Svenska Dokumentmallar
Data Act Mallpaket 2026 – Avtal & Compliance Word/PDF/Excel
Data Act Mallpaket 2026 – Avtal & Compliance Word/PDF/Excel
- Format pliku
- DOCX, PDF, XLSX
- Język dokumentu
- Szwedzki
- Liczba plików
- 9
Pobieranie cyfrowe. Żaden produkt fizyczny nie zostanie wysłany.
Nie można załadować gotowości do odbioru
O szablonie dokumentu
Pakiet wzorów Data Act 2026 – umowy, udostępnianie danych i zmiana dostawcy chmury (cloud switching)
Kompletny pakiet zgodności (compliance) dla firm podlegających unijnemu aktowi o danych (Data Act – rozporządzenie (UE) 2023/2854). Pakiet został przygotowany dla szwedzkich przedsiębiorstw zajmujących się produktami połączonymi, powiązanymi usługami cyfrowymi, udostępnianiem danych, dostępem stron trzecich lub usługami przetwarzania danych, takimi jak chmura, SaaS, PaaS i IaaS.
Data Act wszedł w życie 12 września 2025 r. Od 12 września 2026 r. obowiązują ponadto szczególne wymogi projektowe określone w art. 3 ust. 1 dla produktów połączonych i powiązanych usług wprowadzanych do obrotu po tej dacie. Pakiet jest zaktualizowany i poddany ocenie prawnej na dzień 2 października 2026 r.
Zawartość pakietu
Archiwum ZIP jest załączone jako obiekt do pobrania w Digital Products: Data_Act_Mallpaket_2026_WORD_PDF_EXCEL.zip.
Istniejący spis treści wskazuje na następujące materiały wewnątrz archiwum:
- 4 pliki Word (DOCX) oraz 4 odpowiadające im pliki PDF: umowa między posiadaczem danych a użytkownikiem, umowa z odbiorcą danych, załącznik dotyczący zmiany dostawcy chmury (cloud switching/exit) oraz przewodnik zgodności.
- 1 skoroszyt Excel (XLSX) z rejestrami, monitorowaniem i punktami kontrolnymi.
Liczba dziewięciu plików wewnętrznych pochodzi z istniejącego spisu produktów i nie została zweryfikowana poprzez inspekcję archiwum ZIP. Klient otrzymuje jeden obiekt do pobrania, a nie dziewięć osobnych linków. Język szwedzki, wersja 1.0 (2026-10-02).
Zawartość plików
Dwie umowy dotyczące udostępniania danych mają na celu uregulowanie dostępu, udostępniania, warunków i ochrony danych pomiędzy różnymi podmiotami. Załącznik dotyczący zmiany dostawcy chmury pomaga uszczegółowić kwestie wypowiedzenia, eksportu, przejścia i usuwania danych. Przewodnik wyjaśnia uwarunkowania prawne, a lista kontrolna jest wykorzystywana przy wdrażaniu wewnętrznym. Skoroszyt Excel przeznaczony jest do rejestracji danych, zgłoszeń, zmian dostawców i działań zgodnie z przeglądem zawartości produktu.
