактичним звітом та зареєстрованим схваленням, відкриті відхилення, а також підтверджені заходи. Робоча книга не містить макросів або тестових даних.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовується пакет документів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eПроведіть інвентаризацію кожного пристрою, надавши йому унікальний ідентифікатор, тип, маркування, місцезнаходження та документацію виробника. Не вказуйте клас A\/B без задокументованого підтвердження.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте, які вимоги застосовуються відповідно до положень Управління робочого середовища. Для класу A або B може знадобитися спеціальна перевірка контролюючим органом; враховуйте винятки та параметри класифікації.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗареєструйте контролюючий орган та фактичний номер звіту. Місяць закінчення терміну придатності береться з відповідного звіту про перевірку та нормативної бази – не з універсального шаблону в шаблоні.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eДокументуйте задокументовані спостереження, замовлення на технічне обслуговування та фактично виконану роботу як окремі етапи.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eВідстежуйте недоліки до виконання заходів, можливої повторної перевірки та підтвердженого закриття. Дотримуйтеся умов перевірки та обмежень використання.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eШведське право – перевірка напірних установок\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПоложення Управління робочого середовища AFS 2023:11 у чинній редакції\u003c\/strong\u003e регулюють робоче обладнання та використання напірних установок. Розділ 9 містить положення про класифікацію, зокрема напірних судин; розділ 10 та додаток 7 розглядають перевірку напірних установок. Клас перевірки, винятки та те, чи підпадає установка під особливі зобов’язання, залежать від фактичних технічних даних і застосовних положень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eКонтролюючому органу може знадобитися провести першу перевірку, повторну перевірку або аудиторську перевірку залежно від обставин. \u003cstrong\u003eЗамовлення на перевірку не є проведеною перевіркою\u003c\/strong\u003e, а статус, позначений внутрішньо, не змінює звіт контролюючого органу або можливості законно використовувати установку.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливе обмеження безпеки:\u003c\/strong\u003e Інструкції щодо нагнітання, гідростатичного випробування, відкриття, спуску, розбирання або регулювання запобіжних клапанів не входять до комплекту. Цей пакет не є встановленим розрахунком класифікації, технічним сертифікатом або гарантією того, що експлуатація дозволена. Кваліфікований персонал та уповноважений контролюючий орган залучаються там, де це необхідно.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи всі розширювальні ємності мають проходити перевірку контролюючим органом?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, не лише тому, що це розширювальні ємності. Обов’язок перевірки залежить від типу, класу, технічних параметрів, застосовних винятків та положень. Не класифікуйте без фактичної документації.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯк дізнатися, чи належить напірна судина до класу A або B?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eОцінка класу потребує відповідних технічних даних та застосування таблиць у розділі 9 AFS 2023:11, включаючи винятки. Шаблони мають поля для посилання на такі підстави, але не обчислюють сам клас.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯк часто потрібно перевіряти напірні судини?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eІнтервал та місяць закінчення терміну придатності регулюються застосовними положеннями та, за необхідності, оцінкою контролюючого органу. Шаблон не встановлює універсального річного терміну або власного рекомендованого терміну перевірки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є заповнений протокол схваленням?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Протокол у форматі Word або статус у форматі Excel не замінює звіт контролюючого органу, рішення, особливі умови використання або технічну перевірку.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можу я документувати запобіжні клапани?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, за допомогою ідентифікатора компонента та посилання на фактичний звіт про технічне обслуговування. Шаблони не містять інструкцій щодо втручання, регулювання або випробування обладнання безпеки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи працює пакет у Excel без макросів?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак. Робоча книга використовує звичайні формули та вибір статусів. Вона не містить макросів і не проводить технічних оцінок безпеки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можна заповнювати PDF-файли електронно?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePDF-файли є пошуковими та придатними для друку, але не позиціонуються як інтерактивні форми. Word є редагованим, а Excel призначений для поточного ведення реєстру.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЯкі мови входять до комплекту?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eП’ять робочих шаблонів та шведський посібник — шведською мовою. До комплекту також входить окремий English User Guide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eСпоріднені продукти\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДистанційна теплоцентраль – Журнал експлуатації та Моніторинг температури є окремим пакетом для моніторингу експлуатації централі. \u003ca href=\"\/uk\/products\/varmepump-servicejournal-driftlogg-filterkontroll-word-pdf-excel\"\u003eЖурнал технічного обслуговування теплового насоса\u003c\/a\u003e орієнтований на технічне обслуговування теплового насоса, а не на класифікацію напірних установок за класом перевірки.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eОфіційні джерела та статус перевірки\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eУправління робочого середовища – AFS 2023:11 у чинній консолідованій редакції\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/anvandning-av-trycksatta-anordningar\/kontroll-av-trycksatta-anordningar\/\"\u003eУправління робочого середовища – Перевірка напірних установок\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія продукту 1.0 – джерело перевірено за допомогою ШІ 5 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Жодного зовнішнього юридичного або експертного перегляду з технічної точки зору безпеки не задокументовано. Інтервали перевірок та технічні класи ніколи не заповнюються заздалегідь.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56478737498454,"sku":"TRYCKKARL-KONTROLL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/tryckkarl-expansionskarl-kontrolljournal-huvudbild-v1-1600.png?v=1793835693","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/tryckkarl-expansionskarl-kontrolljournal-kontrollbevakning-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}