{"product_id":"udi-2026-investeringsscreening-upplysningsbrev-closing-sparr","title":"UDI 2026 – інвестиційний скринінг, лист-повідомлення та блокування закриття угоди | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПеред придбанням компанії, інвестуванням або новими випусками акцій у шведській діяльності, що підлягає захисту, закон про UDI може вимагати повідомлення Інспекції зі стратегічних продуктів (ISP).\u003c\/strong\u003e Цей пакет документів допомагає інвесторам, цільовим компаніям та консультантам збирати матеріали для прийняття рішень, виконувати можливий обов'язок із надання інформації згідно з § 11 та перевіряти, щоб передача контролю не відбулася до прийняття відповідного рішення уповноваженого органу. \u003cstrong\u003eЦе не бланк повідомлення ISP, не юридичне схвалення та не автоматизована перевірка.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКороткі факти:\u003c\/strong\u003e ZIP містить 7 редагованих файлів DOCX, 7 PDF із пошуком тексту та 1 книгу XLSX — усього 15 файлів. PDF не містить інтерактивних полів форми.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"Зміст пакету\" style=\"border:2px solid #8CB2CB;background:#EEF5FB;border-radius:11px;padding:17px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eЗміст пакету\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eСім окремих документів: скринінг UDI, лист про надання інформації згідно з § 11, перевірка інвесторів та прав голосу, журнал ISP, обмеження на завершення угоди, шведський посібник користувача та English User Guide. Кожен документ у форматах DOCX, що редагується, та відповідного PDF, що підтримує пошук. Крім того, шведський реєстр Excel з дев'ятьма вкладками. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 клієнтських файлів.\u003c\/strong\u003e Формати не є додатковими юридичними документами.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Зміст файлів\" style=\"border:2px solid #8CB2CB;background:#F8FBFD;border-radius:11px;padding:17px;margin:20px 0\"\u003e\u003ch2\u003eЗміст файлів\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eПоля для об'єкта інвестування, діяльності, що підлягає захисту, згідно з § 3, структури інвесторів та власності, прямих змін прав голосу, письмового повідомлення згідно з § 11, фактично отриманих рішень ISP та перевірки передачі контролю. В Excel статуси \u003cstrong\u003eпідготовлено, надіслано, отримано, перевірено та підтверджено\u003c\/strong\u003e розмежовані. Зареєстрована справа або сигнал про перевищення порогу ніколи не дають автоматичного дозволу на здійснення інвестиції.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eКоли шаблон може бути використаний?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСитуація 1:\u003c\/strong\u003e Шведська технологічна компанія, яка може здійснювати діяльність, що підлягає захисту, отримує нового інвестора. Навіть якщо інвестор є шведським, інвестицію необхідно перевірити на відповідність умовам закону. Компанія хоче задокументувати скринінг та свій лист про надання інформації до передачі акцій або прав голосу. \u003cstrong\u003eСитуація 2:\u003c\/strong\u003e Цільову компанію збираються продати або передати підрозділ діяльності, що підлягає захисту, і сторонам потрібно розрізняти підписані угоди та фактично дозволену передачу контролю.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНе підходить:\u003c\/strong\u003e Коли ви шукаєте повний документ про передачу акцій, нову інвестиційну угоду або офіційний бланк повідомлення ISP. Для самої транзакційної угоди існують \u003ca href=\"\/uk\/products\/investeringsavtal-investment-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt\"\u003eІнвестиційна угода\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/uk\/products\/aktieoverlatelseavtal-mallpaket-2026-word-pdf\"\u003eУгода про передачу акцій\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"\/uk\/products\/inkramsoverlatelseavtal-mallpaket-2026-2027-word-pdf\"\u003eУгода про передачу частки в капіталі\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЩо входить до кожного файлу?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eДокумент\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eПрактична функція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eМова\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eСкринінг UDI – діяльність, що підлягає захисту\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eКонтрольні запитання щодо семи категорій згідно з § 3, факти та посилання на джерела.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX (редагується) + PDF із пошуком (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eЛист цільової компанії про надання інформації згідно з § 11\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПроєкт повідомлення для інвесторів із перевіркою винятків та підтвердженням відправлення.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX (редагується) + PDF із пошуком (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eІнвестори, структура власності та права голосу\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eПрямий\/непрямий вплив, споріднені особи та шість порогів прав голосу.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX (редагується) + PDF із пошуком (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eЖурнал ISP та доповнення\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eОтримане повідомлення, повнота, доповнення та фактичні рішення органу влади.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX (редагується) + PDF із пошуком (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eОбмеження на завершення угоди та підтвердження передачі контролю\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eОсоблива перевірка згідно з § 16, уповнований особа, яка приймає рішення, та відкриті умови.