Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie
1 z 4

Svenska Dokumentmallar

Fullnomocnictwo dla bliskiego – Word/PDF/Excel + angielski i przewodniki

Fullnomocnictwo dla bliskiego – Word/PDF/Excel + angielski i przewodniki

Format pliku
DOCX, PDF, XLSX
Język dokumentu
Szwedzki; wersja angielska zgodna z prawem szwedzkim
Liczba plików
21

Pobieranie cyfrowe. Żaden produkt fizyczny nie zostanie wysłany.

Cena regularna 49 SEK
Cena regularna Cena promocyjna 49 SEK
W promocji Wyprzedane
Z wliczonymi podatkami.

SKU:7350139913621

Pokaż kompletne dane

O szablonie dokumentu

Pełnomocnictwo dla bliskich – Word/PDF/Excel z przewodnikami w języku szwedzkim i angielskim

Czy potrzebujesz upoważnić kogoś bliskiego do pomocy w codziennych sprawach? To zmodernizowane pełnomocnictwo dla bliskich ma formę zwykłego, ograniczonego pełnomocnictwa, które osoba dorosła wystawia, gdy jest w pełni świadoma tego, co ono oznacza. Pakiet dokumentów pomoże Ci określić, kto może Cię reprezentować, jakich spraw to dotyczy oraz jakie działania nie są objęte zakresem pełnomocnictwa.

Ważne: Zwykłe pełnomocnictwo, ustawowe uprawnienia bliskich zgodnie z rozdz. 17 szwedzkiego Kodeksu Rodzinnego (föräldrabalken) oraz pełnomocnictwo na przyszłość (framtidsfullmakt) to trzy różne rozwiązania prawne. Nie można ich ot tak zastępować wzajemnie. Pakiet zawiera oddzielne instrukcje wyboru właściwej drogi, w tym specjalnie oznaczoną listę kontrolną, która sama w sobie nie nadaje uprawnień.

Przegląd prawny: 12 października 2026 r. Wersja dokumentu 2.0. W zestawie znajdują się wersje anglojęzyczne podlegające prawu szwedzkiemu.

Co zawiera pakiet – 21 plików

Dokument Svenska English
Zwykłe ograniczone pełnomocnictwo dla bliskich DOCX + PDF DOCX + PDF
Załącznik o uprawnieniach z dozwolonymi zadaniami i ograniczeniami DOCX + PDF DOCX + PDF
Lista kontrolna dla ustawowych uprawnień bliskich (nie jest to pełnomocnictwo) DOCX + PDF DOCX + PDF
Odwołanie zwykłego pełnomocnictwa DOCX + PDF DOCX + PDF
Szczegółowy przewodnik użytkownika DOCX + PDF DOCX + PDF
Rejestr spraw i kontroli ręcznych XLSX z arkuszami w j. szwedzkim

Łącznie 10 plików Word, 10 przeszukiwalnych plików PDF w formacie A4 i 1 funkcjonalny rejestr Excel. Dokumenty Word są edytowalne. Arkusz Excel zawiera wybór statusów, rejestry spraw, podgląd i kontrolę kwot, ale nie ocenia automatycznie, czy ktoś posiada uprawnienia prawne.

Jakiego dokumentu użyć?

1. Zwykłe pełnomocnictwo, gdy osoba może podejmować decyzje

Zwykłe pełnomocnictwo można wykorzystać do nadania bliskiej osobie prawa do wykonywania jasno określonych zadań, na przykład kontaktu z wynajmującym lub pomocy w opłacaniu konkretnych rachunków. Mocodawca musi być w stanie zrozumieć znaczenie pełnomocnictwa. Podstawowe zasady znajdują się w szwedzkiej ustawie o umowach (avtalslagen 1915:218), zwłaszcza w §§ 10–27. Banki i urzędy mogą stosować własne formularze pełnomocnictw i przeprowadzać specjalne kontrole.

2. Uprawnienia bliskich, gdy osoba dorosła nie radzi sobie z codziennymi finansami

Zgodnie z rozdz. 17 Kodeksu Rodzinnego (1949:381), uprawniony członek rodziny może w pewnych sytuacjach wykonywać zwykłe czynności prawne związane z codziennym życiem, jeśli jest oczywiste, że dorosła osoba ze względu na chorobę, pogorszony stan zdrowia lub podobne przyczyny nie jest już w stanie zajmować się tymi sprawami. Uprawnienia wynikają wtedy z ustawy – a nie z nowego podpisu na wzorze dokumentu.