- Posiadacz danych – Użytkownik, wzór umowy w Word (DOCX)
- Posiadacz danych – Użytkownik, PDF
- Posiadacz danych – Odbiorca danych, wzór umowy w Word (DOCX)
- Posiadacz danych – Odbiorca danych, PDF
- Cloud Switching & Exit Addendum, Word (DOCX)
- Cloud Switching & Exit Addendum, PDF
- Data Act Compliance Guide & Checklista 2026, Word (DOCX)
- Data Act Compliance Guide & Checklista 2026, PDF
- Data Act Compliance 2026 – Narzędzie Excel z rejestrami, monitorowaniem i kontrolą
1. Umowa między posiadaczem danych a użytkownikiem
Pierwszy wzór umowy jest przeznaczony dla relacji między podmiotem posiadającym łatwo dostępne dane z produktu połączonego lub powiązanej usługi a użytkownikiem, któremu przysługują prawa wynikające z Data Act. Wzór reguluje m.in.:
- dane produktu i dane powiązanych usług
- katalog danych, metadane i formaty techniczne
- dostęp bezpośredni i pośredni
- API, funkcje eksportu i inne interfejsy
- bezpłatny dostęp dla użytkownika, tam gdzie wymaga tego Data Act
- wykorzystywanie przez posiadacza danych danych nieosobowych
- prawo użytkownika do żądania udostępnienia danych stronie trzeciej
- dane osobowe i relację z RODO (GDPR)
- tajemnice przedsiębiorstwa i środki ochronne
- ograniczenia bezpieczeństwa
- zakaz konkurencyjnego wykorzystywania danych
- incydenty, zmiany i rozwiązanie umowy
2. Umowa między posiadaczem danych a odbiorcą danych
Drugi wzór umowy stosuje się, gdy użytkownik żąda, aby posiadacz danych udostępnił dane zewnętrznej stronie trzeciej. Jest to szczególnie istotne dla firm budujących usługi w oparciu o dane z urządzeń IoT, pojazdów, maszyn, energii, przemysłu lub innych produktów.
Wzór zawiera m.in. warunki dotyczące instrukcji użytkownika, jakości danych, dostarczenia technicznego, dozwolonego wykorzystania, dalszego udostępniania, wynagrodzenia, tajemnic przedsiębiorstwa, danych osobowych, bezpieczeństwa i warunków niedyskryminujących.
Równoważne wynagrodzenie i zasada MŚP
W przypadkach, gdy art. 9 Data Act ma zastosowanie, wynagrodzenie za udostępnienie danych między przedsiębiorstwami powinno być niedyskryminujące i rozsądne. Pakiet zawiera specjalny załącznik dotyczący wynagrodzenia, w którym można udokumentować koszty m.in. formatowania, transmisji elektronicznej i przechowywania.
Jeżeli odbiorcą danych jest MŚP lub kwalifikowana organizacja badawcza non-profit, wynagrodzenie może być ograniczone zgodnie z art. 9 ust. 4. Dlatego wzór zawiera specjalne pola dla statusu MŚP oraz podstawy kosztowej.
3. Cloud Switching & Exit Addendum
Część dotycząca chmury została opracowana dla umów o świadczenie usług przetwarzania danych, gdzie mają zastosowanie przepisy Data Act dotyczące zmiany dostawcy. Może być używana jako załącznik do np. umów SaaS, PaaS lub IaaS i reguluje m.in.:
- zmianę na innego dostawcę
- przeniesienie do lokalnej infrastruktury ICT
- dane i zasoby cyfrowe możliwe do eksportu
- okres wypowiedzenia w celu rozpoczęcia zmiany
- okres przejściowy
- rozsądne wsparcie techniczne
- ciągłość działania
- bezpieczeństwo podczas transferu
- API i formaty eksportu
- okres odzyskiwania danych
- ostateczne usunięcie danych
- opłaty za zmianę i przejście do 2027 r.
- informacje o międzynarodowym dostępie organów władzy do danych nieosobowych
Ważne daty dotyczące chmury
Data Act wymaga między innymi, aby odpowiednie umowy w chmurze jasno opisywały proces zmiany dostawcy. Maksymalny okres wypowiedzenia w celu zainicjowania procesu zmiany zazwyczaj nie może przekraczać dwóch miesięcy, a obowiązkowy maksymalny okres przejściowy wynosi zazwyczaj 30 dni kalendarzowych. Klient musi ponadto posiadać co najmniej 30-dniowy okres odzyskiwania danych po okresie przejściowym tam, gdzie mają zastosowanie te przepisy.
Od 12 stycznia 2027 r. opłaty za zmianę dostawcy zgodnie z art. 29 powinny zostać całkowicie zniesione. Do tego czasu mogą być pobierane jedynie obniżone opłaty w ramach ograniczeń określonych w Data Act.