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX (редагується) + PDF із пошуком (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eШведський посібник користувача\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eКрок за кроком, джерела, межі та безпечні способи обробки.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX (редагується) + PDF із пошуком (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійські інструкції до шведських робочих шаблонів; немає повної англійської версії.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX (редагується) + PDF із пошуком (не інтерактивний)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eExcel – дев'ять вкладок\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eРеєстр справ, захисна цінність, права голосу, повідомлення, рішення ISP та завершення угоди.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX (редагується)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eІнструмент Excel з дев'ятьма вкладками\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПрочитайте мене, Огляд, Справи, Захисна цінність, Пороги прав голосу, Повідомлення, Справи ISP, Завершення угоди та Джерела.\u003c\/strong\u003e Вісім показників укладення відображають, зокрема, відкриті оцінки, задокументовані відправлення, зареєстровані рішення ISP та обмеження на завершення угоди. Проста формула сигналізує, коли введений \u003cem\u003eпрямий\u003c\/em\u003e відсоток прав голосу перевищує 10, 20, 30, 50, 65 або 90 відсотків. Вона не оцінює непрямі голоси, споріднені особи, фонди, вплив на правління, придбання частки в капіталі або іншу підставу за законом.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПеревірені функціональні тести:\u003c\/strong\u003e 9→11 відсотків та 29→31 відсоток дали сигнал про адміністративний поріг, 10→12 відсотків не дали прямого сигналу про поріг, а відсутність кінцевого відсотка не дала оманливого результату. Навіть «немає прямого сигналу про поріг» може збігатися з фактичним обов'язком повідомлення з інших причин. Excel не обчислює день прийняття рішення органу влади та ніколи не приймає рішення GO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовувати пакет\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eВизначте об'єкт інвестування та чи належить діяльність до однієї з семи категорій діяльності, що підлягає захисту, згідно з § 3. У неясних випадках: попросіть професійну юридичну оцінку.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте транзакцію, прямий\/непрямий вплив прав голосу, споріднені особи та інші підстави згідно з § 7–10. Навіть шведські та внутрішні інвестиції в ЄС можуть підлягати повідомленню. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте обов'язок цільової компанії щодо надання інформації згідно з § 11 та особливі винятки для певних придбань на регульованих ринках. Надсилайте лист про надання інформації лише тоді, коли він правильний, і задокументуйте фактичне відправлення.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eІнвестор або уповноважений представник використовує \u003cstrong\u003eдіючу офіційну форму повідомлення ISP\u003c\/strong\u003e. ISP оновив бланки в травні 2026 року; попередній бланк припинив дію 30 червня 2026 року.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗареєструйте фактичну подачу, запит на доповнення, повідомлення про повноту, етап та письмове рішення з посиланням на файл.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте обмеження на завершення угоди згідно з § 16 та можливі додаткові умови схвалення. Нехай уповноважені особи, які приймають рішення, задокументують фактичне рішення про завершення угоди.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eАрхівуйте схвалені документи та перевірку повноважень, але не зберігайте інформацію, що підлягає захисту безпеки, у незахищених шаблонах файлів.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eЮридичні правила та важливі обмеження\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДіяльність, що підлягає захисту:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2023560-om-granskning-av-utlandska_sfs-2023-560\/\"\u003eзакон (2023:560) § 2–3\u003c\/a\u003e охоплює певні типи діяльності у Швеції, зокрема суспільно важливу, безпеку чутливу або стратегічно-технічну діяльність. Категорії вимагають фактичної перевірки з актуальними положеннями.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПовідомлення та вплив:\u003c\/strong\u003e § 7–10 регулюють різні випадки інвестування та впливу. Шість порогів прав голосу в § 7 становлять \u003cstrong\u003e10, 20, 30, 50, 65 та 90 відсотків\u003c\/strong\u003e; § 8 також охоплює певні голоси споріднених осіб. Існують інші підстави, які не передбачають автоматичного проходження порогу. ISP зазначає, що шведські та внутрішні інвестиції в ЄС також можуть потребувати повідомлення. \u003ca href=\"https:\/\/www.isp.se\/utlandska-direktinvesteringar\/uppdraget-som-granskningsmyndighet\/vanliga-fragor-och-svar-faq-om-udi\/\"\u003eАктуальна FAQ ISP\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІнформування цільової компанії:\u003c\/strong\u003e § 11 може зобов'язати компанію, яку стосується інвестиція, повідомити інвестора про те, що закон застосовується, та про обов'язок повідомлення. Положення мають винятки для певних придбань на регульованих ринках та MTF. \u003cstrong\u003eЗазвичай інвестор\u003c\/strong\u003e несе відповідальність за подання повідомлення до органу влади, а не лист цільової компанії про надання інформації.