Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie
1 z 3

Svenska Dokumentmallar

SVHC w artykułach – REACH Artykuł 33, odpowiedź w ciągu 45 dni i kontrola SCIP | Word/PDF/Excel

SVHC w artykułach – REACH Artykuł 33, odpowiedź w ciągu 45 dni i kontrola SCIP | Word/PDF/Excel

Format pliku
DOCX, PDF, XLSX
Język dokumentu
Pięć szwedzkich szablonów operacyjnych w formacie DOCX/PDF szwedzki przewodnik użytkownika DOCX/PDF osobny angielski przewodnik użytkownika DOCX/PDF; szwedzki arkusz Excel (9 kart). Brak pełnego angielskiego tłumaczenia szablonów roboczych.
Liczba plików
7

Pobieranie cyfrowe. Żaden produkt fizyczny nie zostanie wysłany.

Cena regularna 79 SEK
Cena regularna Cena promocyjna 79 SEK
W promocji Wyprzedane
Z wliczonymi podatkami.
Pokaż kompletne dane

O szablonie dokumentu

Sprzedajes lub importujesz meble, odzież, elektronikę lub inne towary? Wtedy artykuł 33 rozporządzenia REACH może wymagać, abyś przekazał informacje o substancjach szczególnie niebezpiecznych (SVHC) zawartych w produkcie. Za pomocą tego pakietu szablonów dokumentujesz zapytania konsumentów, żądasz wiarygodnych certyfikatów od dostawców, sprawdzasz odpowiedni element produktu, przygotowujesz merytoryczną odpowiedź i oddzielnie oceniasz, czy wymagane może być zgłoszenie SCIP.

15 plików: 7 edytowalnych plików DOCX, 7 odpowiadających im plików PDF z możliwością wyszukiwania tekstu i druku oraz 1 szwedzki arkusz Excel z 9 zakładkami. Pięć szwedzkich szablonów operacyjnych, szwedzki przewodnik użytkownika i osobny angielski przewodnik użytkownika. Pliki PDF nie zawierają interaktywnych pól formularza.

Zawartość pakietu

Zapytanie konsumenta i potwierdzenie otrzymania, zapytanie do dostawcy i certyfikat substancji, kontrola elementu produktu/zawartości, odpowiedź do konsumenta, ocena roli w zakresie SCIP, szwedzki przewodnik użytkownika i osobny angielski przewodnik. Każdy dokument w formacie Word i wyszukiwalnego PDF. Dodatkowo arkusz Excel z dziewięcioma zakładkami. Łącznie 15 plików, nie 15 różnych dokumentów prawnych.

Zawartość plików

Identyfikator sprawy, produkt i odpowiedni element produktu, faktycznie otrzymane pytanie, wersja kontrolna listy kandydatów, zweryfikowana nazwa substancji, dokumentacja od dostawcy i laboratorium, dostępne informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, potwierdzenie wysyłki oraz osobna ocena SCIP. Pliki rozróżniają zażądane, otrzymane, zweryfikowane pod kątem merytorycznym, wysłane i zgłoszone. Arkusz Excel nie generuje wyników analiz chemicznych ani zgłoszeń ECHA.

Dla kogo przeznaczone jest zestaw SCIP i SVHC?

Przykład 1 – sprzedawca internetowy: Klient pyta, czy konkretne plastikowe akcesorium lub komponent zawarte w produkcie zawiera substancję z listy kandydatów. Sklep musi zidentyfikować odpowiednią wersję produktu i odpowiedzieć w oparciu o wiarygodne dane. Przykład 2 – importer: Firma otrzymuje nowe informacje o substancji z listy kandydatów zawartej w elemencie produktu i musi przekazać informacje swoim klientom biznesowym oraz ocenić obowiązki w zakresie SCIP. Przykład 3 – konsument: Osoba prywatna chce złożyć zapytanie o informacje o substancji za pomocą jasnego pisma i otrzymać odpowiedź od dostawcy.

Nie nadaje się do: pełnego inwentaryzacji substancji chemicznych, kart charakterystyki, rejestracji w rozumieniu artykułu 7.2 rozporządzenia REACH, analiz laboratoryjnych ani faktycznego zgłoszenia SCIP. Jeśli zajmujesz się wyłącznie substancjami lub mieszaninami, a nie towarami, wymagana jest osobna ocena przepisów.