4. Compliance Guide 2026
Przewodnik pomaga organizacji ustalić, gdzie Data Act ma zastosowanie do jej działalności i jak ustrukturyzować wdrożenie. Zawiera m.in.:
- test zakresu dla ról i działań
- ważne daty
- mapowanie produktów i usług
- mapowanie danych
- wymogi projektowe z art. 3
- dostęp użytkownika i udostępnianie stronom trzecim
- tajemnice przedsiębiorstwa
- wynagrodzenie w B2B
- nieuczciwe, jednostronnie narzucone warunki dotyczące danych
- zmiana dostawcy chmury
- szwedzkie ustawodawstwo uzupełniające i aktualny status
- listę kontrolną wdrożenia
- źródła prawa i wytyczne Komisji Europejskiej
5. Narzędzie Excel do praktycznego wdrożenia
Plik Excel został zbudowany jako narzędzie pracy, a nie tylko pusta tabela. Zawiera oddzielne arkusze dla:
- Zakres (Scope) – ocena roli i stosowalności
- Produkty – produkty połączone i powiązane usługi
- Katalog danych – dane produktu, dane usługi, formaty, metadane i dostęp
- Zgłoszenia – rejestr żądań użytkowników i stron trzecich
- Odbiorcy – odbiorcy danych, wynagrodzenie i środki ochronne
- Cloud Switching – kontrola okresu wypowiedzenia, przejścia, eksportu i usunięcia
- Przegląd umów – kontrola ryzyka nieuczciwych warunków zgodnie z art. 13
- Działania – plan zgodności z osobami odpowiedzialnymi, priorytetami i terminami
- Źródła – główne źródła unijne i status szwedzkiego prawodawstwa
Strona główna automatycznie oblicza m.in. liczbę zmapowanych produktów, otwarte żądania dostępu, aktywnych odbiorców danych, usługi w chmurze wymagające działań oraz otwarte zadania w zakresie zgodności.
Dla produktów połączonych po 12 września 2026 r.
Art. 3 ust. 1 oznacza, że odpowiednie produkty połączone i powiązane usługi wprowadzane do obrotu po 12 września 2026 r. muszą być zaprojektowane tak, aby dane produktu i dane powiązanych usług, w tym odpowiednie metadane, były co do zasady łatwo i bezpiecznie dostępne, bezpłatne, wyczerpujące, ustrukturyzowane, powszechnie stosowane i nadające się do odczytu maszynowego oraz – gdzie jest to istotne i technicznie możliwe – bezpośrednio dostępne dla użytkownika.
Oznacza to, że Data Act to nie tylko kwestia prawna i umowna. Dla wielu firm jest to również kwestia architektury produktu, projektowania API, metadanych, portali użytkownika i wewnętrznych przepływów danych.
Tajemnice przedsiębiorstwa
Data Act nie oznacza, że tajemnice przedsiębiorstwa muszą być automatycznie ujawniane bez ochrony, ale tajemnice przedsiębiorstwa nie stanowią również ogólnego wyłączenia z prawa dostępu do danych. Pakiet zawiera zatem klauzule dotyczące proporcjonalnych technicznych i organizacyjnych środków ochrony, dokumentacji oraz szczególnego postępowania w sytuacjach, w których posiadacz danych musi wstrzymać, zawiesić lub w wyjątkowych przypadkach odmówić dostępu zgodnie z warunkami Data Act.
Nieuczciwe warunki dotyczące danych między przedsiębiorstwami
Rozdział IV zawiera specjalne przepisy dotyczące jednostronnie narzuconych warunków B2B dotyczących dostępu do danych, ich wykorzystywania, odpowiedzialności i środków zaradczych. Niektóre warunki mogą być uznane za bezpośrednio nieuczciwe lub domniemywa się, że są nieuczciwe. Narzędzie zgodności zawiera dlatego specjalną kartę przeglądu umów.
Wzorcowe warunki Komisji Europejskiej
Komisja Europejska opublikowała niewiążące wzorcowe warunki dotyczące dostępu do danych i ich wykorzystywania oraz standardowe klauzule dla umów o świadczenie usług chmurowych (cloud computing). Wzory w tym pakiecie są samodzielnie opracowanymi dokumentami szwedzkimi, które opierają się na wiążących wymogach Data Act i wykorzystują wytyczne Komisji jako wsparcie. Nie są one dosłowną kopią wzorów Komisji.
