{"product_id":"underleverantorsanmalan-godkannande-b2b-word-pdf-excel","title":"Повідомлення про субпідрядника та B2B-схвалення – Згода, обмін та Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПовідомлення про субпідрядника \u0026amp; B2B-схвалення\u003c\/strong\u003e — це пакет цифрових документів для шведських компаній, які хочуть задокументувати запит, перевірку на відповідність умовам договору, рішення та супровід, коли постачальник хоче найняти або змінити субпідрядника. Пакет включає шаблони Word, які можна редагувати, відповідні PDF-файли з можливістю пошуку та реєстр Excel для адміністративних справ і рішень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВажливо перед покупкою:\u003c\/strong\u003e Для всіх B2B-субпідрядників за законом не потрібне окреме схвалення. Почніть з основного договору та можливих спеціальних правил. Пакет не є готовим договором із субпідрядником, не є договором із обробником персональних даних і не замінює окремого аналізу відповідно до GDPR, якщо наймається субпідрядник-обробник.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eКоли підходить цей пакет?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВикористовуйте документи для завдань, де основний договір, умови для клієнтів або узгоджений робочий процес вимагають попереднього повідомлення, перевірки, згоди, умов або сповіщення перед наймом субпідрядника. Він підходить, зокрема, для приватних B2B-договорів про надання послуг і деяких відносин із постачання. Для особливих стандартів підряду, державних закупівель, регульованих галузей або міжнародних контрактів потрібна окрема оцінка.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #276199;border-radius:10px;background:#f0f5fa;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Зміст пакета\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 клієнтських файлів:\u003c\/strong\u003e сім незалежних документів у форматі Word, який можна редагувати (.docx), сім відповідних PDF-файлів із можливістю пошуку та друку, а також робоча книга Excel (.xlsx) з дев'ятьма вкладками. Шість документів є шведською мовою, а один документ — англійським посібником користувача. PDF-версії не позиціюються як інтерактивні форми.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #276199;border-radius:10px;background:#f0f5fa;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Що містять файли\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eЗапит на субпідрядника, перевірка вимог і перегляд підкладкових матеріалів, бланк рішення для узгодженої згодою або відмови, текст умов\/сповіщення, контрольний список для заміни та припинення, а також інструкції шведською та англійською мовами. Excel керує ідентифікаторами, запитами, контрольними точками, умовами, рішеннями та подіями з окремими адміністративними статусами.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eФайл за файлом — що ви отримуєте\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #aabac9\"\u003eФайл\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #aabac9\"\u003eФункція\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #aabac9\"\u003eМова \/ формат\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e01. Повідомлення про субпідрядника\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЗапит, завдання, основний договір та додатки\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e02. Перевірка вимог\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПерегляд умов договору, доказів і відповідних ролей у сфері даних\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e03. Рішення про згоду\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eУповноважене рішення, умови, відмова або повернення на доопрацювання\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e04. Умови та сповіщення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eПередача обраного рішення та документування умов\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e05. Заміна та припинення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eКерування замінювальним постачальником, повноваженнями та підтвердженням припинення\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e06. Посібник користувача\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eІнструкції шведською мовою, приклади та межі застосування\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e07. User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eЯк використовувати шведські форми відповідно до шведського законодавства\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАнглійська · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e08. Реєстр субпідрядників\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eАдміністративний супровід у дев'яти пов'язаних вкладках\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eШведська · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eРеєстр Excel з дев'ятьма вкладками\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eРобоча книга містить вкладки \u003cstrong\u003eОгляд, Договір, Субпідрядники, Запити, Контрольні точки, Умови, Рішення, Події\u003c\/strong\u003e та \u003cstrong\u003eПрочитайте мене\u003c\/strong\u003e. Вкладка «Огляд» відображає адміністративні підсумки на основі формул і ручного введення даних. Вибір статусу допомагає розрізняти зареєстровані, перевірені, умовні та задокументовані рішення. \u003cstrong\u003eЖодна формула не визначає юридичної компетенції, чи діє згода або чи виконано зобов'язання відповідно до GDPR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЯк використовувати документи\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте основний договір і пункт, який може вимагати згоди.