Skip to product information
1 of 3

Svenska Dokumentmallar

Short-term vacation rental agreement – Word/PDF/Excel + guides

Short-term vacation rental agreement – Word/PDF/Excel + guides

File format
DOCX, PDF, XLSX
Document language
Swedish
Number of files
49

Digital download. No physical product is shipped.

Regular price $5.00 USD
Regular price Sale price $5.00 USD
Sale Sold out
Taxes included.
View full details

About this template

Rental agreement for vacation accommodation – short-term agreement in Word, PDF and Excel. A product-specific document package for vacation and leisure properties rented out for specific dates, such as by the day, weekend, or week. The updated package includes editable agreements, booking confirmation, accommodation description, cancellation policy, check-in and check-out, deposit settlement, safety instructions, Swedish and English guides, and Excel registers.

Choose the right regulatory framework – vacation accommodation is not a permanent rental.

The Private Rental Act (2026:772) excludes rentals for leisure purposes. For a standard short-term vacation rental, the rules in Chapter 12 of the Land Code may be applicable. Professional or hotel-like accommodation businesses may additionally trigger consumer rules, VAT, and other requirements. The name given to the agreement by the parties does not alone determine which law applies.

This is included in the document package – 49 files

  • Short-term agreement for vacation accommodation: parties, accommodation, leisure purpose, arrival/departure, rent, payment, deposit, cancellation, use, and signatures.
  • Booking confirmation: clear confirmation of booked dates, number of guests, supplements, and payment.
  • Accommodation and facility appendix: exactly what is included in or excluded from the stay.
  • Inventory and key protocol: quantity, condition, handover, and return.
  • House rules and safety: fire safety, sauna, jetty, fireplace, water, waste management, and contact methods where such facilities exist.
  • Check-in protocol: photos, meters, and actual defects upon arrival.
  • Check-out protocol: return, cleaning, any damages, and normal wear and tear.
  • Deposit and final settlement: actual amounts, substantiated deductions, and accounting of disputed items.
  • Cancellation and rebooking terms: two alternative term structures where the parties choose a clear, reasonable alternative before booking.
  • Payment receipt: documents an actually received payment.
  • Amendment agreement: written changes to dates, price, and scope.
  • Detailed Swedish user guide and English User Guide: legal boundaries, filling out, safety, contract terms, tax, and VAT.
  • Excel register: eight worksheets for bookings, actual payments, consumption, deposits, inventory, legal checklist, and official sources.

Format: 24 editable DOCX, 24 searchable A4-PDF and 1 XLSX. All twelve document types are available in Swedish and English. The English agreements are English-language versions governed by Swedish law, not standard agreements under British or American law.

Important delivery information: The new ZIP delivery must first be manually connected to Digital Products. At the moment, the product's two existing original files (one PDF and one DOCX) are being delivered, not the new 49-file package. The old files are left untouched and may be legally outdated; the new document package will become available automatically only after manual upload and linking.

Short-term agreements, rental period, and security of tenure

Does the Private Rental Act apply to short-term vacation rentals?

No, not when the lease is actually for leisure purposes. This follows from Chapter 1, Section 3 of the Private Rental Act (2026:772). For rental agreements under the Land Code, Chapter 12 regulates, among other things, rental period, termination, access, and security of tenure. If the same property is effectively let for permanent residence, a different assessment is needed.

Does a fixed-term short-term agreement terminate automatically?

A fixed-term rental agreement normally terminates at the end of the rental period in accordance with Chapter 12, Section 3 of the Land Code, unless otherwise agreed. For rental relationships that have lasted longer than nine months consecutively, however, notice is required for the agreement to terminate. When notice is actually required, the notice period depends, among other things, on the contract duration and usage according to Chapter 12, Section 4. It is therefore not possible to state a single general notice period for all vacation bookings.

Does the guest have security of tenure?

According to Chapter 12, Section 45 of the Land Code, there is a special exception from the right to extension for leisure rentals that terminate before the rental relationship has lasted longer than nine months consecutively. However, it is the actual lease, usage, and time period that must be assessed, not just the name of the product.

Cancellation, right of withdrawal, and deposit

Is there a fourteen-day right of withdrawal for vacation accommodation?

No, there is no general statutory right of withdrawal for booked hotel or vacation accommodation. The Swedish Consumer Agency emphasizes that cancellation and changes depend on the booking terms. Terms must be clear and assessed against applicable mandatory law, especially when the landlord is a business operator. This does not mean that an arbitrary or unreasonable cancellation fee is always valid.

How is a deposit handled?

A deposit must be settled against actual, substantiated, and legally justified claims. Normal wear and tear is not automatically compensable. The template has separate documents for check-in, check-out, and documented settlement; disputed amounts are accounted for separately.

Can the landlord cancel the booking if payment is late?

Not without regard to contract terms and applicable legal rules. Avoid general wording that any payment delay always gives the right to immediate eviction. Contact the guest, document claims, and assess the correct legal basis before further measures.

Tax and VAT for short-term rentals

For the rental of a small house that is a private home for tax purposes, one may normally be entitled to a standard deduction of SEK 40,000 per year and, in addition, 20 percent of the rental income, provided that the rules in the Income Tax Act are met. Ownership shares and the tax status of the home can change the assessment.

Rentals that actually resemble hotel operations may be subject to 12 percent VAT, depending on, among other things, the activity of the business, the arrangement, and turnover. After HFD 2026 ref. 3, no general three-month limit should be used to determine if the business is hotel-like. The assessment is made based on all relevant circumstances. The Swedish Tax Agency – renting out a private home.