Status szwedzki 2026
Data Act jest rozporządzeniem unijnym i obowiązuje bezpośrednio. Szwecja pracuje jednocześnie nad przepisami uzupełniającymi dotyczącymi m.in. właściwego organu, sankcji i rozwiązywania sporów. SOU 2025:118 zaproponowało uzupełniające szwedzkie ustawodawstwo oraz wyznaczenie Post- och telestyrelsen (Szwedzkiego Urzędu Poczty i Telekomunikacji) jako właściwego organu. Na dzień weryfikacji produktu proces legislacyjny w Szwecji wciąż jest oznaczony jako w toku, co uwzględniono w przewodniku.
Podstawa prawna
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2854 (Data Act)
- RODO – rozporządzenie (UE) 2016/679, w zakresie przetwarzania danych osobowych
- stosowne szwedzkie prawo umów i prawo o ochronie tajemnic przedsiębiorstwa
- FAQ dotyczące Data Act oraz materiały wdrożeniowe Komisji Europejskiej
- Niewiążące materiały MCT/SCC Komisji Europejskiej
Pasuje m.in. dla
- Firm z branży IoT i sprzętu (hardware)
- Firm maszynowych i przemysłowych
- Usług motoryzacyjnych i mobilnych
- Rozwiązań energetycznych i inteligentnych sieci (smart-grid)
- Dostawców SaaS, PaaS i IaaS
- Integratorów systemów
- Usług danych i analitycznych
- Firm otrzymujących dane produktów na żądanie klienta
- Działów prawnych, compliance i IT
Przewodniki i źródła prawa dla Data Act
Zacznij od przewodnika na temat EU Data Act, dostępu do danych i zmiany dostawcy i pogłęb wiedzę na temat tego, jakie warunki umowne są objęte zakresem Data Act. W kwestii granicy z innym prawem IT dostępny jest przewodnik o AI, cyberbezpieczeństwie i umowach IT, a w przypadku danych zawierających dane osobowe istotny może być przewodnik o międzynarodowym transferze danych.
Zobacz także Data Act (UE) 2023/2854 oraz wyjaśnienie przepisów przygotowane przez Komisję Europejską.
Często zadawane pytania dotyczące pakietu wzorów
Czy Data Act dotyczy wszystkich danych firmowych?
Nie. Zasady, które obowiązują, zależą m.in. od typu danych, roli podmiotu oraz tego, czy dotyczą one produktów połączonych, powiązanych usług, umów o dane czy określonych usług przetwarzania danych. Dane osobowe podlegają również RODO.
Kiedy wygasają opłaty za zmianę dostawcy dla objętych usług chmurowych?
Zgodnie z art. 29 Data Act, opłaty za zmianę dostawcy usług przetwarzania danych zostaną zniesione od 12 stycznia 2027 r. Do tego czasu obowiązują przepisy przejściowe dotyczące obniżonych opłat. Inne opłaty mogą wymagać odrębnej oceny.
Czy dostawa zawiera dziewięć oddzielnych linków do pobrania?
Nie. Digital Products pokazuje jeden plik ZIP. Dziewięć plików Word, PDF i Excel jest opisanych w poprzednim spisie plików, jednak wewnętrzne pliki archiwum nie mogły zostać tutaj zweryfikowane.
Warto wiedzieć
Data Act jest technicznie i umownie uzależniony od faktycznych produktów, przepływów danych, ról i architektury systemowej przedsiębiorstwa. Wzory muszą zatem zawsze zostać dostosowane. Pakiet nie zastępuje indywidualnej porady prawnej w sytuacjach złożonych, transgranicznych lub spornych.
Format: Word (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)
Język: Szwedzki
Jurysdykcja: Szwecja / UE
Obiekt do pobrania: 1 ZIP (spis produktów wskazuje 9 plików wewnętrznych; niezweryfikowane oddzielnie)
Wersja: 1.0 – 2026-10-02