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eЗазначте конкретного субпідрядника та точну частину завдання в повідомленні.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПеревірте докази, умови, безпеку, розподіл відповідальності та можливу роль із персональними даними.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eНехай уповноважена сторона договору обере лише один варіант рішення; видаліть суперечливі варіанти.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eПравильно передайте рішення відповідно до узгодженого порядку та збережіть підтвердження отримання.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eСупроводжуйте виконання умов і використовуйте окремий процес при заміні, припиненні або наймі субпідрядника-обробника.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eЮридичні передумови\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eОбов'язок запитувати схвалення конкретного субпідрядника може випливати з окремого договору або спеціальних положень — не лише з того, що постачальник використовує когось іншого для частини роботи. Повноваження та компетенцію особи, яка приймає рішення, слід оцінювати залежно від ситуації, див. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eЗакон про договори (1915:218), §§ 10–11\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЯкщо субпідрядник є субпідрядником-обробником персональних даних, застосовується інший, спеціальний процес:\u003c\/strong\u003e Стаття 28.2 GDPR зазвичай вимагає конкретної або загальної письмової попередньої згоди контролера персональних даних. У разі загальної згоди заплановані зміни мають повідомлятися, щоб можна було висловити заперечення. Стаття 28.4 містить спеціальні вимоги до договорів із субпідрядником-обробником. Прочитайте \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/personuppgiftsansvariga-och-personuppgiftsbitraden\/att-tanka-pa-som-personuppgiftsbitrade\/\"\u003eпорадник IMY щодо субпідрядників-обробників\u003c\/a\u003e. Загальні B2B-форми не слід використовувати як автоматичну заміну цих вимог.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eЧасті запитання\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи завжди потрібно схвалювати субпідрядника?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, не як загальне шведське правило B2B. Почніть з актуального договору та застосовних спеціальних вимог. У деяких відносинах потрібне узгоджене схвалення; в інших достатньо інформації або жодної спеціальної процедури.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи є подане повідомлення тим самим, що й згода?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі. Запит, фактичне рішення, передача інформації та виконання умов — це різні етапи. Зареєстрований статус у Excel сам по собі не є юридичною згодою.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можемо ми використовувати форми для субпідрядника-обробника відповідно до GDPR?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eФорми можуть допомогти з внутрішньою адміністративною роботою, але не замінюють вимог GDPR щодо попередньої згоди, задокументованих інструкцій, належного договору із субпідрядником-обробником та відповідних процедур інформування або висловлення заперечень.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи можемо ми почати наймати постачальника після умовного рішення?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНе автоматично. Прочитайте конкретні умови, договір і дізнайтеся, яке саме підтвердження потрібне. Реєстрація умов як відкритих або виконаних у Excel сама по собі недостатня.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи включено договір із субпідрядником?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eНі, продукт призначений для процесу повідомлення, згоди та супроводу. Він не є договором, який сам по собі регулює всі права та зобов'язання між постачальником і його субпідрядником.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eЧи включено англійські шаблони?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eВходить англійський посібник користувача. Самі операційні документи є шведською мовою; посібник не передбачає адаптації до іноземного права.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eСпоріднені шаблони\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eДив. \u003ca href=\"\/uk\/collections\/foretagsavtal-mallar\"\u003eКорпоративні договори — шаблони\u003c\/a\u003e для інших правових документів і суміжних варіантів.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eДжерела, версія та перевірка\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eВерсія \u003cstrong\u003ev1.0\u003c\/strong\u003e · Юрисдикція: \u003cstrong\u003eШвеція\u003c\/strong\u003e · Юридичний аналіз джерел за допомогою ШІ: \u003cstrong\u003e31 жовтня 2026\u003c\/strong\u003e. Джерела: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eЗакон про договори (1915:218)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eРегламент ЄС 2016\/679 (GDPR), стаття 28\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/det-har-galler-enligt-gdpr\/personuppgiftsansvariga-och-personuppgiftsbitraden\/personuppgiftsbitradesavtal\/\"\u003eпорадник IMY щодо договорів із обробниками персональних даних\u003c\/a\u003e. Не стверджується, що проводилася незалежна перевірка юристами або схвалення органами влади.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56426690150742,"sku":"UNDERLEV-GODK-B2B-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_underleverantor_huvudbild.png?v=1793457244","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/uk\/products\/underleverantorsanmalan-godkannande-b2b-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}