Kolejność ustawowa to zazwyczaj małżonek/partner, dzieci, wnuki, rodzice, rodzeństwo i dzieci rodzeństwa. Kilka osób z tej samej kategorii uprawnionych z reguły reprezentuje osobę wspólnie i może udzielać sobie nawzajem pełnomocnictw. Uprawnienia bliskich nie dotyczą spraw, w których dana osoba jest reprezentowana przez opiekuna prawnego (god man), zarządcę lub pełnomocnika na przyszłość.

3. Pełnomocnictwo na przyszłość (framtidsfullmakt) sporządzane z wyprzedzeniem

Pełnomocnictwo na przyszłość to szczególna konstrukcja prawna zgodnie z ustawą (2017:310) o pełnomocnictwach na przyszłość. Należy je sporządzić, gdy osoba jest w stanie zajmować się swoimi sprawami; posiada ono m.in. specjalne wymogi formalne dotyczące podpisu i świadków. Zwykłe pełnomocnictwo dla bliskich zawarte w tym pakiecie nie jest pełnomocnictwem na przyszłość.

Co pełnomocnik może robić na podstawie zwykłego pełnomocnictwa?

Szablon pozwala wyraźnie zezwolić na kontakt z określonymi bankami, ubezpieczycielami, dostawcami i urzędami, pomagać w obsłudze wskazanych rachunków oraz zarządzać niektórymi codziennymi sprawami praktycznymi. Każde uprawnienie musi zostać ograniczone, a procedury odbiorcy muszą być przestrzegane.

Standardowo pełnomocnictwo nie daje prawa do kupna lub sprzedaży nieruchomości, obrotu papierami wartościowymi, zaciągania pożyczek, przekazywania darowizn, przelewania pieniędzy na własne konto, zawierania nieograniczonych zobowiązań ani wyrażania zgody na opiekę medyczną. Żaden członek rodziny nie może używać osobistego BankID, czytnika bankowego, kodów ani loginu do bankowości internetowej innej osoby.

Jak korzystać z szablonu?

  1. Oceń sytuację: czy osoba bliska może zrozumieć nowe pełnomocnictwo? Jeśli nie, sprawdź ustawowe uprawnienia bliskich, wcześniejsze ważne pełnomocnictwo na przyszłość lub potrzebę wyznaczenia opiekuna prawnego (god man/förvaltare).
  2. Zidentyfikuj strony: podaj dane mocodawcy, pełnomocnika, dane kontaktowe i stopień pokrewieństwa.
  3. Ogranicz zakres: wypełnij konkretne dane, limity kwot, okres ważności oraz to, czego nie wolno robić.
  4. Sprawdź bank lub urząd: zapytaj, jakich pełnomocnictw, oryginałów, świadków i dokumentów tożsamości wymaga konkretny odbiorca.
  5. Podpisz: osoba wystawiająca zwykłe pełnomocnictwo musi rozumieć pełnomocnictwo. Dwaj świadkowie nie są ogólnym wymogiem dla każdego zwykłego pełnomocnictwa, choć bank może wymagać poświadczenia.
  6. Monitoruj: używaj załącznika i rejestru Excel do dokumentowania zadań, pokwitowań i punktów kontrolnych bez zbędnych wrażliwych danych osobowych.
  7. Zakończ lub odwołaj: użyj szablonu odwołania i podejmij działania wobec pełnomocnika oraz zainteresowanych odbiorców zgodnie z ustawą o umowach.

Praktyczne przykłady

Przykład A: Pomoc przy rachunkach, gdy osoba posiada zdolność do podejmowania decyzji

Rodzic sam rozumie i zatwierdza zadanie, ale chce, aby jego dorosłe dziecko zarządzało niektórymi fakturami. Wypełniają oni ograniczone zwykłe pełnomocnictwo i kontaktują się z bankiem, aby dowiedzieć się, jakie procedury bank akceptuje.