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроцес органу влади:\u003c\/strong\u003e § 14 зазначає 25 робочих днів з моменту, коли повідомлення є повним, для першого етапу перевірки ISP. На етапі перевірки § 15 регулює терміни, зазвичай три місяці, у особливих випадках шість. Це не означає, що угода автоматично може бути завершена після внутрішнього відліку. \u003ca href=\"https:\/\/www.isp.se\/utlandska-direktinvesteringar\/uppdraget-som-granskningsmyndighet\/handlaggningsprocessen\/\"\u003eISP описує процедуру\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eОбмеження на завершення угоди:\u003c\/strong\u003e Згідно з § 16, інвестиція, що підлягає повідомленню, може бути здійснена лише після того, як ISP видасть повідомлення без дій або схвалить її під час перевірки. Фактичне рішення має бути підтверджено. Доповнення, реєстрація в журналі або поданий бланк не є схваленням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАктуальні бланки органу влади:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.isp.se\/blanketter\/blanketter-och-anvisningar-for-utlandska-direktinvesteringar\/\"\u003eСторінка з бланками\u003c\/a\u003e ISP містить нові бланки 2026 року, додатки A\/B та інструкції. Документи з інформацією, що підлягає захисту безпеки, не можна надсилати звичайною поштою, електронною поштою або через Kundwebben згідно з інструкціями ISP. Цей пакет \u003cem\u003eне\u003c\/em\u003e є новою версією бланка органу влади.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eПорівняно зі звичайними угодами про придбання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"\/uk\/products\/avsiktsforklaring-letter-of-intent-loi-mallpaket-2026-2027-word-pdf-svensk-ratt\"\u003eLOI\u003c\/a\u003e документує переговорні наміри, а \u003ca href=\"\/uk\/products\/aktieoverlatelseavtal-mallpaket-2026-word-pdf\"\u003eугода про передачу акцій\u003c\/a\u003e — саме передачу. Пакет UDI — це \u003cstrong\u003eдоповнююча потокова перевірка та докази\u003c\/strong\u003e, яка особливо обробляє скринінг застосування, обов'язок повідомлення, рішення ISP та те, чи дозволено передачу контролю.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи застосовується закон про UDI, навіть якщо покупець є шведською компанією?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eТак, обов'язок повідомлення може виникнути навіть при шведських та внутрішніх інвестиціях в ЄС, якщо діяльність та транзакція охоплюються § 7–10. Не можна відхилити обов'язок повідомлення лише на основі батьківщини покупця.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eХто надсилає повідомлення до ISP?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eЯк правило, інвестор або уповноважений представник. Обов'язок цільової компанії щодо надання інформації згідно з § 11 є окремим зобов'язанням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи достатньо, щоб власник не перетравлював поріг в Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Excel перевіряє лише прямий відсоток прав голосу на основі двох введених чисел. Непрямий вплив, споріднені особи, передачі та інший контроль мають бути перевірені поза формулою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можуть сторони підписати інвестиційну угоду до прийняття рішення ISP?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eУ певних обставинах угода може бути укладена раніше, але фактичне завершення інвестиції, що підлягає повідомленню, має бути умовлено так, щоб поважалося обмеження на завершення угоди. Завжди перевіряйте умови з юридичним представником.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можемо ми використовувати старіший бланк ISP 2025 року?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНе як актуальний бланк. ISP впровадив новий бланк у травні 2026 року та зазначає, що старіший припинив дію 30 червня 2026 року. Зверніться безпосередньо до ISP за актуальними формами та інструкціями.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи це бланк органу влади чи автоматичний дозвіл?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Це внутрішня підтримка. Ні DOCX, ні PDF, ні Excel не подають повідомлення до ISP та не вирішують про передачу контролю.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи всі робочі шаблони англійською мовою?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. П'ять робочих шаблонів та Excel — шведською мовою. English User Guide — це окрема англійською мовою інструкція до шведських документів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи продукт перевірений юристами чи схвалений органом влади?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Внутрішня перевірка за допомогою ШІ з офіційними юридичними джерелами та технічні тести були проведені 17 листопада 2026 року. Жодної незалежної зовнішньої юридичної перевірки, перевірки продукту ISP або фактичного консультування з транзакцією не проводилося.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДжерела, формати та прозорість\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВерсія 1.0 – 17 листопада 2026 року.\u003c\/strong\u003e Основні юридичні джерела: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2023560-om-granskning-av-utlandska_sfs-2023-560\/\"\u003eSFS 2023:560\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.isp.se\/utlandska-direktinvesteringar\/uppdraget-som-granskningsmyndighet\/vanliga-fragor-och-svar-faq-om-udi\/\"\u003eFAQ ISP\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.isp.se\/blanketter\/blanketter-och-anvisningar-for-utlandska-direktinvesteringar\/\"\u003eНові бланки ISP 2026\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/www.isp.se\/utlandska-direktinvesteringar\/uppdraget-som-granskningsmyndighet\/handlaggningsprocessen\/\"\u003eПроцедура обробки ISP\u003c\/a\u003e. Формат доставки: цифровий ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56661602730326,"sku":"MB-UDI-ISP-CLOSING-261117-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_udi_huvudbild_1600.png?v=1794898253","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/udi-2026-investeringsscreening-upplysningsbrev-closing-sparr","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}