Pliki i funkcje robocze

Plik W czym pomaga Język Format
Zapytanie konsumenta i potwierdzenie otrzymania Zidentyfikuj produkt, odnotuj otrzymanie i przygotuj odpowiedź zgodnie z artykułem 33.2. Szwedzki DOCX + wyszukiwalny PDF
Zapytanie do dostawcy i certyfikat substancji Zażądaj danych o elemencie produktu, wersji listy kandydatów, nazwie substancji i wiarygodnej dokumentacji. Szwedzki DOCX + wyszukiwalny PDF
Produkt, element produktu i kontrola zawartości Oddziel elementy produktu od gotowego produktu i sprawdź dokładny próg 0,1%. Szwedzki DOCX + wyszukiwalny PDF
Odpowiedź do konsumenta Trzy merytoryczne opcje odpowiedzi i dokumentacja faktycznej wysyłki. Szwedzki DOCX + wyszukiwalny PDF
Ocena obowiązków SCIP i dokumentacja Oceń, czy producent/importer/dystrybutor jest w roli, czy tylko wyłączny detalista konsumencki, i odnotuj faktyczny dowód zgłoszenia ECHA. Szwedzki DOCX + wyszukiwalny PDF
Szwedzki przewodnik użytkownika Procedura krok po kroku, odnośniki do źródeł, pułapki i QA. Szwedzki DOCX + wyszukiwalny PDF
English User Guide Instrukcja w języku angielskim do szwedzkich szablonów roboczych; nie jest to pełne tłumaczenie. Angielski DOCX + wyszukiwalny PDF
Excel – 9 powiązanych zakładek Zapytania, elementy produktu, kontrola substancji, dostawcy, odpowiedzi, SCIP i zestawienie. Szwedzki 1 XLSX

Jak korzystać z pakietu dokumentów

  1. Zidentyfikuj produkt: model, SKU, producent, ewentualna partia i zawarte elementy produktu. Złożony produkt nie należy automatycznie oceniać wyłącznie na podstawie całkowitej masy produktu.
  2. Sprawdź listę kandydatów: użyj autentycznej, aktualnej listy ECHA i podaj faktyczną wersję kontrolną oraz datę. Ostatnia potwierdzona aktualizacja w momencie produkcji miała miejsce 4 lutego 2026 r.
  3. Zażądaj danych od dostawcy: udokumentuj, jaką substancję, jaki element produktu, stężenie i bezpieczne użytkowanie można potwierdzić. „Brak danych” nigdy nie jest dowodem na brak SVHC.
  4. Rozróżnij odbiorców: odpowiednim klientom biznesowym należy przekazać informacje zgodnie z artykułem 33.1 bez konieczności ich o to proszenia. Informacje dla konsumentów zgodnie z artykułem 33.2 należy przekazać na żądanie, gdy spełnione zostaną jego warunki.
  5. Odpowiedz na zapytanie: upewnij się, że odpowiednie informacje zostaną przekazane bezpłatnie w ciągu 45 dni od otrzymania. Sprawdzaj termin ręcznie; zachowaj faktyczne potwierdzenie wysyłki.
  6. Oceń SCIP oddzielnie: odnotuj rzeczywistą rolę firmy i czy wymagane jest zgłoszenie; udokumentuj wyłącznie faktycznie otrzymany numer referencyjny ECHA jako zgłoszony.
  7. Monitoruj zmiany: zmiana modelu produktu, komponentu, dostawcy lub listy kandydatów ECHA może spowodować konieczność ponownej kontroli.

Excel: dziewięć zakładek z rzeczywistymi kontrolami

Czytaj mnie, Zestawienie, Zapytania, Produkty i elementy, Kontrola substancji, Dostawcy, Odpowiedzi, SCIP i Źródła. Excel wyświetla osiem zestawień administracyjnych dla otrzymanych zapytań, otwartych spraw, statusu substancji w zarejestrowanych elementach produktu, odpowiedzi dostawców, faktycznie wysłanych odpowiedzi dla konsumentów i oceny SCIP.

Wzór progowy: jeśli status na liście kandydatów jest potwierdzony i dla zidentyfikowanego elementu produktu podano liczbowy procent masy, Excel wyświetli sygnał administracyjny dla zawartości powyżej 0,1%. Dokładnie 0,10% nie jest sygnalizowane jako przekroczenie progu. Jeśli dane o substancji nie są dostępne lub są nieznane, Excel wyświetli Nie oceniono, a nie fałszywe „nie”.

Przebadano pięć oddzielnych scenariuszy progowych i osiem zestawień. Wersja dla klienta nie zawiera fikcyjnych spraw. Wzór nie rozstrzyga, czy substancja jest faktycznie na liście kandydatów, jak laboratorium ma przeprowadzić analizę ani czy powstaje obowiązek prawny.

Co mówią przepisy?

Artykuł 33.1 rozporządzenia REACH: Dostawca produktu zawierającego substancję z listy kandydatów powyżej 0,1% masy musi udostępnić odbiorcy informacje umożliwiające bezpieczne użytkowanie, co najmniej nazwę substancji. W przypadku odbiorców profesjonalnych nie zależy to od tego, czy odbiorca najpierw zadał pytanie. Oficjalne rozporządzenie (WE) 1907/2006.

