Is a deed of estate distribution public? The difference compared to the estate inventory
No, an inheritance distribution deed is normally not a public document at the Swedish Tax Agency (Skatteverket). The inheritance distribution is a private agreement between the estate's heirs and is not to be submitted to the Swedish Tax Agency.
Inventory of estate and inheritance distribution are two different documents
| Document | Function | Sent to the Swedish Tax Agency? |
|---|---|---|
| Inventory of estate (Bouppteckning) | Reports the estate's heirs as well as assets and liabilities as of the date of death. | Yes, for registration. |
| Inheritance distribution deed (Arvskifteshandling) | Shows how the net assets are actually distributed between the heirs. | No. |
When does the inheritance distribution deed still need to be shown?
Banks and other parties may need to see it in order to carry out transfers. It can also be used as documentation for, for example, title deeds, securities transfers, or a later dispute. The fact that a private document is provided to a specific recipient does not mean that it is automatically registered in a public register of inheritance distributions.
Can you order an inheritance distribution deed from the Swedish Tax Agency?
Normally no. The Swedish Tax Agency registers the inventory of estate but not the private inheritance distribution. Therefore, anyone wishing to obtain a copy from the Swedish Tax Agency can normally order the inventory of estate, not the inheritance distribution deed.
Can the inheritance distribution still need to be submitted to an authority?
Yes, in an individual case, the whole or parts of the document may need to be shown as evidence. A common example is when a property has been bequeathed to an heir and a title deed is to be applied for. The Swedish Mapping, Cadastral and Land Registration Authority (Lantmäteriet) then states, when there are multiple heirs to an estate, that a signed original written inheritance distribution deed must be included in accordance with the authority's current application instructions. This does not change the general rule that the inheritance distribution is not registered with the Swedish Tax Agency.
Can an inheritance distribution deed become a public document at an authority?
Yes, it can. Private inheritance distribution primarily means that the inheritance distribution deed itself is normally not registered with the Swedish Tax Agency. However, if it is sent to, for example, Lantmäteriet in a title deed matter, it may be a public document once it is stored at and received by the authority. A public document does not mean that all information is always disclosed without assessment: confidentiality may exist, and the authority assesses any request for disclosure.
When inheriting real estate with multiple heirs, Lantmäteriet normally states that a signed written inheritance distribution deed must be attached to the application, together with the registered inventory of estate and any powers of attorney. Clearly specify the property and shares. For more information on the principle of public access, see the Government's explanation of public documents.
Even if an inheritance distribution deed has not been submitted to any authority, the heirs should keep it and the associated distribution documentation. If you need to reconcile bank accounts and actual payments before the inheritance distribution, there is a separate work template for final balance in an estate.
Who should receive a copy?
All heirs should have access to the signed final version. The document may be needed much later to show how bank funds, securities, real estate, or other assets were distributed. Therefore, save both the original and a secure copy together with the inventory of estate and relevant attachments.
How should the document be stored?
All heirs should have access to the final signed version. Also store documentation that shows how valuations and distributions were made.
Read also the step-by-step guide to inheritance distribution.
Do you need to prepare the inheritance distribution?
See Inheritance Distribution Deed Template – 49 SEKDo you need the inheritance distribution deed in Swedish or English?
The fact that an inheritance distribution deed is written in English does not make it a British or American inheritance law document. For a Swedish estate, the document still needs to reflect the applicable Swedish rules and be signed by the relevant heirs.
Swedish inheritance distribution deed in Word/PDF is a natural first choice when the document is to be shown to a Swedish bank or other Swedish recipient. If the heirs also need an English-language version, there is Inheritance Distribution Deed – inheritance distribution deed in English according to Swedish law. Check with the recipient whether a Swedish version, translation, or special documentation is required.
Registration: The Swedish Tax Agency registers the inventory of estate, not the private inheritance distribution agreement. Banks and other parties may still need to review the document. See the Swedish Tax Agency's information on inheritance distribution.
Sources
Templates in this article
Explore the topic
Estate distribution & estate inventory – guides & templatesHow do you carry out an estate distribution? Step-by-step from the estate inventory to the division of assets
How the heirs perform an estate distribution: registered inventory of assets, debts, valuation, distribution, estate distribution deed, and transfe...