Przykład B: Rodzic wyraźnie nie jest w stanie zarządzać codziennymi finansami

Bliscy nie powinni próbować podpisywać nowego zwykłego pełnomocnictwa, jeśli osoba go nie rozumie. Zamiast tego muszą ocenić, czy mają zastosowanie uprawnienia bliskich zgodnie z rozdz. 17 Kodeksu Rodzinnego i czy istnieje już ktoś z wyższym priorytetem lub inny przedstawiciel. Dołączona lista kontrolna jest jedynie pomocą w dokumentacji.

Często zadawane pytania

Czy uprawnienia bliskich i pełnomocnictwo dla bliskich to to samo?

Nie. Ustawowe uprawnienia bliskich wynikają bezpośrednio z Kodeksu Rodzinnego pod pewnymi warunkami. Zwykłe pełnomocnictwo jest wystawiane przez mocodawcę i regulowane głównie przez ustawę o umowach.

Czy mogę sporządzić pełnomocnictwo dla rodzica, który już nie rozumie dokumentu?

Nie, nie można stworzyć nowego ważnego pełnomocnictwa, pisząc lub podpisując dokument w imieniu tej osoby bez odpowiedniej podstawy prawnej. Sprawdź zamiast tego uprawnienia bliskich, pełnomocnictwo na przyszłość lub opiekę prawną.

Czy dwóch świadków musi się podpisać?

Nie ma ogólnego wymogu dwóch świadków dla zwykłych pełnomocnictw. Pełnomocnictwo na przyszłość ma jednak szczególne wymogi dotyczące świadków, a własne procedury banku mogą wymagać poświadczenia nawet przy zwykłym pełnomocnictwie.

Czy osoba bliska może używać BankID osoby bliskiej?

Nie. E-identyfikacja i osobiste kody bankowe nie mogą być w ten sposób przekazywane. Należy skorzystać z dopuszczalnej przez bank procedury pełnomocnika.

Czy mogę decydować o opiece i zabiegach medycznych?

Takie ogólne prawo nie wynika z niniejszego zwykłego pełnomocnictwa ani z uprawnień bliskich z rozdz. 17 Kodeksu Rodzinnego. Przepisy dotyczące zgody na opiekę medyczną i tajemnicy lekarskiej należy rozpatrywać oddzielnie.

Czy kilkoro rodzeństwa może działać niezależnie zgodnie z uprawnieniami bliskich?

Kilku członków rodziny w tej samej kategorii uprawnionych zazwyczaj reprezentuje osobę wspólnie. Zgodnie z Kodeksem Rodzinnym mogą oni udzielić sobie nawzajem pełnomocnictwa. Sprawdź wymagania banku.

Czy ta angielska wersja działa w USA lub Wielkiej Brytanii?

Nie, jest to anglojęzyczny szablon zgodny z prawem szwedzkim, a nie amerykański lub brytyjski standard pełnomocnictwa.

Powiązane dokumenty w sklepie Mallbutiken

Chcesz przygotować osobne pełnomocnictwo na wypadek przyszłej utraty zdolności do podejmowania decyzji? Zobacz Pełnomocnictwo na przyszłość – Word/PDF z przewodnikiem. Potrzebujesz bardziej ogólnego pełnomocnictwa? Zobacz Generalne pełnomocnictwo. Przy kończeniu współpracy może być również istotne Odwołanie pełnomocnictwa.

Dostawa, podstawa prawna i ograniczenia

Cyfrowy plik ZIP z 21 plikami dla klienta w formatach DOCX, PDF i XLSX. Brak wysyłki fizycznej. Źródła: ustawa o umowach (1915:218), Kodeks Rodzinny (1949:381) rozdz. 17 oraz ustawa (2017:310) o pełnomocnictwach na przyszłość. Materiał stanowi ogólną pomoc dokumentacyjną i musi zostać dostosowany do okoliczności. Nie zastępuje indywidualnej porady prawnej i nie gwarantuje, że bank, urząd lub inny odbiorca zaakceptuje dany dokument.

  • 5 stars: 8 (62%)
  • 4 stars: 3 (23%)
  • 3 stars: 2 (15%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
E
Ebba Nordström
Lätt att anpassa

Arbetet med Anhörigfullmakt gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Jag kunde lägga min tid på innehållet snarare än på formateringen. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Skulle gärna använda en liknande mall igen.