Artykuł 33.2 rozporządzenia REACH: Na żądanie konsumenta obowiązuje obowiązek bezpłatnego przekazania odpowiednich informacji w ciągu 45 dni, gdy spełniony zostanie warunek progowy. Nie ma ogólnego wymogu ujawniania wszystkich substancji chemicznych we wszystkich produktach. Wytyczne Europejskiego Urzędu ds. Substancji Chemicznych.

Elementy produktów złożonych: Próg należy oceniać na odpowiednim poziomie produktu. Na przykład dotknięty problemem uchwyt z tworzywa sztucznego lub element izolacyjny nie może być bezkrytycznie rozliczany z całkowitą masą maszyny. Dokumentacja substancji i odpowiedni element produktu muszą zostać prawidłowo zidentyfikowane.

SCIP: Zgodnie z dyrektywą UE w sprawie odpadów i uzupełniającymi przepisami krajowymi, producenci, importerzy i dystrybutorzy z UE mogą być zobowiązani do przekazywania do bazy danych SCIP ECHA informacji o produktach zawierających substancje z listy kandydatów powyżej 0,1% masy. Istnieje wyjątek dla sprzedawców, którzy dostarczają produkty bezpośrednio i wyłącznie do konsumentów; to rozgraniczenie nie znosi automatycznie obowiązków wynikających z artykułu 33 rozporządzenia REACH. Wytyczne Europejskiego Urzędu ds. Substancji Chemicznych dotyczące SCIP.

Różnica w stosunku do artykułu 7.2 rozporządzenia REACH: Osobne zgłoszenie substancji w rozumieniu rozporządzenia REACH może obejmować warunek dotyczący ilości przekraczającej jedną tonę substancji na producenta/importera w roku. Warunek ilościowy ten nie powinien być stosowany do zgłoszenia SCIP ani do obowiązku informacyjnego wynikającego z artykułu 33.

Często zadawane pytania

Czy konsument ma prawo wiedzieć, czy produkt zawiera SVHC?

Tak. Gdy spełnione zostaną warunki artykułu 33.2 rozporządzenia REACH, należy bezpłatnie przekazać wystarczające, dostępne informacje umożliwiające bezpieczne użytkowanie w ciągu 45 dni od otrzymania zapytania, co najmniej nazwę substancji. Dokładny obowiązek prawny zależy od przekroczenia progu.

Czy próg 0,1% dotyczy całego produktu?

Nie zawsze. W produktach złożonych należy zidentyfikować odpowiednie elementy produktu i ocenić zawartość substancji na właściwym poziomie produktu. Całkowita suma może ukryć stężenie w konkretnym elemencie.

Co zrobić, jeśli dostawca nie odpowiada?

Odnotuj brak dokumentacji i kontynuuj postępowanie wyjaśniające. Brak dokumentacji nie jest dowodem na to, że produkt nie zawiera substancji z listy kandydatów, ani nie stanowi ogólnego wyjątku od obowiązków wynikających z artykułu 33.

Czy sklep musi zawsze dokonywać zgłoszenia SCIP?

Nie. Należy ocenić rzeczywistą rolę firmy. W szczególności istnieje wyjątek dla sprzedawców, którzy dostarczają produkty wyłącznie bezpośrednio do konsumentów. Obowiązek informowania konsumentów może jednak nadal obowiązywać.

Czy SCIP i artykuł 7.2 to to samo zgłoszenie?

Nie. Są to różne obowiązki o odmiennych kryteriach prawnych. Warunek ilościowy artykułu 7.2 rozporządzenia REACH nie powinien być automatycznie stosowany do SCIP.

Czy Excel oblicza prawny 45-dniowy termin?

Nie. Excel jest arkuszem roboczym. Odnotuj, kiedy zapytanie zostało faktycznie otrzymane, i ręcznie sprawdź odpowiedni termin. Z arkusza nie wysyłane są żadne wiadomości e-mail.

Czy w zestawie znajdują się pełne angielskie wersje szablonów?

Nie. Pięć szablonów roboczych i arkusz Excel są w języku szwedzkim. Osobny angielski przewodnik użytkownika to instrukcja w języku angielskim.

Czy szablony zostały przetestowane w laboratorium lub zatwierdzone przez prawników?

Nie. Techniczne funkcje plików i odnośniki prawne zostały wewnętrznie zweryfikowane przy wsparciu AI. Nie jest to zewnętrzna weryfikacja prawna, analiza chemiczna, certyfikacja urzędowa ani indywidualna ocena zgodności.

Źródła, wersja i przejrzystość

Wersja 1.0, 17 listopada 2026 r.. Oficjalne źródła: Rozporządzenie REACH, Europejski Urząd ds. Substancji Chemicznych – REACH i produkty, ECHA – lista kandydatów, Europejski Urząd ds. Substancji Chemicznych – SCIP oraz ECHA – obowiązki dostawców w zakresie SCIP. Sprawdź aktualności przed zastosowaniem.