How to use the templates

  1. Check that the rental is actually a vacation or leisure stay and who the contracting party is.
  2. Fill in exact booking dates, arrival time, departure time, and number of guests.
  3. Describe the accommodation, included areas, inventory, any additions, and known defects.
  4. Determine total price, actual payment terms, and a clear, reasonable cancellation alternative before the guest books.
  5. Fill in relevant safety instructions for the facilities that actually exist.
  6. Sign the agreement and save the booking confirmation and any appendices.
  7. Perform a check-in inspection with photos, keys, and any meter readings.
  8. Document check-out, acknowledge actual payments, and make an objectively based deposit settlement.

Frequently asked questions about short-term agreements for vacation accommodation

Is this template the same as a standard rental agreement for a house?

No. It is specifically designed for booked leisure stays during defined dates, not permanent housing. For permanent rentals, a product-specific agreement should be used.

Must the agreement be in writing?

Verbal agreements can be binding, but a written agreement is important to show parties, property, time, price, cancellation terms, and what is actually included.

Does the guest automatically get everything back upon cancellation?

Not necessarily. Assess the booking terms and applicable law. The parties should be able to identify and understand the cancellation costs before the booking is accepted.

Are inventory list, check-in/check-out, and Excel included?

Yes, in the new 49-file package. This must first be linked to Digital Products before it is included in the automatic customer delivery.

Can Excel determine VAT or notice periods?

No. Excel is a practical register for actual bookings, payments, and certain consumption calculations. VAT, legal deadlines, and disputes are assessed separately.

Legal sources and disclaimer

Checked October 13, 2026. The Land Code (1970:994), Chapter 12, specifically sections 3–4, 8, and 45; the Private Rental Act (2026:772), exception for leisure purposes; The Swedish Consumer Agency, cancellation of vacation accommodation; The Swedish Tax Agency's guidance on hotel-like rentals. The documents are general aids according to Swedish law. They may need to be adapted and do not replace individual legal or tax advice.

For other leases, see vacation home rental agreement and all rental agreements.

  • 5 stars: 8 (67%)
  • 4 stars: 3 (25%)
  • 3 stars: 1 (8%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
E
Emil Björkman
En bra mall att utgå från

Vi behövde ta fram ett underlag för Korttidsavtal fritidsboende, och det sparade en hel del förarbete. Det gav en tydligare bild av vad som behövde kontrolleras innan vi var klara. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Det hjälpte mig särskilt att gå igenom ansvar, villkor och eventuella undantag. Resultatet blev precis den start jag behövde.

P
Peter Lindqvist
Clear and practical

I had to put together documents relating to "Korttidsavtal fritidsboende" and wanted a sensible structure first. Having a clear structure saved us time during the first draft. It helped us decide what to add and what still needed checking. Worth having as a starting point.

T
Thomas Jonsson
En bra mall att utgå från

Det är inte alltid lätt att veta var man ska börja med Korttidsavtal fritidsboende. Här fick jag en tydlig struktur. Bra med en mall som lämnar plats för egna förutsättningar. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Bra underlag att ha till hands om frågan kommer upp igen.

M
Mattias Nyström
Saved me some drafting time

I chose this resource for "Korttidsavtal fritidsboende" because I needed to get organised quickly. A quick read-through was still necessary, as expected. Worth having as a starting point.

P
Per Bergström
Passade våra behov

Det märks att materialet om Korttidsavtal fritidsboende är tänkt att kunna bearbetas vidare. Helheten kändes saklig och ganska lätt att arbeta med. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Det här gav oss faktiskt mer arbetsro i processen.

R
Rickard Högberg
Mostly straightforward

Useful foundation for "Korttidsavtal fritidsboende" without too much unnecessary wording. It was easy to spot what we still needed to add. Good overall, although a few examples would have helped.

D
David Strand
Helped us get organised

I used the template for "Korttidsavtal fritidsboende" as a starting point rather than writing everything from scratch. The document gave us a more consistent basis for discussion. Very happy with it overall.

L
Lukas Ahlgren
Smidig utgångspunkt

För min del var det värdefullt att kunna se upplägget för Korttidsavtal fritidsboende samlat. Efter en genomläsning kunde vi göra de ändringar som behövdes. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Det hjälpte mig särskilt att gå igenom ansvar, villkor och eventuella undantag. Resultatet blev precis den start jag behövde.

V
Victor Jansson
Nöjd med upplägget

Den här mallen för Korttidsavtal fritidsboende gav mig en bra känsla för hur dokumentet kunde byggas upp. Det gick smidigt att göra en version som passade vår verksamhet. Jag hade gärna sett något fler exempel, annars fungerade det väl.

S
Simon Strömberg
Godkänd mall

Jag köpte mallen för Korttidsavtal fritidsboende för att få ordning på ett ganska rörigt underlag. Språket var överlag rakt och lätt att förstå. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Användbart underlag, fast jag hade önskat tydligare exempel.

A
Alexander Eriksson
Lätt att anpassa

Ett användbart underlag för Korttidsavtal fritidsboende, särskilt när man behöver komma igång utan lång förberedelse. Jag kunde lägga min tid på innehållet snarare än på formateringen. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

N
Niklas Stenberg
Praktiskt, men inte helt färdigt

Framför allt ville jag slippa börja med ett tomt dokument för Korttidsavtal fritidsboende. Jag behövde skriva om ett par stycken, men det är också rimligt när situationer skiljer sig åt. Excel-delen gjorde det enklare att arbeta systematiskt vidare. Det hjälpte mig särskilt att gå igenom ansvar, villkor och eventuella undantag. Jag hade gärna sett något fler exempel, annars fungerade det väl.