J
Julia Bergström
Fungerade efter lite redigering

Vi ville kunna prata igenom Anhörigfullmakt med samma underlag framför oss, och det fungerade bra. Inget onödigt krångel i upplägget, vilket jag uppskattar. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Lite eget arbete krävdes, men helhetsintrycket är positivt.

E
Ellen Högberg
Användbar i praktiken

För min del var det värdefullt att kunna se upplägget för Anhörigfullmakt samlat. Helheten kändes saklig och ganska lätt att arbeta med. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Det här gav oss faktiskt mer arbetsro i processen.

K
Kristina Jansson
A useful starting point

Useful foundation for "Anhörigfullmakt" without too much unnecessary wording. I changed a few phrases so it matched our circumstances. It did exactly what I needed for this stage.

E
Emelie Strömberg
Vaati lisätyötä

Käytin mallia ”Anhörigfullmakt” ensimmäisen version laatimiseen. Rakenteen avulla puuttuvat tiedot löytyivät nopeasti. Käyttökelpoinen, mutta vaatii muokkausta.

B
Beatrice Nyström
Nöjd med upplägget

Jag köpte mallen för Anhörigfullmakt för att få ordning på ett ganska rörigt underlag. Det här blev framför allt ett sätt att få bättre överblick. Bra hjälp på vägen, med utrymme för egna kompletteringar.

J
Josefin Ahlgren
Användbar i praktiken

Den här mallen för Anhörigfullmakt gav mig en bra känsla för hur dokumentet kunde byggas upp. Rubrikerna gjorde det enkelt att se vilka uppgifter som fortfarande saknades. Den engelska versionen gjorde det lättare att dela underlaget med fler. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Det här gav oss faktiskt mer arbetsro i processen.

T
Tove Eriksson
Bonne base de travail

J'ai utilisé le modèle «Anhörigfullmakt» pour préparer une première version. Les rubriques sont assez claires et faciles à retrouver. Très satisfait de cet outil pratique.

A
Agnes Stenberg
Handig en overzichtelijk

Ik gebruikte het sjabloon voor ‘Anhörigfullmakt’ als vertrekpunt. Zo was meteen duidelijk welke gegevens nog ontbraken. Voor ons werkte dit erg prettig.

F
Felicia Strand
Fine as a starting point

We were dealing with "Anhörigfullmakt" and wanted a more consistent way to record the details. I appreciated the room to adapt it instead of being locked into fixed wording. Useful as a first draft, but more customisation than expected.

R
Rebecca Jonsson
Bra grundmaterial

Ganska rak och praktisk mall för Anhörigfullmakt, vilket var precis vad jag sökte. Bra med en mall som lämnar plats för egna förutsättningar. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Lite eget arbete krävdes, men helhetsintrycket är positivt.

N
Nina Björkman
Buena estructura

Utilicé la plantilla «Anhörigfullmakt» para preparar un primer borrador. Los apartados están organizados de forma sencilla. Me resultó una ayuda muy práctica.

O
Olivia Lindqvist
Bra struktur utan krångel

Det märks att materialet om Anhörigfullmakt är tänkt att kunna bearbetas vidare. Det gick att anpassa upplägget utan att tappa den röda tråden. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

L
Lars Nilsson

Kan jag skapa en anhörigfullmakt själv?

Mallbutiken

Ja, du kan skapa en anhörigfullmakt själv med hjälp av en mall, men det är rekommenderat att få den granskad av en juridisk expert.

A
Anna Johansson

Vad är en anhörigfullmakt?

Mallbutiken

En anhörigfullmakt är ett dokument som ger en anhörig rätt att fatta beslut och agera på dina vägnar i specifika situationer.

J
Johan Eriksson

Vad händer om jag inte har en anhörigfullmakt?

Mallbutiken

Utan en anhörigfullmakt kan det uppstå osäkerhet och konflikter om vem som har rätt att fatta beslut, vilket kan leda till juridiska problem.

E
Eva Andersson

Varför kan jag behöva en anhörigfullmakt?

Mallbutiken

Du kan behöva en anhörigfullmakt för att säkerställa att en betrodd person kan fatta viktiga beslut om du inte är kapabel att göra det själv.

M
Maria Karlsson

Hur fungerar en anhörigfullmakt?

Mallbutiken

En anhörigfullmakt fungerar genom att specificera vilka befogenheter den anhörige har och under vilka omständigheter de kan använda dessa befogenheter.